Caudal vena cava thrombosis in cows

Background: Caudal vena cava thrombosis (CVCT) is a serious disease that affects cattle. Due to being commonly a fatal pathology, it causes economic losses for producers and national livestock. Thus, the present study describes the epidemiological, clinical, ultrasonographic imaging and pathological findings in 4 cattle with CVCT attended at the Veterinary Hospital (HV) of the Institute of Veterinary Medicine (IMV) of the Federal University of Pará (UFPA). Cases: The animals were crossbreds of the Gir x Holstein and Jersey x Holstein breeds, aged between 4 and 8 years old, raised in semi-extensive and intensive systems. The main clinical signs were pale mucous membranes, reluctance to move, markedly positive venous pulse, engorged jugular with positive stasis test, and serous to mucopurulent nasal exudation. The auscultation of the lung fields revealed tachypnea, silent areas, wheezing, and pleural friction, in addition to coughing, expiratory dyspnea, mouth breathing, and expiratory grunts. One animal had severe hemoptysis. The ultrasound examination performed on a bovine revealed a circular and dilated caudal vena cava in cross-section. Laboratory tests in 3 cattle revealed anemia, leukocytosis with neutrophil left shift, and increased liver enzymes. At necropsy, all cattle had thrombi in the hepatic segment of the caudal vena cava. In the lung, multiple abscesses and areas of parenchymal consolidation, crateriform areas, as well as thrombi in the arteries were observed. Pleural effusion and ascites were seen in all cattle. Clotted blood was seen in the trachea, bronchi, and on rumen contents of an animal. Histopathological alterations seen in the liver were centrilobular hepatocytes with frequent intensely eosinophilic cytoplasm, and pyknotic, karyorrhexic, or absent nuclei and cell borders barely distinguishable. In the lung were nodular and random formations, with a thick wall of mature connective tissue and a central area full of cellular debris, necrotic cells, and intact and degenerated neutrophils (abscesses). Discussion: The set of diagnostic tools that include epidemiology, clinical signs and clinical examinations, ultrasound, necropsy, and histopathology were efficient in the diagnosis of CVCT. The possible causes that led the animals to develop CVCT were diffuse septic pododermatitis in the medial nail of the right pelvic limb associated with traumatic reticuloabomasitis and liver abscesses. In 1 cow, it was not possible to establish the probable cause of CVCT, but for the other cattle in the present study, the probable causes are in agreement with studies that have shown that this disease can occur as a sequel to several septic conditions such as jugular phlebitis, mastitis, hoof rot, enteritis, pneumonia, traumatic reticulopericarditis, acidosis and rumen laminitis, as well as omphalophlebitis in calves. The tachypnea, serous to purulent nasal exudation, pulmonary wheezing, pleural friction, coughing, and expiratory dyspnea, usually with open mouth breathing and expiratory grunts evidenced in the animals of this study, occurred as a result of embolic abscess pneumonia. The presence of multiple lung abscesses, areas of parenchymal consolidation, crateriform foci, and thrombi in the pulmonary arteries and chronic suppurative pneumonia, found at necropsy of the animals in the present study, are related to the development of a thrombus in the caudal vena cava that detaches and embolizes and lodges in the pulmonary arteries. The histopathological findings in 1 cow are compatible with lesions found at necropsy and draw attention to embolic pneumonia and liver lesions, which, are related to thrombi in pulmonary arteries and abscesses formed from CVCT, as well as venous stasis exerted in the return circulation.

Effects of lumbar myelography on subarachnoid pressure and cardiorespiratory parameters in healthy sheep

ABSTRACT: The purpose of this study was to evaluate the effects of lumbar myelography on subarachnoid pressure, cardiorespiratory parameters and pressure-volume index in sheep. Eight sheep were evaluated. The animals were submitted to puncture of the cisterna magna for monitoring of subarachnoid pressure (SaP). Lumbar myelography was performed through applying Iohexol (0.4mL/kg). ToC, PAS, PAD, MAP, InspISO, FeISO, SaP and CPP were recorded immediately after anesthetic stabilization (M0), during lumbar puncture (M1), and two, four and six minutes after contrast application (M2, M3 and M4, respectively). Blood pressure initially increased, then decreased, returning to basal level, similarly observed for InspISo and FeISo. The SaP rose initially thereafter remaining stable. Despite of the effect on subarachnoid pressure, lumbar myelography can be considered safe in sheep.

RESUMO: O objetivo foi avaliar os efeitos da mielografia lombar na pressão subaracnóidea, parâmetros cardiorrespiratórios e índice pressão-volume em ovinos. Oito ovelhas foram avaliadas. Os animais foram submetidos à punção da cisterna magna para monitoramento da pressão subaracnoidea (SaP). A mielografia lombar foi realizada com a aplicação de Iohexol (0,4mL/kg). Os momentos estudados foram: imediatamente após a estabilização anestésica (M0), durante a punção lombar (M1), dois, quatro e seis minutos após a aplicação do contraste (M2, M3 e M4, respectivamente), para avaliar as seguintes variáveis: ToC, PAS, PAD, MAP, InspISO, FeISO, Sap e CPP. A pressão arterial aumentou inicialmente, depois diminuiu, retornando aos valores iniciais, padrão também observado para o InspISo e o FeISo. O SaP subiu inicialmente, posteriormente, permanecendo estável. A mielografia lombar, apesar de influenciar a pressão subaracnoidea, pode ser considerada segura em ovinos.

Effects of lumbar myelography on subarachnoid pressure and cardiorespiratory parameters in healthy sheep / Efeitos da mielografia lombar na pressão subaracnoidea e nos parâmetros cardiorrespiratórios em ovelhas saudáveis

The purpose of this study was to evaluate the effects of lumbar myelography on subarachnoid pressure, cardiorespiratory parameters and pressure-volume index in sheep. Eight sheep were evaluated. The animals were submitted to puncture of the cisterna magna for monitoring of subarachnoid pressure (SaP). Lumbar myelography was performed through applying Iohexol (0.4mL/kg). ToC, PAS, PAD, MAP, InspISO, FeISO, SaP and CPP were recorded immediately after anesthetic stabilization (M0), during lumbar puncture (M1), and two, four and six minutes after contrast application (M2, M3 and M4, respectively). Blood pressure initially increased, then decreased, returning to basal level, similarly observed for InspISo and FeISo. The SaP rose initially thereafter remaining stable. Despite of the effect on subarachnoid pressure, lumbar myelography can be considered safe in sheep.(AU)

O objetivo foi avaliar os efeitos da mielografia lombar na pressão subaracnóidea, parâmetros cardiorrespiratórios e índice pressão-volume em ovinos. Oito ovelhas foram avaliadas. Os animais foram submetidos à punção da cisterna magna para monitoramento da pressão subaracnoidea (SaP). A mielografia lombar foi realizada com a aplicação de Iohexol (0,4mL/kg). Os momentos estudados foram: imediatamente após a estabilização anestésica (M0), durante a punção lombar (M1), dois, quatro e seis minutos após a aplicação do contraste (M2, M3 e M4, respectivamente), para avaliar as seguintes variáveis: ToC, PAS, PAD, MAP, InspISO, FeISO, Sap e CPP. A pressão arterial aumentou inicialmente, depois diminuiu, retornando aos valores iniciais, padrão também observado para o InspISo e o FeISo. O SaP subiu inicialmente, posteriormente, permanecendo estável. A mielografia lombar, apesar de influenciar a pressão subaracnoidea, pode ser considerada segura em ovinos.(AU)

Effects of lumbar myelography on subarachnoid pressure and cardiorespiratory parameters in healthy sheep / Efeitos da mielografia lombar na pressão subaracnoidea e nos parâmetros cardiorrespiratórios em ovelhas saudáveis

