Community ecology of the metazoan parasites of the Atlantic thread herring, Opisthonema oglinum (Lesueur, 1818) (Actinopterygii: Clupeidae) from the Sepetiba Bay, Rio de Janeiro, Brazil / Ecologia da comunidade dos metazoários parasitos da sardinha bandeira Opisthonema oglinum (Lesueur, 1818) (Actinopterygii: Clupeidae) da Baía de Sepetiba, Rio de Janeiro, Brasil

This study aimed to evaluate the parasitic fauna of Opisthonema oglinum (Lesueur, 1818) from Southeastern Brazil. Between September 2017 and March 2018, a total of 100 specimens of O. oglinum from the Sepetiba Bay, Rio de Janeiro, Brazil (22°54'S, 43°34'W) were examined. Ninety one specimens of O. oglinum were parasitized by at least one species of metazoan with a mean of 5.84 ± 7.98 parasites/fish. Seven species were collected: 2 digeneans, 2 monogeneans, 2 copepods and 1 nematode. The digenean Parahemiurus merus (Linton) was the most abundant and dominant species, representing 43% of metazoan parasites collected. The parasite species richness was positively correlated with the total length of the hosts. Only Neobomolochus elongatus Cressey showed a positive correlation between host's total length and parasite prevalence. The mean parasite species diversity was not correlated with host's total length, but significant differences among the mean parasite diversity between males and females was observed. Opisthonema oglinum represents a new host record for Caligus mutabilis Wilson, Hysterothylacium sp. and Cribomazocraes travassosi Santos and Kohn. The copepod N. elongatus is recorded for the first time on the Brazilian coast.

Este estudo teve como objetivo avaliar a fauna parasitária de Opisthonema oglinum (Lesueur, 1818) do Sudeste do Brasil. No período entre setembro de 2017 e março de 2018, um total de 100 espécimes de O. oglinum provenientes da Baía de Sepetiba, Rio de Janeiro, Brasil (22°54'S; 43°34'O), foram examinados. Noventa espécimes de O. oglinum estavam parasitados por pelo menos uma espécie de metazoário com média de 5,84 ± 7,98 parasitos/peixe. Sete espécies foram coletadas: 2 digenéticos, 2 monogenéticos, 2 copépodes e 1 nematoide. O digenético Parahemiurus merus (Linton) foi à espécie mais abundante e dominante, representando 43% dos metazoários parasitos coletados. A riqueza parasitária foi correlacionada com o comprimento total do hospedeiro. Apenas Neobomolochus elongatus Cressey apresentou correlação positiva entre o comprimento total do hospedeiro e a prevalência parasitária. A diversidade média de espécies de parasitos não apresentou correlação com o comprimento total do hospedeiro, mas foram observadas diferenças significativas entre a diversidade média de parasitos entre machos e fêmeas. Opisthonema oglinum representa um novo registro de hospedeiro para Caligus mutabilis Wilson, Hysterothylacium sp. e Cribomazocraes travassosi Santos and Kohn. O copépode N. elongatus é registrado pela primeira vez na costa Brasileira.

Community ecology of the metazoan parasites of the Atlantic thread herring, Opisthonema oglinum (Lesueur, 1818) (Actinopterygii: Clupeidae) from the Sepetiba Bay, Rio de Janeiro, Brazil / Ecologia da comunidade dos metazoários parasitos da sardinha bandeira Opisthonema oglinum (Lesueur, 1818) (Actinopterygii: Clupeidae) da Baía de Sepetiba, Rio de Janeiro, Brasil

This study aimed to evaluate the parasitic fauna of Opisthonema oglinum (Lesueur, 1818) from Southeastern Brazil. Between September 2017 and March 2018, a total of 100 specimens of O. oglinum from the Sepetiba Bay, Rio de Janeiro, Brazil (22°54'S, 43°34'W) were examined. Ninety one specimens of O. oglinum were parasitized by at least one species of metazoan with a mean of 5.84 ± 7.98 parasites/fish. Seven species were collected: 2 digeneans, 2 monogeneans, 2 copepods and 1 nematode. The digenean Parahemiurus merus (Linton) was the most abundant and dominant species, representing 43% of metazoan parasites collected. The parasite species richness was positively correlated with the total length of the hosts. Only Neobomolochus elongatus Cressey showed a positive correlation between host's total length and parasite prevalence. The mean parasite species diversity was not correlated with host's total length, but significant differences among the mean parasite diversity between males and females was observed. Opisthonema oglinum represents a new host record for Caligus mutabilis Wilson, Hysterothylacium sp. and Cribomazocraes travassosi Santos and Kohn. The copepod N. elongatus is recorded for the first time on the Brazilian coast.(AU)

