Comparison of Apgar score, serum lactate, and blood gas analysis in neonates born by elective cesarean section or cesarean section after dystocia / Comparação do escore Apgar, lactato sérico e hemogasometria em neonatos nascidos por cesariana eletiva e cesariana após distocia

ABSTRACT: In some situations, the neonatal mortality rate in dogs can be high, and perinatal and postnatal veterinary care is essential to improve survival. This study to compared the Apgar score, serum lactate levels, and blood gas analysis results in 30 neonates born by elective cesarean section (GCE, n = 18) or cesarean section due to dystocia (GD, n = 12). Neonates were assessed at five time points: T0, at birth; T1, 3 h after birth; T2, 6 h after birth; T3, 12 h after birth; and T4, 24 h after birth. At T0, in the GCE group, 55.6% of the animals presented with adequate vitality, while 38.8% showed moderate changes in the Apgar score. In the GD group, 83.3% of the neonates had severe loss of vitality. At T1, none of the GCE neonates and 8.3% of the GD neonates presented with vitality deficits. Hyperlactatemia was observed in 83.3% of the GD neonates, and mixed acidosis (metabolic and respiratory) was observed at T0 in most neonates in both groups (GCE, 55.6%; GD, 72.7%). Compared to GCE neonates, the acid-base disorders were more severe and their recovery slower in GD neonates. At T0, GD neonates had higher hyperlactatemia and a lower Apgar score (worse vitality) than those of GCE neonates.

RESUMO: A taxa de mortalidade neonatal em cães pode ser elevada em algumas situações e a assistência veterinária peri e pós-natal mostra-se essencial para melhorar a sobrevivência dos filhotes nesse período. O objetivo deste estudo foi comparar o escore Apgar, lactato sérico e hemogasometria em neonatos nascidos por cesariana eletiva (GCE, n=18) e por cesariana após distocia (GD, n=12). Os neonatos foram avaliados em cinco momentos: (T0) ao nascimento; (T1) três horas; (T2) seis horas; (T3) 12 horas; e (T4) 24 horas. Ao nascimento, no GCE, 55,6% dos animais apresentaram boa vitalidade, de acordo com escore Apgar, e 38,8% demonstraram moderada vitalidade. No GD, 83,3% dos neonatos apresentaram baixa vitalidade. Ao T1 (três horas após o nascimento), nenhum (0%) dos neonatos do GCE e 8,3% dos neonatos do GD evidenciavam perda de vitalidade. Observou-se hiperlactatemia em 83,3% nos neonatos do GD e acidose mista (metabólica e respiratória) ao nascimento na maioria dos neonatos de ambos os grupos (55,6% no GCE e 72,7% no GD). Conclui-se que o principal distúrbio ácido-base observado ao nascimento foi acidose mista (metabólica e respiratória) em ambos os grupos. Os distúrbios acido-base nos neonatos do GD foram mais graves e sua recuperação mais lenta quando comparados com neonatos do GCE. Ao nascimento, neonatos no GD apresentaram maior hiperlactatemia e menor escore Apgar (pior vitalidade) em relação aos nascidos no GCE.

Comparison of Apgar score, serum lactate, and blood gas analysis in neonates born by elective cesarean section or cesarean section after dystocia / Comparação do escore Apgar, lactato sérico e hemogasometria em neonatos nascidos por cesariana eletiva e cesariana após distocia

In some situations, the neonatal mortality rate in dogs can be high, and perinatal and postnatal veterinary care is essential to improve survival. This study to compared the Apgar score, serum lactate levels, and blood gas analysis results in 30 neonates born by elective cesarean section (GCE, n = 18) or cesarean section due to dystocia (GD, n = 12). Neonates were assessed at five time points: T0, at birth; T1, 3 h after birth; T2, 6 h after birth; T3, 12 h after birth; and T4, 24 h after birth. At T0, in the GCE group, 55.6% of the animals presented with adequate vitality, while 38.8% showed moderate changes in the Apgar score. In the GD group, 83.3% of the neonates had severe loss of vitality. At T1, none of the GCE neonates and 8.3% of the GD neonates presented with vitality deficits. Hyperlactatemia was observed in 83.3% of the GD neonates, and mixed acidosis (metabolic and respiratory) was observed at T0 in most neonates in both groups (GCE, 55.6%; GD, 72.7%). Compared to GCE neonates, the acid-base disorders were more severe and their recovery slower in GD neonates. At T0, GD neonates had higher hyperlactatemia and a lower Apgar score (worse vitality) than those of GCE neonates.

A taxa de mortalidade neonatal em cães pode ser elevada em algumas situações e a assistência veterinária peri e pós-natal mostra-se essencial para melhorar a sobrevivência dos filhotes nesse período. O objetivo deste estudo foi comparar o escore Apgar, lactato sérico e hemogasometria em neonatos nascidos por cesariana eletiva (GCE, n=18) e por cesariana após distocia (GD, n=12). Os neonatos foram avaliados em cinco momentos: (T0) ao nascimento; (T1) três horas; (T2) seis horas; (T3) 12 horas; e (T4) 24 horas. Ao nascimento, no GCE, 55,6% dos animais apresentaram boa vitalidade, de acordo com escore Apgar, e 38,8% demonstraram moderada vitalidade. No GD, 83,3% dos neonatos apresentaram baixa vitalidade. Ao T1 (três horas após o nascimento), nenhum (0%) dos neonatos do GCE e 8,3% dos neonatos do GD evidenciavam perda de vitalidade. Observou-se hiperlactatemia em 83,3% nos neonatos do GD e acidose mista (metabólica e respiratória) ao nascimento na maioria dos neonatos de ambos os grupos (55,6% no GCE e 72,7% no GD). Conclui-se que o principal distúrbio ácido-base observado ao nascimento foi acidose mista (metabólica e respiratória) em ambos os grupos. Os distúrbios acido-base nos neonatos do GD foram mais graves e sua recuperação mais lenta quando comparados com neonatos do GCE. Ao nascimento, neonatos no GD apresentaram maior hiperlactatemia e menor escore Apgar (pior vitalidade) em relação aos nascidos no GCE.