The purpose of this study was to evaluate the effects of lumbar myelography on subarachnoid pressure, cardiorespiratory parameters and pressure-volume index in sheep. Eight sheep were evaluated. The animals were submitted to puncture of the cisterna magna for monitoring of subarachnoid pressure (SaP). Lumbar myelography was performed through applying Iohexol (0.4mL/kg). ToC, PAS, PAD, MAP, InspISO, FeISO, SaP and CPP were recorded immediately after anesthetic stabilization (M0), during lumbar puncture (M1), and two, four and six minutes after contrast application (M2, M3 and M4, respectively). Blood pressure initially increased, then decreased, returning to basal level, similarly observed for InspISo and FeISo. The SaP rose initially thereafter remaining stable. Despite of the effect on subarachnoid pressure, lumbar myelography can be considered safe in sheep.(AU)

O objetivo foi avaliar os efeitos da mielografia lombar na pressão subaracnóidea, parâmetros cardiorrespiratórios e índice pressão-volume em ovinos. Oito ovelhas foram avaliadas. Os animais foram submetidos à punção da cisterna magna para monitoramento da pressão subaracnoidea (SaP). A mielografia lombar foi realizada com a aplicação de Iohexol (0,4mL/kg). Os momentos estudados foram: imediatamente após a estabilização anestésica (M0), durante a punção lombar (M1), dois, quatro e seis minutos após a aplicação do contraste (M2, M3 e M4, respectivamente), para avaliar as seguintes variáveis: ToC, PAS, PAD, MAP, InspISO, FeISO, Sap e CPP. A pressão arterial aumentou inicialmente, depois diminuiu, retornando aos valores iniciais, padrão também observado para o InspISo e o FeISo. O SaP subiu inicialmente, posteriormente, permanecendo estável. A mielografia lombar, apesar de influenciar a pressão subaracnoidea, pode ser considerada segura em ovinos.(AU)

Reanimação cérebro-cardio-respiratória em pequenos animais: revisão de literatura / Brain-cardio-respiratory reanimation in small animals: literature review / Reanimación cerebral-cardio-respiratoria en pequeños animales: revision de literatura

A reanimação cérebro-cardio-respiratória na medicina veterinária é uma área que merece bastante estudo e aprimoramento, visto que, na rotina, cada profissional acaba tomando uma conduta diferente. Partindo deste fato, é importante estabelecer o correto diagnóstico da parada e utilizar o que existe de mais recente, se baseando em comprovações científicas, para conseguir o sucesso de sua reversão. O objetivo desta revisão foi compilar tudo o que vem sendo escrito e publicado de mais atual referente ao tema, em pequenos animais, no intuito de mostrar aos médicos veterinários atuantes na área clínica, mecanismos de realizar a melhor conduta possível mediante a parada cárdiorespiratória.

The brain-cardio-respiratory resuscitation in veterinary medicine is an area that deserves a lot of study and improvement, since in the routine, each professional ends up taking a different course. Starting from this fact, it is important to establish the correct diagnosis of the stop and to use what is of the most recent, based on scientific evidence, to achieve the success of its revertion. The objective of this review was to compile all that has been written and published of the most recent one referring to the subject, in small animals, in order to show to veterinarians working in the clinical area, the mechanisms to perform the best possible behavior through the cardiacarrest.

La reanimación cerebro-cardio-respiratoria en medicina veterinaria es un área que merece mucho estudio y mejora, ya que, en la rutina, cada profesional termina adoptando un enfoque diferente. En base a este hecho, es importante establecer el diagnóstico correcto de la detención y utilizar el más reciente, basado en evidencia científica, para lograr el éxito de su reversión. El propósito de esta revisión fue recopilar todo lo que se ha escrito y publicado sobre lo último en el tema, en animales pequeños, con el fin de mostrar a los veterinarios que trabajan en el área clínica, los mecanismos para llevar a cabo la mejor conducta posible a través del paro cardiopulmonar.

Reanimação cérebro-cardio-respiratória em pequenos animais: revisão de literatura / Brain-cardio-respiratory reanimation in small animals: literature review / Reanimación cerebral-cardio-respiratoria en pequeños animales: revision de literatura

A reanimação cérebro-cardio-respiratória na medicina veterinária é uma área que merece bastante estudo e aprimoramento, visto que, na rotina, cada profissional acaba tomando uma conduta diferente. Partindo deste fato, é importante estabelecer o correto diagnóstico da parada e utilizar o que existe de mais recente, se baseando em comprovações científicas, para conseguir o sucesso de sua reversão. O objetivo desta revisão foi compilar tudo o que vem sendo escrito e publicado de mais atual referente ao tema, em pequenos animais, no intuito de mostrar aos médicos veterinários atuantes na área clínica, mecanismos de realizar a melhor conduta possível mediante a parada cárdiorespiratória.(AU)

The brain-cardio-respiratory resuscitation in veterinary medicine is an area that deserves a lot of study and improvement, since in the routine, each professional ends up taking a different course. Starting from this fact, it is important to establish the correct diagnosis of the stop and to use what is of the most recent, based on scientific evidence, to achieve the success of its revertion. The objective of this review was to compile all that has been written and published of the most recent one referring to the subject, in small animals, in order to show to veterinarians working in the clinical area, the mechanisms to perform the best possible behavior through the cardiacarrest.(AU)

La reanimación cerebro-cardio-respiratoria en medicina veterinaria es un área que merece mucho estudio y mejora, ya que, en la rutina, cada profesional termina adoptando un enfoque diferente. En base a este hecho, es importante establecer el diagnóstico correcto de la detención y utilizar el más reciente, basado en evidencia científica, para lograr el éxito de su reversión. El propósito de esta revisión fue recopilar todo lo que se ha escrito y publicado sobre lo último en el tema, en animales pequeños, con el fin de mostrar a los veterinarios que trabajan en el área clínica, los mecanismos para llevar a cabo la mejor conducta posible a través del paro cardiopulmonar.(AU)

Cardiorespiratory evaluation of brachycephalic syndrome in dogs / Avaliação cardiorespiratória da síndrome braquiocefálica em cães

Brachycephalic syndrome (BS) in dogs is characterized by the combination of primary and secondary upper respiratory tract abnormalities and may result in significant upper airway obstruction. It can trigger inspiratory dyspnea, culminating in secondary respiratory distress, soft tissue edema, upper airway obstruction, turbulent airflow, inspiratory noise, and even death. These changes lead to increased resistance of the air passages, which can cause elevation of pulmonary pressure and clinical manifestations attributable to pulmonary hypertension. The consequence is right-sided cardiac remodeling (Cor pulmonale) with possible progression to right congestive heart failure. To investigate the effects of BS on the cardiovascular system, 28 animals were recruited for a prospective study and assigned to either the Brachycephalic Group (BG), composed of 22 French bulldogs with BS or the Control Group (CG), which was composed of 6 healthy Beagle dogs. All animals underwent a detailed physical examination, as well as laboratory analyses, electrocardiography, echocardiography, chest radiography and indirect measurement of systemic arterial blood pressure. The most relevant finding was a lower PaO2 (90.6±12.9mmHg) in BG as compared to CG (104.9±5.2), (p≤0.05), possibly attributable to hypoventilation due to anatomical alterations.(AU)

A síndrome braquicefálica (BS) é caracterizada pela combinação de anormalidades primárias e secundárias do trato respiratório superior em cães, podendo resultar em obstrução significativa das vias aéreas superiores. Pode desencadear dispneia inspiratória, culminando em dificuldade respiratória secundária, edema de tecidos moles, obstrução das vias aéreas superiores, fluxo de ar turbulento, ruído inspiratório e até morte. Essas alterações levam ao aumento da resistência da passagem do ar, o que pode causar elevação da pressão pulmonar e manifestações clínicas atribuídas à hipertensão pulmonar. A consequência é o remodelamento cardíaco do lado direito (Cor pulmonale) com possível progressão para insuficiência cardíaca congestiva direita. A fim de averiguar os efeitos da BS sobre o sistema cardiovascular, 28 animais foram recrutados para um estudo prospectivo e distribuídos em Grupo Braquicefálico (GB), composto por 22 Bulldogs franceses com síndrome braquicefálica ou Grupo Controle (GC), composto por 6 cães Beagles saudáveis. Todos os animais foram submetidos a exame físico detalhado, bem como análises laboratoriais, eletrocardiografia, ecocardiografia, radiografias torácicas e mensuração indireta de pressão arterial sistêmica. Os achados mais relevantes foram relacionados ao GB (90,6±12,9mmHg) com menor PaO2 em relação ao GC (104,9±5,2), (p≤0,05), possivelmente atribuível à hipoventilação, em decorrência das alterações anatômicas.(AU)