Este estudo teve como objetivo avaliar a fauna parasitária de Opisthonema oglinum (Lesueur, 1818) do Sudeste do Brasil. No período entre setembro de 2017 e março de 2018, um total de 100 espécimes de O. oglinum provenientes da Baía de Sepetiba, Rio de Janeiro, Brasil (22°54S; 43°34O), foram examinados. Noventa espécimes de O. oglinum estavam parasitados por pelo menos uma espécie de metazoário com média de 5,84 ± 7,98 parasitos/peixe. Sete espécies foram coletadas: 2 digenéticos, 2 monogenéticos, 2 copépodes e 1 nematoide. O digenético Parahemiurus merus (Linton) foi à espécie mais abundante e dominante, representando 43% dos metazoários parasitos coletados. A riqueza parasitária foi correlacionada com o comprimento total do hospedeiro. Apenas Neobomolochus elongatus Cressey apresentou correlação positiva entre o comprimento total do hospedeiro e a prevalência parasitária. A diversidade média de espécies de parasitos não apresentou correlação com o comprimento total do hospedeiro, mas foram observadas diferenças significativas entre a diversidade média de parasitos entre machos e fêmeas. Opisthonema oglinum representa um novo registro de hospedeiro para Caligus mutabilis Wilson, Hysterothylacium sp. e Cribomazocraes travassosi Santos and Kohn. O copépode N. elongatus é registrado pela primeira vez na costa Brasileira.(AU)

Spontaneous spawning of Brazilian sardine in captivity / Desovas espontâneas da sardinha-verdadeira em cativeiro

In one year, 76 first generation (F1) Brazilian sardine Sardinella brasiliensis breeders spawned 84 times spontaneously in captivity. This is the first report for the genus Sardinella. Following the pattern found in the natural environment, the number of spawns, as well as fertilization and hatching rates were higher in spring, summer and fall than in winter. Until now, winter spawning was only presumed to occur in a natural environment. Water temperature, and not photoperiod, was positively correlated with reproductive performance.

Durante um ano, 76 reprodutores de primeira geração (F1) de sardinha-verdadeira Sardinella brasiliensis desovaram espontaneamente 84 vezes em cativeiro. Esse é o primeiro relato dentro do gênero Sardinella. Seguindo o padrão do ambiente natural, o número de desovas e as taxas de fertilização e eclosão foram maiores na primavera, verão e outono que no inverno. Até o momento, a desova no inverno foi presumida apenas no ambiente natural. A temperatura da água, e não o fotoperíodo, apresentou correlação positiva com o desempenho reprodutivo.

Spontaneous spawning of Brazilian sardine in captivity / Desovas espontâneas da sardinha-verdadeira em cativeiro

In one year, 76 first generation (F1) Brazilian sardine Sardinella brasiliensis breeders spawned 84 times spontaneously in captivity. This is the first report for the genus Sardinella. Following the pattern found in the natural environment, the number of spawns, as well as fertilization and hatching rates were higher in spring, summer and fall than in winter. Until now, winter spawning was only presumed to occur in a natural environment. Water temperature, and not photoperiod, was positively correlated with reproductive performance.(AU)

Durante um ano, 76 reprodutores de primeira geração (F1) de sardinha-verdadeira Sardinella brasiliensis desovaram espontaneamente 84 vezes em cativeiro. Esse é o primeiro relato dentro do gênero Sardinella. Seguindo o padrão do ambiente natural, o número de desovas e as taxas de fertilização e eclosão foram maiores na primavera, verão e outono que no inverno. Até o momento, a desova no inverno foi presumida apenas no ambiente natural. A temperatura da água, e não o fotoperíodo, apresentou correlação positiva com o desempenho reprodutivo.(AU)

Community ecology of the metazoan parasites of the Atlantic thread herring, Opisthonema oglinum (Lesueur, 1818) (Actinopterygii: Clupeidae) from the Sepetiba Bay, Rio de Janeiro, Brazil

Abstract This study aimed to evaluate the parasitic fauna of Opisthonema oglinum (Lesueur, 1818) from Southeastern Brazil. Between September 2017 and March 2018, a total of 100 specimens of O. oglinum from the Sepetiba Bay, Rio de Janeiro, Brazil (22°54'S, 43°34'W) were examined. Ninety one specimens of O. oglinum were parasitized by at least one species of metazoan with a mean of 5.84 ± 7.98 parasites/fish. Seven species were collected: 2 digeneans, 2 monogeneans, 2 copepods and 1 nematode. The digenean Parahemiurus merus (Linton) was the most abundant and dominant species, representing 43% of metazoan parasites collected. The parasite species richness was positively correlated with the total length of the hosts. Only Neobomolochus elongatus Cressey showed a positive correlation between host's total length and parasite prevalence. The mean parasite species diversity was not correlated with host's total length, but significant differences among the mean parasite diversity between males and females was observed. Opisthonema oglinum represents a new host record for Caligus mutabilis Wilson, Hysterothylacium sp. and Cribomazocraes travassosi Santos and Kohn. The copepod N. elongatus is recorded for the first time on the Brazilian coast.

