Different roughage: concentrate ratios in extruded feed, and feeding behavior of growing lambs / Diferentes relações volumoso:concentrado de ração extrusada e comportamento ingestivo de borregas em crescimento

Animal performance is directly related to the food quality and intake. Analyzing feeding behavior is an important tool to evaluate diet efficiency. This study aims to evaluate the intake of dry matter, feeding behavior and ruminal movement amongst lambs fed with extruded feed in different roughage (R) : concentrate (C) ratios. An experiment was carried out in the Experimental Farm Capim Branco, Universidade Federal de Uberlandia, from December 7, 2016 to March 22, 2017. It involved 30 3-month-old crossbred lambs (Santa Ines x Dorper) with a mean weight of 20.67 ± 4.57 kg allocated in collective stalls equipped with feeder, water fountain, salt shaker, and wooden slatted floor. The experiment was conducted in a randomized complete design with 2 treatments and 15 replicates per treatment. The treatments consisted of roughage and concentrate extruded and mixed in the following ratio 30R:70C and 70R:30C. The dry matter intake (DMI), 24-hour feeding behavior and 5-minute ruminal movement were evaluated. The findings pointed to reduced DMI in relation to body weight for 30R:70C at the end of the experiment. Reduced rumination time, total chewing and ruminal movement were found for both ratios. However, shorter rumination time and total chewing had been recorded for 30R:70C at the beginning of the experiment. Extruded feed with 70R:30C increased rumination and total chewing and, consequently, ruminal movement.

Objetivou-se com o presente trabalho avaliar o consumo de matéria seca comportamento ingestivo e movimentação ruminal de cordeiros alimentados com ração extrusada em diferentes relações volumoso(V):concentrado(C). O experimento foi realizado na Universidade Federal de Uberlândia (UFU), Fazenda Experimental Capim Branco, no período de 07 de dezembro de 2016 a 22 de março de 2017. Foram utilizados 30 borregas, mestiças (Santa Inês x Dorper), com idade de três meses, e peso médio de 20,67 ± 4,57 kg. Os animais foram alocados em baias coletivas providas de comedouro, bebedouro, saleiro e piso ripado de madeira. O experimento foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado com dois tratamentos e quinze repetições por tratamento totalizando 30 unidades experimentais. Os tratamentos consistiam de volumosos e concentrado extrusados e misturados na seguinte proporção 30V:70C e 70V:30C. Foram avaliados o consumo de matéria seca (CMS), comportamento ingestivo durante 24 horas e movimentação ruminal durante 5 minutos. Houve menor CMS para o tratamento 30V:70C, e redução do CMS em relação ao peso corporal no final do experimento. Os animais apresentaram redução no tempo gasto com ruminação e mastigação total e, também menor movimentação ruminal para as duas rações analisadas. Porém, no início de experimento houve menor tempo gasto com ruminação e mastigação total para o tratamento 30V:70C. O uso de ração extrusada com 70V:30C promove maior tempo dispendido em atividades de ruminação e mastigação total, e, consequentemente maior movimentação ruminal nos animais.

Different roughage: concentrate ratios in extruded feed, and feeding behavior of growing lambs / Diferentes relações volumoso:concentrado de ração extrusada e comportamento ingestivo de borregas em crescimento

Animal performance is directly related to the food quality and intake. Analyzing feeding behavior is an important tool to evaluate diet efficiency. This study aims to evaluate the intake of dry matter, feeding behavior and ruminal movement amongst lambs fed with extruded feed in different roughage (R) : concentrate (C) ratios. An experiment was carried out in the Experimental Farm Capim Branco, Universidade Federal de Uberlandia, from December 7, 2016 to March 22, 2017. It involved 30 3-month-old crossbred lambs (Santa Ines x Dorper) with a mean weight of 20.67 ± 4.57 kg allocated in collective stalls equipped with feeder, water fountain, salt shaker, and wooden slatted floor. The experiment was conducted in a randomized complete design with 2 treatments and 15 replicates per treatment. The treatments consisted of roughage and concentrate extruded and mixed in the following ratio 30R:70C and 70R:30C. The dry matter intake (DMI), 24-hour feeding behavior and 5-minute ruminal movement were evaluated. The findings pointed to reduced DMI in relation to body weight for 30R:70C at the end of the experiment. Reduced rumination time, total chewing and ruminal movement were found for both ratios. However, shorter rumination time and total chewing had been recorded for 30R:70C at the beginning of the experiment. Extruded feed with 70R:30C increased rumination and total chewing and, consequently, ruminal movement.(AU)

Objetivou-se com o presente trabalho avaliar o consumo de matéria seca comportamento ingestivo e movimentação ruminal de cordeiros alimentados com ração extrusada em diferentes relações volumoso(V):concentrado(C). O experimento foi realizado na Universidade Federal de Uberlândia (UFU), Fazenda Experimental Capim Branco, no período de 07 de dezembro de 2016 a 22 de março de 2017. Foram utilizados 30 borregas, mestiças (Santa Inês x Dorper), com idade de três meses, e peso médio de 20,67 ± 4,57 kg. Os animais foram alocados em baias coletivas providas de comedouro, bebedouro, saleiro e piso ripado de madeira. O experimento foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado com dois tratamentos e quinze repetições por tratamento totalizando 30 unidades experimentais. Os tratamentos consistiam de volumosos e concentrado extrusados e misturados na seguinte proporção 30V:70C e 70V:30C. Foram avaliados o consumo de matéria seca (CMS), comportamento ingestivo durante 24 horas e movimentação ruminal durante 5 minutos. Houve menor CMS para o tratamento 30V:70C, e redução do CMS em relação ao peso corporal no final do experimento. Os animais apresentaram redução no tempo gasto com ruminação e mastigação total e, também menor movimentação ruminal para as duas rações analisadas. Porém, no início de experimento houve menor tempo gasto com ruminação e mastigação total para o tratamento 30V:70C. O uso de ração extrusada com 70V:30C promove maior tempo dispendido em atividades de ruminação e mastigação total, e, consequentemente maior movimentação ruminal nos animais.(AU)