Cardiorespiratory evaluation of brachycephalic syndrome in dogs / Avaliação cardiorespiratória da síndrome braquiocefálica em cães

Brachycephalic syndrome (BS) in dogs is characterized by the combination of primary and secondary upper respiratory tract abnormalities and may result in significant upper airway obstruction. It can trigger inspiratory dyspnea, culminating in secondary respiratory distress, soft tissue edema, upper airway obstruction, turbulent airflow, inspiratory noise, and even death. These changes lead to increased resistance of the air passages, which can cause elevation of pulmonary pressure and clinical manifestations attributable to pulmonary hypertension. The consequence is right-sided cardiac remodeling (Cor pulmonale) with possible progression to right congestive heart failure. To investigate the effects of BS on the cardiovascular system, 28 animals were recruited for a prospective study and assigned to either the Brachycephalic Group (BG), composed of 22 French bulldogs with BS or the Control Group (CG), which was composed of 6 healthy Beagle dogs. All animals underwent a detailed physical examination, as well as laboratory analyses, electrocardiography, echocardiography, chest radiography and indirect measurement of systemic arterial blood pressure. The most relevant finding was a lower PaO2 (90.6±12.9mmHg) in BG as compared to CG (104.9±5.2), (p≤0.05), possibly attributable to hypoventilation due to anatomical alterations.(AU)

A síndrome braquicefálica (BS) é caracterizada pela combinação de anormalidades primárias e secundárias do trato respiratório superior em cães, podendo resultar em obstrução significativa das vias aéreas superiores. Pode desencadear dispneia inspiratória, culminando em dificuldade respiratória secundária, edema de tecidos moles, obstrução das vias aéreas superiores, fluxo de ar turbulento, ruído inspiratório e até morte. Essas alterações levam ao aumento da resistência da passagem do ar, o que pode causar elevação da pressão pulmonar e manifestações clínicas atribuídas à hipertensão pulmonar. A consequência é o remodelamento cardíaco do lado direito (Cor pulmonale) com possível progressão para insuficiência cardíaca congestiva direita. A fim de averiguar os efeitos da BS sobre o sistema cardiovascular, 28 animais foram recrutados para um estudo prospectivo e distribuídos em Grupo Braquicefálico (GB), composto por 22 Bulldogs franceses com síndrome braquicefálica ou Grupo Controle (GC), composto por 6 cães Beagles saudáveis. Todos os animais foram submetidos a exame físico detalhado, bem como análises laboratoriais, eletrocardiografia, ecocardiografia, radiografias torácicas e mensuração indireta de pressão arterial sistêmica. Os achados mais relevantes foram relacionados ao GB (90,6±12,9mmHg) com menor PaO2 em relação ao GC (104,9±5,2), (p≤0,05), possivelmente atribuível à hipoventilação, em decorrência das alterações anatômicas.(AU)

Cardiorespiratory evaluation of brachycephalic syndrome in dogs

ABSTRACT: Brachycephalic syndrome (BS) in dogs is characterized by the combination of primary and secondary upper respiratory tract abnormalities and may result in significant upper airway obstruction. It can trigger inspiratory dyspnea, culminating in secondary respiratory distress, soft tissue edema, upper airway obstruction, turbulent airflow, inspiratory noise, and even death. These changes lead to increased resistance of the air passages, which can cause elevation of pulmonary pressure and clinical manifestations attributable to pulmonary hypertension. The consequence is right-sided cardiac remodeling (Cor pulmonale) with possible progression to right congestive heart failure. To investigate the effects of BS on the cardiovascular system, 28 animals were recruited for a prospective study and assigned to either the Brachycephalic Group (BG), composed of 22 French bulldogs with BS or the Control Group (CG), which was composed of 6 healthy Beagle dogs. All animals underwent a detailed physical examination, as well as laboratory analyses, electrocardiography, echocardiography, chest radiography and indirect measurement of systemic arterial blood pressure. The most relevant finding was a lower PaO2 (90.6±12.9mmHg) in BG as compared to CG (104.9±5.2), (p0.05), possibly attributable to hypoventilation due to anatomical alterations.

RESUMO: A síndrome braquicefálica (BS) é caracterizada pela combinação de anormalidades primárias e secundárias do trato respiratório superior em cães, podendo resultar em obstrução significativa das vias aéreas superiores. Pode desencadear dispneia inspiratória, culminando em dificuldade respiratória secundária, edema de tecidos moles, obstrução das vias aéreas superiores, fluxo de ar turbulento, ruído inspiratório e até morte. Essas alterações levam ao aumento da resistência da passagem do ar, o que pode causar elevação da pressão pulmonar e manifestações clínicas atribuídas à hipertensão pulmonar. A consequência é o remodelamento cardíaco do lado direito (Cor pulmonale) com possível progressão para insuficiência cardíaca congestiva direita. A fim de averiguar os efeitos da BS sobre o sistema cardiovascular, 28 animais foram recrutados para um estudo prospectivo e distribuídos em Grupo Braquicefálico (GB), composto por 22 Bulldogs franceses com síndrome braquicefálica ou Grupo Controle (GC), composto por 6 cães Beagles saudáveis. Todos os animais foram submetidos a exame físico detalhado, bem como análises laboratoriais, eletrocardiografia, ecocardiografia, radiografias torácicas e mensuração indireta de pressão arterial sistêmica. Os achados mais relevantes foram relacionados ao GB (90,6±12,9mmHg) com menor PaO2 em relação ao GC (104,9±5,2), (p0,05), possivelmente atribuível à hipoventilação, em decorrência das alterações anatômicas.

Cardiorespiratory alterations in rodents experimentally envenomed with Hadruroides lunatus scorpion venom

Background Hadruroides lunatus is the most abundant scorpion species in the Peruvian central coast, where most of the accidents involving humans are registered. In spite of its prevalence, there are only very few studies on H. lunatus envenomation. The aim of the present study was to analyze the cardiorespiratory alterations caused by H. lunatus envenomation in rodents. Methods Wistar rats injected with H. lunatus scorpion venom were submitted to electrocardiography. After euthanasia, rat lungs were collected and histopathologically analyzed. Mouse cardiomyocytes were used to perform immunofluorescence and calcium transient assays. Data were analyzed by ANOVA or Students t-test. The significance level was set at p< 0.05. Results It was observed that H. lunatus venom increased heart rate and caused arrhythmia, thereby impairing the heart functioning. Lungs of envenomed animals showed significant alterations, such as diffuse hemorrhage. In addition, immunofluorescence showed that H. lunatus venom was capable of binding to cardiomyocytes. Furthermore, mouse ventricular cardiomyocytes incubated with H. lunatus venom showed a significant decrease in calcium transient, confirming that H. lunatus venom exerts a toxic effect on heart. Conclusion Our results showed that H. lunatus venom is capable of inducing cardiorespiratory alterations, a typical systemic effect of scorpionism, stressing the importance of medical monitoring in envenomation cases.(AU)

Cardiorespiratory alterations in rodents experimentally envenomed with Hadruroides lunatus scorpion venom

Abstract Background Hadruroides lunatus is the most abundant scorpion species in the Peruvian central coast, where most of the accidents involving humans are registered. In spite of its prevalence, there are only very few studies on H. lunatus envenomation. The aim of the present study was to analyze the cardiorespiratory alterations caused by H. lunatus envenomation in rodents. Methods Wistar rats injected with H. lunatus scorpion venom were submitted to electrocardiography. After euthanasia, rat lungs were collected and histopathologically analyzed. Mouse cardiomyocytes were used to perform immunofluorescence and calcium transient assays. Data were analyzed by ANOVA or Students t-test. The significance level was set at p 0.05. Results It was observed that H. lunatus venom increased heart rate and caused arrhythmia, thereby impairing the heart functioning. Lungs of envenomed animals showed significant alterations, such as diffuse hemorrhage. In addition, immunofluorescence showed that H. lunatus venom was capable of binding to cardiomyocytes. Furthermore, mouse ventricular cardiomyocytes incubated with H. lunatus venom showed a significant decrease in calcium transient, confirming that H. lunatus venom exerts a toxic effect on heart. Conclusion Our results showed that H. lunatus venom is capable of inducing cardiorespiratory alterations, a typical systemic effect of scorpionism, stressing the importance of medical monitoring in envenomation cases.

