Resumo
ABSTRACT: Acid-base and electrolyte disorders have been described in horses associated during and after exercise. The aim of the present study was to evaluate the effect of cavalcade competition on the acid-base and hydroelectrolytic balance in Mangalarga Marchador horses. For this purpose, 15 geldings, 6.2 ± 1.2 years old and clinically healthy, were distributed into three groups of five animals each. Horses were trained to take part in cavalcade competitions. Animals were submitted to cavalcade along 4km (G4), 8km (G8), and 20km (G20) at mean speeds of 15km h-1, 12km h-1, and 12km h-1, respectively. From each horse, venous blood samples were collected before exercise (T0) and immediately after (T1) cavalcade. Bicarbonate ion (HCO3-), pH, partial pressure of carbon dioxide (pCO2), partial pressure of oxygen (pO2), base excess (BE), hematocrit (Hct), sodium (Na+), potassium (K+), chloride (Cl-) and lactate were determined. The variables pH, pO2 and pCO2 were corrected in function of rectal temperature of each animal. Blood samples were analyzed for acid-base balance, as well as biochemical and electrolyte parameters using an i-STAT analyzer. Significant (P 0.05) increase in Hct, Na+, pH, HCO3 - and BE were observed after cavalcade in G20 group. Decrease (P 0.05) in K+ and Cl- were also observed in G20 animals after cavalcade (T1). Changes in the acid-base balance and hydroelectrolytic profile of the Mangalarga Marchador after cavalcade of 20km resulted in hypochloremic metabolic alkalosis. The 20km cavalcade induced significant hydroelectrolytic and acid-base imbalances in Mangalarga Marchador horses.
RESUMO: Distúrbios ácido-base e eletrolíticos têm sido descritos em cavalos durante e após diferentes modalidades de exercícios. Este estudo foi realizado com o objetivo de investigar o efeito do esforço físico de cavalgada sobre o equilíbrio ácido base e hidroeletrolítico de cavalos da raça Mangalarga Marchador. Quinze cavalos castrados com média de idade de 6.2±1.2 anos foram distribuídos em três grupos com 05 indivíduos cada. Os animais percorreram percursos de 4 (G4), 8 (G8) e 20 (G20) km de extensão os quais, foram realizados à velocidade média de 15km h-1, 12km h-1 e 12km h-1, respectivamente. Íon bicarbonato (HCO3 -), pH, pressão parcial de dióxido de carbono (pCO2), pressão parcial de oxigênio (pO2), excesso de bases (BE), hematócrito (Hct), sódio (Na+), potássio (K+), cloreto (Cl-) e lactato foram mensurados. As variáveis pH, pO2 e pCO2 foram corrigidas em função da temperatura corporal dos animais. De cada cavalo, amostras de sangue venoso foram coletadas antes do exercício (T0) e após o término da cavalgada (T1). As amostras foram analisadas através do i-STAT. Houve aumento (P 0,05) nos valores de Hct, Na+, pH, HCO3 - e BE nos animais do G20, após o término da cavalgada (T1). Após a cavalgada, os animais do G20 apresentaram ainda diminuição na concentração de K+ e de Cl-. As alterações no equilíbrio ácido-base e hidroeletrolítico pós-cavalgada de 20km resultou em alcalose metabólica hipoclorêmica. O esforço físico de cavalgada de 20km resultou em desequilíbrios hidroeletrolíticos e ácido-base significativos em cavalos da raça Mangalarga Marchador.