Reanimação neonatal de cães e gatos ao nascimento / Neonatal resuscitation of dogs and cats at birth

Ao nascimento, a assistência neonatal é essencial, visto que filhotes podem apresentar depressão clínica, bradicardia, apneia persistente ou desconforto respiratório devido à hipóxia, decorrente de uma asfixia prolongada no útero ou durante o parto, necessitando de intervenção imediata. A equipe de recepção ao neonato precisa estar treinada para os procedimentos de reanimação neonatal, que devem ser realizados com enfoque em prover calor ao recém-nascido e no suporte ventilatório e circulatório, mantendo as vias aéreas patentes e uma adequada perfusão tecidual. O conhecimento das características fisiológicas neonatais e das etapas a serem seguidas no protocolo de reanimação, são cruciais para o sucesso da intervenção e maior sobrevivência neonatal.(AU)

At birth, neonatal assistance is essential, since puppies may experience clinical depression, bradycardia, persistent apnea or respiratory discomfort due to hypoxia, resulting from prolonged asphyxia in the uterus or during delivery, requiring immediate intervention. The team needs to be trained in neonatal resuscitation procedures, which must be performed with a focus on providing heat to the newborn and on ventilatory and circulatory support, maintaining patent airways and adequate tissue perfusion. Knowledge of the neonatal physiological characteristics and the steps to be followed in the resuscitation protocol are crucial for the success of the intervention and greater neonatal survival.(AU)

Distocia em cabra mestiça Anglo-Nubiana / Dystocia in goat mestiça Anglo-Nubiana

O objetivo deste trabalho foi relatar o procedimento de cesariana em um caso de parto distócico em caprino. Uma cabra mestiça Anglo-Nubiana de quatro anos de idade, pesando 40kg foi atendida no Hospital Veterinário Antônio Francisco Fonzar da Faculdade de Ciências Agrárias de Andradina, apresentando dificuldade ao parto. Ao exame físico, o animal apresentava-se ofegante, inquieto, com apetite presente e bom estado corporal. Foi realizado exame vaginal constatando prolapso vaginal, retal, dilatação cervical insuficiente, porém, sem observação de feto e membranas fetais. No exame clínico constatou-se que a temperatura retal e frequência cardíaca e respiratória estavam dentro dos limites considerados como normais para a espécie. Realizou-se uma ultrassonografia uterina observando gestação gemelar, viabilidade fetal e apresentação fetal anormal devido a posição transversal de um dos fetos. O plano terapêutico escolhido foi a realização de cesariana, o tratamento pós-operatório consistiu na administração de Flunixin meglumina (2mg/kg de peso corporal, durante 3 dias), Oxitetraciclina(1mL/10kg de peso vivo,em uma única aplicação) e Penicilina Benzatina (20.000 UI/kg a cada 48 horas, totalizando 5 aplicações). Para o curativo local utilizou-se pomada a base de gentamicina, sulfadiazina de prata, vitamina A e unguento. Após duas semanas o animal já apresentava plena recuperação, conclui-se que a conduta e os procedimentos cirúrgico foram bem-sucedidos.

The objective of this study was to report the cesarean section procedure in a case of dystocic delivery in goats. A four-year-old Anglo-Nubian goat, weighing 40kg, was attended at the Veterinary Hospital Antônio Francisco Fonzar of the Faculty of Agrarian Sciences of Andradina, presenting difficulty in parturition. On physical examination, the animal was restless, with a present appetite and good body condition. The vaginal examination revealed vaginal prolapse, rectal, insufficient cervical dilatation, but without fetal observation and fetal membranes. In the clinical examination it was verified that the rectal temperature and heart and respiratory rate were within the limits considered normal for the species. A uterine ultrasound was performed observing twin pregnancy, fetal viability and abnormal fetal presentation due to the transverse position of one fetus. The therapeutic plan chosen for cesarean section, the postoperative treatment consisted of administration of Flunixin meglumine (2 mg/kg body weight for 3 days), Oxytetracycline 20% (20 mg/kg body weight in a single application) and Benzathine Penicillin (20,000 IU/kg every 48 hours, totaling 5 applications). For the local dressing was used ointment based on gentamicin, silver sulfadiazine, vitamin A and ointment. After two weeks the animal already had full recovery, it is concluded that the surgical procedures and conduct were successful.

Distocia em cabra mestiça Anglo-Nubiana / Dystocia in goat mestiça Anglo-Nubiana

O objetivo deste trabalho foi relatar o procedimento de cesariana em um caso de parto distócico em caprino. Uma cabra mestiça Anglo-Nubiana de quatro anos de idade, pesando 40kg foi atendida no Hospital Veterinário Antônio Francisco Fonzar da Faculdade de Ciências Agrárias de Andradina, apresentando dificuldade ao parto. Ao exame físico, o animal apresentava-se ofegante, inquieto, com apetite presente e bom estado corporal. Foi realizado exame vaginal constatando prolapso vaginal, retal, dilatação cervical insuficiente, porém, sem observação de feto e membranas fetais. No exame clínico constatou-se que a temperatura retal e frequência cardíaca e respiratória estavam dentro dos limites considerados como normais para a espécie. Realizou-se uma ultrassonografia uterina observando gestação gemelar, viabilidade fetal e apresentação fetal anormal devido a posição transversal de um dos fetos. O plano terapêutico escolhido foi a realização de cesariana, o tratamento pós-operatório consistiu na administração de Flunixin meglumina (2mg/kg de peso corporal, durante 3 dias), Oxitetraciclina(1mL/10kg de peso vivo,em uma única aplicação) e Penicilina Benzatina (20.000 UI/kg a cada 48 horas, totalizando 5 aplicações). Para o curativo local utilizou-se pomada a base de gentamicina, sulfadiazina de prata, vitamina A e unguento. Após duas semanas o animal já apresentava plena recuperação, conclui-se que a conduta e os procedimentos cirúrgico foram bem-sucedidos.(AU)

The objective of this study was to report the cesarean section procedure in a case of dystocic delivery in goats. A four-year-old Anglo-Nubian goat, weighing 40kg, was attended at the Veterinary Hospital Antônio Francisco Fonzar of the Faculty of Agrarian Sciences of Andradina, presenting difficulty in parturition. On physical examination, the animal was restless, with a present appetite and good body condition. The vaginal examination revealed vaginal prolapse, rectal, insufficient cervical dilatation, but without fetal observation and fetal membranes. In the clinical examination it was verified that the rectal temperature and heart and respiratory rate were within the limits considered normal for the species. A uterine ultrasound was performed observing twin pregnancy, fetal viability and abnormal fetal presentation due to the transverse position of one fetus. The therapeutic plan chosen for cesarean section, the postoperative treatment consisted of administration of Flunixin meglumine (2 mg/kg body weight for 3 days), Oxytetracycline 20% (20 mg/kg body weight in a single application) and Benzathine Penicillin (20,000 IU/kg every 48 hours, totaling 5 applications). For the local dressing was used ointment based on gentamicin, silver sulfadiazine, vitamin A and ointment. After two weeks the animal already had full recovery, it is concluded that the surgical procedures and conduct were successful.(AU)

Vitality evaluation methods for newborn puppies after cesarean section performed under general inhalation anestesia / Métodos de avaliação da vitalidade neonatal de cães após cesariana sob anestesia geral inalatória

