Resumo
The objectives were to evaluate the biodiversity of bees, forage behavior and their effect on fruit production in the gherkin crop (Cucumis anguria L.) in the campus of the University Center Moura Lacerda in two years. The frequency and type of collection of the insects in the flowers was observed by counting from 8:00 a.m. to 5:00 p.m., in the first 10 minutes of each time, for three distinct days in each year. The percentage of fruiting was quantified in 25 female flowers covered with nylon compared to the 25 female flowers uncovered in the two years. The flowers were visited by the Africanized honey bees Apis mellifera and the native bees Plebeia sp., Exomalopsis sp. and Melissodes sp., and the Africanized honey bees presented higher frequency and constancy with a higher number of visits in the male flowers compared to the female ones and these visits occurred between 8:00 a.m. and 3:00 p.m. Without the visitation of the bees there was no fruit production, and both the Africanized honey bee and the native ones when collecting nectar and pollen, visited both female and male flowers, carrying pollen in their body, being considered important pollinators of this culture.(AU)
Assuntos
Animais , Biodiversidade , Abelhas , Frutas/embriologia , CucumisResumo
The objectives were to evaluate the biodiversity of bees, forage behavior and their effect on fruit production in the gherkin crop (Cucumis anguria L.) in the campus of the University Center Moura Lacerda in two years. The frequency and type of collection of the insects in the flowers was observed by counting from 8:00 a.m. to 5:00 p.m., in the first 10 minutes of each time, for three distinct days in each year. The percentage of fruiting was quantified in 25 female flowers covered with nylon compared to the 25 female flowers uncovered in the two years. The flowers were visited by the Africanized honey bees Apis mellifera and the native bees Plebeia sp., Exomalopsis sp. and Melissodes sp., and the Africanized honey bees presented higher frequency and constancy with a higher number of visits in the male flowers compared to the female ones and these visits occurred between 8:00 a.m. and 3:00 p.m. Without the visitation of the bees there was no fruit production, and both the Africanized honey bee and the native ones when collecting nectar and pollen, visited both female and male flowers, carrying pollen in their body, being considered important pollinators of this culture.
Assuntos
Animais , Abelhas , Biodiversidade , Cucumis , Frutas/embriologiaResumo
Bees are fundamental in several aspects, especially in relation to plant biodiversity and pollination. Recently, immense losses are being faced in the number of Brazilian colonies, mainly in southern states of the country, which has a strong beekeeping activity. There are indications that, among the reasons for the losses, pathogens that affect the health of bees may be involved. Among them, the microsporidium Nosema and the black queen cell virus (BQCV) stand out for their prevalence. In this study, 92 colonies of 17 apiaries from southern Brazil were evaluated for infection by Nosema ceranae, Nosema apis and BQCV. Nucleic acid extractions and cDNA synthesis were performed from adult bee samples, followed by Reverse Transcription Polymerase Chain Reaction (RT-PCR) and multiplex PCR. Eight BQCV positive samples were subjected to sequencing. The results showed that N. ceranae and BQCV are circulating in the Southern region of the country, which may be the reason for the loss of colonies. N. apis was not found. N. ceranae was found in 57.6% (53/92) of the colonies and BQCV in 32.6% (30/92). Co-infection was found in 25% (23/92) of the colonies studied, a factor that is suggested to be reducing the hosts' longevity due to the synergistic action of the pathogens. The samples submitted to sequencing indicated similarity of 96.8 to 100% between them, in addition to strong similarity with sequences from Asia, United States, Germany and Peru. This study reports the circulation of N. ceranae and BQCV in apiaries in southern Brazil, in addition to being the first phylogenetic analysis of the Brazilian BQCV sequence.(AU)
As abelhas mostram-se fundamentais em diversos aspectos, especialmente com relação à biodiversidade de plantas e polinização. Recentemente, estão sendo enfrentadas imensas perdas no número de colônias brasileiras, principalmente nos estados do sul do país, com forte atividade apícola. Há indicativos de que, dentre as razões para as perdas, possam estar envolvidos patógenos que afetam a saúde das abelhas. Dentre eles, o microsporídio Nosema e o vírus da realeira negra (BQCV) destacam-se pela prevalência. Neste estudo, foram avaliadas 92 colônias, de 17 apiários do sul do Brasil, a respeito da infecção por Nosema ceranae, Nosema apis e BQCV. Foram realizadas extrações de ácidos nucleicos e síntese de cDNA a partir de amostras de abelhas adultas, seguidos de Reação em Cadeia da Polimerase-Transcriptase Reversa (RT-PCR). Oito amostras positivas para BQCV foram submetidas a sequenciamento. Os resultados mostraram que N. ceranae e BQCV estão circulando na região sul do país, podendo ser a razão para as perdas de colônias. N. apis não foi encontrado. N. ceranae foi encontrado em 57.6% (53/92) das colônias e BQCV em 32.6% (30/92). Foi encontrada coinfecção por ambos em 25% (23/92) das colônias estudadas, fator que sugere a diminuição da longevidade do hospedeiro por ação sinérgica dos patógenos. As amostras submetidas ao sequenciamento indicaram similaridade de 96.8 a 100% entre elas, além de forte similaridade com sequências da Ásia, Estados Unidos, Alemanha e Peru. Este estudo relata a circulação de N. ceranae e BQCV nos apiários do sul do Brasil, além de ser a primeira análise filogenética da sequência do BQCV brasileiro.(AU)
