A new species of barred Sternopygus (Gymnotiformes: Sternopygidae) from the Orinoco River

A new species of Sternopygus is described from the Orinoco River of Venezuela using traditional methods of morphometrics and meristics, and micro-computed tomography (micro-CT) imaging for osteological analysis. The new species is readily separated from all congeners in having broad, vertical pigment bars that extend from the mid-dorsum to the ventral margin of the pterygiophores. A similar color pattern, characterized by subtle differences in the densities and sizes of chromatophores, is also present in juveniles of S. obtusirostris from the Amazon River, juveniles of S. sabaji from rivers of the Guiana Shield, and S. astrabes from clearwater and blackwater terra firme streams of lowlands around the Guiana Shield. The new species further differs from other congeners in the Orinoco basin by having a reduced humeral pigment blotch with poorly defined margins, a proportionally smaller head, a longer body cavity, a more slender body shape in lateral profile, and in having vertical pigment bars that extend ventrally to the pterygiophores (vs. pigment saddles not reaching the pterygiophores). The description of this species raises to three the number of Sternopygus species in the Orinoco basin, and to 11 the total number of Sternopygus species.(AU)

Se describe una nueva especie de Sternopygus del río Orinoco de Venezuela utilizando métodos tradicionales de morfometría y merística, y microtomografía computarizada (micro-CT) para análisis osteológico. La nueva especie se distingue fácilmente de todos los congéneres por tener barras de pigmento verticales anchas que se extienden desde la parte media del dorso hasta el margen ventral de los pterigióforos. Un patrón de color similar, caracterizado por diferencias sutiles en las densidades y tamaños de los cromatóforos, también está presente en juveniles de S. obtusirostris del río Amazonas, juveniles de S. sabaji de ríos del Escudo Guayanés y S. astrabes de aguas claras y arroyos de tierra firme de aguas negras de las tierras bajas alrededor del Escudo Guayanés. La nueva especie se diferencia aún más de otros congéneres en la cuenca del Orinoco por tener una mancha de pigmento humeral reducida con márgenes mal definidos, una cabeza proporcionalmente más pequeña, una cavidad corporal más larga, una forma corporal más delgada en el perfil lateral y por tener barras de pigmento verticales que extenderse ventralmente a los pterigióforos (frente a las monturas de pigmentos que no llegan a los pterigióforos). La descripción de esta especie eleva a tres el número de especies de Sternopygus en la cuenca del Orinoco y a 11 el número total de especies de Sternopygus.(AU)

Trophic relationships among three species of ornamental fish from the region of Lake Amanã, Amazon

Abstract The present study objectified to evaluate the trophic relationships and the possible aggressive mimicry involving Carnegiella strigata, Carnegiella marthae and Gnathocharax steindachneri, in lowland forest streams. Samplings occurred in November 2002, March and August 2003 in Amanã Sustainable Development Reserve (ASDR). The total of 943 fish was caught, being 79.43% of C. marthae, 3.18% of C. strigata and 17.39% of G. steindachneri. Stomach contents, degree of stomach repletion, relative volume and frequency of occurrence of food items were evaluated. Thirteen food items were identified, and the presence of terrestrial and aquatic insects indicates the high dependence of these species and the flooded forest. Low feeding overlap was observed between Carnegiella strigata and C. marthae compared to Gnathocharax steindachneri. However, the overlap between the two Carnegiella species was relatively high, which could explain the low frequency of syntopic occurrence among these species, suggesting a possible case of competitive exclusion.

Resumo Este estudo teve como objetivo analisar as relações tróficas e a possível existência de uma relação de mimetismo agressivo envolvendo Carnegiella strigata, Carnegiella marthae e Gnathocharax steindachneri, em igarapés de terra firme. As coletas ocorreram em novembro de 2002, março e agosto de 2003 e foram realizadas na Reserva de Desenvolvimento Sustentável de Amanã (RDSA). Foram capturados 943 peixes, onde C. marthae representou 79,43%, C. strigata 3,18% e G. steindachneri 17,39%. Foram analisados os conteúdos estomacais e verificados grau de repleção, volume relativo e frequência de ocorrência dos alimentos. Foram identificados 13 itens alimentares, onde insetos terrestres e aquáticos denotaram alto grau de dependência destas espécies em relação à floresta alagada. Ocorreu baixa sobreposição alimentar das espécies Carnegiella strigata e C. marthae em relação a Gnathocharax steindachneri. Entretanto, a sobreposição entre as duas espécies de Carnegiella foi relativamente alta, o que poderia explicar a baixa frequência de ocorrência sintópica entre essas espécies, sugerindo um possível caso de exclusão competitiva.

Trophic relationships among three species of ornamental fish from the region of Lake Amanã, Amazon / Relações tróficas entre três espécies de peixes ornamentais da região do lago de Amanã, Amazonas

The present study objectified to evaluate the trophic relationships and the possible aggressive mimicry involving Carnegiella strigata, Carnegiella marthae and Gnathocharax steindachneri, in lowland forest streams. Samplings occurred in November 2002, March and August 2003 in Amanã Sustainable Development Reserve (ASDR). The total of 943 fish was caught, being 79.43% of C. marthae, 3.18% of C. strigata and 17.39% of G. steindachneri. Stomach contents, degree of stomach repletion, relative volume and frequency of occurrence of food items were evaluated. Thirteen food items were identified, and the presence of terrestrial and aquatic insects indicates the high dependence of these species and the flooded forest. Low feeding overlap was observed between Carnegiella strigata and C. marthae compared to Gnathocharax steindachneri. However, the overlap between the two Carnegiella species was relatively high, which could explain the low frequency of syntopic occurrence among these species, suggesting a possible case of competitive exclusion.

Este estudo teve como objetivo analisar as relações tróficas e a possível existência de uma relação de mimetismo agressivo envolvendo Carnegiella strigata, Carnegiella marthae e Gnathocharax steindachneri, em igarapés de terra firme. As coletas ocorreram em novembro de 2002, março e agosto de 2003 e foram realizadas na Reserva de Desenvolvimento Sustentável de Amanã (RDSA). Foram capturados 943 peixes, onde C. marthae representou 79,43%, C. strigata 3,18% e G. steindachneri 17,39%. Foram analisados os conteúdos estomacais e verificados grau de repleção, volume relativo e frequência de ocorrência dos alimentos. Foram identificados 13 itens alimentares, onde insetos terrestres e aquáticos denotaram alto grau de dependência destas espécies em relação à floresta alagada. Ocorreu baixa sobreposição alimentar das espécies Carnegiella strigata e C. marthae em relação a Gnathocharax steindachneri. Entretanto, a sobreposição entre as duas espécies de Carnegiella foi relativamente alta, o que poderia explicar a baixa frequência de ocorrência sintópica entre essas espécies, sugerindo um possível caso de exclusão competitiva.