This study aimed to demonstrate and to correlate possible methods for neonatal assessment in dogs born by elective cesarean surgery using inhalation anesthesia, enhancing its advantages and disadvantages as well as proposing lactate measurement as an adjunctive method of evaluation. After elective cesarean surgery of four bitches subjected to morphine premedication followed by propofol induction and sevoflurane anesthesia, 30 neonates were evaluated through blood sampling from the umbilical cord for lactate measurement and blood gas analyses, as well as neurological and cardiorespiratory assessment at birth and at 10 minutes of age. The neonates presented respiratory acidosis and acidemia at birth related to blood lactate values (4.98±1.39mmol/L). Neurological and cardiorespiratory depressions were present at birth with recovery at 10 minutes and no complications were observed during the first 30 days of life. The methods for neonatal assessment used in this study are safe when appropriately interpreted and the effects of general anesthesia on neonates were transient. Blood lactate obtained from the umbilical cord can be an option for the evaluation of these patients.(AU)

Objetivou-se demonstrar e correlacionar os possíveis métodos de avaliação neonatal de filhotes de cães nascidos de cesarianas eletivas com a utilização de anestesia inalatória, apontando suas vantagens e desvantagens e propor a dosagem de lactato sanguíneo como prática auxiliar. Após a cesariana eletiva em quatro cadelas submetidas ao protocolo anestésico composto de morfina, propofol e sevofluorano, foram avaliados 30 neonatos com exames de sangue do cordão umbilical para dosagem de lactato e gases sanguíneos, avaliação neurológica e cardiorrespiratória realizadas no nascimento e aos 10 minutos de vida. Os animais apresentaram acidose respiratória com acidemia ao nascimento, associados a altos valores de lactato sanguíneo (4,89±1,39mmol/L). Ocorreu depressão neurológica e cardiorrespiratória no nascimento, com recuperação após 10 minutos, sem complicações nos primeiros 30 dias. Pode-se concluir que os métodos de avaliação neonatal utilizados são seguros quando interpretados adequadamente e os efeitos da anestesia nos neonatos foram transitórios. O lactato do sangue umbilical pode ser opção na avaliação desses pacientes.(AU)

Vitality evaluation methods for newborn puppies after cesarean section performed under general inhalation anestesia / Métodos de avaliação da vitalidade neonatal de cães após cesariana sob anestesia geral inalatória

This study aimed to demonstrate and to correlate possible methods for neonatal assessment in dogs born by elective cesarean surgery using inhalation anesthesia, enhancing its advantages and disadvantages as well as proposing lactate measurement as an adjunctive method of evaluation. After elective cesarean surgery of four bitches subjected to morphine premedication followed by propofol induction and sevoflurane anesthesia, 30 neonates were evaluated through blood sampling from the umbilical cord for lactate measurement and blood gas analyses, as well as neurological and cardiorespiratory assessment at birth and at 10 minutes of age. The neonates presented respiratory acidosis and acidemia at birth related to blood lactate values (4.98±1.39mmol/L). Neurological and cardiorespiratory depressions were present at birth with recovery at 10 minutes and no complications were observed during the first 30 days of life. The methods for neonatal assessment used in this study are safe when appropriately interpreted and the effects of general anesthesia on neonates were transient. Blood lactate obtained from the umbilical cord can be an option for the evaluation of these patients.(AU)

Objetivou-se demonstrar e correlacionar os possíveis métodos de avaliação neonatal de filhotes de cães nascidos de cesarianas eletivas com a utilização de anestesia inalatória, apontando suas vantagens e desvantagens e propor a dosagem de lactato sanguíneo como prática auxiliar. Após a cesariana eletiva em quatro cadelas submetidas ao protocolo anestésico composto de morfina, propofol e sevofluorano, foram avaliados 30 neonatos com exames de sangue do cordão umbilical para dosagem de lactato e gases sanguíneos, avaliação neurológica e cardiorrespiratória realizadas no nascimento e aos 10 minutos de vida. Os animais apresentaram acidose respiratória com acidemia ao nascimento, associados a altos valores de lactato sanguíneo (4,89±1,39mmol/L). Ocorreu depressão neurológica e cardiorrespiratória no nascimento, com recuperação após 10 minutos, sem complicações nos primeiros 30 dias. Pode-se concluir que os métodos de avaliação neonatal utilizados são seguros quando interpretados adequadamente e os efeitos da anestesia nos neonatos foram transitórios. O lactato do sangue umbilical pode ser opção na avaliação desses pacientes.(AU)

Vitality evaluation methods for newborn puppies after cesarean section performed under general inhalation anestesia

ABSTRACT: This study aimed to demonstrate and to correlate possible methods for neonatal assessment in dogs born by elective cesarean surgery using inhalation anesthesia, enhancing its advantages and disadvantages as well as proposing lactate measurement as an adjunctive method of evaluation. After elective cesarean surgery of four bitches subjected to morphine premedication followed by propofol induction and sevoflurane anesthesia, 30 neonates were evaluated through blood sampling from the umbilical cord for lactate measurement and blood gas analyses, as well as neurological and cardiorespiratory assessment at birth and at 10 minutes of age. The neonates presented respiratory acidosis and acidemia at birth related to blood lactate values (4.98±1.39mmol/L). Neurological and cardiorespiratory depressions were present at birth with recovery at 10 minutes and no complications were observed during the first 30 days of life. The methods for neonatal assessment used in this study are safe when appropriately interpreted and the effects of general anesthesia on neonates were transient. Blood lactate obtained from the umbilical cord can be an option for the evaluation of these patients.

RESUMO: Objetivou-se demonstrar e correlacionar os possíveis métodos de avaliação neonatal de filhotes de cães nascidos de cesarianas eletivas com a utilização de anestesia inalatória, apontando suas vantagens e desvantagens e propor a dosagem de lactato sanguíneo como prática auxiliar. Após a cesariana eletiva em quatro cadelas submetidas ao protocolo anestésico composto de morfina, propofol e sevofluorano, foram avaliados 30 neonatos com exames de sangue do cordão umbilical para dosagem de lactato e gases sanguíneos, avaliação neurológica e cardiorrespiratória realizadas no nascimento e aos 10 minutos de vida. Os animais apresentaram acidose respiratória com acidemia ao nascimento, associados a altos valores de lactato sanguíneo (4,89±1,39mmol/L). Ocorreu depressão neurológica e cardiorrespiratória no nascimento, com recuperação após 10 minutos, sem complicações nos primeiros 30 dias. Pode-se concluir que os métodos de avaliação neonatal utilizados são seguros quando interpretados adequadamente e os efeitos da anestesia nos neonatos foram transitórios. O lactato do sangue umbilical pode ser opção na avaliação desses pacientes.