Avaliação da dexmedetomidina e do tramadol, associados ao midazolam, em gatas anestesiadas com isoflurano e submetidas à ovário-histerectomia / Evaluation of dexmedetomidine and tramadol, associated with midazolam, in cats anesthetized with isoflurane, undergoing ovariohysterectomy

Objetivou-se comparar as alterações cardiorrespiratórias e a analgesia pós-operatória promovidas pela dexmedetomidina e pelo tramadol, quando associados ao midazolam, em felinas. Para tal, foram selecionadas 18 gatas hígidas, divididas em dois grupos randomizados: GDM, tratadas com dexmedetomidina (10µg/kg) e GTM, tratadas com tramadol (2mg/kg), ambos associados a midazolam (0,2mg/kg,) IM. Após 15 minutos, procedeu-se à indução anestésica com propofol (1,46±0,79mL), mantendo-se a anestesia com isoflurano. As felinas foram submetidas à ovário-histerectomia, registrando-se as variáveis cardiorrespiratórias 15 minutos após a MPA (M0), 15 minutos após a indução (M15) e sequencialmente a cada cinco minutos, até o término do procedimento cirúrgico (M20, M25, M30, M35 e M40). A avaliação da dor iniciou-se 30 minutos após o término do procedimento cirúrgico (MP30) e sequencialmente em intervalos de 30 minutos (MP60, MP90, MP120). A partir do MP120, as avaliações foram registradas a cada hora (MP180, MP240 e MP360). A associação dexmedetomidina-midazolam infere diminuição inicial de frequência cardíaca (FC) sem significado clínico e está relacionada à sedação mais pronunciada, à analgesia menor e menos duradoura e a episódios de êmese, quando comparada à associação tramadol-midazolam. Ambos os protocolos denotaram estabilidade cardiorrespiratória e podem ser considerados seguros em felinas submetidas à ovário-histectomia.(AU)

The aim of this study was to compare cardiorespiratory changes and post-operative analgesia provided by dexmedetomidine or tramadol, associated with midazolam, in female cats. For that purpose, 18 healthy cats were assigned to two randomized groups: GDM, which received dexmedetomidine (10 µg/kg) and GTM, which received tramadol (2 mg/kg), both associated with midazolam (0.2 mg/kg) IM. After 15 minutes, anesthesia was induced with propofol (1.46±0.79 mL) and maintained with isofluorane. Ovariohysterectomy was performed and cardiorespiratory variables were registered 15 minutes after pre-anesthetic medication (M0), 15 minutes after anesthetic induction (M15), and every five minutes until the end of the surgical procedure (M20, M25, M30, M35 e M40). Pain evaluation started 30 minutes after the surgery (MP30) and sequentially at thirty-minute intervals (MP60, MP90, MP120). After MP120, each evaluation was registered at every hour (MP180, MP240 e MP360). Dexmedetomidine-midazolam association results in decreases on initial heart rate (HR) without clinical relevance and it is related to pronounced sedation, poor and less durable antinociception and vomiting events, when compared to tramadol-midazolam association. Both protocols indicate cardiorespiratoy stability and safety in cats undergoing ovariohysterectomy.(AU)

Avaliação da dexmedetomidina e do tramadol, associados ao midazolam, em gatas anestesiadas com isoflurano e submetidas à ovário-histerectomia

ABSTRACT The aim of this study was to compare cardiorespiratory changes and post-operative analgesia provided by dexmedetomidine or tramadol, associated with midazolam, in female cats. For that purpose, 18 healthy cats were assigned to two randomized groups: GDM, which received dexmedetomidine (10 µg/kg) and GTM, which received tramadol (2 mg/kg), both associated with midazolam (0.2 mg/kg) IM. After 15 minutes, anesthesia was induced with propofol (1.46±0.79 mL) and maintained with isofluorane. Ovariohysterectomy was performed and cardiorespiratory variables were registered 15 minutes after pre-anesthetic medication (M0), 15 minutes after anesthetic induction (M15), and every five minutes until the end of the surgical procedure (M20, M25, M30, M35 e M40). Pain evaluation started 30 minutes after the surgery (MP30) and sequentially at thirty-minute intervals (MP60, MP90, MP120). After MP120, each evaluation was registered at every hour (MP180, MP240 e MP360). Dexmedetomidine-midazolam association results in decreases on initial heart rate (HR) without clinical relevance and it is related to pronounced sedation, poor and less durable antinociception and vomiting events, when compared to tramadol-midazolam association. Both protocols indicate cardiorespiratoy stability and safety in cats undergoing ovariohysterectomy.

RESUMO Objetivou-se comparar as alterações cardiorrespiratórias e a analgesia pós-operatória promovidas pela dexmedetomidina e pelo tramadol, quando associados ao midazolam, em felinas. Para tal, foram selecionadas 18 gatas hígidas, divididas em dois grupos randomizados: GDM, tratadas com dexmedetomidina (10µg/kg) e GTM, tratadas com tramadol (2mg/kg), ambos associados a midazolam (0,2mg/kg,) IM. Após 15 minutos, procedeu-se à indução anestésica com propofol (1,46±0,79mL), mantendo-se a anestesia com isoflurano. As felinas foram submetidas à ovário-histerectomia, registrando-se as variáveis cardiorrespiratórias 15 minutos após a MPA (M0), 15 minutos após a indução (M15) e sequencialmente a cada cinco minutos, até o término do procedimento cirúrgico (M20, M25, M30, M35 e M40). A avaliação da dor iniciou-se 30 minutos após o término do procedimento cirúrgico (MP30) e sequencialmente em intervalos de 30 minutos (MP60, MP90, MP120). A partir do MP120, as avaliações foram registradas a cada hora (MP180, MP240 e MP360). A associação dexmedetomidina-midazolam infere diminuição inicial de frequência cardíaca (FC) sem significado clínico e está relacionada à sedação mais pronunciada, à analgesia menor e menos duradoura e a episódios de êmese, quando comparada à associação tramadol-midazolam. Ambos os protocolos denotaram estabilidade cardiorrespiratória e podem ser considerados seguros em felinas submetidas à ovário-histectomia.