Feeding behavior of sheep fed sugarcane silage enriched with detoxified castor bean meal

The aim of this study was to evaluate the feeding behavior of sheep fed sugarcane silage enriched with increasing levels of detoxified castor bean meal. Twenty-four non-castrated male Santa Inês sheep with an average body weight of 25.34 kg and four months of age, were distributed in four treatments - 0, 7, 14 and 21% of the natural matter of detoxified castor bean meal in sugarcane silage. There was a linear increase (p < 0.05) in time spent eating and feeding and rumination efficiency (g MS and NDF/h) with the inclusion of castor bean meal in silage. However, there was a linear decreasing response for time spent resting (p < 0.05). Time spent ruminating, number of boluses per day and numbers of chews per day per bolus were not affected (p > 0.05) by the inclusion of castor bean meal. The addition of detoxified castor bean meal to sugarcane silage reduces time spent eating and increases feed and rumination efficiency in sheep.(AU)

Feeding behavior of sheep fed sugarcane silage enriched with detoxified castor bean meal

The aim of this study was to evaluate the feeding behavior of sheep fed sugarcane silage enriched with increasing levels of detoxified castor bean meal. Twenty-four non-castrated male Santa Inês sheep with an average body weight of 25.34 kg and four months of age, were distributed in four treatments - 0, 7, 14 and 21% of the natural matter of detoxified castor bean meal in sugarcane silage. There was a linear increase (p 0.05) by the inclusion of castor bean meal. The addition of detoxified castor bean meal to sugarcane silage reduces time spent eating and increases feed and rumination efficiency in sheep.

Soybean hulls and / or white oat grains on the ingestive behavior of confined steers / Casca do grão de soja e / ou grão aveia branca no comportamento ingestivo de novilhos confinados

Dry matter and neutral detergent fiber contents act as physical regulators of voluntary intake in ruminants. Therefore, different levels of these components may interfere with animal performance and require careful assessment of the used raw material. This study was conducted with the purpose to assess the effect of soybean hulls and white oat in distinct or associated uses in the concentrate diet on the ingestive behavior of cattle. Thirty-six steers with an initial mean age of 20 months and initial mean weight of 226 kg were used. The diet was composed of 50% sorghum silage and 50% concentrate based on dry matter. The tested diets were soybean hulls (concentrate fraction composed mainly of soybean hulls), white oat grains (concentrate fraction composed mainly of white oat grains), and mixture (concentrate fraction composed of equal parts of soybean hulls and white oat grains). The experimental design was a randomized block design with 12 animals per diet. The data were compared by the PROC MIXED procedure with repeated measures in time, and the means were compared by the least significant difference test at 5% significance level. Diets presented different contents of neutral detergent fiber (66, 56, and 47%) and lignin (3.2, 3.7, and 4.1%) as the percentage of white oat grain increased in the diet. The total rumination time was lower (447 minutes) for animals that received equal parts of soybean hulls and white oat grains in the diet when compared to animals receiving a diet containing soybean hulls (483 minutes) and white oat grains (495 minutes), with no difference from each other.[...](AU)

Os teores de matéria seca e fibra em detergente neutro atuam como reguladores físicos do consumo voluntário em ruminantes. Assim, diferentes níveis destes componentes podem interferir no desempenho animal e necessitam de avaliação criteriosa da matéria-prima utilizada. O estudo foi conduzido com o objetivo de avaliar o efeito da casca do grão de soja e a aveia branca, em usos distintos ou associados na dieta concentrada no comportamento ingestivo de bovinos. Utilizou-se 36 novilhos com idade média inicial de 20 meses e peso médio inicial de 226 kg. A dieta foi composta de 50 % de silagem de sorgo e 50 % de concentrado com base na matéria seca. As dietas testadas foram: casca do grão de soja (fração concentrada composta principalmente por casca do grão de soja), grão de aveia branca (fração concentrada composta principalmente por grão de aveia branca) e mistura (fração concentrada composta por partes iguais de casca do grão de soja e grão de aveia branca). O delineamento experimental foi blocos ao acaso com 12 animais por dieta. Os dados foram comparados pelo procedimento PROC MIXED com avaliações repetidas no tempo e as médias, comparadas pelo teste de diferença mínima significativa ao nível de 5 % de significância. As dietas apresentaram diferentes teores de fibra em detergente neutro (66, 56 e 47 %) e lignina (3,2; 3,7 e 4,1 %) conforme aumento da participação do grão de aveia branca na dieta. O tempo de ruminação total foi inferior (447 minutos) para animais que receberam partes iguais de casca do grão de soja e grão de aveia branca na dieta em relação a animais recebendo dieta contendo casca do grão de soja (483 minutos) e grão de aveia branca (495 minutos), que não deferiram entre si.[...](AU)

Soybean hulls and / or white oat grains on the ingestive behavior of confined steers / Casca do grão de soja e / ou grão aveia branca no comportamento ingestivo de novilhos confinados

Dry matter and neutral detergent fiber contents act as physical regulators of voluntary intake in ruminants. Therefore, different levels of these components may interfere with animal performance and require careful assessment of the used raw material. This study was conducted with the purpose to assess the effect of soybean hulls and white oat in distinct or associated uses in the concentrate diet on the ingestive behavior of cattle. Thirty-six steers with an initial mean age of 20 months and initial mean weight of 226 kg were used. The diet was composed of 50% sorghum silage and 50% concentrate based on dry matter. The tested diets were soybean hulls (concentrate fraction composed mainly of soybean hulls), white oat grains (concentrate fraction composed mainly of white oat grains), and mixture (concentrate fraction composed of equal parts of soybean hulls and white oat grains). The experimental design was a randomized block design with 12 animals per diet. The data were compared by the PROC MIXED procedure with repeated measures in time, and the means were compared by the least significant difference test at 5% significance level. Diets presented different contents of neutral detergent fiber (66, 56, and 47%) and lignin (3.2, 3.7, and 4.1%) as the percentage of white oat grain increased in the diet. The total rumination time was lower (447 minutes) for animals that received equal parts of soybean hulls and white oat grains in the diet when compared to animals receiving a diet containing soybean hulls (483 minutes) and white oat grains (495 minutes), with no difference from each other.[...]