Resumo Este estudo teve como objetivo avaliar a fauna parasitária de Opisthonema oglinum (Lesueur, 1818) do Sudeste do Brasil. No período entre setembro de 2017 e março de 2018, um total de 100 espécimes de O. oglinum provenientes da Baía de Sepetiba, Rio de Janeiro, Brasil (22°54S; 43°34O), foram examinados. Noventa espécimes de O. oglinum estavam parasitados por pelo menos uma espécie de metazoário com média de 5,84 ± 7,98 parasitos/peixe. Sete espécies foram coletadas: 2 digenéticos, 2 monogenéticos, 2 copépodes e 1 nematoide. O digenético Parahemiurus merus (Linton) foi à espécie mais abundante e dominante, representando 43% dos metazoários parasitos coletados. A riqueza parasitária foi correlacionada com o comprimento total do hospedeiro. Apenas Neobomolochus elongatus Cressey apresentou correlação positiva entre o comprimento total do hospedeiro e a prevalência parasitária. A diversidade média de espécies de parasitos não apresentou correlação com o comprimento total do hospedeiro, mas foram observadas diferenças significativas entre a diversidade média de parasitos entre machos e fêmeas. Opisthonema oglinum representa um novo registro de hospedeiro para Caligus mutabilis Wilson, Hysterothylacium sp. e Cribomazocraes travassosi Santos and Kohn. O copépode N. elongatus é registrado pela primeira vez na costa Brasileira.

Gillnet selectivity for forage fish with emphasis on manjuba (Opisthonema oglinum) in an estuary in the northeast of Brazil / Seletividade de redes de emalhar para peixes forrageiros com ênfase para Opisthonema oglinum em um estuário do nordeste do Brasil

The selectivity of gillnets for the inhabiting forage fish community in the Santa Cruz Channel (PE, Brazil) was estimated an experiment using three mesh sizes (30, 40 and 50 mm). The SELECT was used to estimate retention curves through four models: normal location, normal scale, lognormal and gamma. Aggregated as catches in all fisheries, 28 species were identified. Selectivity parameters for species Opisthonema oglinum, Anchovia clupeoides and Cetengraulis edentulous were estimated. The normal scale model gave the best fit for all species studied. In the case of O. oglinum fishing in the Santa Cruz Channel the catches of young individuals are particularly significant in gillnets with a 30 mm mesh size. However, a possible increase in mesh size indicates little change in the length structure of the catch for larger sizes, but catches would certainly be reduced. Thus, regulations with increased mesh size should result in non-viability of fishing continuity with reduced catches.

As seletividades de redes de emalhar para peixes forrageiros que habitam o Canal de Santa Cruz (PE, Brasil) foram estimadas a partir de um experimento com três tamanhos de malha (30, 40 e 50 mm). O SELECT foi usado para estimar as curvas de retenção através de quatro modelos: normal com dispersão fixa, normal com dispersão variável, lognormal e gama. No total foram identificadas 28 espécies. Os parâmetros de seletividade foram estimados para as espécies Opisthonema oglinum, Anchovia clupeoides e Cetengraulis edentulus. O modelo normal com dispersão variável foi de melhor ajuste para todas as espécies. No caso da pesca da O. oglinum no Canal de Santa Cruz verificou-se que as quantidades capturadas de indivíduos jovens são particularmente mais expressivas na rede de emalhar com a malha de 30 mm. No entanto, um eventual aumento da malha indica um desvio pouco significativo da estrutura de comprimento da captura para maiores tamanhos, mas as capturas certamente seriam reduzidas. Assim, regulamentações com aumento de malha devem resultar em inviabilidade da continuidade da pesca com diminuição das capturas.