Avaliação da dexmedetomidina e do tramadol, associados ao midazolam, em gatas anestesiadas com isoflurano e submetidas à ovário-histerectomia / Evaluation of dexmedetomidine and tramadol, associated with midazolam, in cats anesthetized with isoflurane, undergoing ovariohysterectomy

Objetivou-se comparar as alterações cardiorrespiratórias e a analgesia pós-operatória promovidas pela dexmedetomidina e pelo tramadol, quando associados ao midazolam, em felinas. Para tal, foram selecionadas 18 gatas hígidas, divididas em dois grupos randomizados: GDM, tratadas com dexmedetomidina (10µg/kg) e GTM, tratadas com tramadol (2mg/kg), ambos associados a midazolam (0,2mg/kg,) IM. Após 15 minutos, procedeu-se à indução anestésica com propofol (1,46±0,79mL), mantendo-se a anestesia com isoflurano. As felinas foram submetidas à ovário-histerectomia, registrando-se as variáveis cardiorrespiratórias 15 minutos após a MPA (M0), 15 minutos após a indução (M15) e sequencialmente a cada cinco minutos, até o término do procedimento cirúrgico (M20, M25, M30, M35 e M40). A avaliação da dor iniciou-se 30 minutos após o término do procedimento cirúrgico (MP30) e sequencialmente em intervalos de 30 minutos (MP60, MP90, MP120). A partir do MP120, as avaliações foram registradas a cada hora (MP180, MP240 e MP360). A associação dexmedetomidina-midazolam infere diminuição inicial de frequência cardíaca (FC) sem significado clínico e está relacionada à sedação mais pronunciada, à analgesia menor e menos duradoura e a episódios de êmese, quando comparada à associação tramadol-midazolam. Ambos os protocolos denotaram estabilidade cardiorrespiratória e podem ser considerados seguros em felinas submetidas à ovário-histectomia.(AU)

The aim of this study was to compare cardiorespiratory changes and post-operative analgesia provided by dexmedetomidine or tramadol, associated with midazolam, in female cats. For that purpose, 18 healthy cats were assigned to two randomized groups: GDM, which received dexmedetomidine (10 µg/kg) and GTM, which received tramadol (2 mg/kg), both associated with midazolam (0.2 mg/kg) IM. After 15 minutes, anesthesia was induced with propofol (1.46±0.79 mL) and maintained with isofluorane. Ovariohysterectomy was performed and cardiorespiratory variables were registered 15 minutes after pre-anesthetic medication (M0), 15 minutes after anesthetic induction (M15), and every five minutes until the end of the surgical procedure (M20, M25, M30, M35 e M40). Pain evaluation started 30 minutes after the surgery (MP30) and sequentially at thirty-minute intervals (MP60, MP90, MP120). After MP120, each evaluation was registered at every hour (MP180, MP240 e MP360). Dexmedetomidine-midazolam association results in decreases on initial heart rate (HR) without clinical relevance and it is related to pronounced sedation, poor and less durable antinociception and vomiting events, when compared to tramadol-midazolam association. Both protocols indicate cardiorespiratoy stability and safety in cats undergoing ovariohysterectomy.(AU)

INFLUÊNCIA DE DIFERENTES PROTOCOLOS DE MEDICAÇÃO PRÉ-ANESTÉSICA NOS PARÂMETROS CARDIORRESPIRATÓRIOS DE CADELAS SUBMETIDAS À CIRURGIA ELETIVA

A busca da anestesia balanceada na prática veterinária vem se atualizando de acordo com os anos, mas ainda não se tem um único protocolo superior. Uma vez que os protocolos variam nas suas estabilidades hemodinâmicas, o presente estudo retrospectivo tem o objetivo de comparar os parâmetros de frequência cardíaca (FC), pressão arterial sistólica (PAS) e fração expirada de CO2 (EtCO2) de cadelas submetidas a ovariohisterectomia no Hospital Veterinário Professor Ricardo Alexandre Hippler nos anos de 2019 e 2020, a partir de fichas de acompanhamento anestésico. Foram avaliadas 24 fichas, que tiveram como protocolo de medicação pré-anestésica (mpa), via intramuscular (IM), acepromazina ou dexmedetomidina combinadas com metadona ou morfina e divididas em três grupos, acepromazina/morfina (AMO), acepromazina/metadona (AME) e dexmedetomidina/metadona (DME), todos os animais tiveram isoflurano como manutenção anestésica e propofol como indutor, com o objetivo de determinar qual o protocolo tem a menor chance de desenvolver intercorrências como bradicardia, hipotensão e hipocapnia. Os valores médios e desvio padrão de cada parâmetro e grupo foram considerados para a comparação. Os resultados quando comparados os grupos em pares foram feitos a partir da técnica estatística de regressão logística múltipla e os três grupos entre si a partir de ordinary one-way ANOVA. Os resultados médios para o parâmetro de FC foram de 74±15 bpm para o grupo AMO, 73±18 bpm para AME e 77±17 bpm para DME, quanto à pressão arterial sistólica, 98±14 mmHg para AMO, 109±15 mmHg para AME e 116±23 para DME, e por fim, para EtCO2, 39±6 mmHg para AMO, 40±5 mmHg para AME e 35±8 mmHg para DME. Sendo assim, o grupo composto por acepromazina e metadona é o que apresenta a menor chance de apresentar intercorrências trans cirúrgicas, apesar de não existir diferença significante entre os resultados.

The search for balanced anesthesia in veterinary practice has been updated over the years, but there is still no single superior protocol. Since the protocols vary in their hemodynamic stabilities, this retrospective study aims to compare the parameters of heart rate (HR), systolic blood pressure (SBP) and expired fraction of CO2 (EtCO2) of female dogs undergoing ovariohysterectomy in the Veterinary Hospital Professor Ricardo Alexandre Hippler in the years 2019 and 2020, based on anesthetic follow-up records. Twenty-four records were evaluated, which had pre-anesthetic medication (mpa), intramuscular (IM), acepromazine or dexmedetomidine combined with methadone or morphine and divided into three groups, acepromazine/morphine (AMO), acepromazine/methadone (AME) and dexmedetomidine/methadone (DME), all animals had isoflurane as maintenance anesthetic and propofol as inducer, in order to determine which protocol has the lowest chance of developing complications such as bradycardia, hypotension and hypocapnia. The mean values and standard deviations of each parameter and group were considered for comparison. The results when comparing the groups in pairs were performed using the statistical technique of multiple logistic regression and the three groups against each other using ordinary one-way ANOVA. The mean results for the HR parameter were 74±15 bpm for the AMO group, 73±18 bpm for AME and 77±17 bpm for DME, for systolic blood pressure, 98±14 mmHg for AMO, 109±15 mmHg for AME and 116±23 for DME, and finally, for EtCO2, 39±6 mmHg for AMO, 40±5 mmHg for AME and 35±8 mmHg for DME. Thus, the group consisting of acepromazine and methadone is the one with the lowest chance of having trans-surgical complications, although there is no significant difference between the results.

ASPECTOS CLÍNICOS DA INFECÇÃO NATURAL POR Dirofilaria immitis EM CÃES ATENDIDOS NO SERVIÇO DE CARDIOLOGIA E DOENÇAS RESPIRATÓRIAS DO SETOR DE PEQUENOS ANIMAIS DO HOSPITAL VETERINÁRIO DA UNIVERSIDADE FEDERAL RURAL DO RIO DE JANEIRO