Trophic relationships among three species of ornamental fish from the region of Lake Amanã, Amazon / Relações tróficas entre três espécies de peixes ornamentais da região do lago de Amanã, Amazonas

The present study objectified to evaluate the trophic relationships and the possible aggressive mimicry involving Carnegiella strigata, Carnegiella marthae and Gnathocharax steindachneri, in lowland forest streams. Samplings occurred in November 2002, March and August 2003 in Amanã Sustainable Development Reserve (ASDR). The total of 943 fish was caught, being 79.43% of C. marthae, 3.18% of C. strigata and 17.39% of G. steindachneri. Stomach contents, degree of stomach repletion, relative volume and frequency of occurrence of food items were evaluated. Thirteen food items were identified, and the presence of terrestrial and aquatic insects indicates the high dependence of these species and the flooded forest. Low feeding overlap was observed between Carnegiella strigata and C. marthae compared to Gnathocharax steindachneri. However, the overlap between the two Carnegiella species was relatively high, which could explain the low frequency of syntopic occurrence among these species, suggesting a possible case of competitive exclusion.

Este estudo teve como objetivo analisar as relações tróficas e a possível existência de uma relação de mimetismo agressivo envolvendo Carnegiella strigata, Carnegiella marthae e Gnathocharax steindachneri, em igarapés de terra firme. As coletas ocorreram em novembro de 2002, março e agosto de 2003 e foram realizadas na Reserva de Desenvolvimento Sustentável de Amanã (RDSA). Foram capturados 943 peixes, onde C. marthae representou 79,43%, C. strigata 3,18% e G. steindachneri 17,39%. Foram analisados os conteúdos estomacais e verificados grau de repleção, volume relativo e frequência de ocorrência dos alimentos. Foram identificados 13 itens alimentares, onde insetos terrestres e aquáticos denotaram alto grau de dependência destas espécies em relação à floresta alagada. Ocorreu baixa sobreposição alimentar das espécies Carnegiella strigata e C. marthae em relação a Gnathocharax steindachneri. Entretanto, a sobreposição entre as duas espécies de Carnegiella foi relativamente alta, o que poderia explicar a baixa frequência de ocorrência sintópica entre essas espécies, sugerindo um possível caso de exclusão competitiva.

Trophic relationships among three species of ornamental fish from the region of Lake Amanã, Amazon / Relações tróficas entre três espécies de peixes ornamentais da região do lago de Amanã, Amazonas

The present study objectified to evaluate the trophic relationships and the possible aggressive mimicry involving Carnegiella strigata, Carnegiella marthae and Gnathocharax steindachneri, in lowland forest streams. Samplings occurred in November 2002, March and August 2003 in Amanã Sustainable Development Reserve (ASDR). The total of 943 fish was caught, being 79.43% of C. marthae, 3.18% of C. strigata and 17.39% of G. steindachneri. Stomach contents, degree of stomach repletion, relative volume and frequency of occurrence of food items were evaluated. Thirteen food items were identified, and the presence of terrestrial and aquatic insects indicates the high dependence of these species and the flooded forest. Low feeding overlap was observed between Carnegiella strigata and C. marthae compared to Gnathocharax steindachneri. However, the overlap between the two Carnegiella species was relatively high, which could explain the low frequency of syntopic occurrence among these species, suggesting a possible case of competitive exclusion.(AU)

Este estudo teve como objetivo analisar as relações tróficas e a possível existência de uma relação de mimetismo agressivo envolvendo Carnegiella strigata, Carnegiella marthae e Gnathocharax steindachneri, em igarapés de terra firme. As coletas ocorreram em novembro de 2002, março e agosto de 2003 e foram realizadas na Reserva de Desenvolvimento Sustentável de Amanã (RDSA). Foram capturados 943 peixes, onde C. marthae representou 79,43%, C. strigata 3,18% e G. steindachneri 17,39%. Foram analisados os conteúdos estomacais e verificados grau de repleção, volume relativo e frequência de ocorrência dos alimentos. Foram identificados 13 itens alimentares, onde insetos terrestres e aquáticos denotaram alto grau de dependência destas espécies em relação à floresta alagada. Ocorreu baixa sobreposição alimentar das espécies Carnegiella strigata e C. marthae em relação a Gnathocharax steindachneri. Entretanto, a sobreposição entre as duas espécies de Carnegiella foi relativamente alta, o que poderia explicar a baixa frequência de ocorrência sintópica entre essas espécies, sugerindo um possível caso de exclusão competitiva.(AU)

Environmental influence on the reproductive strategy of Helogenes marmoratus (Siluriformes: Cetopsidae) in the Amazonian streams

RESUMEN La estrategia reproductiva de una especie debe ajustarse a las variaciones de las condiciones ambientales para garantizar el equilibrio poblacional. En los riachos amazónicos de tierra firme las fluctuaciones hidrológicas están controladas principalmente por las lluvias locales, predominando especies de peces de pequeño porte. Investigamos la estrategia reproductiva de Helogenes marmoratus y la influencia de variables ambientales (e.g., lluvia, conductividad, descriptores del hábitat) en su actividad reproductiva. Colectamos mensualmente entre marzo de 2019 y marzo de 2020 en una microcuenca del río Guamá, en la Amazonia oriental brasileña. Identificamos un período reproductivo prolongado entre julio de 2019 y marzo de 2020. Los machos comienzan a reproducirse con un menor tamaño ( = 27.41; = 31.36 mm). Confirmamos desove parcial, baja fecundidad (59.55 ± 22.76 ovócitos) y ovócitos grandes (1.24 ± 0.15 mm). La estrategia reproductiva de H. marmoratus ocupa un lugar intermedio entre el gradiente oportunista y de equilibrio. Regresiones múltiples destacan la importancia de la profundidad, la conductividad eléctrica, los bancos de hojas y la lluvia como reguladores de la actividad reproductiva de las hembras, explicando 32% de la variación del IGS. Nuestro estudio proporciona evidencia de una respuesta reproductiva diferenciada entre los sexos a las variables ambientales.

