DENSITOMETRIA ÓSSEA EM TARTARUGA-DA-AMAZÔNIA (PODOCNEMIS EXPANSA) ADULTAS MANTIDAS EM CATIVEIRO

Doenças ósseas metabólicas acometem frequentemente animais exóticos mantidos em cativeiro, sendo muitas vezes diagnosticadas em estágio avançado. Tais afecções são facilmente evitáveis a partir de simples mudanças no manejo ambiental e alimentar. Para se obter um diagnóstico precoce e acurado, são necessários exames complementares, como a tomografia computadorizada quantitativa (TCQ), que permite estimar a densidade do tecido ósseo, detectando a desmineralização de forma precoce, porém se faz necessário o conhecimento sobre valores densitométricos de referência, o que não há na literatura para a referida espécie. Objetivou-se com este estudo, estimar valores densitométricos do osso vertebral de tartarugas-da-amazônia (Podocnemis expansa) adultas mantidas em cativeiro, através da TCQ. Um fantom de calibração de densidade óssea conhecida foi utilizado. Foram realizados exames tomográficos em onze tartarugas-da-amazônia. Os animais foram submetidos a contenção física e em seguida postos em decúbito ventral sobre a mesa de exame, sendo utilizada a técnica de 120 KV e 180 mAs. Foram obtidos cortes com espessura de 2 mm, pitch de 1 e utilizados filtro para tecido ósseo. Reconstruções multiplanares foram realizadas para a aferição dos valores médios de radiodensidade ao nível da segunda, terceira e quarta vértebras dorsais em unidades Hounsfield (HU) e posteriormente convertidos em mg/cm³. Os valores médios obtidos foi de 351,25 ± 154,28 mg/cm³, 674,20 ± 327,36 mg/cm³ e 702,37 ± 341,41 mg/cm³ para a porção trabecular, pleural e neural do osso vertebral respectivamente. Em associação a dados biométricos e exames laboratoriais, pôde se constatar que a densidade óssea é influenciada por características físicas, de peso e dimensões e pelos níveis séricos de cálcio iônico, sódio e cloro. A tomografia computadorizada com a utilização do fantom mostrou-se uma ferramenta confiável no diagnóstico de desmineralização óssea e os resultados obtidos apresentam potencial na investigação de distúrbios do metabolismo ósseo na espécie Podocnemis expansa auxiliando também na medicina veterinária preventiva.

Metabolic bone diseases often involve exotic animals kept in captivity, and are often diagnosed at an advanced stage. Such conditions are easily avoidable from simple changes in environmental and food management. To get an early and accurate diagnosis, complementary examinations are required, such as quantitative computed tomography (QCT), which allows estimating the bone tissue density, detecting demineralization early, but it is necessary to know the reference densitometric values, which do not exist in the literature for this species. The objective of this study was to estimate the densitometric values of the vertebrae of adult south american river turtle (Podocnemis expansa) kept in captivity through QCT. A known bone density calibration phantom was used. Tomographic examinations were performed on eleven south american river turtle. The animals were submitted to physical restraint and then placed in ventral decubitus on the examination table, using the technique of 120 KV and 180 mAs. Cuttings with a thickness of 2 mm, pitch of 1 and a filter for bone tissue were obtained. Multiplanar reconstructions were performed to measure the mean values of radiodensity at the level of the second, third and fourth dorsal vertebrae in Hounsfield units (HU) and later converted to mg / cm³. The mean values obtained were 351.25 ± 154.28 mg / cm³, 674.20 ± 327.36 mg / cm³ and 702.37 ± 341.41 mg / cm³ for the trabecular, pleural and neural bone respectively. In association with anthropometric data and laboratory tests, it was found that bone density is influenced by physical characteristics, weight and dimensions, and serum calcium, sodium and chloride levels. Computed tomography with the use of fantom proved to be a reliable tool in the diagnosis of bone demineralization and the results obtained have potential in the investigation of disorders of bone metabolism in the species Podocnemis expansa also assisting in preventive veterinary medicine.

Densitometria da vértebra dorsal, osso pleural e osso neural em tartarugas verdes hígidas por tomografia computadorizada quantitativa

Quantitative computed tomography (QCT) is a technique with high sensitivity, applicability and accuracy in the diagnosis of bone loss; however the lack of normal values for wild animals limits their clinical application. This study aims to establish medium values radiodensity trabecular bone of the dorsal vertebrae, bone pleural and neural bone in healthy juvenile sea turtles using the QTC. For this we used an experimental group of five animals that underwent helical computed tomography, and measurements of bone radiodensity conducted at the level of the third, fourth and fifth dorsal vertebrae. The medium values of radiodensity trabecular bone of the dorsal vertebrae, pleural bone, and neural bone were respectively 287.4±39.1, 1093.74±100.4, and 1089.6±86.5 Hounsfield units (HU). Further studies should be performed in different species and ages of turtles to encourage the clinical application of this technique.