Resumo
Acid-base and electrolyte disorders have been described in horses associated during and after exercise. The aim of the present study was to evaluate the effect of cavalcade competition on the acid-base and hydroelectrolytic balance in Mangalarga Marchador horses. For this purpose, 15 geldings, 6.2 ± 1.2 years old and clinically healthy, were distributed into three groups of five animals each. Horses were trained to take part in cavalcade competitions. Animals were submitted to cavalcade along 4km (G4), 8km (G8), and 20km (G20) at mean speeds of 15km h-1, 12km h-1, and 12km h-1, respectively. From each horse, venous blood samples were collected before exercise (T0) and immediately after (T1) cavalcade. Bicarbonate ion (HCO3-), pH, partial pressure of carbon dioxide (pCO2), partial pressure of oxygen (pO2), base excess (BE), hematocrit (Hct), sodium (Na+), potassium (K+), chloride (Cl-) and lactate were determined. The variables pH, pO2 and pCO2 were corrected in function of rectal temperature of each animal. Blood samples were analyzed for acid-base balance, as well as biochemical and electrolyte parameters using an i-STAT analyzer. Significant (P<0.05) increase in Hct, Na+, pH, HCO3 - and BE were observed after cavalcade in G20 group. Decrease (P<0.05) in K+ and Cl- were also observed in G20 animals after cavalcade (T1). Changes in the acid-base balance and hydroelectrolytic profile of the Mangalarga Marchador after cavalcade of 20km resulted in hypochloremic metabolic alkalosis. The 20km cavalcade induced significant hydroelectrolytic and acid-base imbalances in Mangalarga Marchador horses.
Distúrbios ácido-base e eletrolíticos têm sido descritos em cavalos durante e após diferentes modalidades de exercícios. Este estudo foi realizado com o objetivo de investigar o efeito do esforço físico de cavalgada sobre o equilíbrio ácido base e hidroeletrolítico de cavalos da raça Mangalarga Marchador. Quinze cavalos castrados com média de idade de 6.2±1.2 anos foram distribuídos em três grupos com 05 indivíduos cada. Os animais percorreram percursos de 4 (G4), 8 (G8) e 20 (G20) km de extensão os quais, foram realizados à velocidade média de 15km h-1, 12km h-1 e 12km h-1, respectivamente. Íon bicarbonato (HCO3 -), pH, pressão parcial de dióxido de carbono (pCO2), pressão parcial de oxigênio (pO2), excesso de bases (BE), hematócrito (Hct), sódio (Na+), potássio (K+), cloreto (Cl-) e lactato foram mensurados. As variáveis pH, pO2 e pCO2 foram corrigidas em função da temperatura corporal dos animais. De cada cavalo, amostras de sangue venoso foram coletadas antes do exercício (T0) e após o término da cavalgada (T1). As amostras foram analisadas através do i-STAT. Houve aumento (P<0,05) nos valores de Hct, Na+, pH, HCO3 - e BE nos animais do G20, após o término da cavalgada (T1). Após a cavalgada, os animais do G20 apresentaram ainda diminuição na concentração de K+ e de Cl-. As alterações no equilíbrio ácido-base e hidroeletrolítico pós-cavalgada de 20km resultou em alcalose metabólica hipoclorêmica. O esforço físico de cavalgada de 20km resultou em desequilíbrios hidroeletrolíticos e ácido-base significativos em cavalos da raça Mangalarga Marchador.
Assuntos
Animais , Cavalos/fisiologia , Equilíbrio Hidroeletrolítico , Exercício Físico , Acidose/veterinária , Alcalose/veterináriaResumo
ABSTRACT: Acid-base and electrolyte disorders have been described in horses associated during and after exercise. The aim of the present study was to evaluate the effect of cavalcade competition on the acid-base and hydroelectrolytic balance in Mangalarga Marchador horses. For this purpose, 15 geldings, 6.2 ± 1.2 years old and clinically healthy, were distributed into three groups of five animals each. Horses were trained to take part in cavalcade competitions. Animals were submitted to cavalcade along 4km (G4), 8km (G8), and 20km (G20) at mean speeds of 15km h-1, 12km h-1, and 12km h-1, respectively. From each horse, venous blood samples were collected before exercise (T0) and immediately after (T1) cavalcade. Bicarbonate ion (HCO3-), pH, partial pressure of carbon dioxide (pCO2), partial pressure of oxygen (pO2), base excess (BE), hematocrit (Hct), sodium (Na+), potassium (K+), chloride (Cl-) and lactate were determined. The variables pH, pO2 and pCO2 were corrected in function of rectal temperature of each animal. Blood samples were analyzed for acid-base balance, as well as biochemical and electrolyte parameters using an i-STAT analyzer. Significant (P 0.05) increase in Hct, Na+, pH, HCO3 - and BE were observed after cavalcade in G20 group. Decrease (P 0.05) in K+ and Cl- were also observed in G20 animals after cavalcade (T1). Changes in the acid-base balance and hydroelectrolytic profile of the Mangalarga Marchador after cavalcade of 20km resulted in hypochloremic metabolic alkalosis. The 20km cavalcade induced significant hydroelectrolytic and acid-base imbalances in Mangalarga Marchador horses.