Distocia em égua pônei (mini horse) Relato de caso / Dystocia in pony mare (mini horse) Caso report

A criação de pôneis em miniatura tem crescido em todo o mundo. No entanto, existe falta de informações sobre os padrões reprodutivos da raça, sobre a reprodução seletiva e ocorra a consangüinidade. E um dos problemas reprodutivos comuns é a ocorrência de distocia. Nesse aspecto, o presente trabalho tem como objetivo relatar um caso de cessariana em uma fêmea minihorse com quadro de distocia e morte fetal. Foi atendido pelo setor de Clínica e Cirurgia de Grandes animais do Hospital Veterinário da Universidade de Cruz Alta RS, uma fêmea égua pônei (mini horse) com nove anos de idade, com mais de seis horas de trabalho do parto, com quadro de distocia, feto morto. Haviam sido realizadas manobras obstétricas sem sucessos pelo médico veterinário que atendeu o animal anteriormente. No hospital, decidiu-se pela cesariana emergencial pelo fato do feto estar morto e passado um longo período sem expulsá-lo. O protocolo anestésico utilizado foi infusão com Quetamina e Isofluorano e O2 100%, e durante a cirurgia foi feito uma dose de antibiótico (Ceftriaxona). A técnica cirúrgica seguiu-se a metodologia descrita por Bresciani et al. (2001). Após o procedimento a fêmea se recuperou bem. (AU)

The creation of miniature ponies has grown all over the world. However, there is a lack of information on the breed's reproductive patterns, on selective breeding, and on consanguinity. And one of the common reproductive problems is the occurrence of dystocia. In this aspect, the present work aims to report a case of cephalalgia in a female minihorse with dystocia and fetal death. It was attended by the Clinic and Surgery Department of Great Animals of the Veterinary Hospital of the University of Cruz Alta -RS, a female mare (mini horse) with nine years of age, with more than six hours of labor, with dystocia, Dead fetus. Obstetric maneuvers had been performed without success by the veterinarian who previously attended the animal. In the hospital, the emergency cesarean was decided by the fact that the fetus was dead and spent a long period without expelling it. The anesthetic protocol used was infusion with Ketamine and Isofluorane and 100% O2, and during the surgery a dose of antibiotic (Ceftriaxone). (AU)

Distocia em égua pônei (mini horse) – Relato de caso / Dystocia in pony mare (mini horse) – Caso report

A criação de pôneis em miniatura tem crescido em todo o mundo. No entanto, existe falta de informações sobre os padrões reprodutivos da raça, sobre a reprodução seletiva e ocorra a consangüinidade. E um dos problemas reprodutivos comuns é a ocorrência de distocia. Nesse aspecto, o presente trabalho tem como objetivo relatar um caso de cessariana em uma fêmea minihorse com quadro de distocia e morte fetal. Foi atendido pelo setor de Clínica e Cirurgia de Grandes animais do Hospital Veterinário da Universidade de Cruz Alta – RS, uma fêmea égua pônei (mini horse) com nove anos de idade, com mais de seis horas de trabalho do parto, com quadro de distocia, feto morto. Haviam sido realizadas manobras obstétricas sem sucessos pelo médico veterinário que atendeu o animal anteriormente. No hospital, decidiu-se pela cesariana emergencial pelo fato do feto estar morto e passado um longo período sem expulsá-lo. O protocolo anestésico utilizado foi infusão com Quetamina e Isofluorano e O2 100%, e durante a cirurgia foi feito uma dose de antibiótico (Ceftriaxona). A técnica cirúrgica seguiu-se a metodologia descrita por Bresciani et al. (2001). Após o procedimento a fêmea se recuperou bem.

The creation of miniature ponies has grown all over the world. However, there is a lack of information on the breed's reproductive patterns, on selective breeding, and on consanguinity. And one of the common reproductive problems is the occurrence of dystocia. In this aspect, the present work aims to report a case of cephalalgia in a female minihorse with dystocia and fetal death. It was attended by the Clinic and Surgery Department of Great Animals of the Veterinary Hospital of the University of Cruz Alta -RS, a female mare (mini horse) with nine years of age, with more than six hours of labor, with dystocia, Dead fetus. Obstetric maneuvers had been performed without success by the veterinarian who previously attended the animal. In the hospital, the emergency cesarean was decided by the fact that the fetus was dead and spent a long period without expelling it. The anesthetic protocol used was infusion with Ketamine and Isofluorane and 100% O2, and during the surgery a dose of antibiotic (Ceftriaxone).

Abordagem da asfixia neonatal e infecção bacteriana em neonatos caninos: uso da troponina I e avaliação da sepse

O primeiro estudo teve como objetivo avaliar e comparar os níveis de troponina cardíaca I (cTnI) em cães recém-nascidos com asfixia e não asfixiados, correlacionando com a avaliação do escore Apgar modificado, saturação de oxigênio, glicemia, lactatemia e hemogasometria. O estudo visou determinar o possível uso da troponina I como marcador de lesão isquêmica do miocárdio e indicador de hipóxia perinatal grave em cães neonatos. Foram avaliados 15 animais no grupo parto eutócico (GE), 15 animais no grupo cesariana (GC) e 13 animais no grupo hipóxia (com asfixia) (GH). No GH os recém-nascidos exibiram acidose mista proeminente (p<0,05) (respiratória por aumento pCO2 e metabólica por redução do pH, HCO3, BEecf e aumento do lactato) em comparação ao GE e GC, em decorrência da hipoxemia grave. Os parâmetros no escore de Apgar e hemogasometria demonstraram que estes cães nasceram com asfixia, apresentando baixa vitalidade e necessidade de manobras reanimatórias. Os níveis de troponina I estavam dentro dos padrões de referência para cães hígidos nos grupos GE e GC. No GH os níveis de troponina I foram significativamente mais elevados do que o GE e GC (p<0,05) e estavam acima dos padrões de referência para cães hígidos. Conclui-se que a troponina I é um marcador de hipóxia e lesão miocárdica em cães neonatos. O objetivo do segundo estudo foi descrever a incidência de sepse em cães recém-nascidos, os aspectos clínicos envolvidos, os principais agentes bacterianos isolados e as taxas de mortalidade. Das 152 ninhadas e 762 neonatos avaliados, 14,8% (113/762) apresentaram sepse ou choque séptico, e a taxa de mortalidade entre os filhotes afetados foi de 25,6% (29/113). Diferenças significativas (p <0,0001) nos parâmetros clínicos (frequência cardíaca e respiratória, glicemia, temperatura corporal, saturação periférica de oxigênio e reflexos) foram observadas entre neonatos saudáveis e neonatos com sepse e choque séptico. Os principais e mais relevantes sinais clínicos foram: apatia, redução do reflexo de sucção, diarreia, tríade neonatal, insuficiência de ganho de peso, bradicardia, dispneia, mucosas cianóticas, eritema corporal, redução da saturação periférica de oxigênio, cianose e necrose dos tecidos das extremidades. A mãe pode ter sido a principal fonte de infecção para 87,6% (99/113) dos neonatos com sepse. O agente bacteriano mais isolado foi a Escherichia coli, responsável por 25,6% (29/113) dos casos de sepse. A morbidade e mortalidade da sepse neonatal em cães são altas. A avaliação clínica e o diagnóstico de sepse em neonatos diferem daqueles em animais adultos. Assim, o conhecimento das particularidades neonatais da sepse é essencial para o manejo clínico adequado e maior sobrevida desses pacientes.