A tomografia computadorizada quantitativa (TCQ) é uma técnica com alta sensibilidade, aplicabilidade e precisão no diagnóstico de perda de massa óssea, entretanto a falta de valores de normalidade para animais silvestres limita a sua aplicação clínica. O presente estudo objetiva estabelecer valores médios de radiodensidade do osso trabecular das vértebras dorsais, osso pleural e osso neural de tartarugas marinhas juvenis hígidas utilizando a TCQ. Para isso, utilizou-se um grupo experimental de cinco animais que foram submetidos a exames de tomografia computadorizada helicoidal, sendo as mensurações da radiodensidade óssea realizadas ao nível da terceira, quarta e quinta vértebras dorsais. Os valores médios de radiodensidade do osso trabecular das vértebras dorsais, osso pleural e osso neural foram, respectivamente, de 287,4±39,1, 1093,74±100,4 e 1089,6±86,5 unidades Hounsfield (HU). Estudos complementares devem ser realizados em diferentes espécies e faixas etárias de quelônios para favorecer a aplicação clínica desta técnica.

Densitometria da vértebra dorsal, osso pleural e osso neural em tartarugas verdes hígidas por tomografia computadorizada quantitativa

Quantitative computed tomography (QCT) is a technique with high sensitivity, applicability and accuracy in the diagnosis of bone loss; however the lack of normal values for wild animals limits their clinical application. This study aims to establish medium values radiodensity trabecular bone of the dorsal vertebrae, bone pleural and neural bone in healthy juvenile sea turtles using the QTC. For this we used an experimental group of five animals that underwent helical computed tomography, and measurements of bone radiodensity conducted at the level of the third, fourth and fifth dorsal vertebrae. The medium values of radiodensity trabecular bone of the dorsal vertebrae, pleural bone, and neural bone were respectively 287.4±39.1, 1093.74±100.4, and 1089.6±86.5 Hounsfield units (HU). Further studies should be performed in different species and ages of turtles to encourage the clinical application of this technique.

A tomografia computadorizada quantitativa (TCQ) é uma técnica com alta sensibilidade, aplicabilidade e precisão no diagnóstico de perda de massa óssea, entretanto a falta de valores de normalidade para animais silvestres limita a sua aplicação clínica. O presente estudo objetiva estabelecer valores médios de radiodensidade do osso trabecular das vértebras dorsais, osso pleural e osso neural de tartarugas marinhas juvenis hígidas utilizando a TCQ. Para isso, utilizou-se um grupo experimental de cinco animais que foram submetidos a exames de tomografia computadorizada helicoidal, sendo as mensurações da radiodensidade óssea realizadas ao nível da terceira, quarta e quinta vértebras dorsais. Os valores médios de radiodensidade do osso trabecular das vértebras dorsais, osso pleural e osso neural foram, respectivamente, de 287,4±39,1, 1093,74±100,4 e 1089,6±86,5 unidades Hounsfield (HU). Estudos complementares devem ser realizados em diferentes espécies e faixas etárias de quelônios para favorecer a aplicação clínica desta técnica.

Utilização da tomografia computadorizada quantitativa como teste de resistência para avaliação de placas ósseas / Quantitative computed tomography as a test of endurance for evaluation of bony plates

Quantitative computed tomography was used to determine the radiodensity of bony plates. The CT scans provided information regarding radiodensity of bony plates and allowed to verify the uniformity of bone mineral density in their scope. The proposed methodology should be considered as another tool for determining the resistance of these biomaterials.(AU)