Assuntos
Animais , Abelhas/microbiologia , Nosema/isolamento & purificação , Microsporidiose/epidemiologia , Dicistroviridae/isolamento & purificação , Coinfecção , Reação em Cadeia da Polimerase Via Transcriptase ReversaResumo
Bees are fundamental in several aspects, especially in relation to plant biodiversity and pollination. Recently, immense losses are being faced in the number of Brazilian colonies, mainly in southern states of the country, which has a strong beekeeping activity. There are indications that, among the reasons for the losses, pathogens that affect the health of bees may be involved. Among them, the microsporidium Nosema and the black queen cell virus (BQCV) stand out for their prevalence. In this study, 92 colonies of 17 apiaries from southern Brazil were evaluated for infection by Nosema ceranae, Nosema apis and BQCV. Nucleic acid extractions and cDNA synthesis were performed from adult bee samples, followed by Reverse Transcription Polymerase Chain Reaction (RT-PCR) and multiplex PCR. Eight BQCV positive samples were subjected to sequencing. The results showed that N. ceranae and BQCV are circulating in the Southern region of the country, which may be the reason for the loss of colonies. N. apis was not found. N. ceranae was found in 57.6% (53/92) of the colonies and BQCV in 32.6% (30/92). Co-infection was found in 25% (23/92) of the colonies studied, a factor that is suggested to be reducing the hosts' longevity due to the synergistic action of the pathogens. The samples submitted to sequencing indicated similarity of 96.8 to 100% between them, in addition to strong similarity with sequences from Asia, United States, Germany and Peru. This study reports the circulation of N. ceranae and BQCV in apiaries in southern Brazil, in addition to being the first phylogenetic analysis of the Brazilian BQCV sequence.(AU)
As abelhas mostram-se fundamentais em diversos aspectos, especialmente com relação à biodiversidade de plantas e polinização. Recentemente, estão sendo enfrentadas imensas perdas no número de colônias brasileiras, principalmente nos estados do sul do país, com forte atividade apícola. Há indicativos de que, dentre as razões para as perdas, possam estar envolvidos patógenos que afetam a saúde das abelhas. Dentre eles, o microsporídio Nosema e o vírus da realeira negra (BQCV) destacam-se pela prevalência. Neste estudo, foram avaliadas 92 colônias, de 17 apiários do sul do Brasil, a respeito da infecção por Nosema ceranae, Nosema apis e BQCV. Foram realizadas extrações de ácidos nucleicos e síntese de cDNA a partir de amostras de abelhas adultas, seguidos de Reação em Cadeia da Polimerase-Transcriptase Reversa (RT-PCR). Oito amostras positivas para BQCV foram submetidas a sequenciamento. Os resultados mostraram que N. ceranae e BQCV estão circulando na região sul do país, podendo ser a razão para as perdas de colônias. N. apis não foi encontrado. N. ceranae foi encontrado em 57.6% (53/92) das colônias e BQCV em 32.6% (30/92). Foi encontrada coinfecção por ambos em 25% (23/92) das colônias estudadas, fator que sugere a diminuição da longevidade do hospedeiro por ação sinérgica dos patógenos. As amostras submetidas ao sequenciamento indicaram similaridade de 96.8 a 100% entre elas, além de forte similaridade com sequências da Ásia, Estados Unidos, Alemanha e Peru. Este estudo relata a circulação de N. ceranae e BQCV nos apiários do sul do Brasil, além de ser a primeira análise filogenética da sequência do BQCV brasileiro.(AU)
Assuntos
Animais , Abelhas/microbiologia , Nosema/isolamento & purificação , Microsporidiose/epidemiologia , Dicistroviridae/isolamento & purificação , Coinfecção , Reação em Cadeia da Polimerase Via Transcriptase ReversaResumo
Pollination services performed by bees are essential for the reproduction of a great part of flowering plants. The pollen collected by Apis mellifera while performing pollination (bee pollen), has been incorporated into the human diet for its favorable nutritional components. Around 1,500 tons of bee pollen are produced annually worldwide, especially in Spain, China, Australia, Argentina, and Brazil. Despite the importance of bee pollen within apiculture, little is known about the effects of climate variations on bee pollen collection and production. We monitored the pollen collection performance of 24 different honey bee colonies in different climate conditions within a period of one year. We then analyzed the statistical interaction among the number of worker bees returning with pollen loads and 12 climatic variables, to produce a predictive mixed linear model. The results obtained showed that 7 climatic variables were statistically correlated to the pollen collection observed: Maximum temperature of the day, minimum temperature of the day, dew point temperature, relative humidity, cloud cover, rainfall, and the date of the sample. This research brings information for the development of a more effective pollen productive system.(AU)