Os teores de matéria seca e fibra em detergente neutro atuam como reguladores físicos do consumo voluntário em ruminantes. Assim, diferentes níveis destes componentes podem interferir no desempenho animal e necessitam de avaliação criteriosa da matéria-prima utilizada. O estudo foi conduzido com o objetivo de avaliar o efeito da casca do grão de soja e a aveia branca, em usos distintos ou associados na dieta concentrada no comportamento ingestivo de bovinos. Utilizou-se 36 novilhos com idade média inicial de 20 meses e peso médio inicial de 226 kg. A dieta foi composta de 50 % de silagem de sorgo e 50 % de concentrado com base na matéria seca. As dietas testadas foram: casca do grão de soja (fração concentrada composta principalmente por casca do grão de soja), grão de aveia branca (fração concentrada composta principalmente por grão de aveia branca) e mistura (fração concentrada composta por partes iguais de casca do grão de soja e grão de aveia branca). O delineamento experimental foi blocos ao acaso com 12 animais por dieta. Os dados foram comparados pelo procedimento PROC MIXED com avaliações repetidas no tempo e as médias, comparadas pelo teste de diferença mínima significativa ao nível de 5 % de significância. As dietas apresentaram diferentes teores de fibra em detergente neutro (66, 56 e 47 %) e lignina (3,2; 3,7 e 4,1 %) conforme aumento da participação do grão de aveia branca na dieta. O tempo de ruminação total foi inferior (447 minutos) para animais que receberam partes iguais de casca do grão de soja e grão de aveia branca na dieta em relação a animais recebendo dieta contendo casca do grão de soja (483 minutos) e grão de aveia branca (495 minutos), que não deferiram entre si.[...]

Biomechanical analysis of the masticatory movement before and after adjusting dental occlusion in equine / Análise biomecânica do movimento mastigatório antes e depois do ajuste oclusal dental em equinos

The aim of this study was to evaluate through three-dimensional kinematic analysis the influence of occlusal adjustment by tooth wear in masticatory biomechanics of horses. Seven clinically healthy thoroughbred Arabian horses with strong occlusal irregularities were used, of which seven castrated males and one female of between seven and nineteen years of age. Three digital video cameras and seven spherical reflective markers placed on the horses' face were employed. The animals were filmed twice in succession: while chewing hay before and after the occlusal adjustment by tooth wear. Following that, kinematic analysis was made of the movements obtained by means of the images which were synchronized, segmented and reconstructed three-dimensionally with the help of Dvideow program. Mathematical functions were applied in Matlab environment for obtaining the values of the amplitudes of movements. The results of the biomechanical analysis showed that the occlusal adjustment increases the range of mandibular movements in horses.(AU)

O objetivo deste estudo foi avaliar, através de análise cinemática tridimensional, a influência do ajuste oclusal por desgaste dentário na biomecânica da mastigação de equinos. Foram utilizados sete cavalos puro sangue árabe, clinicamente saudáveis, com irregularidades oclusais relevantes, sendo seis machos castrados e uma fêmea, de sete a dezenove anos de idade. Três câmeras de vídeo digitais e sete marcadores reflexivos esféricos foram colocados na face dos equinos. Os animais foram filmados duas vezes seguidas: durante a mastigação do feno antes e após o ajuste oclusal por desgaste dental. Na sequência, procedeu-se a cinemática dos movimentos obtidos por meio das imagens sincronizadas, segmentadas e reconstruídas em três dimensões, com a ajuda do programa Dvideow. Funções matemáticas foram aplicadas no ambiente Matlab para a obtenção dos valores de amplitudes dos movimentos. Os resultados da análise biomecânica mostraram que o ajuste oclusal aumenta a gama de movimentos mandibulares em equinos.(AU)

Biomechanical analysis of the masticatory movement before and after adjusting dental occlusion in equine / Análise biomecânica do movimento mastigatório antes e depois do ajuste oclusal dental em equinos

The aim of this study was to evaluate through three-dimensional kinematic analysis the influence of occlusal adjustment by tooth wear in masticatory biomechanics of horses. Seven clinically healthy thoroughbred Arabian horses with strong occlusal irregularities were used, of which seven castrated males and one female of between seven and nineteen years of age. Three digital video cameras and seven spherical reflective markers placed on the horses' face were employed. The animals were filmed twice in succession: while chewing hay before and after the occlusal adjustment by tooth wear. Following that, kinematic analysis was made of the movements obtained by means of the images which were synchronized, segmented and reconstructed three-dimensionally with the help of Dvideow program. Mathematical functions were applied in Matlab environment for obtaining the values of the amplitudes of movements. The results of the biomechanical analysis showed that the occlusal adjustment increases the range of mandibular movements in horses.(AU)