The first study aimed to evaluate and compare the levels of cardiac troponin I (cTnI) in asphyxiated and non-asphyxiated newborn dogs, correlating with the modified Apgar score, oxygen saturation, glycemia, lactatemia and blood gas analysis. The study aimed to determine the possible use of troponin I as a marker of myocardial ischemic injury and an indicator of severe perinatal hypoxia in neonatal dogs. Fifteen animals in the eutocic delivery group (EG), 15 animals in the cesarean group (CG) and 13 animals in the hypoxia group (asphyxiated) (GH) were evaluated. In GH, newborns showed prominent mixed acidosis (p<0.05) (respiratory due to pCO2 increase and metabolic due to reduced pH, HCO3, BEecf and increase in lactate) compared to EG and GC, due to severe hypoxemia. The parameters in the Apgar score and blood gas analysis showed that these dogs were born asphyxiated, with low vitality and need for resuscitation maneuvers. Troponin I levels were within the reference standards for healthy dogs in the GE and GC groups. In GH, troponin I levels were significantly higher than in GE and GC (p<0.05) and were above the reference standards for healthy dogs. It is concluded that troponin I is a marker of hypoxia and myocardial injury in neonatal dogs. The aim of the second study was to describe the incidence of sepsis in newborn dogs, the clinical aspects involved, the main bacterial agents isolated and the mortality rates. Of the 152 litters and 762 neonates evaluated, 14.8% (113/762) had sepsis or septic shock, and the mortality rate among affected pups was 25.6% (29/113). Significant differences (p < 0.0001) in clinical parameters (heart and respiratory rate, blood glucose, body temperature, peripheral oxygen saturation and reflexes) were observed between healthy neonates and neonates with sepsis and septic shock. The main and most relevant clinical signs were: apathy, reduced sucking reflex, diarrhea, neonatal triad, failure to gain weight, bradycardia, dyspnea, cyanotic mucous membranes, body erythema, reduced peripheral oxygen saturation, cyanosis and tissue necrosis from the ends. The mother may have been the main source of infection for 87.6% (99/113) of neonates with sepsis. The most isolated bacterial agent was Escherichia coli, responsible for 25.6% (29/113) of sepsis cases. The morbidity and mortality of neonatal sepsis in dogs is high. Clinical evaluation and diagnosis of sepsis in neonates differ from those in adult animals. Thus, knowledge of neonatal sepsis particularities is essential for proper clinical management and better survival of these patients.

Indigestion for mango (Mangifera indica) in bovine - first report / Indigestão por manga (Mangifera indica) em bovinos - Primeiro relato

The objective of this study is to report a case of indigestion caused by the mango intake by a dairy cow in late gestation, created in the city of Itaporanga Dajuda, state of Sergipe, Brazil. It was reported that the animal had recurring bloat, followed by bilateral nasal seromucous secretion. At the Large Animal Clinic on the Veterinary Hospital of the Faculty Pio Décimo, the animal was submitted to a cesarean section with calf birth at term, followed by rumenotomy, whereby were removed 174 mango pits. The rumen content was acidotic (pH 5.0). The systemic involvement was evident in hematological tests, presenting leukocytosis by neutrophilia with left desviation and change in values for liver and kidney function. After six hours of surgery the animal died. In the autopsy observed ruminal mucosa detachment, and the presence of another mango pit. Histologically, hepatic and kidney congestion. The rumen mucous layer presented also multifocal areas of perivascular neutrophilic inflammatory infiltrate layer.(AU)

O objetivo deste trabalho é relatar um caso de indigestão causado pela ingestão de manga por uma vaca leiteira, em final de gestação, criado no município de Itaporanga Dajuda-SE. Foi relatado que o animal apresentou timpanismo recidivante, seguido de secreção nasal bilateral seromucosa. Na Clínica de Grandes Animais do Hospital Veterinário da Faculdade Pio Décimo, o mesmo foi submetido a cesariana, com nascimento de bezerro a termo, seguida de rumenotomia onde foram retirados 174 caroços de manga. O conteúdo ruminal encontrava-se acidótico (pH 5,0). O comprometimento sistêmico ficou evidente nos exames hematológicos, diante de um quadro de leucocitose por neutrofilia com desvio à esquerda, e alteração nos valores referentes a função hepática e renal. Após seis horas do procedimento cirúrgico o animal veio a óbito. No exame necroscópico observou-se hiperemia de mucosa ruminal, além da presença de mais um caroço. Histologicamente observou-se congestão hepática e renal e rúmen com áreas multifocais de infiltrado inflamatório neutrofílico perivascular na camada mucosa.(AU)

Indigestion for mango (Mangifera indica) in bovine - first report / Indigestão por manga (Mangifera indica) em bovinos - Primeiro relato

The objective of this study is to report a case of indigestion caused by the mango intake by a dairy cow in late gestation, created in the city of Itaporanga Dajuda, state of Sergipe, Brazil. It was reported that the animal had recurring bloat, followed by bilateral nasal seromucous secretion. At the Large Animal Clinic on the Veterinary Hospital of the Faculty Pio Décimo, the animal was submitted to a cesarean section with calf birth at term, followed by rumenotomy, whereby were removed 174 mango pits. The rumen content was acidotic (pH 5.0). The systemic involvement was evident in hematological tests, presenting leukocytosis by neutrophilia with left desviation and change in values for liver and kidney function. After six hours of surgery the animal died. In the autopsy observed ruminal mucosa detachment, and the presence of another mango pit. Histologically, hepatic and kidney congestion. The rumen mucous layer presented also multifocal areas of perivascular neutrophilic inflammatory infiltrate layer.

O objetivo deste trabalho é relatar um caso de indigestão causado pela ingestão de manga por uma vaca leiteira, em final de gestação, criado no município de Itaporanga Dajuda-SE. Foi relatado que o animal apresentou timpanismo recidivante, seguido de secreção nasal bilateral seromucosa. Na Clínica de Grandes Animais do Hospital Veterinário da Faculdade Pio Décimo, o mesmo foi submetido a cesariana, com nascimento de bezerro a termo, seguida de rumenotomia onde foram retirados 174 caroços de manga. O conteúdo ruminal encontrava-se acidótico (pH 5,0). O comprometimento sistêmico ficou evidente nos exames hematológicos, diante de um quadro de leucocitose por neutrofilia com desvio à esquerda, e alteração nos valores referentes a função hepática e renal. Após seis horas do procedimento cirúrgico o animal veio a óbito. No exame necroscópico observou-se hiperemia de mucosa ruminal, além da presença de mais um caroço. Histologicamente observou-se congestão hepática e renal e rúmen com áreas multifocais de infiltrado inflamatório neutrofílico perivascular na camada mucosa.

Distocia materno-fetal seguido de cesariana com posterior quadro de laminite em asinino: relato de caso

As distocias fetal ou materna em asininos são pouco relatadas e consequentemente pou-co estudadas nesta espécie. Este relato tem como objetivo descrever um caso de distocia materno-fetal com realização de cesariana e posteriormente desenvolvimento de um quadro de laminite, três situações pouco vistas e vivenciadas para esta espécie. Foi atendido um asinino de aproximadamente 3,5 anos, primípara, em trabalho de parto há um dia.