Serviços de polinização são essenciais para a reprodução de uma grande parte das plantas com flores. Além de fundamental para produtividade agrícola e segurança alimentar no planeta, a atividade de polinização por Apis mellifera também possibilita a produção do pólen apícola. Devido a sua riqueza nutricional, o pólen apícola vem sendo incorporado às dietas humanas e de animais de interesse zootécnico. Cerca de 1.500 toneladas de pólen de abelha são produzidas anualmente em todo o mundo, especialmente em países como Espanha, China, Austrália, Argentina e Brasil. Apesar da importância do pólen na cadeia produtiva apícola, muito pouco se conhece sobre os efeitos das variações climáticas sobre a coleta e a produtividade de pólen. Neste estudo, foi monitorado o desempenho da coleta de pólen de 24 colônias de abelhas africanizadas, em diferentes condições climáticas, por um período de um ano. Analisaram-se estatisticamente as interações dos dados obtidos para o número de abelhas operárias que retornaram com cargas de pólen nas corbículas e 12 variáveis climáticas, a fim de se produzir um modelo estatístico preditivo. Os resultados obtidos mostraram que sete variáveis climáticas influenciaram significativamente a coleta de pólen: temperatura máxima do dia, temperatura mínima do dia, temperatura do ponto de orvalho, umidade relativa, cobertura de nuvens, precipitação pluviométrica e data da amostragem. Esta pesquisa traz informações importantes para o desenvolvimento de um sistema produtivo de pólen apícola mais eficaz.(AU)
Assuntos
Animais , Abelhas/crescimento & desenvolvimento , Mudança Climática/classificação , Pólen/crescimento & desenvolvimento , PolinizaçãoResumo
Pollination services performed by bees are essential for the reproduction of a great part of flowering plants. The pollen collected by Apis mellifera while performing pollination (bee pollen), has been incorporated into the human diet for its favorable nutritional components. Around 1,500 tons of bee pollen are produced annually worldwide, especially in Spain, China, Australia, Argentina, and Brazil. Despite the importance of bee pollen within apiculture, little is known about the effects of climate variations on bee pollen collection and production. We monitored the pollen collection performance of 24 different honey bee colonies in different climate conditions within a period of one year. We then analyzed the statistical interaction among the number of worker bees returning with pollen loads and 12 climatic variables, to produce a predictive mixed linear model. The results obtained showed that 7 climatic variables were statistically correlated to the pollen collection observed: Maximum temperature of the day, minimum temperature of the day, dew point temperature, relative humidity, cloud cover, rainfall, and the date of the sample. This research brings information for the development of a more effective pollen productive system.(AU)
Serviços de polinização são essenciais para a reprodução de uma grande parte das plantas com flores. Além de fundamental para produtividade agrícola e segurança alimentar no planeta, a atividade de polinização por Apis mellifera também possibilita a produção do pólen apícola. Devido a sua riqueza nutricional, o pólen apícola vem sendo incorporado às dietas humanas e de animais de interesse zootécnico. Cerca de 1.500 toneladas de pólen de abelha são produzidas anualmente em todo o mundo, especialmente em países como Espanha, China, Austrália, Argentina e Brasil. Apesar da importância do pólen na cadeia produtiva apícola, muito pouco se conhece sobre os efeitos das variações climáticas sobre a coleta e a produtividade de pólen. Neste estudo, foi monitorado o desempenho da coleta de pólen de 24 colônias de abelhas africanizadas, em diferentes condições climáticas, por um período de um ano. Analisaram-se estatisticamente as interações dos dados obtidos para o número de abelhas operárias que retornaram com cargas de pólen nas corbículas e 12 variáveis climáticas, a fim de se produzir um modelo estatístico preditivo. Os resultados obtidos mostraram que sete variáveis climáticas influenciaram significativamente a coleta de pólen: temperatura máxima do dia, temperatura mínima do dia, temperatura do ponto de orvalho, umidade relativa, cobertura de nuvens, precipitação pluviométrica e data da amostragem. Esta pesquisa traz informações importantes para o desenvolvimento de um sistema produtivo de pólen apícola mais eficaz.(AU)
Assuntos
Animais , Abelhas/crescimento & desenvolvimento , Mudança Climática/classificação , Pólen/crescimento & desenvolvimento , PolinizaçãoResumo
The use of bee-pollen as a nutritional supplement or as a production-enhancing agent in livestock has increased the demand for this product worldwide. Despite the current importance of this niche within the apiculture industry, few studies have addressed the pollen production. We tested the performance of free-mated (FM) and instrumentally inseminated queens (IQ) in order to establish the effect of different breeding systems on pollen production. The F1 generation of IQ queens produced 153.95±42.83g/day, showing a significant improvement on the pollen production (2.74 times) when compared to the parental generation (51.83±7.84g/day). The F1 generation of free-mated queens produced 100.07±8.23 g/day, which increased by 1.78 times when compared to the parental generation. Furthermore, we observed a statistically significant difference between the pollen production between colonies from the IQ and FM treatments. This study suggests that inseminated queens should be considered by beekeepers that aim to increase pollen production.(AU)
O uso do pólen apícola como suplemento nutricional humano e animal tem aumentado significativamente a demanda por este produto em todo o mundo. Apesar da importância atual desse nicho dentro da apicultura, poucos estudos têm abordado melhorias no sistema produtivo de pólen. Testamos o desempenho de rainhas fecundadas através de acasalamento livre (FM) e inseminação instrumental (QI), a fim de analisar o efeito de diferentes técnicas de melhoramento genético no ganho produtivo de pólen apícola. A geração F1 de rainhas QI produziu 153,95±42,83g de pólen por dia, mostrando uma melhora significativa na produção (2,74 vezes) quando comparado à geração parental (51,83±7,84g/dia). A geração F1 de rainhas de livre acasalamento produziu 100,07±8,23g/dia, o que significou um aumento de 1,78 vezes. Além disso, observou-se uma diferença estatisticamente significativa entre a produção de pólen entre as colônias dos tratamentos QI e FM. Este estudo sugere que a técnica de inseminação instrumental deve ser incorporada nos sistemas produtivos de pólen apícola brasileiro.(AU)