O objetivo deste estudo foi avaliar, através de análise cinemática tridimensional, a influência do ajuste oclusal por desgaste dentário na biomecânica da mastigação de equinos. Foram utilizados sete cavalos puro sangue árabe, clinicamente saudáveis, com irregularidades oclusais relevantes, sendo seis machos castrados e uma fêmea, de sete a dezenove anos de idade. Três câmeras de vídeo digitais e sete marcadores reflexivos esféricos foram colocados na face dos equinos. Os animais foram filmados duas vezes seguidas: durante a mastigação do feno antes e após o ajuste oclusal por desgaste dental. Na sequência, procedeu-se a cinemática dos movimentos obtidos por meio das imagens sincronizadas, segmentadas e reconstruídas em três dimensões, com a ajuda do programa Dvideow. Funções matemáticas foram aplicadas no ambiente Matlab para a obtenção dos valores de amplitudes dos movimentos. Os resultados da análise biomecânica mostraram que o ajuste oclusal aumenta a gama de movimentos mandibulares em equinos.(AU)

Ingestive behavior of sheep fed Brazil nut cake in the diet / Comportamento ingestivo de ovinos alimentados com torta de castanha-do-pará na dieta

This study evaluated the ingestive behavior of sheep when fed a corn-silage-based diet with varying levels (0%, 15%, 30%, and 60%) of Brazil nut cake (NC) (Bertholletia excelsa Bonpl.). Sixteen mongrel sheep with an average weight of 33 ± 6.04 kg were randomly distributed between four treatments. Data were tested for assumptions of normality, subjected to an analysis of variance, and adjusted in regression equations and by Williams test, to estimate the W point. The voluntary intake of dry matter (DM) and insoluble neutral detergent fiber (NDF) decreased linearly (P = 0.013 and P = 0.002) by 5.0 g and 2.41 g d-1, respectively, for every 1% of NC added to the diet. The time the animals spent feeding (288.75 min d-1) was not significantly affected; time spent idle increased linearly (P= 0.0002) by 3.10 min, and time spent during rumination decreased linearly by 2.62 min (P = 0.001) for each 1% addition of the co-product. The number of ruminated boluses (NRB) displayed a decreasing effect (P = 0.004) of 4.61 d-1 for each 1% of NC. For ruminating chews, the time spent per bolus (37.5 sec) and the number per bolus (56.14) did not differ (P > 0.05) between treatments. However, the total chewing time (TCT) decreased linearly (P = 0.002) by 0.05 h d-1 and the number of chews per day displayed a quadratic effect (P = 0.008), with a maximum value estimated at 17.5% of NC in the diet.

Avaliou-se o comportamento ingestivo de ovinos alimentados com níveis de inclusão (0, 15, 30 e 60%) de torta de castanha-do-pará (TC) (Bertholletia excelsa Bonpl.), na dieta à base de silagem de milho. Foram utilizados 16 cordeiros, sem raça definida e peso médio de 33 ± 6.04 kg, distribuídos aleatoriamente nos quatro tratamentos. Os dados foram analisados quanto à normalidade, submetidos à análise de variância, ajustados em equações de regressão e ao teste de Williams, estimando-se o ponto W. Os consumos voluntários de matéria seca (MS) e fibra insolúvel em detergente neutro (FDN), reduziram linearmente (P=0,013 e P=0,002) em 5,0 g e 2,41 g dia-1, respectivamente, para cada 1% de TC inclusa na dieta. O tempo despendido em alimentação (288,75 min dia-1) não foi afetado significativamente, o tempo em ócio cresceu linearmente (P=0,002) em 3,10 minutos, e o tempo gasto em ruminação decresceu (P=0,001) em 2,62 minutos, para cada 1% de inclusão do coproduto. O número de bolos ruminados (NBR) sofreu efeito decrescente (P=0,004) em 4,61 nº dia-1. Quanto às mastigações merícicas, o tempo gasto por bolo (37,5 seg) e o número por bolo (56,14) não diferiram (P>0,05) entre os tratamentos, mas o tempo total de mastigação (TTM) reduziu linearmente (P=0,002) em 0,05 h dia- 1 e o número de mastigações por dia apresentou efeito quadrático (P=0,008), com máximo estimado em 17,5% de TC. A efic

Feeding behavior of dairy cows fed different levels of xiquexique (Pilosocereus gounellei) / Comportamento ingestivo de vacas em lactação alimentadas com diferentes níveis de xiquexique (Pilosocereus gounellei)

This study evaluated the replacement of Tifton hay with xiquexique (0, 12, 24 and 36%) on feeding behavior of lactating dairy cows. To this end, eight cows with average milk production of 15 kg milk day-1 and average body weight of 465.2 ± 39.4 kg were distributed in a double 4x4 Latin square. Each experimental period lasted 16 days, ten for adaptation and six for data collection. The record of behavioral variables was made every five min. for 24 hours. The times spent in feeding, ruminating and total chewing, expressed in hours day-1, as well as feeding (FE) and rumination (RE) efficiencies, expressed in g NDF h-1, the number of cuds and cud chews per day showed a linear decrease according to the levels of xiquexique in the diet. There was a linear increase in time in idleness. Xiquexique levels in the diet for dairy cows did not influence FE and RE, expressed in g DM h-1, number and time spent in chewing per cud. The replacement of Tifton hay with xiquexique in the diet alters the feeding behavior of dairy cows due to the reduction in fiber content.

Este trabalho foi realizado para avaliar a substituição do feno de capim-tifton por xiquexique (0, 12, 24 e 36%) sobre o comportamento ingestivo de vacas leiteiras em lactação. Foram utilizadas oito vacas com produção média de 15 kg de leite dia-1 e com peso corporal médio de 465,2 ± 39,4 kg, distribuídas em quadrado latino 4x4, duplo. Cada período experimental teve duração de 16 dias, sendo dez para adaptação e seis para coleta de dados. O registro das variáveis comportamentais foi realizado a intervalos de 5 min. durante 24h. Os tempos de alimentação, ruminação e mastigação total, expressos em hora dia-1, além da eficiência de alimentação (EAL) e de ruminação (ERU) expressas em g FDN h-1, o número de bolos ruminais e de mastigação merícicas por dia, diminuíram linearmente com os níveis de xiquexique nas rações experimentais. Houve aumento linear no tempo em ócio. Os níveis de xiquexique na ração de vacas leiteiras não influenciaram a EAL e ruminação ERU expressas em g MS h-1, número e tempo de mastigação merícica por bolo. A substituição do feno de capim-tifton por xiquexique na ração modifica o comportamento ingestivo de vacas em lactação em decorrência da redução dos teores de fibra.