Principais causas de distocia em vacas e técnicas para correção: revisão de literatura / Main causes dystocia in cattle and techniques for correction: a review

Dentre os animais domésticos, a espécie bovina é a que mais apresenta problemas com distocias, causando um grande prejuízo econômico para o produtor. As distocias podem ocorrer por várias causas, e variar de um ligeiro atraso no desencadeamento normal do parto ou até mesmo a incapacidade de parir, necessitando quase que sempre da intervenção de um Médico Veterinário, e pode ser corrigida apenas com manobras obstétricas, em casos mais graves cesariana ou quando o produto estiver morto a fetotomia. Este trabalho tem como objetivo, mostrar a importância da intervenção do Médico Veterinário nos casos de distocia em vacas e as possibilidades disponíveis para terminar um parto. (AU)

Among domestic animals, the bovine species is presented more problems with dystocia, causing great economic loss to the producer. The dystocia can occur for various reasons, and vary from a slight delay in triggering normal labor or even the inability to give birth, almost always requiring the intervention of a veterinarian, and can be corrected only with obstetric maneuvers, in most cases serious caesarean or when the product is dead fetotomia. This paper aims to show the importance of the intervention of the veterinarian in cases of dystocia in cows and the possibilities available to complete a delivery. (AU)

Principais causas de distocia em vacas e técnicas para correção: revisão de literatura / Main causes dystocia in cattle and techniques for correction: a review

Dentre os animais domésticos, a espécie bovina é a que mais apresenta problemas com distocias, causando um grande prejuízo econômico para o produtor. As distocias podem ocorrer por várias causas, e variar de um ligeiro atraso no desencadeamento normal do parto ou até mesmo a incapacidade de parir, necessitando quase que sempre da intervenção de um Médico Veterinário, e pode ser corrigida apenas com manobras obstétricas, em casos mais graves cesariana ou quando o produto estiver morto a fetotomia. Este trabalho tem como objetivo, mostrar a importância da intervenção do Médico Veterinário nos casos de distocia em vacas e as possibilidades disponíveis para terminar um parto.

Among domestic animals, the bovine species is presented more problems with dystocia, causing great economic loss to the producer. The dystocia can occur for various reasons, and vary from a slight delay in triggering normal labor or even the inability to give birth, almost always requiring the intervention of a veterinarian, and can be corrected only with obstetric maneuvers, in most cases serious caesarean or when the product is dead fetotomia. This paper aims to show the importance of the intervention of the veterinarian in cases of dystocia in cows and the possibilities available to complete a delivery.

Avaliação da vitalidade de cordeiros nascidos de partos eutócicos e cesarianas / Evaluation of vitality in lambs born by normal delivery and cesarean section

O trabalho teve como objetivo avaliar a vitalidade de cordeiros nascidos de parto normal e de cesariana, ao longo das primeiras 48 horas de vida, por meio da pontuação no escore Apgar, do seu comportamento e da aferição dos parâmetros vitais. Os animais foram divididos em três grupos, sendo o primeiro constituído por cordeiros nascidos de parto normal (NORMAL) e os outros dois de cesarianas, porém com dois protocolos anestésicos diferentes, ou seja, por meio de anestesias inalatória (INAL) e total intravenosa (ATI). Os animais do grupo NORMAL obtiveram pontuação maior no escore Apgar. Ao nascimento e aos 15 minutos, 93,75% dos cordeiros do grupo NORMAL obtiveram pontuação máxima (7-8), enquanto que nenhum dos animais nascidos de cesarianas atingiu essa pontuação, ao nascimento. Aos 15 minutos, 25,00% dos animais do grupo INAL recebeu a mesma soma de pontos. A frequência cardíaca permaneceu praticamente inalterada para ambos os grupos, com tendência à diminuição dos valores, às 24 horas, para animais do grupo ATI. A frequência respiratória (FR) ao nascimento foi significativamente menor nos animais nascidos de cesarianas (26±25mpm, INAL; 5±5mpm, ATI), encontrando-se, porém, próxima aos valores dos animais do grupo NORMAL, aos 60 minutos. Constatou-se tendência à diminuição nos valores de temperatura até os 15 minutos de vida em todos os grupos, prolongando-se, até os 60 minutos, nos animais pertencentes ao grupo ATI. Os animais nascidos de cesarianas possuem vitalidade inferior aos nascidos de partos normais.(AU)

The aim of this study was to evaluate vitality of lambs born by normal delivery and cesarean section, during 48 hours of life, by means of APGAR score, behavior and vital parameters. The first group was formed with lambs born by normal delivery (NORMAL) and the other two groups were formed with lambs born by cesarean sections, but with two different anesthetic protocols, one used inhalation anesthesia (INAL) and the other total intravenous anesthesia (TIVA). Lambs in the NORMAL group obtained higher pontuation in Apgar score. At birth and 15 minutes, 93.75% of lambs NORMAL group obtained maximum score (7-8), while no lambs born by cesarean section obtained this score at birth. At 15 minutes, 25.00% of the lambs INAL group received the same score. The heart rate remained virtually unchanged for both groups, with a tendency to decrease values, at 24 hours for group TIVA animals. The respiratory rate at birth for the animals delivered by cesarean section (26±25 bpm, INAL; 5±5 bpm, TIVA) was significantly lower than for the ones of the normal delivery. Nevertheless, that value at 60 minutes was found quite close. A tendency for decreasing temperature values was verified until the 15 minutes in all groups, lasting until 60 minutes in animals in the TIVA group. Lambs born by c-section have lower vitality than lambs born by normal delivery.(AU)

Avaliação da vitalidade de cordeiros nascidos de partos eutócicos e cesarianas

Abstract: The aim of this study was to evaluate vitality of lambs born by normal delivery and cesarean section, during 48 hours of life, by means of APGAR score, behavior and vital parameters. The first group was formed with lambs born by normal delivery (NORMAL) and the other two groups were formed with lambs born by cesarean sections, but with two different anesthetic protocols, one used inhalation anesthesia (INAL) and the other total intravenous anesthesia (TIVA). Lambs in the NORMAL group obtained higher pontuation in Apgar score. At birth and 15 minutes, 93.75% of lambs NORMAL group obtained maximum score (7-8), while no lambs born by cesarean section obtained this score at birth. At 15 minutes, 25.00% of the lambs INAL group received the same score. The heart rate remained virtually unchanged for both groups, with a tendency to decrease values, at 24 hours for group TIVA animals. The respiratory rate at birth for the animals delivered by cesarean section (26±25 bpm, INAL; 5±5 bpm, TIVA) was significantly lower than for the ones of the normal delivery. Nevertheless, that value at 60 minutes was found quite close. A tendency for decreasing temperature values was verified until the 15 minutes in all groups, lasting until 60 minutes in animals in the TIVA group. Lambs born by c-section have lower vitality than lambs born by normal delivery.