Assuntos
Animais , Abelhas/crescimento & desenvolvimento , Inseminação Artificial , Pólen , Criação de AbelhasResumo
The use of bee-pollen as a nutritional supplement or as a production-enhancing agent in livestock has increased the demand for this product worldwide. Despite the current importance of this niche within the apiculture industry, few studies have addressed the pollen production. We tested the performance of free-mated (FM) and instrumentally inseminated queens (IQ) in order to establish the effect of different breeding systems on pollen production. The F1 generation of IQ queens produced 153.95±42.83g/day, showing a significant improvement on the pollen production (2.74 times) when compared to the parental generation (51.83±7.84g/day). The F1 generation of free-mated queens produced 100.07±8.23 g/day, which increased by 1.78 times when compared to the parental generation. Furthermore, we observed a statistically significant difference between the pollen production between colonies from the IQ and FM treatments. This study suggests that inseminated queens should be considered by beekeepers that aim to increase pollen production.(AU)
O uso do pólen apícola como suplemento nutricional humano e animal tem aumentado significativamente a demanda por este produto em todo o mundo. Apesar da importância atual desse nicho dentro da apicultura, poucos estudos têm abordado melhorias no sistema produtivo de pólen. Testamos o desempenho de rainhas fecundadas através de acasalamento livre (FM) e inseminação instrumental (QI), a fim de analisar o efeito de diferentes técnicas de melhoramento genético no ganho produtivo de pólen apícola. A geração F1 de rainhas QI produziu 153,95±42,83g de pólen por dia, mostrando uma melhora significativa na produção (2,74 vezes) quando comparado à geração parental (51,83±7,84g/dia). A geração F1 de rainhas de livre acasalamento produziu 100,07±8,23g/dia, o que significou um aumento de 1,78 vezes. Além disso, observou-se uma diferença estatisticamente significativa entre a produção de pólen entre as colônias dos tratamentos QI e FM. Este estudo sugere que a técnica de inseminação instrumental deve ser incorporada nos sistemas produtivos de pólen apícola brasileiro.(AU)
Assuntos
Animais , Abelhas/crescimento & desenvolvimento , Pólen , Inseminação Artificial , Criação de AbelhasResumo
Trabalhos científicos sobre comportamento de defesa das abelhas Africanizadas (AHB) (Apis mellifera L.) comprovam que elas são mais sensíveis a cor escura. O uso de vestimentas e luvas com cores claras deve ser uma eficiente estratégia para reduzir a defensividade dessas abelhas. No entanto, muitos apicultores ainda utilizam vestimentas não recomendadas, tais como calças e luvas de cores escuras.Este trabalho tem o objetivo de avaliar a influência das cores de E.P.Is na defensividade das abelhas Africanizadas (AHB)(A. mellifera L.) com vistas a orientar os apicultores quanto a vestimenta e luvas mais adequadas no manejo dessas abelhas. O trabalho foi iniciado em setembro de 2013 e a parte experimental conduzida entre abril e maio de 2015, no apiário do CETAPIS, instalado na Fazenda Experimental da UFERSA, em Mossoró-RN. Foram escolhidas 3 colmeias Langstroth com mais de 60 mil abelhas cada e com elevado grau de defensividade (valor 4 numa escala de 1 a 4). Para os testes as colmeias foram manipuladas sem fumaça e estimuladas com batidas no alvado e nas laterais da colmeia. Após as abelhas ficarem irritadas foram registradas fotografias dos experimentadores com roupas de 3 cores (calças brancas, azul claro e azul escuro) e luvas brancas, amarelas e verde escuro. Para as fotos os experimentadores ficavam postados na frente da colmeia por aproximadamente 15 minutos. Para as fotos foi colocado um anteparo branco atrás dos experimentadores para melhor identificação das abelhas. Cada teste foi realizado 4 vezes ao longo do dia, em cada colmeia e por três dias seguidos. Foram tiradas 1059 fotografias das calças e 4515 fotografias das luvas. Foram escolhidas ao acaso as fotos melhores e mais nítidas de cada teste comparativo, sendo avaliadas 36 fotos para a comparação de calças e 36 fotos para luvas. As abelhas registradas foram contabilizadas com o auxílio do programa Paint. Para as contagens de abelhas foram delimitadas áreas idênticas para cada comparação. Foram contadas todas as abelhas delimitadas dentro das áreas e calculadas as médias para cada variável. Os dados foram transformados para garantir a normalização e os testes estatísticos (Teste de Tuckey com nível de 99% de confiança). A calça branca atraiu uma média de 40,28 ± 5,17 abelhas, a calça de cor azul claro atraiu 222,77 ± 27,55 abelhas e a calça jeans azul escuro atraiu 392,60 ± 78,67 abelhas. Houve diferença estatísticaentre as três médias. As luva amarelas atraíram 99,20 ± 22,82 abelhas, averde-escura atraíram uma média de 225,72 ± 35,99 abelhas e as brancas atraíram 77,45 ± 26,80 abelhas. Houvediferenças estatísticasentre as três médias obtidas nas luvas, porém, não constataram diferenças estatisticas entre amarelas e brancas. Os resultados demonstraram claramente que calça de coloração azul escura bem como luvas de cor verde escura atraem muito mais abelhas, as quais se tornam mais defensivas. Este experimento comprovou que roupas claras, em especial calças brancas e luvas de cores claras (brancas ou amarelas) são as proteções mais recomendadas no manejo de abelhas Africanizadas, devendo-se evitar E.P.Isde cores escuras.