Feeding behavior of dairy cows fed different levels of xiquexique (Pilosocereus gounellei) / Comportamento ingestivo de vacas em lactação alimentadas com diferentes níveis de xiquexique (Pilosocereus gounellei)

This study evaluated the replacement of Tifton hay with xiquexique (0, 12, 24 and 36%) on feeding behavior of lactating dairy cows. To this end, eight cows with average milk production of 15 kg milk day-1 and average body weight of 465.2 ± 39.4 kg were distributed in a double 4x4 Latin square. Each experimental period lasted 16 days, ten for adaptation and six for data collection. The record of behavioral variables was made every five min. for 24 hours. The times spent in feeding, ruminating and total chewing, expressed in hours day-1, as well as feeding (FE) and rumination (RE) efficiencies, expressed in g NDF h-1, the number of cuds and cud chews per day showed a linear decrease according to the levels of xiquexique in the diet. There was a linear increase in time in idleness. Xiquexique levels in the diet for dairy cows did not influence FE and RE, expressed in g DM h-1, number and time spent in chewing per cud. The replacement of Tifton hay with xiquexique in the diet alters the feeding behavior of dairy cows due to the reduction in fiber content.(AU)

Este trabalho foi realizado para avaliar a substituição do feno de capim-tifton por xiquexique (0, 12, 24 e 36%) sobre o comportamento ingestivo de vacas leiteiras em lactação. Foram utilizadas oito vacas com produção média de 15 kg de leite dia-1 e com peso corporal médio de 465,2 ± 39,4 kg, distribuídas em quadrado latino 4x4, duplo. Cada período experimental teve duração de 16 dias, sendo dez para adaptação e seis para coleta de dados. O registro das variáveis comportamentais foi realizado a intervalos de 5 min. durante 24h. Os tempos de alimentação, ruminação e mastigação total, expressos em hora dia-1, além da eficiência de alimentação (EAL) e de ruminação (ERU) expressas em g FDN h-1, o número de bolos ruminais e de mastigação merícicas por dia, diminuíram linearmente com os níveis de xiquexique nas rações experimentais. Houve aumento linear no tempo em ócio. Os níveis de xiquexique na ração de vacas leiteiras não influenciaram a EAL e ruminação ERU expressas em g MS h-1, número e tempo de mastigação merícica por bolo. A substituição do feno de capim-tifton por xiquexique na ração modifica o comportamento ingestivo de vacas em lactação em decorrência da redução dos teores de fibra.(AU)

First records of chewing lice (Phthiraptera: Menoponidae) in Pacific migratory shorebirds wintering in Ecuador / Primeiros registros de malófagos (Phthiraptera: Menoponidae) em aves marinhas migratórias do Pacífico invernada no Equador

Chewing lice were collected from small shorebirds (Charadriformes: Scolopacidae) overwintering in foraging grounds of coastal Ecuador. On 27 occasions at least one louse (3.7%) was collected from six host species. Based on external morphological characters, at least two species of chewing lice could be preliminary identified (family: Menoponidae), including Actornithophilus umbrinus (Burmeister, 1842) and Austromenopon sp. A. umbrinus was found in the Western Sandpiper (Calidris mauri), Least Sandpiper (C. minutilla), Stilt Sandpiper (C. himantopus), Semipalmated Plover (Charadrius semipalmatus) and Wilson's phalarope (Phalaropus tricolor), while Austromenopon sp. is presumably the first record collected from the Surfbird (Aphriza virgata). These findings indicate that the distribution of these chewing lice species covers at least the regions around the equator (latitude 0°) until the Arctic in the north, but probably also includes the entire winter distribution area of the host species. This is the first study of chewing lice from Ecuador's mainland coast and more research is required to understand the host-parasite ecology and ectoparasitic infection in shorebirds stopping over the region.

Piolhos mastigadores foram coletados em pequenas aves marinhas (Charadriformes: Scolopacidae) que invernavam na zona de forrageamento na costa do Equador. Em 27 ocasiões, pelo menos um piolho (3,7%) foi coletado em seis espécies de hospedeiros. Com base em caracteres morfológicos externos, pelo menos duas espécies de piolhos mastigadores foram preliminarmente identificados (família: Menoponidae), incluindo Actornithophilus umbrinus (Burmeister, 1842) e Austromenopon sp. A. umbrinus foi encontrado em Pilrito-miudo (Calidris mauri), Pilrito-anão (C. minutilla), Pilrito-pernilongo (C. himantopus), Borrelho-semipalmado (Charadrius semipalmatus) e o Falaropo de Wilson (Phalaropus tricolor), enquanto Austromenopon sp. é, presumivelmente, o primeiro registro coletado na Ave-Surfista (Aphriza virgata). Esses resultados indicam que a distribuição dessas espécies de piolhos mastigadores abrange pelo menos as regiões ao redor do Equador (latitude 0°) até o Ártico, no Norte, mas provavelmente também inclui toda a área de distribuição de inverno essas espécies hospedeiras. Este é o primeiro estudo de piolhos de aves marinhas da área continental do Equador e mais pesquisas são necessárias para compreender a ecologia parasita-hospedeiro e ectoparasitose destas aves que invernam na região.