Resumo: O trabalho teve como objetivo avaliar a vitalidade de cordeiros nascidos de parto normal e de cesariana, ao longo das primeiras 48 horas de vida, por meio da pontuação no escore Apgar, do seu comportamento e da aferição dos parâmetros vitais. Os animais foram divididos em três grupos, sendo o primeiro constituído por cordeiros nascidos de parto normal (NORMAL) e os outros dois de cesarianas, porém com dois protocolos anestésicos diferentes, ou seja, por meio de anestesias inalatória (INAL) e total intravenosa (ATI). Os animais do grupo NORMAL obtiveram pontuação maior no escore Apgar. Ao nascimento e aos 15 minutos, 93,75% dos cordeiros do grupo NORMAL obtiveram pontuação máxima (7-8), enquanto que nenhum dos animais nascidos de cesarianas atingiu essa pontuação, ao nascimento. Aos 15 minutos, 25,00% dos animais do grupo INAL recebeu a mesma soma de pontos. A frequência cardíaca permaneceu praticamente inalterada para ambos os grupos, com tendência à diminuição dos valores, às 24 horas, para animais do grupo ATI. A frequência respiratória (FR) ao nascimento foi significativamente menor nos animais nascidos de cesarianas (26±25mpm, INAL; 5±5mpm, ATI), encontrando-se, porém, próxima aos valores dos animais do grupo NORMAL, aos 60 minutos. Constatou-se tendência à diminuição nos valores de temperatura até os 15 minutos de vida em todos os grupos, prolongando-se, até os 60 minutos, nos animais pertencentes ao grupo ATI. Os animais nascidos de cesarianas possuem vitalidade inferior aos nascidos de partos normais.

Avaliação clínica , laboratorial e hemogasométrica de cadelas e neonatos em parto distócico e cesariana eletiva.

Durante o período neonatal a taxa de mortalidade em pequenos animais apresenta um alto índice, podendo chegar a 30%, e este percentual se deve a inabilidade em proceder à correta avaliação clínica e também à falta no conhecimento técnico sobre neonatologia. O acompanhamento veterinário no período peri natal pode aumentar a sobrevivência neonatal, controlando ou eliminando fatores que possam contribuir para o aumento da morbidade e mortalidade dos filhotes. Desta forma, o objetivo deste estudo foi avaliar cadelas gestantes no momento do parto distócico e cesariana eletiva através de parâmetros clínicos, laboratoriais e hemogasométricos; avaliar e comparar os neonatos nascidos por parto distócico e cesariana eletiva utilizando hemogasometria, lactato sérico, escore Apgar e avaliações clínicas. Também avaliar a interferência da ordem de nascimento dos neonatos; e avaliar se o protocolo anestésico utilizado neste estudo foi seguro para as cadelas e neonatos. Para tal, foram utilizadas 13 cadelas (6 cesariana eletiva e 7 distocia) em trabalho de parto, de raças, pesos e idades variadas, e 30 neonatos (18 cesariana eletiva e 12 distocia), ao qual, foram divididos em dois grupos distintos de cadelas e de neonatos: cesariana eletiva (GCE) e distocia (GD). As cadelas foram avaliadas através dos parâmetros clínicos, laboratoriais e hemogasométricos antes da cirurgia, e os neonatos, avaliados através de avaliações clínicas, escore Apgar, lactato sérico e hemogasometria ao longo de cinco tempos pré-estabelecidos: T0- momento do nascimento, T1- três horas após, T2- seis horas após, T3- 12 horas após e T4- 24 horas após. Na avaliação das cadelas, houve diferença entre os grupos apenas no potássio, no qual o GCE apresentou valores maiores em relação ao GD. Ainda foram observados que as cadelas do GCE apresentavam vários distúrbios ácido-base, contudo no GD, houve predomínio de acidose metabólica. Em relação aos neonatos, ao nascimento foi evidenciado bradicardia, taquipneia e hipotermia em ambos os grupos. No escore Apgar ao nascimento, houve predomínio de neonatos sem angústia (55,6%) e alguns com angústia moderada (38,8%) no GCE, enquanto no GD, a maioria apresentou angústia grave (83,3%). Contudo, Três horas após, quase 100% dos neonatos de ambos os grupos já não apresentavam angústia. Ainda foi evidenciado hiperlactatemia e hiperglicemia nos neonatos do GD. A acidose mista (metabólica e respiratória) foi evidenciada ao nascimento na maioria dos neonatos de ambos os grupos. Não houve diferença na ordem de nascimento dos neonatos em nenhum dos grupos avaliados. Houve forte correlação no nitrogênio ureico sanguíneo (Bun) e no bicabornato entre cadelas e neonatos do grupo cesariana eletiva. No grupo distocia, houve forte correlação no Bun, no sódio, no cloro e na glicose entre cadelas e neonatos. Pode-se concluir que as cadelas em distocia apresentam valores de potássio menor em relação à cesariana eletiva. Conclui-se também que cadelas em cesariana eletiva podem apresentar vários distúrbios ácido-base (alcalose respiratória, acidose respiratória, distúrbios mistos e acidose metabólica), contudo, cadelas em distocia, apresentam predomínio de acidose metabólica. Em relação aos neonatos, pôde-se concluir que o principal distúrbio ácido-base observado ao nascimento foi à acidose mista (metabólica e respiratória) em ambos os grupos. Além disso, os distúrbios acido-base nos neonatos em distocia são mais graves e a recuperação é mais lenta, em relação aos neonatos nascidos por cesariana eletiva. Também é possível concluir que ao nascimento, neonatos em distocia apresentam maior hiperlactatemia e menor escore Apgar (maior angústia), em relação aos nascidos em cesariana eletiva, contudo, três horas após, já não existem diferenças nestas variáveis entre os grupos. Não houve diferença na ordem de nascimento dos neonatos em nenhum dos grupos avaliados (cesariana eletiva e distocia). A dosagem sérica de progesterona demonstrou ser um método eficaz para estabelecer o momento correto de submeter às cadelas à cesariana eletiva. E por fim, conclui-se que o protocolo anestésico utilizado neste estudo foi seguro, tanto para as cadelas quanto para os neonatos.