Scientific works on the defensive behavior of AHB-Africanized Honey Bees (A. mellifera L). show that they are more sensitive to dark color. Thus, the use of clothing and gloves with light colors should be an effective strategy to reduce defensiveness of these bees. However many beekeepers still use protective equipments not suitable as dark pants, dark gloves etc. This work aims to evaluate the influence of the colors of pants and gloves on defensiveness of AHB in order to guide the beekeepers about the most suitable protective clothing and gloves for handling these bees. The study was conducted at the CETAPIS bee yards, Experimental Station of UFERSA,in Mossoró-RN from September 2013 to May 2015. Three Langstroth hives were chosen, over 60 thousand bees each, with a high degree of defensive behavior (value of 4 on a scale of 1 to 4). For defensiveness testing the hives were handled without the use of smoke and the hives were stimulated with beats at the entrance and on the sides of the hives. After the bees became angry photographs of the experimenters were done. They wore three colored clothing (white, light blue and dark blue) and wore white gloves, yellow and dark green. The experimenters were posted in front of the hive for about 15 minutes for the photos. A white screen was placed (cloth) behind the experimenters to allow identification of bees around the body of the experimenters, pants and gloves. Each test was conducted four times throughout the day for each hive and for three consecutive days. 1059 comparative photos of pants and 4515 photos of the gloves were made. Photos of each comparative test were chosen at random among the best sharper photos. For comparisons were analyzed 36 photos of pants and 36 photos of the gloves. Bees were counted with the help of the program "Paint". For scores of bees identical areas were defined for each variable and all the bees were counted within their respective areas. The data were transformed to ensure normal distribution. The Tuckey test with 99% confidence level was applied. The white pants attracted an average of 40.28 +5.17 bees, light blue pants attracted 222.77 + 27.55 bees and dark blue pants attracted 392.60 + 78.67 bees. There was a statistically significant difference between the averages for the three treatments. As gloves, dark green attracted an average of 225.72 +35.99 bees, white gloves attracted 77.45 + 26.80 bees and yellow gloves attracted 99.20 + 22 82 bees. The differences between the three means were statistically significant, but there was no statistically significant difference between yellow and white. The results clearly demonstrated that the protective cloths (dark coloration pants) and dark green gloves attract more bees, which become more defensive. This experiment proved that the light-colored protective cloths were the most recommended in the management of Africanized bees, and one should avoid using dark clothes (pants, blouses, coats, overalls) and dark gloves.
Resumo
Alternative approaches including metagenomic and genetic screening can be extremely useful and can accelerate important discoveries related to a current phenomenon wich affect honey bees around the world (characterized by the depopulation or sudden losses of hives). To determine possible causes for the decline in honey bee colonies from southeastern Brazil, and in particular to test the likelihoods of specific predicted causative agent(s) for this condition, a diverse set of analyses were proposed. These analyses form part of a more extensive Epidemiological Evaluation Program for bees in southeastern Brazil. Here we present an overview about part of this Program. Three viruses were identified (Acute Bee Paralysis Virus - ABPV, Black Queen Cell Virus - BQCV, and Deformed Wing Virus - DWV) in 1,920 analyzed bees, and a multiplex RT-PCR assay was developed and validated. Although strategy adopted to analyze data in details is still being evaluated and prepared by the authors, the first results indicated that ca. 26 % of the samples carried Israeli Acute Paralysis Virus (IAPV), and some isolates for this virus were found. Nosema ceranae, Melissococus pluton, Leptomonas apis, and Spiroplasma apis were also detected. Pathological, epidemiological, and widespread studies remain to be conducted once no single pathogen seems overly predominant in declining bee colonies.
Abordagens alternativas, incluindo análises genéticas e metagenômicas, podem ser extremamente úteis para descobertas relacionadas ao atual fenômeno que vem afetando as abelhas melíferas no mundo (caracterizado pelo declínio populacional ou perda súbita de colméias). Para identificar as possíveis causas envolvidas com o declínio populacional em colméias da regi ão sudeste do Brasil e, em particular, para testar as semelhanças com possíveis agentes causadores envolvidos com tal fenômeno, diversas análises foram propostas. Tais análises fazem parte de um extenso Programa de Avaliação Epidemiológica para abelhas oriundas da região sudeste do país e parte desse Programa e de seus resultados encontram-se aqui apresentados. Três vírus foram identificados (Acute Bee Paralysis Virus - ABPV, Black Queen Cell Virus - BQCV, and Deformed Wing Virus - DWV) em 1920 abelhas analisadas e um ensaio multiplex RT-PCR foi desenvolvido e validado. Embora certas estratégias adotadas para análise dos dados com maiores detalhes encontrem-se ainda em preparação, os primeiros resultados indicaram que aproximadamente 26% das amostras analisadas encontravam-se infectadas pelo vírus Israeli Acute Paralysis Virus (IAPV) e diferentes isolados de tal vírus foram identificados. Nosema ceranae, Melissococus pluton, Leptomonas apis, and Spiroplasma apis foram também detectados. Estudos patológicos, epidemiológico
Resumo
Differences between cauliflower fertile and male-sterile plants and their influence on the foraging behavior for seed yield were studied Fertile plants were more attractive to bees showing bigger and perfect flowers, larger number of functional nectaries (P 0,05)) and different ultraviolet reflectance properties, allowing a more efficient pollination behaviour (corolla collection) with a consequent larger seed yield. Fertile plants were not different from male-sterile as for plants height, flowering period and flowers odour (laboratory test) (P> 0.05). The geraniol pulverization on fertile and male-sterile plants enhanced the average number of visiting bees per plant, suggesting the attainment of a more efficient pollination.
Foram estudadas as diferenças entre as plantas férteis e macho-estéreis de couve-flor e o comportamento de coleta das abelhas afrizanizadas nestas linhagens. Foram obtidos os seguintes resultados: as plantas férteis foram mais atrativas às abelhas coletoras, apresentando flores maiores e perfeitas, maior número de nectários funcionais e propriedades diferentes de refletância do ultravioleta, permitindo um comportamento de coleta mais eficiente na polinização (coleta pela corola) e, conseqüentemente, maior produção de sementes. As plantas férteis não diferiram das macho-estéreis quanto à altura, período de florescimento e odor das flores (teste de laboratório com abelhas). O uso de pulverização como um geraniol nas plantas férteis e macho-estéreis promoveu um aumento significativo no número médio de abelhas coletoras por planta, podendo funcionar como um fator auxiliar para uma polinização mais eficiente.