RESUMO: Distúrbios ácido-base e eletrolíticos têm sido descritos em cavalos durante e após diferentes modalidades de exercícios. Este estudo foi realizado com o objetivo de investigar o efeito do esforço físico de cavalgada sobre o equilíbrio ácido base e hidroeletrolítico de cavalos da raça Mangalarga Marchador. Quinze cavalos castrados com média de idade de 6.2±1.2 anos foram distribuídos em três grupos com 05 indivíduos cada. Os animais percorreram percursos de 4 (G4), 8 (G8) e 20 (G20) km de extensão os quais, foram realizados à velocidade média de 15km h-1, 12km h-1 e 12km h-1, respectivamente. Íon bicarbonato (HCO3 -), pH, pressão parcial de dióxido de carbono (pCO2), pressão parcial de oxigênio (pO2), excesso de bases (BE), hematócrito (Hct), sódio (Na+), potássio (K+), cloreto (Cl-) e lactato foram mensurados. As variáveis pH, pO2 e pCO2 foram corrigidas em função da temperatura corporal dos animais. De cada cavalo, amostras de sangue venoso foram coletadas antes do exercício (T0) e após o término da cavalgada (T1). As amostras foram analisadas através do i-STAT. Houve aumento (P 0,05) nos valores de Hct, Na+, pH, HCO3 - e BE nos animais do G20, após o término da cavalgada (T1). Após a cavalgada, os animais do G20 apresentaram ainda diminuição na concentração de K+ e de Cl-. As alterações no equilíbrio ácido-base e hidroeletrolítico pós-cavalgada de 20km resultou em alcalose metabólica hipoclorêmica. O esforço físico de cavalgada de 20km resultou em desequilíbrios hidroeletrolíticos e ácido-base significativos em cavalos da raça Mangalarga Marchador.
Resumo
Acid-base and electrolyte disorders have been described in horses associated during and after exercise. The aim of the present study was to evaluate the effect of cavalcade competition on the acid-base and hydroelectrolytic balance in Mangalarga Marchador horses. For this purpose, 15 geldings, 6.2 ± 1.2 years old and clinically healthy, were distributed into three groups of five animals each. Horses were trained to take part in cavalcade competitions. Animals were submitted to cavalcade along 4km (G4), 8km (G8), and 20km (G20) at mean speeds of 15km h-1, 12km h-1, and 12km h-1, respectively. From each horse, venous blood samples were collected before exercise (T0) and immediately after (T1) cavalcade. Bicarbonate ion (HCO3-), pH, partial pressure of carbon dioxide (pCO2), partial pressure of oxygen (pO2), base excess (BE), hematocrit (Hct), sodium (Na+), potassium (K+), chloride (Cl-) and lactate were determined. The variables pH, pO2 and pCO2 were corrected in function of rectal temperature of each animal. Blood samples were analyzed for acid-base balance, as well as biochemical and electrolyte parameters using an i-STAT analyzer. Significant (P<0.05) increase in Hct, Na+, pH, HCO3 - and BE were observed after cavalcade in G20 group. Decrease (P<0.05) in K+ and Cl- were also observed in G20 animals after cavalcade (T1). Changes in the acid-base balance and hydroelectrolytic profile of the Mangalarga Marchador after cavalcade of 20km resulted in hypochloremic metabolic alkalosis. The 20km cavalcade induced significant hydroelectrolytic and acid-base imbalances in Mangalarga Marchador horses.(AU)
Distúrbios ácido-base e eletrolíticos têm sido descritos em cavalos durante e após diferentes modalidades de exercícios. Este estudo foi realizado com o objetivo de investigar o efeito do esforço físico de cavalgada sobre o equilíbrio ácido base e hidroeletrolítico de cavalos da raça Mangalarga Marchador. Quinze cavalos castrados com média de idade de 6.2±1.2 anos foram distribuídos em três grupos com 05 indivíduos cada. Os animais percorreram percursos de 4 (G4), 8 (G8) e 20 (G20) km de extensão os quais, foram realizados à velocidade média de 15km h-1, 12km h-1 