A dirofilariose canina é uma das principais afecções cardiorrespiratórias parasitárias cujo agente etiológico é o filarídeo Dirofilaria immitis (Leidy, 1856), associado ao seu endossimbionte Wolbachia sp. Muitos cães infectados são assintomáticos, sendo a suspeita clínica muitas vezes elaborada mediante o exame clínico minucioso ou pelo achado casual de microfilárias em exames laboratoriais. Animais sintomáticos apresentam manifestações clínicas inespecíficas, o que dificulta os médicos veterinários a suspeitarem da infecção e a incluíremna no diagnóstico diferencial. Sendo assim, objetivou-se analisar os aspectos clínicos, descrevendo as alterações cardiorrespiratórias de cães, com mais de 12 meses de idade, apresentados ao Serviço de Cardiologia e Doenças Respiratporias (SCDR) do Hospital Veterinário de Pequenos Animais (HVPA) da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ). Após o consentimento formal dos tutores 26 cães foram submetidos a exame clínico (histórico, anamnese e exame físico), laboratorial (hemograma, pesquisa de microfilária e antígeno), radiográfico (radiografia torácica) e ecodopplercardiográfico. A maioria dos cães incluídos, parasitados (11/26) ou não (15/26), apresentava tosse (65,4%) e alteração na ausculta pulmonar (81%). O sopro em foco tricúspide foi observado em sete cães (26,9%), quatro deles infectados (57,1%) e três livres da infecção (42,9%). Ao ecodopplercardiograma observou-se insuficiência tricúspide em oito cães (30,8%), três deles infectados (37,5%) e, insuficiência pulmonar em 12 (46,1%), sendo seis infectados (50%). A maioria dos animais apresentava alteração no padrão pulmonar (88,5%) à radiografia torácica. O padrão bronquial foi identificado em 45,5% dos cães infectados e em 46,7% nos cães não infectados. Já o padrão intersticial foi identificado em 18,2% dos infectados e em 6,7% dos livres da infecção. Nenhum animal apresentava conjunto de alterações que denotasse probabilidade de hipertensão pulmonar, embora tenham sido observados parâmetros que indiquem que tenha ocorrido aumento da pressão pulmonar. Helmintos foram visualizados ao ecodopplercardiograma em 45,5% das infecções. Os valores hematológicos dos cães infectados e dos não infectados foram semelhantes, apresentando valores médios dentro da faixa de referência para a espécie. As avaliações realizadas demonstraram que os animais estudados não apresentavam doença grave, sendo infectados ou não. Como a dirofilariose é uma doença cardiorrespiratória que apresenta características clínicas indiferenciáveis de afecções cardiorrespiratórias por outras etiologias, fez-se necessário realizar exames parasitológicos, fossem eles pesquisa de microfilárias ou e de antígenos específicos ou até a visualização dos parasitos pelo ecodopplercardiograma, apesar de sua baixa sensibilidade. Conclui-se que a tosse foi o sinal clínico mais referido pelos tutores e, em todos os casos, confirmado pelos médicos veterinários durante o exame físico. A maioria dos animais apresentava sopro em foco tricúspide, ausculta pulmonar alterada, insuficiência da valva tricúspide e pulmonar e parênquima pulmonar com padrões bronquial ou intersticial

Canine heartworm disease is one of the main cardiorespeiratory parasitic illnesses. It´s etiological agent is Dirofilaria immitis (Leidy, 1856), that has association with the endosymbiont Wolbachia sp. Many infected dogs are asymptomatic and many times the infection is included in the differential due to a detailed clinical examination or to an microfilariae incidental finding during laboratory work. The clinical signs shown by the symptomatic animals are unspecific, making it difficult for the attending veterinarian to include it in the differential diagnostic work. Therefore, the aim of this work was to analyze the clinical aspects of the older than 12 months dogs presented to the Serviço de Cardiologia e Doenças Respiratórias (SCDR) of the Hospital Veterinário de Pequenos Animais (HVPA) of the Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ) with cardio respiratory illnesses. After the owners formal consent, 26 dogs were submitted to clinical examination (history, anamnesis and physical examination), to laboratory work (complete blood count, microfilariae detection test and antigen test), to chest x-rays and ecodopplercardiogram. Most dogs included in the study, infected (11/26) or not (15/26), presented cough (65.4%) and abnormal lung sounds (81%). Murmur at the tricuspid focus was present in seven dogs (26.9%), four of them were infected (57.1%) and three free of infection (42.9%). The echodopplercardiogram showed tricuspid insufficiency in eight dogs (30.8%), three of them infected (37.5%) and pulmonary insufficiency in 12 (46.1%), six of them were infected (50%). The x-rays showed that most dogs presented altered pulmonary patterns (88.5%). Bronchial pattern was present in 45.5% of the infected dogs and in 46.7% of the free of infection. The interstitial pattern was present in 18.2% of the infected and in 6.7% of the uninfected. None of the examined dogs presented a set of signs that could denote pulmonary hypertension although high pulmonary pressure was indicated by scarce parameters. Worms were visualized by echodopplercardiogram in 45.5% of the infected dogs. The blood work results´ means of the infected and of the naïve dogs were within the reference range for the species. The performed evaluations showed that all included dogs did not present severe disease, were they infected or not. Since heartworm disease is a cardio respiratory disease undifferentiated from generally caused cardio respiratory illnesses, it was mandatory to perform parasitological assays, were they microfilariae or specific antigen tests or even the worm detection by echodopplercardiogram, despite its low sensitivity. It could be concluded that the owners most claimed complaint was cough,that could be confirmed by the attending veterinarians during physical examination. Most dogs presented tricuspid murmur, altered pulmonary sounds, tricuspid and pulmonary valves insufficiency and bronchial or interstitial patterns of the pulmonary parenchyma.

AVALIAÇÃO DOS EFEITOS SEDATIVOS E CARDIORRESPIRATÓRIOS DA DEXMEDETOMIDINA ISOLADA OU ASSOCIADA A METADONA EM EQUINOS

Foram selecionados 6 equinos da raça quarto de milha, adultos, sem distinção de sexo, com peso aproximado (431,8 ± 30,3 Kg), hígidos, comprovados por meio de exames clínicos, soro negativos para anemia infecciosa equina, hemograma completo com perfil bioquímico renal (ureia e creatinina), perfil hepático (Aspartatoaminotransferase, Fosfatase Alcalina, Albumina e Gama Glutamiltransferase) e exames parasitológicos dentro dos valores normais. Foi definida a utilização dos mesmos grupos de animais, com intervalo de sete dias, para minimizar a influência do temperamento e inconstância individual nas respostas comportamentais e fisiológicas avaliadas. Utilizou-se o grupo 1 - DEX (dexmedetomidina2 mcg/kg) e grupo 2 - DEXMET (dexmedetomidina2 mcg/kg e metadona 0,05mg/kg) para os quais foram avaliados: pressão arterial sistólica, frequência cardíaca, e eletrocardiograma (para avaliação de eventuais arritmias como bloqueio átrio ventricular e intervalo PR), frequência respiratória, temperatura reta, avaliação de mucosas, mensuração da distância queixo solo , avaliação do grau de ataxia, relaxamento muscular da língua e estímulo auricular com movimento de cabeça, glicemia e movimento intestinal. Todos os parâmetros foram mensurados no tempo zero (avaliação basal) e nos tempos 5, 10, 30, 60 e 90 minutos, respectivamente. As variáveis qualitativas foram apresentadas por distribuição de frequências absolutas e relativas. Todas as variáveis quantitativas foram apresentadas por medidas de tendência central e de variação e terão a normalidade avaliada pelo teste de Shapiro-Wilk. Na parte inferencial foram aplicados os seguintes métodos: (a) a comparação entre as variáveis FC, FR, Temperatura, PR, PAS, DQS, Glicemia foi realizada preferencialmente pelo teste t de Student, todavia, quando ao menos uma das amostras não apresentava distribuição gaussiana foi utilizado o teste U de Mann-Whitney; (b) as variáveis RML/MC, Graus de Ataxia e Estímulo auricular foram avaliadas pelo teste U de Mann-Whitney; a Ausculta dos quadrantes, Bloqueio atrioventricular foram avaliadas pelo Teste Exato de Fisher. Foi previamente fixado erro alfa em 5% para rejeição de hipótese nula e o processamento estatístico foi realizado nos programas BioEstat versão 5.3 e STATA release 17. Houve diferença estatística entre os grupos DEX e DEXMET, sendo observado efeito de tempo para as variáveis frequência cardíaca, frequência respiratória, temperatura retal, pressão arterial sistólica, glicemia e motilidade intestinal, porém essas diferenças não foram clinicamentesignificativas. No grupo DEXMET a distância queixo ao solo apresentaram menores distâncias em relação ao solo no grupo DEX. As variáveis relaxamento muscular da língua e estímulo auricular com movimento de cabeça e a ataxia não apresentaram diferenças estatísticas. Também não foram observadas alterações eletrocardiográficas (bloqueio átrio ventricular e intervalo PR). Conclui-se que a metadona potencializa e prolonga o efeito sedativo da dexmedetomidina, sem causar alterações cardiorrespiratória que limite sua utilização clínica, sugerindo que esta associação é segura para espécie.