Gillnet selectivity for forage fish with emphasis on manjuba (Opisthonema oglinum) in an estuary in the northeast of Brazil / Seletividade de redes de emalhar para peixes forrageiros com ênfase para Opisthonema oglinum em um estuário do nordeste do Brasil

The selectivity of gillnets for the inhabiting forage fish community in the Santa Cruz Channel (PE, Brazil) was estimated an experiment using three mesh sizes (30, 40 and 50 mm). The SELECT was used to estimate retention curves through four models: normal location, normal scale, lognormal and gamma. Aggregated as catches in all fisheries, 28 species were identified. Selectivity parameters for species Opisthonema oglinum, Anchovia clupeoides and Cetengraulis edentulous were estimated. The normal scale model gave the best fit for all species studied. In the case of O. oglinum fishing in the Santa Cruz Channel the catches of young individuals are particularly significant in gillnets with a 30 mm mesh size. However, a possible increase in mesh size indicates little change in the length structure of the catch for larger sizes, but catches would certainly be reduced. Thus, regulations with increased mesh size should result in non-viability of fishing continuity with reduced catches.(AU)

As seletividades de redes de emalhar para peixes forrageiros que habitam o Canal de Santa Cruz (PE, Brasil) foram estimadas a partir de um experimento com três tamanhos de malha (30, 40 e 50 mm). O SELECT foi usado para estimar as curvas de retenção através de quatro modelos: normal com dispersão fixa, normal com dispersão variável, lognormal e gama. No total foram identificadas 28 espécies. Os parâmetros de seletividade foram estimados para as espécies Opisthonema oglinum, Anchovia clupeoides e Cetengraulis edentulus. O modelo normal com dispersão variável foi de melhor ajuste para todas as espécies. No caso da pesca da O. oglinum no Canal de Santa Cruz verificou-se que as quantidades capturadas de indivíduos jovens são particularmente mais expressivas na rede de emalhar com a malha de 30 mm. No entanto, um eventual aumento da malha indica um desvio pouco significativo da estrutura de comprimento da captura para maiores tamanhos, mas as capturas certamente seriam reduzidas. Assim, regulamentações com aumento de malha devem resultar em inviabilidade da continuidade da pesca com diminuição das capturas.(AU)

Community ecology of the metazoan parasites of the Atlantic thread herring, Opisthonema oglinum (Lesueur, 1818) (Actinopterygii: Clupeidae) from the Sepetiba Bay, Rio de Janeiro, Brazil

Abstract This study aimed to evaluate the parasitic fauna of Opisthonema oglinum (Lesueur, 1818) from Southeastern Brazil. Between September 2017 and March 2018, a total of 100 specimens of O. oglinum from the Sepetiba Bay, Rio de Janeiro, Brazil (22°54'S, 43°34'W) were examined. Ninety one specimens of O. oglinum were parasitized by at least one species of metazoan with a mean of 5.84 ± 7.98 parasites/fish. Seven species were collected: 2 digeneans, 2 monogeneans, 2 copepods and 1 nematode. The digenean Parahemiurus merus (Linton) was the most abundant and dominant species, representing 43% of metazoan parasites collected. The parasite species richness was positively correlated with the total length of the hosts. Only Neobomolochus elongatus Cressey showed a positive correlation between host's total length and parasite prevalence. The mean parasite species diversity was not correlated with host's total length, but significant differences among the mean parasite diversity between males and females was observed. Opisthonema oglinum represents a new host record for Caligus mutabilis Wilson, Hysterothylacium sp. and Cribomazocraes travassosi Santos and Kohn. The copepod N. elongatus is recorded for the first time on the Brazilian coast.

Resumo Este estudo teve como objetivo avaliar a fauna parasitária de Opisthonema oglinum (Lesueur, 1818) do Sudeste do Brasil. No período entre setembro de 2017 e março de 2018, um total de 100 espécimes de O. oglinum provenientes da Baía de Sepetiba, Rio de Janeiro, Brasil (22°54S; 43°34O), foram examinados. Noventa espécimes de O. oglinum estavam parasitados por pelo menos uma espécie de metazoário com média de 5,84 ± 7,98 parasitos/peixe. Sete espécies foram coletadas: 2 digenéticos, 2 monogenéticos, 2 copépodes e 1 nematoide. O digenético Parahemiurus merus (Linton) foi à espécie mais abundante e dominante, representando 43% dos metazoários parasitos coletados. A riqueza parasitária foi correlacionada com o comprimento total do hospedeiro. Apenas Neobomolochus elongatus Cressey apresentou correlação positiva entre o comprimento total do hospedeiro e a prevalência parasitária. A diversidade média de espécies de parasitos não apresentou correlação com o comprimento total do hospedeiro, mas foram observadas diferenças significativas entre a diversidade média de parasitos entre machos e fêmeas. Opisthonema oglinum representa um novo registro de hospedeiro para Caligus mutabilis Wilson, Hysterothylacium sp. e Cribomazocraes travassosi Santos and Kohn. O copépode N. elongatus é registrado pela primeira vez na costa Brasileira.