ABSTRACT The reproductive strategy of a species must be adjusted to variations in environmental conditions to guarantee population balance. Hydrological fluctuations in Amazonian streams of terra firme (non-flooded) are controlled primarily by local rainfall. Fish assemblages are composed predominantly of species of small size. We investigated the reproductive strategy of the cryptic catfish Helogenes marmoratus and assessed the influence of environmental variables (e.g., rainfall, conductivity, habitat descriptors) on its reproductive activity in a catchment of the Guamá River in the eastern Brazilian Amazon. Through monthly collections between March 2019 and March 2020, we identified an extended reproductive period between July 2019 and March 2020. Males mature at smaller sizes than females ( = 27.41 mm; = 31.36 mm). We confirmed batch spawning, low fecundity (59.55 ± 22.76 stage IV oocytes), and large oocytes (1.24 ± 0.15 mm). Our results indicated that H. marmoratus strategy occupies an intermediate place between opportunistic and equilibrium gradient. Multiple regressions showed that thalweg depth, electrical conductivity, leaf litter, and rainfall are important drivers of reproductive activity of females of H. marmoratus, explaining 32% of the variation of the GSI. Our study provides evidence of differentiated reproductive response between the sexes to environmental variables.

Using community phylogenetics to assess phylogenetic structure in the Fitzcarrald region of Western Amazonia

RESUMEN Aquí exploramos el uso de la filogenética de comunidades como herramienta para documentar patrones de biodiversidad en la región de Fitzcarrald, un área remota en el suroeste de la Amazonía. Para estos análisis subdividimos la región en grupos de toda la cuenca que abarcan las cabeceras de cuatro tributarios del Amazonas (cuencas Urubamba, Yuruá, Purús y Las Piedras) y en los tipos de hábitat: canales fluviales, arroyos de tierra firme (sin planicie aluvial) y lagos de planicie aluvial. Presentamos una colección de peces robusta y bien documentada que incluye 272 especies, colectadas a lo largo de cuatro años y 63 días de campo, en 132 puntos de monitoreo. Convirtiéndose en la colección más extensa de peces de esta región hasta la fecha. Realizamos un análisis filogenético preliminar de la comunidad basado en esta recopilación y recuperamos resultados en gran medida estadísticamente indistinguibles de la expectativa aleatoria, con sólo unos pocos casos de estructura filogenética. Basándonos en estos resultados y los publicados en otros estudios biogeográficos recientes, concluimos que el grupo de especies de peces de Fitzcarrald acumulado durante un período de varios millones de años, se debe posiblemente al resultado de la dispersión del mayor grupo de especies de la Gran Amazonia.

ABSTRACT Here we explore the use of community phylogenetics as a tool to document patterns of biodiversity in the Fitzcarrald region, a remote area in Southwestern Amazonia. For these analyses, we subdivide the region into basin-wide assemblages encompassing the headwaters of four Amazonian tributaries (Urubamba, Yuruá, Purús and Las Piedras basins), and habitat types: river channels, terra firme (non-floodplain) streams, and floodplain lakes. We present a robust, well-documented collection of fishes from the region including 272 species collected from 132 field sites over 63 field days and four years, comprising the most extensive collection of fishes from this region to date. We conduct a preliminary community phylogenetic analysis based on this collection and recover results largely statistically indistinguishable from the random expectation, with only a few instances of phylogenetic structure. Based on these results, and of those published in other recent biogeographic studies, we conclude that the Fitzcarrald fish species pool accumulated over a period of several million years, plausibly as a result of dispersal from the larger species pool of Greater Amazonia.

Using community phylogenetics to assess phylogenetic structure in the Fitzcarrald region of Western Amazonia

Here we explore the use of community phylogenetics as a tool to document patterns of biodiversity in the Fitzcarrald region, a remote area in Southwestern Amazonia. For these analyses, we subdivide the region into basin-wide assemblages encompassing the headwaters of four Amazonian tributaries (Urubamba, Yuruá, Purús and Las Piedras basins), and habitat types: river channels, terra firme (non-floodplain) streams, and floodplain lakes. We present a robust, well-documented collection of fishes from the region including 272 species collected from 132 field sites over 63 field days and four years, comprising the most extensive collection of fishes from this region to date. We conduct a preliminary community phylogenetic analysis based on this collection and recover results largely statistically indistinguishable from the random expectation, with only a few instances of phylogenetic structure. Based on these results, and of those published in other recent biogeographic studies, we conclude that the Fitzcarrald fish species pool accumulated over a period of several million years, plausibly as a result of dispersal from the larger species pool of Greater Amazonia.(AU)

Aquí exploramos el uso de la filogenética de comunidades como herramienta para documentar patrones de biodiversidad en la región de Fitzcarrald, un área remota en el suroeste de la Amazonía. Para estos análisis subdividimos la región en grupos de toda la cuenca que abarcan las cabeceras de cuatro tributarios del Amazonas (cuencas Urubamba, Yuruá, Purús y Las Piedras) y en los tipos de hábitat: canales fluviales, arroyos de tierra firme (sin planicie aluvial) y lagos de planicie aluvial. Presentamos una colección de peces robusta y bien documentada que incluye 272 especies, colectadas a lo largo de cuatro años y 63 días de campo, en 132 puntos de monitoreo. Convirtiéndose en la colección más extensa de peces de esta región hasta la fecha. Realizamos un análisis filogenético preliminar de la comunidad basado en esta recopilación y recuperamos resultados en gran medida estadísticamente indistinguibles de la expectativa aleatoria, con sólo unos pocos casos de estructura filogenética. Basándonos en estos resultados y los publicados en otros estudios biogeográficos recientes, concluimos que el grupo de especies de peces de Fitzcarrald acumulado durante un período de varios millones de años, se debe posiblemente al resultado de la dispersión del mayor grupo de especies de la Gran Amazonia.(AU)

Spatial and temporal distribution of Gymnorhamphichthys rondoni (Gymnotiformes: Rhamphichthyidae) in a long-term study of an Amazonian terra firme stream, Leticia - Colombia