Despalha da cana-de-açúcar e desempenho de novilhas e vacas leiteiras / Deleafed sugarcane and performance of heifers and dairy cows

Dois experimentos avaliaram a resposta em ganho de peso de novilhas e a produção de leite de vacas à remoção de folhas apicais e laterais da cana-de-açúcar. Em ambos, os animais foram alimentados individualmente em confinamento total. No Experimento 1, 32 novilhas Girolando (295±45kg de peso vivo) foram blocadas em pares e alocadas a um tratamento por 42 dias, após um período de padronização de 14 dias. Os tratamentos foram: cana integral ou despalhada. O peso vivo e o consumo foram mensurados ao longo do tempo. Os teores de ingredientes e nutrientes na matéria seca (MS) das dietas foram 77,1% de cana, 19,2% de farelo de soja, 1% de ureia, 14,1% de proteína bruta (PB) e 38,8% de fibra em detergente neutro (FDN) na cana despalhada, e 78,6%, 17,9%, 0,9%, 13,7% e 45,3% na cana integral, respectivamente. O ganho diário de peso foi 1,395kg na cana despalhada e 1,125kg na integral (P=0,05). Não houve efeito de tratamento sobre o consumo de MS (P=0,78). A despalha aumentou a taxa de ingestão de alimento (P=0,04) e o consumo diário de matéria orgânica não FDN digestível (P=0,03). No Experimento 2, 14 vacas Holandesas (256±124 dias em lactação) foram blocadas em pares e alocadas a uma sequência dos dois tratamentos em delineamento de reversão simples, com períodos de 21 dias e mensuração da resposta na terceira semana. A dieta com cana despalhada teve 18,4% de cana na MS, 37,6% de silagem de milho, 44% de concentrado baseado em milho, polpa cítrica e farelo de soja, 17,3% de PB e 32,9% de FDN, enquanto a dieta com cana integral teve 18,2%, 37,7%, 44,1%, 16,6% e 34,7%, respectivamente. A despalha tendeu a aumentar a digestibilidade da MS (P=0,06) e o consumo diário de matéria orgânica digestível (P=0,10), sem afetar a produção de leite (18,4kg, P=0,65). A despalha da cana aumentou o ganho de peso de novilhas consumindo alta proporção de cana na dieta, mas essa prática não induziu resposta positiva no desempenho de vacas em final de lactação consumindo 18% de cana na dieta.(AU)

Two experiments evaluated the responses in weight gain of heifers and milk yield of cows to the removal of the apical and lateral leaves of sugarcane. In both the animals were individually fed in total confinement. In Experiment 1, 32 Holstein x Gir heifers (295±45kg of body weight) were paired, blocked and allocated to a treatment for 42 days, following a 14-day standardization period. Treatments were whole or deleafed sugarcane. Body weight and intake were measured over time. The content of ingredients and nutrients in diets dry matter (DM) were 77.1% sugarcane, 19.2% soybean meal, 1% urea, 14.1% crude protein (CP), and 38.8% neutral detergent fiber (NDF) for deleafed sugarcane, and 78.6%, 17.9%, 0.9%, 13.7%, and 45.3% for whole sugarcane, respectively. Daily weight gain was 1.395kg for deleafed and 1.125kg for whole sugarcane (P=0.05). There was no treatment effect on DM intake (P=0.78). Leaf removal increased the rate of feed intake (P=0.04) and the daily intake of digestible non-NDF organic matter (P=0.03). In Experiment 2, 14 Holsteins (256±124 days of lactation) were paired blocked and allocated to a sequence of two treatments in a cross - over design, with 21 - day periods, and measurement of the response on the third week. The deleafed sugarcane diet had 18.4% sugarcane in DM, 37.6% corn silage, 44% corn, citrus pulp, soybean meal based concentrate, 17.3% CP, and 32.9% NDF, while the whole sugarcane diet had 18.2%, 37.7%, 44.1%, 16.6%, and 34.7%, respectivel y. Deleafing tended to increase DM digestibility (P=0.06) and the daily intake of digestible organic matter (P=0.10), without affecting milk yield (18.4kg, P=0.65). Deleafing s ugarcane increased the weight gain of heifers consuming a high proportion of sug arcane in the diet, but this practice did not induce a positive performance response in late lactating cows consuming 18% sugarcane in the diet.(AU)

Three new species of Dennyus Neumann, 1906 (Phthiraptera, Amblycera, Menoponidae) parasitic on Swifts (Aves, Apodiformes, Apodidae) in Brazil

Descriptions and illustrations are given for three new species of the chewing louse genus Dennyus on Brazilian Swifts. They and their type hosts are: D. pichorimi ex Streptoprocne biscutata seridoensis (Biscutate Swift) from the State of Rio Grande do Norte, D. pascoliae ex Streptoprocne zonaris zonaris (White-collared Swift) from the state of Minas Gerais , D. malagonensis ex Cypseloides senex (Great Dusky Swift) also from Minas Gerais. Thes e lice are the first published records of Dennyus species from Brazil. A key for the identificatio n of the Dennyus subgenera, and a table listing species of Dennyus recorded in other countrie s from hosts occurring in Brazil are given.