ESTUDO TOMOGRÁFICO DA DESMINERALIZAÇÃO ÓSSEA EM GATOS COM TIREOTOXICOSE INDUZIDA

O hipertireoidismo é uma endocrinopatia de alta incidência em gatos caracterizada por uma elevação dos níveis séricos dos hormônios tireoidianos, promovendo um estado hipermetabólico. Tireotoxicose, seja de origem endógena ou exógena, é uma condição que pode alterar o metabolismo mineral ósseo em humanos e animais, e tem a capacidade de desencadear desmineralização óssea nos pacientes afetados. A tomografia computadorizada quantitativa (TCQ) é uma técnica usada para diagnosticar perda de massa óssea, que possui alta sensibilidade, aplicabilidade e precisão por permitir a avaliação de regiões isoladas de osso cortical e trabecular. Apesar dos gatos domesticos apresentarem alta incidência de tireotoxicose, não existem estudos que comprovem a existência de desmineralização óssea decorrente desta condição. Este estudo objetivou avaliar a ocorrência de desmineralização óssea em sete gatos com hipertireoidismo de origem exógena que receberam doses diárias de levotiroxina sódica (125 g/kg), via oral, durante 60 dias. Em associação ao aumento dos níveis séricos dos hormônios tireoidianos, pôde-se identificar desmineralização significativa em osso trabecular do corpo vertebral da segunda vertebra lombar (L2) através da TCQ, semelhante ao descrito em tireotoxicose de origem endógena. Conclui-se que a tireotoxicose exógena por um período de dois meses pode causar alterações significativas no metabolismo ósseo em gatos. Portanto, um diagnóstico precoce e, quando necessário, suplementação hormonal cautelosa e monitorada é fundamental.

Hyperthyroidism is an endocrinopathy of high incidence in cats characterized by an elevation of the serum levels of the thyroid hormones, promoting a hypermetabolic state. Thyrotoxicosis, whether of endogenous or exogenous origin, is a condition that can alter bone mineral metabolism in humans and animals, and has the ability to trigger bone demineralization in affected patients. Quantitative computed tomography (QCT) is a technique of high sensitivity, applicability and precision, used to diagnose loss of bone mass, which allows evaluating isolated regions of cortical and trabecular bone. Although domestic cats have a high incidence of this condition, there are no studies to prove the existence of bone demineralization due to thyrotoxicosis. This study aimed to evaluate the occurrence of bone demineralization in seven cats with hyperthyroidism of exogenous origin receiving daily doses of levothyroxine sodium (125 g/kg) orally for 60 days. In association with increased serum levels of thyroid hormones, significant demineralization of trabecular bone from the vertebral body of the second lumbar vertebra (L2) through QCT could be identified, similar to that described in thyrotoxicosis of endogenous origin. It is concluded that exogenous thyrotoxicosis for a period of two months can cause significant changes in bone metabolism in cats. Therefore, an early diagnosis and, when necessary, cautious and monitored hormonal supplementation is essential.

DOENÇA ÓSSEA METABÓLICA E PARÂMETROS DE NORMALIDADE DE RADIODENSIDADE ÓSSEA POR MEIO DE TOMOGRAFIA COMPUTADORIZADA QUANTITATIVA EM JABUTI-PIRANGA (Chelonoidis carbonaria)

No Brasil, o jabuti-piranga (Chelonoidis carbonaria) é a espécie de jabuti mais criada em cativeiro domiciliar. Na maioria dos casos, esses animais são submetidos a condições inadequadas de manejo por longo período, desencadeando a doença óssea metabólica. Esta, é um conjunto de patologias que afeta a integridade e função óssea, decorrente do desequilíbrio na relação do cálcio e fósforo e/ou da baixa suplementação da vitamina D. O cálcio e o fósforo são de grande importância na nutrição do réptil, principalmente para o crescimento desejável e saudável do esqueleto, e enrijecimento da carapaça e plastrão dos testudines. As concentrações do cálcio e fósforo são moduladas pelo paratormônio, calcitonina e vitamina D3. Nos jabutis em crescimento, a doença óssea metabólica caracteriza-se por anormalidades de carapaça e plastrão, seu diagnóstico é feito por meio do histórico da dieta e dos sinais clínicos, como fraturas sem indícios de trauma. A carapaça pode ficar pequena em relação ao tamanho do quelônio, podendo haver um crescimento piramidal. A tomografia computadorizada quantitativa é considerada o exame mais sensível para mensuração da densidade mineral óssea. A maior limitação para a aplicação da tomografia computadorizada quantitativa em testudines está relacionada à falta de valores de normalidade para estes animais, impossibilitando uma avaliação comparativa. Dessa forma, esse estudo teve como objetivo, descrever os aspectos clínicos e diagnóstico da doença óssea metabólica em jabutis e estabelecer valores densitométricos médios do osso trabecular da vértebra dorsal e cortical do osso neural de jabutis-piranga hígidos, criados em cativeiro, a fim de fornecer dados para auxilio no seu manejo clínico. Os valores médios de radiodensidade para o osso trabecular do corpo vertebral e cortical do osso neural foram respectivamente de 449,27 ± 59,40 HU e 1128,87 ± 116,41 HU. A tomografia computadorizada quantitativa permitiu definir valores médios de densidade mineral óssea de osso trabecular e cortical de jabutis-piranga hígidos, criados em cativeiro.