Weakly electric fishes continually emit electric organ discharges (EOD) as a means of communication and localization of objects in their surroundings. Depending on water conductivity, the amplitude of the electric field generated is known to increase with decreases in electrical conductivity of the water. In Amazonian terra firme streams, water conductivity is extremely low and fluctuates constantly due to local and regional rains. In this context, the space between freely moving weakly electric fishes may be expected to decrease, on average, with an increase in water conductivity. To test this hypothesis, we recorded the positions at rest of the sand-dwelling fish Gymnorhamphichthys rondoni in a terra firme stream for several days in alternating months, over two years. Based on daily nearest neighbor distances among individual fish in a grid, we found a uniform temporal distribution pattern (which was not affected by water conductivity) indicative of site fidelity. Here we highlight the role of other factors that could influence resting site fidelity.(AU)

Los peces eléctricos emiten continuamente descargas con su órgano eléctrico (DOE) para comunicarse y localizar objetos a su alrededor. Dependiendo de la conductividad del agua, la amplitud del campo eléctrico generado aumenta con una disminución en la conductividad eléctrica del agua. En los arroyos de terra firme amazónicos, la conductividad eléctrica del agua es extremadamente baja y fluctua constantemente dependiendo de las lluvias locales y regionales. Teniendo esto en cuenta, esperamos que el espacio entre peces eléctricos débiles con libertad de movimiento disminuya, en promedio, de acuerdo al incremento en la conductividad del agua. Para evaluar esta hipótesis, registramos bajo condiciones naturales por varios dias en meses alternos y durante dos años las posiciones en reposo del pez Gymnorhamphichthys rondoni en un arroyo de terra firme. Con los valores de registro diario de la distancia al vecino mas cercano en peces individuales dentro de una grilla, encontramos un patrón de distribución temporal uniforme (que no fue afectado por la conductividad del agua) e indicativo de una fidelidad por los sitios de reposo. Entonces, nosotros resaltamos aquí el posible papel que otros factores pueden estar jugando para entender la fidelidad por sus sitios de reposo.(AU)

Spatial and temporal distribution of Gymnorhamphichthys rondoni (Gymnotiformes: Rhamphichthyidae) in a long-term study of an Amazonian terra firme stream, Leticia - Colombia

Weakly electric fishes continually emit electric organ discharges (EOD) as a means of communication and localization of objects in their surroundings. Depending on water conductivity, the amplitude of the electric field generated is known to increase with decreases in electrical conductivity of the water. In Amazonian terra firme streams, water conductivity is extremely low and fluctuates constantly due to local and regional rains. In this context, the space between freely moving weakly electric fishes may be expected to decrease, on average, with an increase in water conductivity. To test this hypothesis, we recorded the positions at rest of the sand-dwelling fish Gymnorhamphichthys rondoni in a terra firme stream for several days in alternating months, over two years. Based on daily nearest neighbor distances among individual fish in a grid, we found a uniform temporal distribution pattern (which was not affected by water conductivity) indicative of site fidelity. Here we highlight the role of other factors that could influence resting site fidelity.(AU)

Los peces eléctricos emiten continuamente descargas con su órgano eléctrico (DOE) para comunicarse y localizar objetos a su alrededor. Dependiendo de la conductividad del agua, la amplitud del campo eléctrico generado aumenta con una disminución en la conductividad eléctrica del agua. En los arroyos de terra firme amazónicos, la conductividad eléctrica del agua es extremadamente baja y fluctua constantemente dependiendo de las lluvias locales y regionales. Teniendo esto en cuenta, esperamos que el espacio entre peces eléctricos débiles con libertad de movimiento disminuya, en promedio, de acuerdo al incremento en la conductividad del agua. Para evaluar esta hipótesis, registramos bajo condiciones naturales por varios dias en meses alternos y durante dos años las posiciones en reposo del pez Gymnorhamphichthys rondoni en un arroyo de terra firme. Con los valores de registro diario de la distancia al vecino mas cercano en peces individuales dentro de una grilla, encontramos un patrón de distribución temporal uniforme (que no fue afectado por la conductividad del agua) e indicativo de una fidelidad por los sitios de reposo. Entonces, nosotros resaltamos aquí el posible papel que otros factores pueden estar jugando para entender la fidelidad por sus sitios de reposo.(AU)

Efeito da pressão antrópica sobre igarapés na Reserva Florestal Adolpho Ducke, área de floresta na Amazônia Central

Physicochemical and chemical variables from water environments were investigated in an area of upland primary forest, near an urban area, in the municipality of Manaus. The investigated surface water streams drain both primary forest and urbanized areas, and are called igarapés in the region. The headwaters of two of these streams are in the urban area, and they run to the forest area and join to make up another stream, and later are joined with another stream which headwaters are located inside the primary forest. This study encompassed the following environmental variables: pH, water electrical conductivity, Na+, K+, Ca2+, Mg2+ and Fe2+ cations and suspended material. It was possible to see significant differences in the concentration of hydrogen ions, electrical conductivity and in the suspended material content, among the studied streams. In the stream in which the headwaters are within the reserve, the mean values corresponding to pH, electrical conductivity and suspended material were 4.47; 6.44 mS cm-1 and 1.25 mg L-1, respectively; and the highest values found in the impacted ones were 6.84, 141.50 mS cm-1 and 9.50 mg L-1. The results show that the stream which drains the forest area maintains its natural characteristics as it is protected from human activities, and the ones which come from the urban area are impacted.

Foram investigadas variáveis físico-químicas e químicas de ambientes aquáticos, em área de floresta primária de terra firme, próxima à área urbana, no município de Manaus. Os cursos de águas superficiais investigados drenam tanto área de floresta primária como urbanizada e, na região, são chamados igarapés. Dois desses igarapés têm suas nascentes na área urbana, adentram a área de floresta e lá se juntam. Ainda dentro da mesma área o igarapé resultante encontra-se com um outro que drena apenas área de floresta primária. Neste estudo foram pesquisadas as variáveis ambientais: pH, condutividade elétrica da água, os cátions (Na+, K+, Ca2+, Mg2+ e Fe2+) e material em suspensão. Foi possível observar diferenças significativas nas médias da concentração de íons hidrogênio, na condutividade elétrica e na quantidade de material em suspensão, entre os igarapés estudados. No igarapé cuja nascente encontra-se dentro da reserva, os valores médios correspondentes ao pH, condutividade elétrica e material em suspensão foram, respectivamente, 4,47; 6,44 mS cm-1 e 1,25 mg L-1; e os valores mais elevados registrados nos impactados foram 6,84, 141,50 mS cm-1 e 9,50 mg L-1. Os resultados mostram que o igarapé que drena área de floresta mantém suas características naturais por estar protegido das atividades antrópicas, e os que provêm da área urbana encontram-se impactados.