Three new species of Dennyus Neumann, 1906 (Phthiraptera, Amblycera, Menoponidae) parasitic on Swifts (Aves, Apodiformes, Apodidae) in Brazil

Descriptions and illustrations are given for three new species of the chewing louse genus Dennyus on Brazilian Swifts. They and their type hosts are: D. pichorimi ex Streptoprocne biscutata seridoensis (Biscutate Swift) from the State of Rio Grande do Norte, D. pascoliae ex Streptoprocne zonaris zonaris (White-collared Swift) from the state of Minas Gerais , D. malagonensis ex Cypseloides senex (Great Dusky Swift) also from Minas Gerais. Thes e lice are the first published records of Dennyus species from Brazil. A key for the identificatio n of the Dennyus subgenera, and a table listing species of Dennyus recorded in other countrie s from hosts occurring in Brazil are given.(AU)

Comportamento ingestivo de vacas alimentadas com torta de macaúba

The effects of the macauba meal (MM) inclusion (0, 100, 200 and 300g kg-1 of DM) upon daily milk production and ingestive behavior parameters were evaluated in eight Holstein cows. Animals were randomly allocated to treatments according to a replicated latin square design, with four treatments and four experimental periods. The ingestive behavior was determined by observation, during 24 hours with 5 minutes intervals to determine the time spent in feeding, rumination and idleness. There was a quadratic decrease in dry matter intake and daily milk production with MM inclusion. However, no effects were detected in MM inclusion on the feeding efficiency (gDM h-1 and gNDF h-1) and rumination efficiency (gDM h-1 and gNDF h-1). The total chewing time (min day-1), the number of ruminated (boli day-1), the ruminating chews (n. day-1 and n. boli-1) and the time of ruminating chews boli (sec boli-1) did not show any difference. The MM inclusion in the diet did not influence the ingestive behavior, but reduces the performance of animals.

Avaliaram-se os efeitos de diferentes níveis de inclusão (0, 100, 200 e 300g kg-1 de MS) de torta de macaúba (TM) na produção leiteira e no comportamento ingestivo de oito vacas Holandesas, em dois quadrados latinos 4x4, sendo quatro tratamentos e quatro períodos experimentais. O comportamento ingestivo foi determinado mediante observações visuais, ocorridas durante 24 horas, a intervalos de 5 minutos, para determinação do tempo despendido em alimentação, ruminação e ócio. Embora tenha ocorrido redução quadrática no consumo de matéria seca e na produção de leite com a inclusão de TM nas dietas, a eficiência alimentar (gMS h-1 e gFDN h-1) e a eficiência de ruminação (gMS h-1 e gFDN h-1) foram semelhantes em todos os tratamentos. O tempo total de mastigações (min dia-1), o número de bolos ruminados (n° dia-1), o número de mastigações merícicas (n° dia-1 e n° bolo-1) e o tempo de mastigações merícicas por bolo (seg bolo-1) não apresentaram diferenças. Os resultados permitem concluir que a inclusão da torta de TM na dieta de vacas leiteiras não influencia no comportamento ingestivo dos animais, entretanto, compromete o seu desempenho.

Comportamento ingestivo de vacas alimentadas com torta de macaúba

The effects of the macauba meal (MM) inclusion (0, 100, 200 and 300g kg-1 of DM) upon daily milk production and ingestive behavior parameters were evaluated in eight Holstein cows. Animals were randomly allocated to treatments according to a replicated latin square design, with four treatments and four experimental periods. The ingestive behavior was determined by observation, during 24 hours with 5 minutes intervals to determine the time spent in feeding, rumination and idleness. There was a quadratic decrease in dry matter intake and daily milk production with MM inclusion. However, no effects were detected in MM inclusion on the feeding efficiency (gDM h-1 and gNDF h-1) and rumination efficiency (gDM h-1 and gNDF h-1). The total chewing time (min day-1), the number of ruminated (boli day-1), the ruminating chews (n. day-1 and n. boli-1) and the time of ruminating chews boli (sec boli-1) did not show any difference. The MM inclusion in the diet did not influence the ingestive behavior, but reduces the performance of animals.

Avaliaram-se os efeitos de diferentes níveis de inclusão (0, 100, 200 e 300g kg-1 de MS) de torta de macaúba (TM) na produção leiteira e no comportamento ingestivo de oito vacas Holandesas, em dois quadrados latinos 4x4, sendo quatro tratamentos e quatro períodos experimentais. O comportamento ingestivo foi determinado mediante observações visuais, ocorridas durante 24 horas, a intervalos de 5 minutos, para determinação do tempo despendido em alimentação, ruminação e ócio. Embora tenha ocorrido redução quadrática no consumo de matéria seca e na produção de leite com a inclusão de TM nas dietas, a eficiência alimentar (gMS h-1 e gFDN h-1) e a eficiência de ruminação (gMS h-1 e gFDN h-1) foram semelhantes em todos os tratamentos. O tempo total de mastigações (min dia-1), o número de bolos ruminados (n° dia-1), o número de mastigações merícicas (n° dia-1 e n° bolo-1) e o tempo de mastigações merícicas por bolo (seg bolo-1) não apresentaram diferenças. Os resultados permitem concluir que a inclusão da torta de TM na dieta de vacas leiteiras não influencia no comportamento ingestivo dos animais, entretanto, compromete o seu desempenho.

Phthiraptera and Gamasida Parasites of Columbina picui (Temminck) (Columbiformes: Columbidae) in the State of Rio Grande do Sul, Southern Brazil

Thirty-two specimens of Columbina picui (picui ground-dove) were examined, and a collection of arthropods was made by washing the external surface of the body and the nasal cavity. The species in the order Phthiraptera found and their respective prevalences, mean abundance and mean intensity were: Columbicola passerinae (84.4%; 10.3; 12.2), Hohorstiella passerinae (21.9%; 0.7; 3.1) and Physconelloides eurysema (3.1%; 0.1; 2). The gamasid mites found in the birds and their respective prevalences, mean abundance and mean intensity were: Pellonyssus marui (31.3%; 1.2; 3.9), Ornithonyssus bursa (15.6%; 0.2. ;1.2) and Mesonyssus sp. (6.3%; 0.1; 1). Columbicola passerinae, H. passerinae, P. eurysema, O. bursa, P. marui and Mesonyssus sp. were recorded for the first time infecting C. picui in Brazil. Except for O. bursa, the other species are reported for the first time in the state of Rio Grande do Sul, Brazil.