Length-weight relationships of 29 species of teleost fish from shallow estuarine environment of Samborombon Bay (Río De la Plata, Argentina) / Relação peso-comprimento de 29 espécies de peixes teleósteos dos ambientes estuarinos pouco profundos da Baía Samborombón (Rio da Prata, Argentina)

The lengthweight relationships (LWR) of 29 teleost fish species from the shallow estuarine environments of the Samborombón Bay wetland (Río de la Plata, Argentina) were estimated. A total of 6,376 individuals belonging to 19 families were measured and weighed. The best represented family was Sciaenidae with 6 species, followed by Clupeidae (n = 3), and Heptapteridae and Characidae with 2 species each. Significant lengthweight relationships with high correlation coefficients were found for all species, which mostly presented positive allometric growth. This study reports the first findings regarding the LWR of 29 species in the Samborombón Bay waters. New maximum sizes and geographic distribution records of certain species are also commented.(AU)

As relações peso-comprimento (RPC) de 29 espécies de peixes teleósteos dos ambientes estuarinos rasas da zona húmida da Baía Samborombón (Río de la Plata, Argentina) foram estimados. Um total de 6.376 indivíduos pertencentes a 19 famílias foram medidos e pesados. A família mais representativa foi Sciaenidae com seis espécies, seguido por Clupeidae (n = 3), e Heptapteridae e Characidae com duas espécies de cada um. Significativas relações peso-comprimento com altos coeficientes de correlação foram encontrados para todas as espécies, que em sua maioria apresentou crescimento alométrico positivo. Este estudo relata as primeiras conclusões sobre o RPC de 29 espécies nas águas da Baía Samborombón. Novos tamanhos máximos e registros de distribuição geográfica de algumas espécies também são comentar.(AU)

Length-weight relationships of 29 species of teleost fish from shallow estuarine environment of Samborombon Bay (Río De la Plata, Argentina) / Relação peso-comprimento de 29 espécies de peixes teleósteos dos ambientes estuarinos pouco profundos da Baía Samborombón (Rio da Prata, Argentina)

The lengthweight relationships (LWR) of 29 teleost fish species from the shallow estuarine environments of the Samborombón Bay wetland (Río de la Plata, Argentina) were estimated. A total of 6,376 individuals belonging to 19 families were measured and weighed. The best represented family was Sciaenidae with 6 species, followed by Clupeidae (n = 3), and Heptapteridae and Characidae with 2 species each. Significant lengthweight relationships with high correlation coefficients were found for all species, which mostly presented positive allometric growth. This study reports the first findings regarding the LWR of 29 species in the Samborombón Bay waters. New maximum sizes and geographic distribution records of certain species are also commented.

As relações peso-comprimento (RPC) de 29 espécies de peixes teleósteos dos ambientes estuarinos rasas da zona húmida da Baía Samborombón (Río de la Plata, Argentina) foram estimados. Um total de 6.376 indivíduos pertencentes a 19 famílias foram medidos e pesados. A família mais representativa foi Sciaenidae com seis espécies, seguido por Clupeidae (n = 3), e Heptapteridae e Characidae com duas espécies de cada um. Significativas relações peso-comprimento com altos coeficientes de correlação foram encontrados para todas as espécies, que em sua maioria apresentou crescimento alométrico positivo. Este estudo relata as primeiras conclusões sobre o RPC de 29 espécies nas águas da Baía Samborombón. Novos tamanhos máximos e registros de distribuição geográfica de algumas espécies também são comentar.

Community ecology of the metazoan parasites of Brazilian sardinella, Sardinella brasiliensis (Steindachner, 1879) (Actinopterygii: Clupeidae) from the coastal zone of the State of Rio de Janeiro, Brazil / Ecologia da comunidade dos metazoários parasitos da sardinha Sardinella brasiliensis (Steindachner, 1879) (Actinopterygii: Clupeidae) do litoral do Estado do Rio de Janeiro, Brasil

Between March 2010 and August 2011 were necropsied 100 specimens of Sardinella brasiliensis (Steindachner, 1879), from the coast of the State of Rio de Janeiro, Brazil (22°51S, 43°56W), to study their community of metazoan parasites. All specimens of S. brasiliensis were parasitized by at least one species of metazoan parasite, with mean of 68.7 ± 71.2 parasites/fish. Eleven species were collected: 3 digeneans, 1 monogenean, 2 cestodes, 3 nematodes and 2 copepods. The digenean Myosaccium ecaude Montgomery was the most abundant, prevalent, and dominant species, representing 72.7% of metazoan parasites collected, showing positive correlation between hosts total length and parasite abundance. Total parasite abundance was positively correlated with hosts total length. Three pairs of adult endoparasites showed significant positive association and covariation. The parasite community of S. brasiliensis showed dominance by digeneans. Sardinella brasiliensis represents new host record for most found parasite species.(AU)