Efeito da pressão antrópica sobre igarapés na Reserva Florestal Adolpho Ducke, área de floresta na Amazônia Central / Effect of the human pressure on the streams of the Adolpho Ducke Forest Reserve, a forest area in Central Amazon

Foram investigadas variáveis físico-químicas e químicas de ambientes aquáticos, em área de floresta primária de terra firme, próxima à área urbana, no município de Manaus. Os cursos de águas superficiais investigados drenam tanto área de floresta primária como urbanizada e, na região, são chamados igarapés. Dois desses igarapés têm suas nascentes na área urbana, adentram a área de floresta e lá se juntam. Ainda dentro da mesma área o igarapé resultante encontra-se com um outro que drena apenas área de floresta primária. Neste estudo foram pesquisadas as variáveis ambientais: pH, condutividade elétrica da água, os cátions (Na+ , K+ , Ca2+, Mg2+ e Fe2+) e material em suspensão. Foi possível observar diferenças significativas nas médias da concentração de íons hidrogênio, na condutividade elétrica e na quantidade de material em suspensão, entre os igarapés estudados. No igarapé cuja nascente encontra-se dentro da reserva, os valores médios correspondentes ao pH, condutividade elétrica e material em suspensão foram, respectivamente, 4,47; 6,44 mS cm-1 e 1,25 mg L-1; e os valores mais elevados registrados nos impactados foram 6,84, 141,50 mS cm-1 e 9,50 mg L-1. Os resultados mostram que o igarapé que drena área de floresta mantém suas características naturais por estar protegido das atividades antrópicas, e os que provêm da área urbana encontram-se impactados.

Physicochemical and chemical variables from water environments were investigated in an area of upland primary forest, near an urban area, in the municipality of Manaus. The investigated surface water streams drain both primary forest and urbanized areas, and are called igarapés in the region. The headwaters of two of these streams are in the urban area, and they run to the forest area and join to make up another stream, and later are joined with another stream which headwaters are located inside the primary forest. This study encompassed the following environmental variables: pH, water electrical conductivity, Na+ , K+ , Ca2+, Mg2+ and Fe2+ cations and suspended material. It was possible to see significant differences in the concentration of hydrogen ions, electrical conductivity and in the suspended material content, among the studied streams. In the stream in which the headwaters are within the reserve, the mean values corresponding to pH, electrical conductivity and suspended material were 4.47; 6.44 mS cm-1 and 1.25 mg L-1, respectively; and the highest values found in the impacted ones were 6.84, 141.50 mS cm-1 and 9.50 mg L-1. The results show that the stream which drains the forest area maintains its natural characteristics as it is protected from human activities, and the ones which come from the urban area are impacted.

Feeding ecology of the leaf fish Monocirrhus polyacanthus (Perciformes: Polycentridae) in a terra firme stream in the Brazilian Amazon

Monocirrhus polyacanthus (Polycentridae) is a remarkable leaf-mimicking fish that inhabits streams, lake and river margins along the Amazon basin. Despite its obvious predatory habits and being frequently present in the international aquarium trade, little is known about its diet under natural conditions. We examined 35 specimens of leaf fish (28.5-82.0 mm SL), of which 19 had food the stomach. Thirty-three preys were found in the stomach contents, 19 of which were measured (2.0-33.0 mm total length). Up to five preys were found in the stomach contents of a single leaf fish specimen. The diet of the leaf fish was constituted by fish (63.15 percent FO, n = 12) and invertebrates (36.3 percent FO, n = 4); fish and invertebrate preys occurred together in three stomachs (15.8 percent FO). Of the 33 prey found in the stomachs, 21 were fish and 12 invertebrates. Among the consumed prey fishes, Characiformes and Perciformes represented 76.1 percent and 14.2 percent respectively. Characidae was the most commonly recorded prey family, followed by Lebiasinidae. Invertebrates were represented by shrimps (Decapoda) and insects (Coleoptera, Hymenoptera, Ephemeroptera and Odonata). There was a positive relation between the size of the leaf fish specimens and of its consumed preys. The combination of leaf fish's visually effective body camouflage and the reduced activity of the characids at crepuscular hours probably allow the capture of such fast moving preys. The coiled position of the fishes found in the stomach of M. polyacanthus possibly allowed the accommodation of more than one prey simultaneously, which seems to be important for predators that consume proportionally large preys that are captured only occasionally.(AU)

Monocirrhus polyacanthus (Polycentridae) é uma espécie de peixe cuja aparência e hábitos mimetizam uma folha morta à deriva, e que habita igarapés e margens de rios e lagos da bacia Amazônica. A despeito de seu reconhecido comportamento predatório e do fato de ser frequentemente explorada no comércio internacional de peixes ornamentais, pouco se conhece sobre sua dieta em condições naturais. Nós examinamos 35 exemplares de peixe-folha (28,5-82,0 mm CP), dos quais 19 continham presas no estômago. Trinta e três presas foram encontradas, das quais foi possível estabelecer o comprimento total de 19 delas (2,0-33,0 mm CT). Até cinco presas foram encontradas no estômago de um único exemplar. A dieta dos peixes-folha foi constituída por peixes (n = 12; 63,15 por cento FO) e invertebrados (n = 4; 21,05 por cento FO); peixes e invertebrados ocorreram juntos em três estômagos examinados (15,8 por cento FO). Das 33 presas encontradas nos estômagos analisados, 21 foram peixes e 12 invertebrados. Dentre os peixes consumidos, Characiformes e Perciformes representaram 76,1 por cento e 14,2 por cento, respectivamente. Characidae foi a família de presas mais comum, seguida de Lebiasinidae. Invertebrados (presas) foram representados por camarões (Decapoda) e insetos (Coleoptera, Hymenoptera, Ephemeroptera e Odonata). Constatou-se uma relação positiva entre o tamanho do predador e da presa. A combinação da camuflagem corporal do peixe-folha, a baixa atividade dos caracídeos nos horários de crepúsculo e a eficiência do mecanismo de captura de presas por sucção, provavelmente possibilitam a captura de presas ágeis e de hábitos nectônicos. A posição encurvada dos peixes nos estômagos dos exemplares de M. polyacanthus possivelmente facilita a acomodação simultânea de mais de uma presa no estômago, o que deve ser especialmente importante para predadores que consomem presas grandes e apenas ocasionalmente.(AU)