Foram examinados 32 espécimes de Columbina picui (rolinha-picui), sendo que a coleta de artrópodes foi realizada por meio de lavagem da superfície externa do corpo e da cavidade nasal. As espécies da ordem Phthiraptera encontradas e suas respectivas prevalências, abundância média e intensidade média foram: Columbicola passerinae (84,4%; 10,3; 12,2), Hohorstiella passerinae (21,9%; 0,7; 3,1) e Physconelloides eurysema (3,1%; 0,1; 2). Os ácaros Gamasida encontrados nas aves e suas respectivas prevalências, abundância média e intensidade média foram: Pellonyssus marui (31,3%; 1,2; 3,9), Ornithonyssus bursa (15,6%; 0,2; 1,2) e Mesonyssus sp. (6,3%; 0,1; 1). Columbicola passerinae, H. passerinae, P. eurysema, O. bursa, P. marui e Mesonyssus sp. são relatados pela primeira vez parasitando C. picui no Brasil. Exceto O. bursa, as demais espécies são relatadas pela primera vez no estado do Rio Grande do Sul, Brasil.

Utilização da raiz de mandioca sobre a digestibilidade e comportamento ingestivo de cabras Saanen em lactação / Use of cassava replacing corn on the digestibility and ingestivo behavior of lactating Saanen goats

Foram estudados os efeitos da inclusão da raiz de mandioca em substituição ao milho sobre a digestibilidade dos nutrientes e comportamento ingestivo de cabras leiteiras de raça Saanen alimentadas com dietas à base de cana-de-açúcar. Foram utilizadas cinco cabras lactantes com produção média de 2 kg de leite dia-1, distribuídas em um quadrado latino 5 x 5, com cinco níveis de inclusão de raiz de mandioca (0, 10, 20, 30 e 40%) em substituição ao milho. A digestibilidade aparente da MS, PB, MO, EE, CHOT não foi influenciada pelos níveis de substituição do milho triturado por raiz de mandioca. A digestibilidade aparente da FDN diminuiu linearmente em função do aumento de raiz de mandioca nas dietas. A digestibilidade aparente dos CNF aumentou linearmente com o aumento de raiz de mandioca nas dietas. O comportamento ingestivo não sofreu influência da inclusão da raiz em substituição ao milho nos níveis estudados. A substituição do milho triturado pela raiz de mandioca não interfere na digestibilidade e no comportamento ingestivo de cabras em lactação.

It was studied the effects of inclusion of cassava in substitution of corn on nutrient digestibility and ingestive behavior of dairy goats of Saanen breed fed diets based on cane sugar. It was used five lactating goats with average production of 2 kg of milk per day allotted to 5 x 5 Latin square design with five levels of inclusion of cassava (0, 10, 20, 30 and 40%) replacing corn. The apparent digestibility of DM, CP, OM, TC was not affected by the replacement levels of ground corn for cassava. The apparent digestibility of the NDF fraction decreased linearly with the increase of cassava in diets. The apparent digestibility of NFC increased linearly with the increase of cassava in the diets. Feed behavior in all studied variables did not influence the inclusion of cassava in place of corn. The replacement of cracked corn by cassava did not affect the digestibility, and chewing behavior of lactation goats.

Consumo, digestibilidade dos nutrientes e comportamento ingestivo de vacas leiteiras alimentadas com castanha de caju / Intake, digestibility of nutrients and ingestive behavior of dairy cows fed with cashew nut

Avaliou-se o efeito da inclusão de castanha de caju (CC) - 0, 8, 16 e 24% - na porção concentrada da ração sobre o consumo, a digestibilidade aparente dos nutrientes e o comportamento ingestivo em oito vacas Holandesas pluríparas, com produção média de 28±4kg de leite/dia, dispostas em delineamento quadrado latino 4x4, duplo. A silagem de milho foi utilizada como alimento volumoso único. A CC contribuiu com, aproximadamente, 46,0; 61,8 e 67,7% do total de extrato etéreo presente no concentrado quando a inclusão foi de 8, 16 e 24%, respectivamente. O consumo de matéria seca não foi alterado em função da inclusão de CC na ração, apresentando valor médio de 21,29kg/dia. A digestibilidade da matéria seca e dos nutrientes apresentaram variações que não foram relacionadas ao aumento no teor de lipídeos das dietas. Embora tenha sido observada redução no tempo de ingestão de matéria seca, o tempo despendido com a ruminação possibilitou que a atividade mastigatória não fosse afetada pela suplementação lipídica. A maior proporção de CC adicionada ao concentrado, 24%, não influenciou o consumo, a digestibilidade aparente dos nutrientes e o comportamento ingestivo, dessa forma pode ser recomendada como alternativa potencial na alimentação de vacas leiteiras em lactação.(AU)

The effect of the inclusion of cashew nut (CN) at the amounts of 0, 8, 16 e 24% in the concentrate portion of the ration on the intake, apparent digestibility of nutrients and ingestive behavior was evaluated, using eight Holstein dairy cows, producing 28±4kg milk/day, allocated in a 4x4 double Latin Square Design. Corn silage was used as main forage. The CN contributed with approximately 46.0; 61.8 and 67.7% of total ether extract present in the concentrate when the inclusion levels were 8, 16 and 24%, respectively. The dry matter intake was not altered by the inclusion of CN in the rations, showing mean value of 21.29kg/day. The digestibility of dry matter and nutrients showed variations that were not related to the increased lipid content of the rations. Although reductions have been observed in the time spent with dry matter intake, the time spent ruminating enabled the chewing activity to not be affected by fat supplementation. The highest proportion of CN added to the concentrate (24%) did not influence the intake, apparent digestibility and ingestive behavior, so it can be recommended as a potential alternative for feeding dairy cows.(AU)