e 12km h-1, respectivamente. Íon bicarbonato (HCO3 -), pH, pressão parcial de dióxido de carbono (pCO2), pressão parcial de oxigênio (pO2), excesso de bases (BE), hematócrito (Hct), sódio (Na+), potássio (K+), cloreto (Cl-) e lactato foram mensurados. As variáveis pH, pO2 e pCO2 foram corrigidas em função da temperatura corporal dos animais. De cada cavalo, amostras de sangue venoso foram coletadas antes do exercício (T0) e após o término da cavalgada (T1). As amostras foram analisadas através do i-STAT. Houve aumento (P<0,05) nos valores de Hct, Na+, pH, HCO3 - e BE nos animais do G20, após o término da cavalgada (T1). Após a cavalgada, os animais do G20 apresentaram ainda diminuição na concentração de K+ e de Cl-. As alterações no equilíbrio ácido-base e hidroeletrolítico pós-cavalgada de 20km resultou em alcalose metabólica hipoclorêmica. O esforço físico de cavalgada de 20km resultou em desequilíbrios hidroeletrolíticos e ácido-base significativos em cavalos da raça Mangalarga Marchador.(AU)
Assuntos
Animais , Equilíbrio Hidroeletrolítico , Cavalos/fisiologia , Exercício Físico , Alcalose/veterinária , Acidose/veterináriaResumo
Este estudio tuvo como objetivo evaluar la frecuencia cardíaca y respiratoria de caballos Pantaneiros sometidos a cabalgada turística en el Pantanal del Mato Grosso. Fueron evaluados 15 caballos machos castrados de la raza Pantaneira utilizados en cabalgadas turísticas. Ellos fueron mantenidos en piquetes y suplementados con pienso comercial y sal mineral. Para la medición de la frecuencia respiratoria se utilizó un fonendoscopio en la base de la tráquea, y para el análisis de la frecuencia cardíaca se utilizó el fonendoscopio en la base del corazón. Ambas mediciones se hicieron en reposo e inmediatamente después de la llegada de la cabalgada turística. El promedio de los índices respiratorios y cardíacos fueron, respectivamente, antes y después del ejercicio, de 25,87 mpm ± 1,5 y 26,4 ± mpm 1,50 y de 41,07 ± 1,38 bpm y 41,60 bpm ± 1,34. Se observó una correlación positiva entre la frecuencia respiratoria (p < = 0,01) y la frecuencia cardíaca (p < = 0,05) antes y después de la cabalgada. El caballo Pantaneiro tiene la frecuencia respiratoria superior comparada a la de la especie equina en general. El ejercicio no causó, estadísticamente, diferencias en las tasas respiratoria y cardíaca antes y después de la cabalgada turística en la región del Pantanal, lo que indica la adaptación de caballos Pantaneiros al medio ambiente y al ejercicio.(AU)
The aim of this study was to evaluate the cardiac and respiratory frequencies of Pantaneiro horses undergoing tourist horseback riding at Mato Grosso´s Pantanal. There were used 15 Pantaneiro horses, geldings, used in tourist rides. They are kept in paddocks and supplemented with commercial concentrated and mineral salt. A stethoscope was used to measure the respiratory rate at the base of the trachea and at the heart base to evaluate the heart rate. The measurements were made prior immediately after the tourist ride. The average respiratory and heart rates before and after the tourist ride were, respectively, 25.87 mpm ± 1.5 and 26.4 mpm ± 1.50 and 41.07 bpm ± 1.38 and 41.60 bpm ± 1.34. A positive correlation between respiratory rate (p <= 0.01) and heart rate (p < = 0.05) before and after the ride was observed. The Pantaneiro horse has a higher respiratory rate compared to equine species. The exercise did not cause statistically differences in the respiratory and heart rates before and after tourist horseback riding at the Pantanal region. This fact indicates the adaption of these horses to the environment and to the exercise.(AU)