During the neonatal period, the mortality rate in small animals is high, which may reach 30%, and this percentage is due to the inability to carry out the correct clinical evaluation and also the lack of technical knowledge about neonatology. Veterinary follow-up in the peri-natal period may increase neonatal survival by controlling or eliminating factors that may contribute to increased morbidity and mortality. The aim of this study was to evaluate pregnant bitches at the moment of dystocic and elective cesarean section birth through clinical, laboratory and hemogasometric parameters and evaluate and compare the neonates born by dystocia and elective cesarean delivery using hemogasometry, serum lactate, Apgar scores and clinical evaluations. Also, evaluate the interference of the birth order of neonates and evaluate if the anesthetic protocol used in this study was safe for bitches and neonates. Thirteen pregnants bitches in labor (6 elective caesarean and 7 dystocia) were used, of races, weights and varied ages, and 30 canine newborn (18 elective caesarean and 12 dystocia) were divided into two distinct groups of bitches and neonates: elective caesarean section (GCE) and dystocia (GD). The bitches were evaluated through clinical, laboratorial and hemogasometric parameters before surgery, and neonates, evaluated through clinical evaluations, Apgar score, serum lactate and hemogasometry over the five pre-established periods: T0- moment of birth, T1- three hours after, T2- six hours after, T3- 12 hours after and T4- 24 hours after. In the evaluation of bitches, there was difference between the groups only in potassium, in which the CGE presented higher values in relation to the GD. It was also observed that the GCE bitches presented several acid-base disorders, but in GD, metabolic acidosis predominated. In relation to the neonates, bradycardia, tachypnea and hypothermia in both groups were evidenced at birth. In the Apgar score at birth, there were predominant neonates without distress (55.6%) and some with moderate distress (38.8%) in the CGE, while in the GD, the majority presented severe distress (83.3%). However, three hours later, almost 100% of neonates in both groups were no longer in distress. Hyperlactatemia and hyperglycemia were also evidenced in neonates of GD. Mixed acidosis (metabolic and respiratory) was evidenced at birth in most neonates in both groups. There was no difference in the order of birth of neonates in any of the groups evaluated. There was a strong correlation between blood urea nitrogen (Bun) and bicarbonate between bitches and neonates of the elective caesarean group. In the dystocia group, there was a strong correlation in Bun, sodium, chlorine and glucose between bitches and neonates. It can be concluded that the dystocia bitches present lower potassium values in relation to the elective cesarean section. It was also concluded that elective caesarean bitches may present with various acid-base disorders (respiratory alkalosis, respiratory acidosis, mixed disorders and metabolic acidosis), however, bitches in dystocia have a predominance of metabolic acidosis. In relation to the neonates, it was concluded that the main acid-base disorder observed at birth was mixed acidosis (metabolic and respiratory) in both groups. In addition, acid-base disorders in neonates in dystocia are more severe and recovery is slower than neonates born by elective caesarean section. It is also possible to conclude that at birth neonates in dystocia present higher hyperlactatemia and lower Apgar score (greater distress) in relation to those born in elective cesarean section. However, three hours later, there are no differences in these variables between groups. There was no difference in the birth order of neonates in any of the groups evaluated (elective caesarean section and dystocia). Serum progesterone dosage has been shown to be an effective method for establishing the correct timing of submitting female dogs to elective caesarean. Finally, it is concluded that the anesthetic protocol used in this study was safe for both bitches and neonates

Influência do tipo de nascimento (parto espontâneo, parto cesariana sem indução e com indução) no eritrograma de bezerros Nelore

O presente trabalho teve como objetivo avaliar a influência da cesariana eletiva no eritrograma de bezerros neonatos da raça Nelore durante os primeiros trinta dias de vida. Os neonatos foram alocados em 3 grupos 8 bezerros obtidos por parto espontâneo (PE), 8 bezerros nascidos por cesariana, sem indução do parto (CSI) e 8 bezerros nascidos por cesariana, com indução do parto (CCI) pelo uso de 25 mg de Dexametasona, 24 horas antes do procedimento cirúrgico, pela via intra-muscular. Os nascimentos ocorreram entre 282 e 292 dias de gestação. As amostras de sangue para a determinação do quadro eritrocitário foram colhidas por punção da veia jugular externa, utilizando-se Sistema Vacutainer®. A determinação do eritrograma foi realizada no contador automatizado BC-2800 Vet Mindray®. Os resultados obtidos evidenciam que a cesariana eletiva não influenciou o número de hemácias, das taxas de hemoglobina e nos valores do volume globular a crase sanguínea de bezerros na primeira semana de vida. Na primeira semana de vida observou-se, independentemente do grupo experimental uma diminuição no número de hemácias, das taxas de hemoglobina e nos valores do volume globular. Até os 5 dias de vida, os valores de Volume Corpuscular Médio (VCM) e de Hemoglobina Corpuscular Média (HCM) dos bezerros nascidos de partos espontâneos por via vaginal são estatisticamente menores do que os obtidos em bezerros nascidos de cesariana eletiva. A partir de 10 dias de vida observou-se, nos animais obtidos de parto espontâneo, uma rápida recuperação nos valores de hemácias, hemoglobina e volume globular, enquanto nos animais nascidos por cesariana (induzida e não induzida) não ocorria essa recuperação nas taxas de hemoglobina e nos valores do volume globular. Nos bezerros obtidos por cesariana observou-se que no período entre 10 e 30 dias de vida o Volume Corpuscular Médio (VCM) e a Hemoglobina Corpuscular Média (HCM) diminuíram, passando a apresentarem microcitose e hipocromia quando comparados com bezerros obtidos por parto espontâneo. Entre todos os grupos, os animais nascidos por cesariana sem indução apresentaram os valores com menor magnitude do início ao fim do período experimental. Os animais nascidos a termo demonstram uma capacidade de recuperação fisiológica mais apurada que dos animais nascidos por cesariana.

This study aimed to evaluate the influence of elective cesarean section in erythrogram of newborn calves of the Nellore breed for the first thirty days of life. Neonates were divided into 3 groups 8 calves obtained by spontaneous birth (PE), 8 calves born by caesarean section without labor induction (CSI) and 8 calves born by cesarean section with induction of labor (CCI) by the use of 25 mg of dexamethasone 24 hours before the surgical procedure, by the intra-muscular). Births occurred between 282 and 292 days of gestation. Blood samples for determining the erythrocyte frame were collected by puncture of the external jugular vein using Vacutainer System. The determination of erythrocyte was performed in the automated counter BC-2800 Vet Mindray®. The results show that elective caesarean section did no affect the number of red blood cells, hemoglobin rates and values of the globular volume in the first week of life of calves. At this first week of life was observed, regardless of the experimental group a decrease in the number of red blood cells, hemoglobin rates and values of the globular volume. Until 5 days of age, the mean corpuscular volume values (MCV) and Mean Corpuscular Hemoglobin (MCH) of calves born from spontaneous vaginal deliveries are statistically lower than those obtained in calves born from elective cesarean section. From 10 days of life was observed in animals obtained by from spontaneous delivery, a quick recovery in the values of erythrocytes, hemoglobin and packed cell volume, whereas in animals born via caesarean section (induced and uninduced) did not occur such recovery in the rates of hemoglobin and packed cell volume values. In calves obtained by Caesarean section it was observed that in the period between 10 and 30 days of life Mean Corpuscular Volume (MCV) and Mean Corpuscular Hemoglobin (MCH) decreased, submitting a microcytic hypochromic when compared with calves obtained by spontaneous delivery. Among all groups, animals born by caesarean section without induction showed the values with lower magnitude from beginning to end of the trial period. Animals born at term show a more accurate physiological recovery capability in comparingson with animals born by Caesarean section.