Entre março de 2010 e agosto de 2011 foram necropsiados 100 espécimes de Sardinella brasiliensis (Steindachner, 1879), do litoral do Estado do Rio de Janeiro, Brasil (22°51S, 43°56O), para estudo da sua comunidade de metazoários parasitos. Todos os espécimes de S. brasiliensis estavam parasitados por pelo menos uma espécie de metazoário, com média de 68,7 ± 71,2 parasitos/peixe. Onze espécies foram coletadas: 3 digenéticos, 1 monogenético, 2 cestóides, 3 nematóides e 2 copépodes. O digenético Myosaccium ecaude Montgomery foi a espécie mais abundante, prevalente, e dominante, representando 72,7% dos metazoários parasitos, apresentando correlação positiva entre o comprimento total do hospedeiro e a abundância parasitária. A abundância parasitária total foi positivamente correlacionada com o comprimento total do hospedeiro. Três pares de endoparasitos adultos apresentaram associação e covariação positivas significativas. A comunidade parasitária de S. brasiliensisapresentou dominância por digenéticos. Sardinella brasiliensisrepresenta novo registro de hospedeiro para a maioria dos parasitos encontrados.(AU)

DINÂMICA REPRODUTIVA DA SARDINHA-LAJE Opisthonema oglinum, LESUEUR, 1818 CAPTURADA NO LITORAL NORTE DE PERNAMBUCO, BRASIL

Este trabalho aborda as estratégias reprodutivas da sardinha-laje, Opisthonema oglinum, peixe teleósteo pertencente à família Clupeidae, abundante no litoral do Nordeste Brasileiro. As amostragens foram realizadas no litoral Norte do Estado de Pernambuco, entre maio de 2016 a abril de 2018. Foram coletados e sexados 497 exemplares, sendo 304 gônadas seccionados para avaliação maturacional. As fêmeas foram mais frequentes que os machos, com uma proporção sexual de 1,5 fêmeas: 1 macho. O comprimento total das fêmeas variou de 8,0 a 28,3 cm e o dos machos de 8,1 a 28,0 cm. O tamanho de primeira maturação foi estimado em 11,43 cm de comprimento total para fêmeas e 12,5 de comprimento total para os machos. O Índice Gonadossomático (IGS) em conjunção com a distribuição de frequência mensal dos estágios de maturação gonadal, indicou um ciclo reprodutivo sazonal com a desova ocorrendo de agosto a fevereiro, com um pico para fêmeas em novembro e fevereiro e para machos em setembro e fevereiro. Os valores indicam um número potencial de 19 desovas durante o ano, usando o método OH, e 25, usando o método POF. A fecundidade absoluta de 15 fêmeas maduras variou de 44.100 a 86.513 ovócitos. Análises histológicas de 70 gônadas permitiu descrever as características do crescimento ovocitário para a espécie. Os diâmetros dos ovócitos nas fases de maturidade sexual desenvolvendo, capaz de desovar e desova ativa foram mensurados e em todos os estágios ovocitários (cortical alveolar, vitelogênese primária, secundária, terciária, ovócitos hidratados e migração e quebra da vesícula germinal) foram medidos e a frequência de ocorrência ao longo do período de desova avaliada. A ausência de um intervalo na frequência de diâmetro dos ovócitos entre todas as fases de maturidade gonadal é um forte indicador de recrutamento contínuo de ovócitos do estoque de reserva. A presença de ovócitos em vários estágios de desenvolvimento e diâmetros distintos em um mesmo ovário confirma a desova do tipo parcelada com desenvolvimento assincrônico do ovócito. Conhecimentos sobre a biologia reprodutiva da Opisthonema oglinum no litoral de Pernambuco são fundamentais para nortear medidas de manejo e preservação da espécie, contribuindo para uma melhor compreensão da sua dinâmica populacional na região, gerando informações que sejam capazes de assegurar a conservação da espécie e a sustentabilidade da atividade pesqueira.