A new species of Gymnotus (Gymnotiformes: Gymnotidae) from the Fitzcarrald Arch of southeastern Peru

Herein Gymnotus chaviro is described from the Alto Yuruá (upper rio Juruá) of southeastern Peru, where it is locally abundant in terra firme streams and floodplain oxbow lakes, and occurs sympatrically and syntopically with the type species of the genus G. carapo. The new species is diagnosed by a unique combination of morphometric, meristic, and osteological traits, and a characteristic color pattern in which the dark band-pairs are unbranched and incompletely separated, and the pale inter-bands rarely reach to the dorsal mid-line on the anterior half of the body, being crescent-shaped in abdominal area. Gymnotus chaviro is a member of the G. carapo species group, with which it shares the presence of two pores in the dorsolateral portion of the preopercle, dark pigment bands with wavy margins that become broken and/or loose contrast with the ground color through growth, a clear patch at the caudal end of an otherwise darkly pigmented anal fin, and more than four arrowhead-shaped (anteroposteriorly compressed) teeth in the anterior portion of the dentary. Gymnotus chaviro is most similar in external appearance to G. curupira of lowland Western Amazonia in possessing a slender lateral profile (mean body depth less than 9 percent total length), a similar color pattern (median number of bands 19 with bands less distinct on dorsum), a large inter-orbital distance (mean greater than 41 percent head length), a broad head (mean head width greater than 65 percent head length) and a large mouth (mean mouth width greater than 43 percent head length). This new species can also be distinguished from G. curupira by the configuration of the preopercular pores, and by several meristic traits of squamation and fin rays. This is the first gymnotiform species described from the interior of the Fitzcarrald Arch, and the only gymnotiform species known to date that is endemic to this upland region of the western Amazon.(AU)

En el presente trabajo se describe Gymnotus chaviro de Alto Yuruá (parte alta del Río Juruá) en el sureste de Peru. Esta especie es abundante en arroyos de tierra firme y llanuras con lagos en herradura, ocurre de manera sintópica y simpátrica con la especie tipo del genero, G. carapo. La nueva especie se diagnostica por una combinación única de rasgos morfométricos, merísticos y osteológicos, así como un patrón característico de bandas pares obscuras no ramificadas e incompletamente separadas, alternando con bandas claras que raramente alcanzan el centro de la línea dorsal en la mitad anterior del cuerpo adquiriendo forma de media luna en la parte abdominal. Gymnotus chaviro es un miembro del grupo de especies de G. carapo, con quien comparte la presencia de dos poros en la porción dorso lateral del preopérculo, bandas con pigmentos obscuros con márgenes ondulados que se parten y/o pierden el contraste con el color de fondo a medida que crece, aleta anal obscura con un claro parche de un pigmento obscuro en borde caudal y más de cuatro dientes en forma de punta de flecha (anteroposteriormente comprimidos) en la porción anterior del dentario. Gymnotus chaviro es más parecido en apariencia externa a G. curupira de las planicies del Oeste Amazonia por tener un perfil lateral esbelto (media de la profundidad del cuerpo es menor al 9 por ciento del largo total), un patrón de color similar (promedio de 19 bandas con otras menos notables en el dorso) una distancia inter-orbital grande (media mayor al 41 por ciento de longitud de cabeza), cabeza ancha (media mayor al 65 por ciento de la longitud de cabeza) una boca grande (media del ancho mayor al 43 por ciento de la longitud de cabeza). Esta especie también se diferencia de G. curupira por la configuración de los poros pre-operculares y por varios rasgos en las escamas y numero de radios en las aletas. Esta es la primera especie de gymnotiforme descrita del interior del Arco de Fitzcarrald ...(AU)

A new species of Gymnotus (Gymnotiformes: Gymnotidae) from the Fitzcarrald Arch of southeastern Peru

Herein Gymnotus chaviro is described from the Alto Yuruá (upper rio Juruá) of southeastern Peru, where it is locally abundant in terra firme streams and floodplain oxbow lakes, and occurs sympatrically and syntopically with the type species of the genus G. carapo. The new species is diagnosed by a unique combination of morphometric, meristic, and osteological traits, and a characteristic color pattern in which the dark band-pairs are unbranched and incompletely separated, and the pale inter-bands rarely reach to the dorsal mid-line on the anterior half of the body, being crescent-shaped in abdominal area. Gymnotus chaviro is a member of the G. carapo species group, with which it shares the presence of two pores in the dorsolateral portion of the preopercle, dark pigment bands with wavy margins that become broken and/or loose contrast with the ground color through growth, a clear patch at the caudal end of an otherwise darkly pigmented anal fin, and more than four arrowhead-shaped (anteroposteriorly compressed) teeth in the anterior portion of the dentary. Gymnotus chaviro is most similar in external appearance to G. curupira of lowland Western Amazonia in possessing a slender lateral profile (mean body depth less than 9 percent total length), a similar color pattern (median number of bands 19 with bands less distinct on dorsum), a large inter-orbital distance (mean greater than 41 percent head length), a broad head (mean head width greater than 65 percent head length) and a large mouth (mean mouth width greater than 43 percent head length). This new species can also be distinguished from G. curupira by the configuration of the preopercular pores, and by several meristic traits of squamation and fin rays. This is the first gymnotiform species described from the interior of the Fitzcarrald Arch, and the only gymnotiform species known to date that is endemic to this upland region of the western Amazon.(AU)