Resumo
The impact of meteorological conditions on development time for the larva-imago stage and the percentage of emerged queens of Africanized honey bees under Tropical climate was checked through correlation with season meteorological conditions prevailing during breeding. Data were set as twelve-day (precocious) queens, plus the percentage of total emergence of queens. The used meteorological data were atmospheric pressure, temperatures (minimum, average and maximum), relative humidity, wind velocity, cloudiness, evaporation, rainfall and insolation. This evaluation study comprised sixteen (16) queen production cycles performed from August, 1990 through August 1992 at the Centro de Apicultura Tropical, in Pindamonhangaba, SP (22º57"S, 42º27"W; 560 elevation). There had been negative correlation between the Queen development period and maximum and average temperatures, respectively (r = -0,76) and (r = -0,48; p 0,05); and between development period and pluviometric indexes (r = 0,53; p 0,05). The correlation between total emergence of queens and atmospheric pressure was also negative (r = -0,57; p 0,05). On the other hand, the total emergence percentage and maximum and average temperatures correlation were positive (r = 0,63) and (r = 0,53), respectively (p 0,05). The pluviometric indexes have had positive correlation with maximum (r = 0,65), minimum (r = 0,68)
Com o objetivo de avaliar os efeitos das condições meteorológicas sobre a duração do desenvolvimento e a taxa de emergência de abelhas-rainhas africanizadas em clima tropical, foram feitas correlações entre os dados referentes à duração do período de desenvolvimento larva-imago, à porcentagem de rainhas que emergiram com 12 dias ("precoces"), à porcentagem de emergência total de rainhas, coletados em 16 ciclos de produção realizados no período de agosto de 1990 a agosto de 1992, no Centro de Apicultura Tropical, em Pindamonhangaba, SP (Latitude 22º57"S, Longitude 45º27"W, altitude de 560m) com as condições meteorológicas reinantes durante as criações. Os dados meteorológicos utilizados foram: temperaturas máxima, média e mínima, pressão atmosférica, umidade relativa do ar, velocidade do vento, nebulosidade, evapotranspiração, índice pluviométrico e insolação. Houve correlação negativa entre a duração do período de desenvolvimento de rainhas e as temperaturas máxima ( r = -0,76) e média (r = -0,48) (p 0,05) e entre o período de desenvolvimento e o índice pluviométrico (r = -0,53; p 0,05). A correlação entre a porcentagem de emergência total de rainhas e a pressão atmosférica também foi negativa (r = -0,57; p 0,05). Por sua vez, as correlações entre porcentagem de emergência total e as temperaturas máxima e média foram positivas (r = 0,63 e r = 0,53, respectivament
Resumo
Utilizing three types of pollen trap (bottom, front and intermediate level) installed in hives with Africanized honey bees, at the Tropical Apiculture Center, in Pindamonhangaba, São PauLo State (2257S, 4227W; 560m elevation) between January, 1992 and December, 1994, it was coilected and weigbhed, in a daily basis, the pollen intercepted. Interaction between month and type of pollen trap did not occur (p = 0.5285). Daily amount of pollen collected from the intermediate level model was bigger (p 0.05) than those collected from the other models. Daily averages of pollen collectea during each month can be expressed by the equation: Y = 55.2241-6.0611X+0.4013X (R2 = 0.99), where Y stands by daily collected pollen amount (gram) and X stands by the respective month.
Utilizando três modelos de coletores de pólen (coletor de fundo, frontal e de nível intermediário) em colmeias de abelhas africanizadas pertencentes ao Centro de Apicultura Tropical, em Pindamonhangaba, SP (Latitude 22º 57 S, Longitude 45 27 W e Altitude 560m), durante o período de janeiro 1992 a dezembro de 1994, foi coletado e pesado, diariamente (com exceção dos dias de chuva), o pólen interceptado. Não houve interação (p = 0,5285) entre mês e modelo de coletor; a média das quantidades diárias de pólen interceptado através dos coletores intermediários foi maior (p 0,05) que a dos demais modelos de coletores. As médias das quantidades diárias de pólen coletado nos diferentes 12 meses do ano podem ser representadas pela equação: Y = 55.2241- 6,0611X+0,4013X (R2 = 0,99), onde Y é a quantidade de pólen coletado por dia (em g) e X é o mês.
Resumo
Africanized honeybees (Apis mellifera L.) were studied in the Botucatu region (São Paulo State) from August to December, 1996, in order to determine pollen trapping and its eflects 011 honey and propolis production..The pollen yield was 1.47± 0. 88kg/beehive. Honey yield from beehives with trap was 28.0% smaller than from those without (12.3±3.4kg of honey in pollen trapping treatment and 17.0±7.5kg in the one without trap). Propolis yields were similar in both treatments (236.3±40.4g/beehive in pollen trapping treatment and of 219.0±40.7g/beehive in that without trapping) . Gross income from treatment with pollen trap was 26.5% higher than from the control, giving beekeepers an alternative to diversify activities and increase profitability.
Foi estudada, na região de Botucatu, SP, 110 período de agosto a dezembro de 1996, a coleta de pólen por abelhas africanizadas e sua influência na produção de mel e própolis. A coleta de pólen, por colmeia, foi de 1,47± 0,88kg. As produções de mel nas colmeias sem e com coletor de pólen foram de 17,0±7,5 kg e de 12,3±3,4 kg, respectivamente, o que proporcionou uma redução de 28,0%. As produções de própolis foram semelhantes nos dois tratamentos ( 236,3±40,4g e 219,0±40,7g, com e sem coletor, respectivamente). A receita bruta obtida, no tratamento com coletor de pólen, foi 26,5% maior do que a do tratamento sem coletor, fornecendo, ao apicultor, alternativa para diversificar a atividade apícola e aumentar a rentabilidade.