This work deals with the reproductive strategies of Thread herring, Opisthonema oglinum, a teleost fish belonging to the Clupeidae family, abundant in the Brazilian Northeast coast. Sampling was carried out in the northern coast of the state of Pernambuco between May 2016 and April 2018. A total of 497 specimens were collected and sexed, 304 gonads sectioned for maturational evaluation. Females were more frequent than males, with a sex ratio of 1.5 females: 1 male. The total length of the females ranged from 8.0 to 28.3 cm and that of males from 8.1 to 28.0 cm. The first maturation size was estimated at 11.43 cm of total length for females and 12.5 of total length for males. The Gonadosomatic Index (GSI) in conjunction with the monthly frequency distribution of the gonad maturation stages, indicated a seasonal reproductive cycle with spawning occurring from August to February, with a peak for females November and February and for males in September and February. The values indicate a potential number of 19 spawns during the year using the OH method and 25 using the POF method. The absolute fecundity of 15 mature females ranged from 44,100 to 86,513 oocytes. Histological analyzes of 70 gonads allowed to describe the characteristics of oocyte growth for the species. The diameters of oocytes phases of sexual maturity, "developing", "able to spawn" and "active spawning" were measured and all ovocitários stages (alveolar cortical primary vitelogenesis, secondary, tertiary, hydrated oocytes and migration and vesicle breaks germinal) were measured and the frequency of occurrence during the spawning period evaluated. The absence of a range in oocyte diameter frequency across all phases of gonadal maturity is a strong indicator of continuous recruitment of oocytes from the stock stock. The presence of oocytes at various stages of development and distinct diameters in the same ovary confirms spawning type spawning with asynchronous oocyte development. Knowledge of the reproductive biology of Opisthonema oglinum in Pernambuco coast are fundamental to guide management measures and preservation of the species, thus contributing to a better understanding of their population dynamics in the region, generating information that is capable of ensuring the conservation of the species and sustainability of fishing activity.

Length correction for early-juvenile Brazilian herring Sardinella janeiro (Eigenmann, 1894) after preservation in formalin, ethanol and freezing

This work aims to quantify the variation in total length and body mass for the early-juvenile Brazilian herring Sardinella janeiro and to determine total length and body mass correction equation to allow fresh measures to be calculated from preserved ones. Fishes were randomly assigned to one of five preservation methods (freezing at - 20º C, 2.5 percent and 5 percent formalin, 70 percent and 95 percent ethanol), and measured for total length (TL) and body mass (W) before preservation, and on days 5, 15, 30, and 60 after storage. Significant reductions in total length and body mass occurred during the first 5 days after preservation and continued to contract significantly at a lesser rate through 30 days in most methods. Exceptions were shown for body mass in freezing and 5 percent formalin, where the greatest losses occurred after 30 days of preservation. The degree of shrinkage for total length and body mass was very much dependent on fish size, with smaller specimens shrinking more than larger ones. The fresh total length and body mass can be back-calculated using equations that describe the relationship between fresh and preserved individuals after 60 days storage for all methods except for body mass in freezing.(AU)

Este trabalho objetivou quantificar a variação do comprimento total e massa corporal para pós-larvas de Sardinella janeiro e determinar as equações de correção para o cálculo do comprimento total e da massa corporal a partir de espécimes preservados. Os peixes foram submetidos aleatoriamente a cinco métodos de preservação (congelamento - 20º C, formalina 2,5 por cento e 5 por cento, álcool 70 por cento e 95 por cento), e medidos o comprimento total (CT) e pesado a massa corporal (P) antes da preservação, e 5, 15, 30 e 60 dias após a preservação. Foram observadas perdas significantes no comprimento total e na massa corporal durante os cinco primeiro dias após a preservação, prosseguindo em menor intensidade até o 30º dia na maioria dos métodos. Exceções foram observadas para a massa corporal em congelamento e formalina 5 por cento, com perdas ocorrendo mesmo depois de 30 dias de preservação. O grau de perdas para comprimento total e massa corporal foi significativamente dependente do tamanho dos peixes, com os menores indivíduos sofrendo as maiores perdas. O comprimento total e massa corporal de indivíduos frescos podem ser retro-calculados usando equações que descrevem a relação entre indivíduos frescos e após 60 dias de preservação para a maioria dos métodos, exceto para a massa corporal em congelamento.(AU)

Length correction for early-juvenile Brazilian herring Sardinella janeiro (Eigenmann, 1894) after preservation in formalin, ethanol and freezing

This work aims to quantify the variation in total length and body mass for the early-juvenile Brazilian herring Sardinella janeiro and to determine total length and body mass correction equation to allow fresh measures to be calculated from preserved ones. Fishes were randomly assigned to one of five preservation methods (freezing at - 20º C, 2.5 percent and 5 percent formalin, 70 percent and 95 percent ethanol), and measured for total length (TL) and body mass (W) before preservation, and on days 5, 15, 30, and 60 after storage. Significant reductions in total length and body mass occurred during the first 5 days after preservation and continued to contract significantly at a lesser rate through 30 days in most methods. Exceptions were shown for body mass in freezing and 5 percent formalin, where the greatest losses occurred after 30 days of preservation. The degree of shrinkage for total length and body mass was very much dependent on fish size, with smaller specimens shrinking more than larger ones. The fresh total length and body mass can be back-calculated using equations that describe the relationship between fresh and preserved individuals after 60 days storage for all methods except for body mass in freezing.(AU)