Six quarter-mile horses were selected, adults, regardless of sex, with approximate weight (431.8 ± 30.3 kg), healthy, proven by clinical examinations, serum negative for equine infectious anemia, complete blood count with renal biochemical profile (urea and creatinine), liver profile (Aspartatoaminotransferase, Alkaline Phosphatase, Albumin and Gamma Glutamiltransferase) and parasitological examinations within normal values. The use of the same groups of animals was defined, with an interval of seven days, to minimize the influence of temperament and individual inconstancy on the behavioral and physiological responses evaluated.We used group 1 - DEX (dexmedetomidine2 mcg/kg) and group 2 - DEXMET (dexmedetomidine2 mcg/kg and methadone 0.05mg/kg) for which were evaluated: systolic blood pressure, heart rate, and electrocardiogram (for evaluation of possible arrhythmias such as ventricular atrium block and PR interval), respiratory rate, straight temperature, mucosal evaluation, measurement of ground chin distance, assessment of the degree of ataxia, muscle relaxation of the tongue and ear stimulation with head movement, glycemia and bowel movement. All parameters were measured at time zero (baseline evaluation) and at times 5, 10, 30, 60 and 90 minutes, respectively. The qualitative variables were presented by absolute and relative frequency distribution. All quantitative variables were presented by measures of central tendency and variation and will have normality evaluated by the Shapiro-Wilk test. In the inferential part, the following methods were applied: (a) the comparison between the variables HR, RR, Temperature, PR, SBP, DQS, Glycemia was preferably performed by student's t-test, however, when at least one of the samples did not present gaussian distribution, the Mann-Whitney U test was used; (b) the variables RML/MC, Degrees of Ataxia and Auricular Stimulus were evaluated by the Mann-Whitney U test; aauscultation of the quadrants, atrioventricular block were evaluated by fisher's exact test. An alpha error was previously fixed in 5% for rejection of null hypothesis and statistical processing was performed in the BioEstat version 5.3 and STATA release 17 programs. There was a statistical difference between the DEX and DEXMET groups, and a time effect was observed for the variables heart rate, respiratory rate, rectal temperature, systolic blood pressure, glycemia and intestinal motility, but these differences were not clinically significant. In the DEXMET group, the chin-toground distance presented shorter distances from the ground in the DEX group. The variables tongue muscle relaxation and ear stimulation with head movement and ataxia did not present statistical differences. Electrocardiographic alterations (ventricular atrium block and PR interval) were also observed. It is concluded that methadone potentiates and prolongs the sedative effect of dexmedetomidine, without causing cardiorespiratory changes that limit its clinical use, suggesting that this association is safe for species.

Efeitos cardiopulmonares e antinociceptivos da infusão contínua de fentanil, dexmedetomidina ou maropitant em cadelas submetidas à ovariohisterectomia

O estudo teve por objetivo avaliar e comparar os parâmetros cardiorrespiratórios e analgésicos da infusão contínua de fentanil, dexmedetomidina ou maropitant em cadelas submetidas à ovariohisterectomia. Foram avaliadas 30 cadelas adultas saudáveis, sem raça definida, com peso corporal médio de 11±1,78 kg. Todos os animais receberam acepromazina (0,05 mg kg-1) por via intramuscular como medicação pré-anestésica, a indução anestésica foi realizada com a administração intravenosa de propofol (5,51±0,67 mg kg-1) e a anestesia foi mantida com isoflurano. Após a indução anestésica, os parâmetros cardiorrespiratórios e o plano anestésico foram estabilizados. Dez minutos após a estabilização, a infusão contínua foi instituída, precedida de uma dose em bolus dos fármacos avaliados, divididos nos seguintes grupos: GF (fentanil 2 g kg-1, 3 g kg-1 h-1, n = 10), GD (dexmedetomidina 0,5 g kg-1, 1 g kg-1 h-1, n = 10) e GM (maropitant 1 mg kg-1, 150 g kg-1 h-1, n = 10). No período trans-operatório, foram avaliados parâmetros cardiorrespiratórios (FC, f, PAS, PAD, PAM, ETCO2, SpO2 e T° C) e análise dos gases sanguíneos arteriais (pH, PaO2, PaCO2 e HCO3¯). Da mesma forma, os efeitos analgésicos foram avaliados durante a cirurgia (trans-operatório) e após (pós-operatório), registrando parâmetros cardiorrespiratórios (FC, f, PAS, PAD, PAM) e utilizando escalas de dor da Universidade de Melbourne (EDUM) e a escala de Glasgow (EDG), respectivamente. Na avaliação dos parâmetros cardiorrespiratórios, em alguns tempos, observou-se: menor FC no GF e no GD em relação ao basal e ao GM. No entanto, o GF foi maior em comparação com o GD. Na pressão arterial, comparada ao basal, aumentou no GF e no GD. Em relação aos grupos, o GF apresentou pressão arterial menor do que o GD e pressão arterial maior em relação ao GM, enquanto o GD foi maior em comparação ao GM em pressão arterial. A T° C, em relação ao basal, diminuiu no GD, GF e GM. Em relação à f, ETCO2 e SpO2 não houve diferenças significativas. Nas mensurações das variáveis dos gases sanguíneos arteriais, houve diminuição da PO2 no GF em relação às amostras de sangue, enquanto nas demais variáveis pH, PCO2 e HCO3¯ não houve diferenças significativas. As variáveis cardiorrespiratórias registradas para a avaliação analgésica apresentaram diferenças no tempo e entre os grupos com maior efeito farmacológico de cada fármaco do que com os efeitos nociceptivos cirúrgicos. Na avaliação analgésica pós-operatória, houve escores mais baixos na EDG no GF, GD e GM em comparação à primeira avaliação. Já em relação aos grupos, houve escores mais baixos no GD e no GM na EDUM em comparação ao GF. A partir dos resultados apresentados, sugere-se que a infusão contínua de maropitant têm efeitos analgésicos trans e pós-operatórios, com poucas alterações nos parâmetros cardiorrespiratórios em comparação à infusão contínua de dexmedetomidina ou fentanil.

The study aimed to evaluate and compare the cardiorespiratory and analgesic parameters of continuous infusion of fentanyl, dexmedetomidine or maropitant in dogs submitted to ovariohysterectomy. Thirty healthy mixed breed bitches with an average body weight of 11±1.78 kg were evaluated. All animals received acepromazine (0.05 mg kg-1) intramuscularly as pre-anesthetic medication, anesthetic induction was performed with intravenous administration of propofol (5.51±0.67 mg kg-1), and anesthesia was maintained with isoflurane. Ten minutes after stabilization, continuous infusion was instituted, preceded by a bolus dose of the drugs evaluated, divided into the following groups: GF (fentanyl 2.0 g kg-1, 3.0 g kg-1 h- 1, n = 10), GD (dexmedetomidine 0.5 g kg-1, 1.0 g kg-1 h-1, n = 10) and GM (maropitant 1 mg kg-1, 150 g kg-1 h-1, n = 10). In the trans-operative period, cardiorespiratory parameters (HR, f, SBP, DBP, MBP, ETCO2, SpO2 and T° C) and analysis of arterial blood gases (pH, PaO2, PaCO2 and HCO3¯) were evaluated. Likewise, analgesic effects were assessed during surgery (trans-operatively) and after (post-operatively), recording cardiorespiratory parameters (HR, f, SBP, DBP, MBP) and using pain scales from the University of Melbourne (EDUM) and the Glasgow scale (EDG), respectively. In the evaluation of cardiorespiratory parameters, at some times, it was observed: lower HR in the GF and in the GD in relation to the baseline and the GM. However, the GF was larger compared to the GD. Blood pressure, compared to baseline, increased in the GF and the GD. Regarding the groups, the GF had lower blood pressure than the GD and higher blood pressure compared to the GM, while the GD was higher compared to the GM in blood pressure. The T° C, in relation to baseline, decreased in GD, GF and GM. in relation to f, ETCO2 and SpO2, there were no significant differences. In the measurements of arterial blood gas variables, there was a decrease in PO2 in the GF in relation to blood samples, while in the other variables pH, PCO2 and HCO3¯ there were no significant differences. The cardiorespiratory variables recorded for analgesic evaluation showed differences in time and between groups with greater pharmacological effect of each drug than with surgical nociceptive effects. In the postoperative analgesic evaluation, there were lower scores on the EDG in the GF, in the GD and in the GM compared to the first evaluation. In relation to the groups, there were lower scores in the GD and in the GM on the EDUM compared to the GF. From the results presented, it is suggested that the continuous infusion of maropitant has trans and postoperative antinociceptive effects, with few changes in cardiopulmonary parameters compared to the continuous infusion of dexmedetomidine or fentanyl