Resumo
Differences between cauliflower fertile and male-sterile plants and their influence on the foraging behavior for seed yield were studied Fertile plants were more attractive to bees showing bigger and perfect flowers, larger number of functional nectaries (P 0,05)) and different ultraviolet reflectance properties, allowing a more efficient pollination behaviour (corolla collection) with a consequent larger seed yield. Fertile plants were not different from male-sterile as for plants height, flowering period and flowers odour (laboratory test) (P> 0.05). The geraniol pulverization on fertile and male-sterile plants enhanced the average number of visiting bees per plant, suggesting the attainment of a more efficient pollination.
Foram estudadas as diferenças entre as plantas férteis e macho-estéreis de couve-flor e o comportamento de coleta das abelhas afrizanizadas nestas linhagens. Foram obtidos os seguintes resultados: as plantas férteis foram mais atrativas às abelhas coletoras, apresentando flores maiores e perfeitas, maior número de nectários funcionais e propriedades diferentes de refletância do ultravioleta, permitindo um comportamento de coleta mais eficiente na polinização (coleta pela corola) e, conseqüentemente, maior produção de sementes. As plantas férteis não diferiram das macho-estéreis quanto à altura, período de florescimento e odor das flores (teste de laboratório com abelhas). O uso de pulverização como um geraniol nas plantas férteis e macho-estéreis promoveu um aumento significativo no número médio de abelhas coletoras por planta, podendo funcionar como um fator auxiliar para uma polinização mais eficiente.
Resumo
Utilizing three types of pollen trap (bottom, front and intermediate level) installed in hives with Africanized honey bees, at the Tropical Apiculture Center, in Pindamonhangaba, São PauLo State (2257S, 4227W; 560m elevation) between January, 1992 and December, 1994, it was coilected and weigbhed, in a daily basis, the pollen intercepted. Interaction between month and type of pollen trap did not occur (p = 0.5285). Daily amount of pollen collected from the intermediate level model was bigger (p 0.05) than those collected from the other models. Daily averages of pollen collectea during each month can be expressed by the equation: Y = 55.2241-6.0611X+0.4013X (R2 = 0.99), where Y stands by daily collected pollen amount (gram) and X stands by the respective month.
Utilizando três modelos de coletores de pólen (coletor de fundo, frontal e de nível intermediário) em colmeias de abelhas africanizadas pertencentes ao Centro de Apicultura Tropical, em Pindamonhangaba, SP (Latitude 22º 57 S, Longitude 45 27 W e Altitude 560m), durante o período de janeiro 1992 a dezembro de 1994, foi coletado e pesado, diariamente (com exceção dos dias de chuva), o pólen interceptado. Não houve interação (p = 0,5285) entre mês e modelo de coletor; a média das quantidades diárias de pólen interceptado através dos coletores intermediários foi maior (p 0,05) que a dos demais modelos de coletores. As médias das quantidades diárias de pólen coletado nos diferentes 12 meses do ano podem ser representadas pela equação: Y = 55.2241- 6,0611X+0,4013X (R2 = 0,99), onde Y é a quantidade de pólen coletado por dia (em g) e X é o mês.
Resumo
The impact of meteorological conditions on development time for the larva-imago stage and the percentage of emerged queens of Africanized honey bees under Tropical climate was checked through correlation with season meteorological conditions prevailing during breeding. Data were set as twelve-day (precocious) queens, plus the percentage of total emergence of queens. The used meteorological data were atmospheric pressure, temperatures (minimum, average and maximum), relative humidity, wind velocity, cloudiness, evaporation, rainfall and insolation. This evaluation study comprised sixteen (16) queen production cycles performed from August, 1990 through August 1992 at the Centro de Apicultura Tropical, in Pindamonhangaba, SP (22º57"S, 42º27"W; 560 elevation). There had been negative correlation between the Queen development period and maximum and average temperatures, respectively (r = -0,76) and (r = -0,48; p 0,05); and between development period and pluviometric indexes (r = 0,53; p 0,05). The correlation between total emergence of queens and atmospheric pressure was also negative (r = -0,57; p 0,05). On the other hand, the total emergence percentage and maximum and average temperatures correlation were positive (r = 0,63) and (r = 0,53), respectively (p 0,05). The pluviometric indexes have had positive correlation with maximum (r = 0,65), minimum (r = 0,68)
Com o objetivo de avaliar os efeitos das condições meteorológicas sobre a duração do desenvolvimento e a taxa de emergência de abelhas-rainhas africanizadas em clima tropical, foram feitas correlações entre os dados referentes à duração do período de desenvolvimento larva-imago, à porcentagem de rainhas que emergiram com 12 dias ("precoces"), à porcentagem de emergência total de rainhas, coletados em 16 ciclos de produção realizados no período de agosto de 1990 a agosto de 1992, no Centro de Apicultura Tropical, em Pindamonhangaba, SP (Latitude 22º57"S, Longitude 45º27"W, altitude de 560m) com as condições meteorológicas reinantes durante as criações. Os dados meteorológicos utilizados foram: temperaturas máxima, média e mínima, pressão atmosférica, umidade relativa do ar, velocidade do vento, nebulosidade, evapotranspiração, índice pluviométrico e insolação. Houve correlação negativa entre a duração do período de desenvolvimento de rainhas e as temperaturas máxima ( r = -0,76) e média (r = -0,48) (p 0,05) e entre o período de desenvolvimento e o índice pluviométrico (r = -0,53; p 0,05). A correlação entre a porcentagem de emergência total de rainhas e a pressão atmosférica também foi negativa (r = -0,57; p 0,05). Por sua vez, as correlações entre porcentagem de emergência total e as temperaturas máxima e média foram positivas (r = 0,63 e r = 0,53, respectivament
Resumo
Africanized honeybees (Apis mellifera L.) were studied in the Botucatu region (São Paulo State) from August to December, 1996, in order to determine pollen trapping and its eflects 011 honey and propolis production..The pollen yield was 1.47± 0. 88kg/beehive. Honey yield from beehives with trap was 28.0% smaller than from those without (12.3±3.4kg of honey in pollen trapping treatment and 17.0±7.5kg in the one without trap). Propolis yields were similar in both treatments (236.3±40.4g/beehive in pollen trapping treatment and of 219.0±40.7g/beehive in that without trapping) . Gross income from treatment with pollen trap was 26.5% higher than from the control, giving beekeepers an alternative to diversify activities and increase profitability.