Este trabalho objetivou quantificar a variação do comprimento total e massa corporal para pós-larvas de Sardinella janeiro e determinar as equações de correção para o cálculo do comprimento total e da massa corporal a partir de espécimes preservados. Os peixes foram submetidos aleatoriamente a cinco métodos de preservação (congelamento - 20º C, formalina 2,5 por cento e 5 por cento, álcool 70 por cento e 95 por cento), e medidos o comprimento total (CT) e pesado a massa corporal (P) antes da preservação, e 5, 15, 30 e 60 dias após a preservação. Foram observadas perdas significantes no comprimento total e na massa corporal durante os cinco primeiro dias após a preservação, prosseguindo em menor intensidade até o 30º dia na maioria dos métodos. Exceções foram observadas para a massa corporal em congelamento e formalina 5 por cento, com perdas ocorrendo mesmo depois de 30 dias de preservação. O grau de perdas para comprimento total e massa corporal foi significativamente dependente do tamanho dos peixes, com os menores indivíduos sofrendo as maiores perdas. O comprimento total e massa corporal de indivíduos frescos podem ser retro-calculados usando equações que descrevem a relação entre indivíduos frescos e após 60 dias de preservação para a maioria dos métodos, exceto para a massa corporal em congelamento.(AU)

Influence of salinity on growth and survival of juvenile Sardinella brasiliensis / Influência da salinidade no crescimento e sobrevivência de juvenis de Sardinella brasiliensis

The aim of the study was to evaluate the influence of changes in seawater salinity on juvenile Brazilian sardine (Sardinella brasiliensis). Through two assays, the LC50 (96 h) and the zootechnical performance (42 days) were determined, respectively. In the first assay, six treatments of salinity 0, 7, 14, 21, 28 and 35 parts per thousand (ppt) with three replicates were established. For this, 100-L cylinder-conical tanks were used, with 30 individuals with 45-day after eclosion (DAE) per unit, without water renewal and feeding. In the groups of salinity 0 and 7 ppt, all fish died on the first day. The LC50 was estimated at salinity 11.13 ppt. The second trial was designed with five treatments (salinity 7, 14, 21, 28 and 35 ppt), with three replicates. Two thousand-L cylindrical-conical tanks were used, with 30 individuals (58 DAE) per unit, with water renewal and feeding until apparent satiation. In the treatment salinity 7 ppt, all fish died by the second day. At salinity 35 ppt, the highest growth rates (2.78 g) and survival (100%) were observed. Salinity 14 ppt had the lowest survival (83%) and growth (1.48 g). We concluded that the juvenile sardines can be adapted to environments with salinity from 14 ppt, with significant losses. However, salinity 35 ppt showed the highest survival and growth rates.(AU)

O objetivo do estudo foi avaliar a influência da variação da salinidade na água do mar em juvenis de sardinha brasileira (Sardinella brasiliensis). Por meio de dois ensaios, determinaram-se a CL50 (96 h) e o desempenho zootécnico (42 dias), respectivamente. No primeiro ensaio foram estabelecidos seis tratamentos de salinidade 0, 7, 14, 21, 28 e 35 parts per thousand (ppt) com três repetições. Para isso, foram utilizados tanques cilindro-cônicos de 100 L com 30 peixes (45 dias após eclosão ­ DAE) por unidade, sem renovação de água e sem alimentação. Nos grupos de salinidade 0 e 7 ppt todos os peixes morreram no primeiro dia. O LC50 foi estimado na salinidade 11,13 ppt. O segundo ensaio foi delineado com cinco tratamentos (salinidade 7, 14, 21, 28 e 35 ppt), com três repetições. Foram empregados tanques cilíndrico-cônicos de 200 L, com 30 indivíduos (58 DAE) por unidade, com renovação de água e alimentação até a saciedade aparente. No tratamento salinidade 7 ppt, todos os peixes morreram no segundo dia. Na salinidade 35 ppt foram observadas as maiores taxas de crescimento (2,78 g) e sobrevivência (100%). A salinidade 14 ppt teve a menor sobrevivência (83%) e crescimento (1,48 g). Concluímos que os juvenis de sardinha podem se adaptar a ambientes com salinidade de 14 ppt em diante, com perdas significativas, no entanto a salinidade 35 ppt apresentou as maiores taxas de sobrevivência e crescimento.(AU)