SEGURANÇA E EFICÁCIA DA DEXMEDETOMIDINA EM OVINOS

A ampla utilização de ovinos como modelos experimentais em diferentes estudos e o crescente desenvolvimento de estudos relacionados a técnicas anestésicas e analgésicas nesta espécie. A dexmedetomidina, um fármaco agonista dos receptores -2 adrenérgicos é um sedativo promissor, com efeitos analgésicos, miorrelaxante e hipnótico já descrito em algumas espécies, como cães, gatos, equinos e ovinos. Sua segurança para uso em bolus em cães, gatos, ovinos e equinos já é descrita, sob a forma de administração IM e bolus IV, todavia seu uso não está livre de efeitos adversos. Dentre os principais efeitos atendimento desta espécie na clínica de ruminantes alavanca o adversos documentados estão a bradicardia com ou sem presença de arritmias, hipertensão seguida de hipotensão, depressão respiratória, edema pulmonar, hipoxemia e hipercapnia, redução do débito cardíaco, aumento da resistência vascular sistêmica, alterações da motilidade intestinal, hiperglicemia transitória, aumento da diurese, salivação e diminuição da temperatura corpórea. Uma alternativa na tentativa de minimizar os efeitos desencadeados pela administração em bolus de fármacos agonistas dos receptores -2 adrenérgicos refere-se ao uso de infusões intravenosas contínuas, que comprovadamente cardiorrespiratório e diminuem as doses de outros anestésicos, como os anestésicos inalatórios. Na medicina veterinária, estudos sobre os efeitos da dexmedetomidina em ovinos, em uso intravenoso sob infusão contínua são escassos, quando comparado a uso em cães e equinos, principalmente quando uso da dexmedetomidina isoladamente. Assim, esse trabalho teve como objetivo realizar uma revisão de literatura a fim de compilar as informações acerca do uso de agonistas -2 em ovinos, com foco na dexmedetomidina e descrever um estudo prospectivo de comparação entre bolus e e 5µg/kg/h), impactam menos na função hemodinâmica, do sistema infusão respectivamente) sobre os efeitos cardiorrespiratórios, hemodinâmicos e sedativos em ovinos. A dexmedetomidina sob administração em bolus, diminuiu significativamente intravenosa continua de dexmedetomidina (5 µg/kg o resistência vascular e periférica, não observado com o uso em infusão contínua e levou grau de sedação maior do que comparado à infusão intravenosa contínua. Desta forma, provou-se que a dexmedetomidina sob infusão intravenosa contínua, impacta menos na hemodinâmica do que o bolus, porém não promove escore de sedação suficientes para procedimentos minimamente invasivos, diferentemente do bolus, que foi eficaz.

Studies regarding anesthetic and analgesic techniques in sheep increased in the past years due to the wide usage of this species as experimental models and due to clinical care in veterinary hospitals. Dexmedetomidine, an -2 adrenergic agonist is a promising sedative drug with analgesic, myorelaxant and hypnotic effects already described in several species, such as dogs, cats and horses, but with few studies involving sheep. Its safety in dogs, cats, sheep and horses after IV bolus and IM administration has already been described, with minimal adverse effects. Bradycardia with or without arrhythmias, hypertension followed by hypotension, respiratory depression, pulmonary edema, hypoxemia and hypercapnia, reduction of cardiac output, increase in systemic vascular resistance, changes in intestinal motility, transient hyperglycemia, increased diuresis, salivation and decreased body temperature are the most common side effects documented. In order to minimize IV bolus side effects, continuous intravenous infusions can be used, which have been shown to have less impact on hemodynamic function of the cardiorespiratory system and can reduce the doses of other drugs, such as inhalational anesthetics. In veterinary medicine, studies on the effects of intravenous continuous infusion of dexmedetomidine in sheep are scarce, especially with no association with other anesthetics. Thus, the aim of this study was to compare 5g/kg intravenous bolus and 5g/kg/h continuous rate infusion of dexmedetomidine on cardiorespiratory, hemodynamic and sedative effects in sheep. Dexmedetomidine after IV bolus administration significantly decreased cardiac output, cardiac index and heart rate, increased vascular and peripheral resistance index, which were not observed after continuous rate infusion, and led to a higher degree of sedation compared to CRI. It can be concluded that dexmedetomidine CRI had less impact on hemodynamics than IV bolus administration, but it did not promote sufficient sedation score for minimally invasive procedures.

Acupuntura e doxapram na recuperação de cadelas submetidas à anestesia dissociativa

A depressão cardiorrespiratória pós-anestésica é um evento de ocorrência comum em pequenos animais. O doxapram é o fármaco mais comumente utilizado para auxiliar na reversão do quadro afim de evitar complicações pós-operatórias e melhorar a recuperação anestésica dos pacientes. Como alternativa para evitar dos tratamentos convencionais alopáticos a Medicina Tradicional Chinesa (MTC) traz a acupuntura como grande auxiliadora em diversas áreas da saúde e vem sendo amplamente utilizada na medicina humana e veterinária. O acuponto Vaso Governador 26 (VG 26), localizado entre as aberturas nasais, na linha do filtro nasolabial de cães e gatos, é indicado como ponto de reanimação em anestesias, mostrando-se eficiente na reversão de quadros de drepressão respiratória. A presente pesquisa objetivou avaliar a eficácia do acuponto VG 26 (Jen Chung) em relação a farmacologia padronizada do uso do doxapram em cadelas submetidas a anestesia dissociativa. Os resultados mostram a eficacia do o ponto VG 26 e sua similaridade de efeitos em relação ao doxapram nas avaliações amplitude respiratória e na diminuição do tempo de recuperação anestésica das pacientes. Concluindo que pode ser indicado em casos em que haja necessidade de melhor padrão respiratório e mais rápida recuperação em cadelas sob anestesia dissociativa, como substituivo do atual protocolo farmacológico empregado, gerando mais qualidade e menos efitos deletérios na recuperação das pacientes.

Post-anesthetic cardiorespiratory depression is a common event in small animals. Doxapram is the most commonly used drug to aid in reversal of the condition in order to prevent postoperative complications and improve the anesthetic recovery of patients. As an alternative to avoid conventional allopathic treatments, Traditional Chinese Medicine (TCM) brings acupuncture as a great helper in various areas of health and has been widely used in human and veterinary medicine. The Governador Vaso 26 (VG 26) acupoint, located between the nasal openings, in the nasolabial filter line of dogs and cats, is indicated for colds, epistaxis and as anesthesia resuscitation point, proving to be efficient in reversing depressive symptoms. respiratory This research aimed to evaluate the efficacy of acupuncture VG 26 (Jen Chung) in relation to the standard pharmacology of doxapram use in female dogs submitted to dissociative anesthesia. The results show that the VG 26 point was effective to maintain better respiratory amplitude and accelerate the anesthetic recovery of the patients. In conclusion, it may be indicated in cases where there is a need for a better breathing pattern and faster recovery in female dogs under dissociative anesthesia, as a substitute for the current pharmacological protocol employed, generating more quality and less deleterious effects on patient recovery.