Foi estudada, na região de Botucatu, SP, 110 período de agosto a dezembro de 1996, a coleta de pólen por abelhas africanizadas e sua influência na produção de mel e própolis. A coleta de pólen, por colmeia, foi de 1,47± 0,88kg. As produções de mel nas colmeias sem e com coletor de pólen foram de 17,0±7,5 kg e de 12,3±3,4 kg, respectivamente, o que proporcionou uma redução de 28,0%. As produções de própolis foram semelhantes nos dois tratamentos ( 236,3±40,4g e 219,0±40,7g, com e sem coletor, respectivamente). A receita bruta obtida, no tratamento com coletor de pólen, foi 26,5% maior do que a do tratamento sem coletor, fornecendo, ao apicultor, alternativa para diversificar a atividade apícola e aumentar a rentabilidade.
Resumo
The present work was carried out to study the maximum flight height that Africanized bees reach in order to collect their food, and if there is preference for a particular height. In an eucaliptus tree, more than 30m tall, a pulley system was fixed which permitted to hang traps at different heights in order to catch insects that fly there looking for food. The mean number of bees caught at seven different heights (from zero to 30m) decreased with height and the best fit obtained was for a linear polinomial. The details of the first height (0-5m), which presented the highest bee concentration, presented a best fit using a second degree polinomial, with a maximum between 1 and 2m, although the greatest observed value corresponded to the height of 3m. There was no difference (P>0.05) between the number of bees caught in the morning and in the afternoon.
O presente trabalho foi realizado com o objetivo de verificar até que altura as abelhas africanizadas deslocam-se para a coleta de alimentos e se existe preferência destas abelhas por alguma altura. Instalou-se, num eucalipto de mais de 30m, um sistema de roldana que possibilitava a colocação de armadilhas a diferentes alturas, para a captura dos insetos que ali fossem se alimentar. As médias do número de abelhas coletadas em sete alturas (de 0 a 30m) decresceram com o aumento da altura e o melhor ajuste foi o de um polinômio linear. No detalhamento da primeira altura (0-5m), que apresentou a maior concentração de abelhas, o melhor ajuste foi o de um polinômio de segundo grau, com um máximo entre 1 e 2m, apesar da maior media observada corresponder à altura de 3m. Não ocorreram diferenças (P>0,05) entre as médias do número de abelhas coletadas nos períodos da manhã e da tarde.
Resumo
The impact of meteorological conditions on the mating success of Africanized honey bee queens under tropical climate was checked through correlation of percentage of successfully mated queens with season meteorological conditions prevailing during breeding. The used meteorological data were atmospheric pressure, temperature (minimum, average and maximum), relative humidity, wind velocity, cloudiness, evaporation, rainfall and insolation. This evaluation study comprised sixteen (16) queen production cycles performed from August, 1990 through August 1992 at the Centro de Apicultura Tropical, in Pindamonhangaba, SP (22º57"S, 42º27"W; 560 elevation) Mating success decreased when wind velocity increased; this was the only significant meteorological effect found (r = - 0,43; p 0.05). Thus, one can suppose that the major meteorological factor for this phase of queen production is wind velocity - which leads us to recommend to avoid windy places to install queen rearing bee yards.
Com o objetivo de avaliar os efeitos de condições ambientais sobre o sucesso da fecundação de abelhas-rainhas africanizadas (Apis mellifera L.) em clima tropical, foram feitas correlações entre as porcentagens de fecundação observadas em 16 ciclos de produção de rainhas, realizados no período de agosto de 1990 a agosto de 1992, no Centro de Apicultura Tropical, em Pindamonhangaba, SP (Latitude 22º57"S, Longitude 45º27"W, altitude de 560m) e os fatores meteorológicos observados durante os períodos de dez dias após a data de cada introdução de rainhas virgens nos núcleos de fecundação. Foram utilizados dados meteorológicos referentes a: temperaturas máxima, média e mínima, pressão atmosférica, umidade relativa do ar, velocidade do vento, nebulosidade, evaporação, índice pluviométrico e insolação. Os resultados mostraram que apenas a velocidade do vento de correlaciona (negativamente) com a porcentagem de fecundação de rainhas (r = - 0,43; p 0,05), ou seja, quanto maior a velocidade do vento, menor foi a procentagem de fecundação das rainhas, o que torna recomendável a escolha de locais pouco sujeitos a ventos para instalação de apiários de produção de rainhas.