Este estudo teve como objetivo avaliar a frequência cardíaca e respiratória de equinos da raça Pantaneira submetidos a cavalgadas turísticas no Pantanal matogrossense. Foram analisados 15 equinos machos castrados da raça Pantaneira utilizados em cavalgadas turísticas. São mantidos em piquetes e suplementados com ração comercial farelada e sal mineral. A mensuração da frequência respiratória, utilizou-se um estetoscópio na base da traqueia e para a análise da frequência cardíaca utilizou-se estetoscópio na base do coração, sendo aferido em repouso e logo após a chegada da cavalgada turística. A média das frequências respiratórias e cardíacas foram, respectivamente, de 25,87 ± 1,5mpm e de 26,4 ± 1,50 mpm e 41,07 ± 1,38 bpm e 41,60 ± 1,34 bpm. Foi observada correlação positiva da frequência respiratória (p <= 0,01) e frequência cardíaca (p < = 0,05) antes e após a cavalgada. O Cavalo Pantaneiro possui a frequência respiratória superior à citada para a espécie equina. O exercício não acarretou, estatisticamente, diferenças das frequências respiratórias e cardíacas antes e após cavalgada turística na região do Pantanal Matogrossense, indicando a adptação dos equinos da raça Pantaneira ao ambiente e ao exercício imposto.(AU)
Assuntos
Animais , Cavalos/fisiologia , Frequência Cardíaca/fisiologia , Taxa Respiratória/fisiologia , Padrões de Referência/análise , Esforço FísicoResumo
Este estudio tuvo como objetivo evaluar la frecuencia cardíaca y respiratoria de caballos Pantaneiros sometidos a cabalgada turística en el Pantanal del Mato Grosso. Fueron evaluados 15 caballos machos castrados de la raza Pantaneira utilizados en cabalgadas turísticas. Ellos fueron mantenidos en piquetes y suplementados con pienso comercial y sal mineral. Para la medición de la frecuencia respiratoria se utilizó un fonendoscopio en la base de la tráquea, y para el análisis de la frecuencia cardíaca se utilizó el fonendoscopio en la base del corazón. Ambas mediciones se hicieron en reposo e inmediatamente después de la llegada de la cabalgada turística. El promedio de los índices respiratorios y cardíacos fueron, respectivamente, antes y después del ejercicio, de 25,87 mpm ± 1,5 y 26,4 ± mpm 1,50 y de 41,07 ± 1,38 bpm y 41,60 bpm ± 1,34. Se observó una correlación positiva entre la frecuencia respiratoria (p < = 0,01) y la frecuencia cardíaca (p < = 0,05) antes y después de la cabalgada. El caballo Pantaneiro tiene la frecuencia respiratoria superior comparada a la de la especie equina en general. El ejercicio no causó, estadísticamente, diferencias en las tasas respiratoria y cardíaca antes y después de la cabalgada turística en la región del Pantanal, lo que indica la adaptación de caballos Pantaneiros al medio ambiente y al ejercicio.
The aim of this study was to evaluate the cardiac and respiratory frequencies of Pantaneiro horses undergoing tourist horseback riding at Mato Grosso´s Pantanal. There were used 15 Pantaneiro horses, geldings, used in tourist rides. They are kept in paddocks and supplemented with commercial concentrated and mineral salt. A stethoscope was used to measure the respiratory rate at the base of the trachea and at the heart base to evaluate the heart rate. The measurements were made prior immediately after the tourist ride. The average respiratory and heart rates before and after the tourist ride were, respectively, 25.87 mpm ± 1.5 and 26.4 mpm ± 1.50 and 41.07 bpm ± 1.38 and 41.60 bpm ± 1.34. A positive correlation between respiratory rate (p <= 0.01) and heart rate (p < = 0.05) before and after the ride was observed. The Pantaneiro horse has a higher respiratory rate compared to equine species. The exercise did not cause statistically differences in the respiratory and heart rates before and after tourist horseback riding at the Pantanal region. This fact indicates the adaption of these horses to the environment and to the exercise.