En el presente trabajo se describe Gymnotus chaviro de Alto Yuruá (parte alta del Río Juruá) en el sureste de Peru. Esta especie es abundante en arroyos de tierra firme y llanuras con lagos en herradura, ocurre de manera sintópica y simpátrica con la especie tipo del genero, G. carapo. La nueva especie se diagnostica por una combinación única de rasgos morfométricos, merísticos y osteológicos, así como un patrón característico de bandas pares obscuras no ramificadas e incompletamente separadas, alternando con bandas claras que raramente alcanzan el centro de la línea dorsal en la mitad anterior del cuerpo adquiriendo forma de media luna en la parte abdominal. Gymnotus chaviro es un miembro del grupo de especies de G. carapo, con quien comparte la presencia de dos poros en la porción dorso lateral del preopérculo, bandas con pigmentos obscuros con márgenes ondulados que se parten y/o pierden el contraste con el color de fondo a medida que crece, aleta anal obscura con un claro parche de un pigmento obscuro en borde caudal y más de cuatro dientes en forma de punta de flecha (anteroposteriormente comprimidos) en la porción anterior del dentario. Gymnotus chaviro es más parecido en apariencia externa a G. curupira de las planicies del Oeste Amazonia por tener un perfil lateral esbelto (media de la profundidad del cuerpo es menor al 9 por ciento del largo total), un patrón de color similar (promedio de 19 bandas con otras menos notables en el dorso) una distancia inter-orbital grande (media mayor al 41 por ciento de longitud de cabeza), cabeza ancha (media mayor al 65 por ciento de la longitud de cabeza) una boca grande (media del ancho mayor al 43 por ciento de la longitud de cabeza). Esta especie también se diferencia de G. curupira por la configuración de los poros pre-operculares y por varios rasgos en las escamas y numero de radios en las aletas. Esta es la primera especie de gymnotiforme descrita del interior del Arco de Fitzcarrald ...(AU)

Sampling effort and fish species richness in small terra firme forest streams of central Amazonia, Brazil

Small streams are important components of the landscape in terra firme forests in central Amazonia and harbor a large number of fish species. Nevertheless, the lack of a common sampling protocol in studies of this ichthyofauna hinders comparisons among available results. This study evaluates how the length of stream reach sampled affects estimates of local fish species density in 1st, 2nd, and 3rd order streams, and proposes a mean minimum sampling length that best approximates the absolute number of species in a given stream segment. We sampled three streams in the Biological Dynamics of Forest Fragments Project's study sites, between May and August 2004. At each stream, one 1st order, one 2nd order, and one 3rd order segment was sampled. We sampled five 20-m reaches in each stream segment. Three to four people collected along each reach for 45 to 60 minutes. We used Jaccard's coefficient to estimate the similarity of species composition among stream reaches and segments. Estimates of species richness were obtained with Jackknife 1 and Bootstrap algorithms and species accumulation curves. We used simple linear regressions to look for relationships between species density and fish abundance and between species density and the volume of 100-m stream segments. Species density in 1st order stream reaches was slightly higher than in 2nd and 3rd order stream reaches, whereas fish abundance was apparently higher in 3rd order reaches. Similarity in fish species composition between 20-m reaches was low for all studied streams. Species density values in pooled 100-m stream segments represented 71.4 percent to 94.1 percent of the estimated values for these streams. Species density showed a direct relationship both with volume of the sampled stream segment and fish abundance. It seems plausible that larger streams contain a higher number of microhabitat types, which allow for the presence of more fish species per stream length. Based on the values...(AU)

Pequenos igarapés são componentes importantes da paisagem das florestas de terra firme da Amazônia Central e abrigam um grande número de espécies de peixes. Contudo, a falta de um protocolo de amostragem comum em estudos desta ictiofauna dificulta a comparação dos resultados obtidos. Este estudo avalia como o comprimento dos trechos amostrados afeta as estimativas de densidade local de espécies de peixes em riachos de 1ª, 2ª e 3ª ordens e propõe um comprimento mínimo médio de amostragem que melhor estima o número absoluto de espécies em um dado segmento de riacho. Nós amostramos três sistemas de riachos nas áreas de estudo do Projeto Dinâmica Biológica de Fragmentos Florestais, entre maio e agosto de 2004. Em cada riacho, foi amostrado um segmento de 1ªordem, um de 2ª ordem e um de 3ªordem. Amostramos cinco trechos de 20-m em cada segmento de riacho. Três a quatro pessoas coletaram ao longo de cada trecho durante 45 a 60 min. Usamos o coeficiente de Jaccard para estimar a similaridade da composição de espécies entre trechos e entre segmentos de riachos. Estimativas de riqueza de espécies foram obtidas com uso dos algoritmos de Jackknife 1 e Bootstrap e de curvas de acumulação de espécies. Usamos regressões lineares simples para verificar relações entre a densidade de espécies e a abundância de peixes e entre densidade de espécies e o volume de segmentos de 100-m de riacho. A densidade de espécies foi um pouco maior nos trechos de riacho de 1ª ordem do que nos de 2ª e 3ª ordens, contudo a abundância de peixes foi aparentemente maior nos trechos de 3ª ordem. A similaridade na composição de espécies de peixes entre trechos de 20-m foi baixa para todos os riachos estudados. Valores de densidade de espécies para segmentos de 100-m representaram de 71,4 por cento a 94,1 por cento dos valores estimados para esses riachos. A densidade de espécies mostrou uma relação direta tanto com o volume do segmento de riacho amostrado, como com a abundância...(AU)

Comparação da eficiência de dois métodos de coleta de peixes em igarapés de terra firme da Amazônia Central

Studies of spatial distribution, feeding habits and community structure of small size fish species in forest streams usually employ some specific collecting methods related to the size and structural characteristics of these aquatic environments. This study aimed to compare the efficiency of two fishing methods, one active (hand net and sieve) and one passive (minnow traps). Collecting with hand nets yielded a higher number of fish species and individuals. There was apparently a high escape rate in the minnow traps, as well as some losses of collected specimens by predation inside the traps by the carnivorous Erythrinus erythrinus, that may have resulted in the lesser efficiency of the passive fishing method. The low similarity values observed in the samples obtained with the two fishing methods at each stream indicate that is necessary to combine different sampling procedures to ensure its effectiveness. Nevertheless, the lower habitat disturbance resulting with the use of minnow traps may be especially useful for studies developed in protected areas, with a proper adjustment of the sampling effort.