Este estudo teve como objetivo avaliar a frequência cardíaca e respiratória de equinos da raça Pantaneira submetidos a cavalgadas turísticas no Pantanal matogrossense. Foram analisados 15 equinos machos castrados da raça Pantaneira utilizados em cavalgadas turísticas. São mantidos em piquetes e suplementados com ração comercial farelada e sal mineral. A mensuração da frequência respiratória, utilizou-se um estetoscópio na base da traqueia e para a análise da frequência cardíaca utilizou-se estetoscópio na base do coração, sendo aferido em repouso e logo após a chegada da cavalgada turística. A média das frequências respiratórias e cardíacas foram, respectivamente, de 25,87 ± 1,5mpm e de 26,4 ± 1,50 mpm e 41,07 ± 1,38 bpm e 41,60 ± 1,34 bpm. Foi observada correlação positiva da frequência respiratória (p <= 0,01) e frequência cardíaca (p < = 0,05) antes e após a cavalgada. O Cavalo Pantaneiro possui a frequência respiratória superior à citada para a espécie equina. O exercício não acarretou, estatisticamente, diferenças das frequências respiratórias e cardíacas antes e após cavalgada turística na região do Pantanal Matogrossense, indicando a adptação dos equinos da raça Pantaneira ao ambiente e ao exercício imposto.
Assuntos
Animais , Cavalos/fisiologia , Frequência Cardíaca/fisiologia , Padrões de Referência/análise , Taxa Respiratória/fisiologia , Esforço FísicoResumo
Estudaram-se as alterações nas concentrações séricas de uréia, creatinina, sódio, potássio e cálcio de eqüinos das raçasPantaneira e Árabe, durante dois dias de cavalgada no município de Chapada dos Guimarães, Mato Grosso - Brasil. Dozeeqüinos foram divididos em dois grupos de acordo com a caracterização racial. Grupo I: seis animais da raça Pantaneira, eGrupo II: seis animais da raça Árabe. As amostras de sangue para avaliação dos parâmetros séricos foram colhidas em quatrotempos distintos: (T1) minutos antes do início da cavalgada e (T2) imediatamente ao término da cavalgada no primeiro dia,(T3) minutos antes da cavalgada no segundo dia, e (T4) imediatamente ao término da cavalgada no segundo dia. Foramverificadas alterações (P 0,05) de todos os constituintes analisados, porém, as mesmas ocorreram em diferentes tempos decoleta para cada constituinte. Na análise dos valores pré-cavalgada (T1) e pós-cavalgada (T4) o cálcio e potássio permaneceraminalterados (P>0,05), o sódio diminuiu, a uréia e a creatinina aumentaram (P 0,05) durante o período. Estes resultadosforam observados de forma semelhante nos dois grupos raciais estudados.
Resumo
Estudaram-se as alterações nas concentrações séricas de uréia, creatinina, sódio, potássio e cálcio de eqüinos das raçasPantaneira e Árabe, durante dois dias de cavalgada no município de Chapada dos Guimarães, Mato Grosso - Brasil. Dozeeqüinos foram divididos em dois grupos de acordo com a caracterização racial. Grupo I: seis animais da raça Pantaneira, eGrupo II: seis animais da raça Árabe. As amostras de sangue para avaliação dos parâmetros séricos foram colhidas em quatrotempos distintos: (T1) minutos antes do início da cavalgada e (T2) imediatamente ao término da cavalgada no primeiro dia,(T3) minutos antes da cavalgada no segundo dia, e (T4) imediatamente ao término da cavalgada no segundo dia. Foramverificadas alterações (P 0,05) de todos os constituintes analisados, porém, as mesmas ocorreram em diferentes tempos decoleta para cada constituinte. Na análise dos valores pré-cavalgada (T1) e pós-cavalgada (T4) o cálcio e potássio permaneceraminalterados (P>0,05), o sódio diminuiu, a uréia e a creatinina aumentaram (P 0,05) durante o período. Estes resultadosforam observados de forma semelhante nos dois grupos raciais estudados.