Em estudos sobre distribuição espacial, alimentação e estrutura de comunidades de espécies de peixes de pequeno porte em igarapés, são aplicados alguns métodos de coleta específicos para esses ambientes. Este trabalho teve como objetivo principal comparar dois métodos de coleta, um ativo (puçá e peneira) e outro passivo (armadilhas). A coleta com puçá foi mais eficiente, tanto em número de espécies registradas, quanto em número de indivíduos capturados. Houve uma taxa de escape aparentemente elevada nas armadilhas, assim como a predação de parte dos peixes capturados por jejus (Erythrinus erythrinus) dentro das armadilhas, o que pode ter contribuído para a menor eficiência desse método. A baixa similaridade entre os pares de amostras coletadas com os dois métodos em cada igarapé indica a necessidade de utilizar diferentes métodos de coleta para assegurar a efetividade das amostragens. Entretanto, o menor impacto ao ambiente causado com o uso de armadilhas pode ser especialmente conveniente para estudos em Unidades de Conservação, desde que o esforço de coleta seja adequadamente dimensionado.

Características ambientais de cinco Igarapés de terra-firme em reservas florestais no estado do Amazonas e sua relação com Batrachospermum cayennense (Batrachospermaceae, Rhodophyta)

Five sandy soil terra-firme streams in five forest reserves near BR-174 Road (Manaus-Boa Vista) in Amazonas State (02o19'-02°27'S, 59º45'-60º05'W) were investigated. The streams were visited from July/1996 to September/1997, and each one was searched through for two times, one in the "dry" period and other in the "rainy" one. The environmental variables analysed were: water temperature, dissolved oxygen concentration, dissolved oxygen saturation, current velocity, canopy cover, stream width, stream depth, pH, specific conductance and turbidity. B. cayennense specimes were found just at the "dry" period in one of the streams, and in both of them in the others. The results for physics and chemical parameters were in agreement with that previosly recorded for this region.

Foram investigados cinco igarapés de terra-firme com substrato arenoso localizados em área de reserva florestal nas proximidades da Rodovia BR-174 (Manaus - Boa Vista), Estado do Amazonas (02° 19-02°27'S, 59°45'-60°05'W). Os igarapés foram visitados entre julho de 1996 e setembro de 1997, e cada um foi percorrido em duas ocasiões, uma no período de menor precipitação ("seco") e outra no de maior precipitação ("chuvoso"). As variáveis ambientais analisadas foram: temperatura da água, concentração de oxigênio dissolvido, saturação de oxigênio, velocidade superficial da correnteza, cobertura do dossel, largura do igarapé, profundidade do igarapé, pH, condutividade elétrica e turbidez. Espécimes de B. cayennense foram encontrados apenas no período "seco" em um dos igarapés e em ambos os períodos nos demais. Os resultados obtidos para os parâmetros físicos e químicos foram, em linhas gerais, condizentes com aqueles registrados anteriormente para a região.

Características ambientais de cinco Igarapés de terra-firme em reservas florestais no estado do Amazonas e sua relação com Batrachospermum cayennense (Batrachospermaceae, Rhodophyta)

Five sandy soil terra-firme streams in five forest reserves near BR-174 Road (Manaus-Boa Vista) in Amazonas State (02o19'-02°27'S, 59º45'-60º05'W) were investigated. The streams were visited from July/1996 to September/1997, and each one was searched through for two times, one in the "dry" period and other in the "rainy" one. The environmental variables analysed were: water temperature, dissolved oxygen concentration, dissolved oxygen saturation, current velocity, canopy cover, stream width, stream depth, pH, specific conductance and turbidity. B. cayennense specimes were found just at the "dry" period in one of the streams, and in both of them in the others. The results for physics and chemical parameters were in agreement with that previosly recorded for this region.

Foram investigados cinco igarapés de terra-firme com substrato arenoso localizados em área de reserva florestal nas proximidades da Rodovia BR-174 (Manaus - Boa Vista), Estado do Amazonas (02° 19-02°27'S, 59°45'-60°05'W). Os igarapés foram visitados entre julho de 1996 e setembro de 1997, e cada um foi percorrido em duas ocasiões, uma no período de menor precipitação ("seco") e outra no de maior precipitação ("chuvoso"). As variáveis ambientais analisadas foram: temperatura da água, concentração de oxigênio dissolvido, saturação de oxigênio, velocidade superficial da correnteza, cobertura do dossel, largura do igarapé, profundidade do igarapé, pH, condutividade elétrica e turbidez. Espécimes de B. cayennense foram encontrados apenas no período "seco" em um dos igarapés e em ambos os períodos nos demais. Os resultados obtidos para os parâmetros físicos e químicos foram, em linhas gerais, condizentes com aqueles registrados anteriormente para a região.

Biologia reprodutiva do Camarão Macrobrachium brasiliense (Heller, 1862) (Crustacea: Decapoda: Palaemonidae) em Igarapés de terra firme da Amazônia Peruana

The reproductive biology of Macrobrachium brasiliense (Decapoda: Palaemonidae) was studied based on 2,604 specimens collected from October 1994 to August 1995, in two forest streams along the Iquitos-Nauta, highway in Loreto (Peruvian Amazon).The female: male sex ratio was 1.7:1. M. brasiliense showed sexual dimorphism in the cephalotorax length, females being slighthly smaller than males. Reproduction was contínuos with a reproductive peak between April and June. Fecundity ranged from 15 to 168 eggs per female. A significant relationship was observed between fecundity and cephalotoraxic length and the weight. Egg volume presented no significant relationship with cephalotoraxic length or fecundity.

Foi estudada a biologia reprodutiva de Macrobrachium brasiliense (Decapoda: Palaemonidae) com base em 2604 indivíduos coletados entre outubro de 1994 e agosto de 1995, em dois igarapés de terra firme da estrada Iquitos-Nauta, Loreto (Amazônia peruana). A proporção sexual fêmea: macho foi de 1,7:1 sendo que as fêmeas foram um pouco mais abundantes que os machos durante todo o período de coleta. M. brasiliense apresentou dimorfismo sexual no comprimento cefalotorácico, sendo as fêmeas ligeiramente menores que os machos. A reprodução foi contínua, com o pico reprodutivo entre abril e julho. A fecundidade variou de 15 a 168 ovos por fêmea, observando-se uma relação significativa entre a fecundidade e o comprimento cefalotorácico e o peso. O volume do ovo não apresentou relação significativa com o comprimento cefalotorácico e a fecundidade.