Perna perna mussels as bioindicators of aquatic contamination by Cryptosporidium spp

Background: Bivalve mollusks, such as the Perna perna mussels, are used as bioindicators of aquatic contamination by heavy metals, pesticides, bacteria, viruses and protozoa. The protozoan Cryptosporidium spp. has species capable of infecting several hosts, including humans, with ingestion being the only form of transmission of oocysts, through water and/or contaminated food. The objective of this study was to use Perna perna mussels as bioindicators of aquatic contamination through the genetic characterization of species and/or genotypes of Cryptosporidium, associating the sources of environmental contamination by faeces and correlating the possible presence of the protozoan with precipitation indexes in the region of Mangaratiba, Rio de Janeiro.Materials, Methods & Results: The mussels were obtained from two sites, both formed by rocks bathed in natural sea water. Site A is called Lage Black and site B is called beach Bag. Samples were taken monthly from March 2009 to February 2010, totaling 12 collections. For the analyzes, the DNA extracted from tissues of mussels was used in the amplification of 18 SSU rDNA sequences, through the Nested-PCR technique. During all months of the study, we diagnosed Cryptosporidium-positive Perna perna mussels samples from, at least, one of the sites studied. We could identify the species C. andersoni, C. meleagridis and C. parvum...(AU)

Perna perna mussels as bioindicators of aquatic contamination by Cryptosporidium spp

Background: Bivalve mollusks, such as the Perna perna mussels, are used as bioindicators of aquatic contamination by heavy metals, pesticides, bacteria, viruses and protozoa. The protozoan Cryptosporidium spp. has species capable of infecting several hosts, including humans, with ingestion being the only form of transmission of oocysts, through water and/or contaminated food. The objective of this study was to use Perna perna mussels as bioindicators of aquatic contamination through the genetic characterization of species and/or genotypes of Cryptosporidium, associating the sources of environmental contamination by faeces and correlating the possible presence of the protozoan with precipitation indexes in the region of Mangaratiba, Rio de Janeiro.Materials, Methods & Results: The mussels were obtained from two sites, both formed by rocks bathed in natural sea water. Site A is called Lage Black and site B is called beach Bag. Samples were taken monthly from March 2009 to February 2010, totaling 12 collections. For the analyzes, the DNA extracted from tissues of mussels was used in the amplification of 18 SSU rDNA sequences, through the Nested-PCR technique. During all months of the study, we diagnosed Cryptosporidium-positive Perna perna mussels samples from, at least, one of the sites studied. We could identify the species C. andersoni, C. meleagridis and C. parvum...

Infecção natural por Cryptosporidium sp. em aves domésticas comercializadas em mercados municipais do Estado do Rio de Janeiro

The objective of the current study was comparing the dynamic and occurrence of Cryptosporidium sp., as well as the morphometry and elimination period of oocysts in naturally infected ducks (Anas platyrhynchos), chickens (Gallus gallus) and Japanese quails (Coturnix japonica) from two local markets of Rio de Janeiro, RJ. There were significant differences considering the occurrence of infection between the two markets, and also between chickens and ducks, but not among Japanese quails. Also, significant statistical differences were observed in morphometry, considering the major and minor diameters of oocysts and the calculated morphometric index (P 0.01); however, there was no difference between chickens and Japanese quails (P>0.05). According to the elimination period, ducks eliminated oocysts for a longer period and in a higher number. Japanese quails and chickens had a similar dynamic of oocysts elimination, no difference in its concentration was observed. Chickens were the most susceptible bird species to Cryptosporidium sp. infection, followed by ducks and Japanese quails. In conclusion, Cryptosporidium sp. natural infection was commonly found in the studied fowls. Ducks, chickens and Japanese quails may disseminate this protozoan in local markets of Rio de Janeiro, representing risk of infection.

O objetivo do trabalho foi comparar a dinâmica, a ocorrência, a morfometria de oocistos e os períodos patentes de Cryptosporidium sp. em aves domésticas, patos (Anas platyrhynchos), pintos (Gallus gallus) e codornas (Coturnix japonica), naturalmente infectadas, provenientes de dois mercados municipais do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro (RJ). Houve diferenças quanto à ocorrência da infecção entre os dois locais e entre pintos e patos, mas não entre codornas. Para a morfometria, foram observadas diferenças estatísticas nas medidas dos diâmetros maior e menor e para o índice morfométrico calculado (P 0,01). Já entre pintos e codornas não houve diferenças (P>0,05). Na comparação do período de eliminação, patos tiveram um maior período com maiores quantidades de oocistos eliminados. Codornas e pintos apresentaram dinâmica de eliminação semelhante e não houve diferença quanto à concentração de oocistos. Pintos foram mais susceptíveis à infecção seguidos por patos e codornas. Pode-se concluir que a infecção natural por Cryptoporidium sp. foi frequente nas aves estudadas. Patos, pintos e codornas podem ser disseminadores do protozoário em mercados municipais do Rio de Janeiro, RJ. Assim, podem constituir risco de infecção.

Infecção natural por Cryptosporidium sp. em aves domésticas comercializadas em mercados municipais do Estado do Rio de Janeiro

The objective of the current study was comparing the dynamic and occurrence of Cryptosporidium sp., as well as the morphometry and elimination period of oocysts in naturally infected ducks (Anas platyrhynchos), chickens (Gallus gallus) and Japanese quails (Coturnix japonica) from two local markets of Rio de Janeiro, RJ. There were significant differences considering the occurrence of infection between the two markets, and also between chickens and ducks, but not among Japanese quails. Also, significant statistical differences were observed in morphometry, considering the major and minor diameters of oocysts and the calculated morphometric index (P 0.01); however, there was no difference between chickens and Japanese quails (P>0.05). According to the elimination period, ducks eliminated oocysts for a longer period and in a higher number. Japanese quails and chickens had a similar dynamic of oocysts elimination, no difference in its concentration was observed. Chickens were the most susceptible bird species to Cryptosporidium sp. infection, followed by ducks and Japanese quails. In conclusion, Cryptosporidium sp. natural infection was commonly found in the studied fowls. Ducks, chickens and Japanese quails may disseminate this protozoan in local markets of Rio de Janeiro, representing risk of infection.

O objetivo do trabalho foi comparar a dinâmica, a ocorrência, a morfometria de oocistos e os períodos patentes de Cryptosporidium sp. em aves domésticas, patos (Anas platyrhynchos), pintos (Gallus gallus) e codornas (Coturnix japonica), naturalmente infectadas, provenientes de dois mercados municipais do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro (RJ). Houve diferenças quanto à ocorrência da infecção entre os dois locais e entre pintos e patos, mas não entre codornas. Para a morfometria, foram observadas diferenças estatísticas nas medidas dos diâmetros maior e menor e para o índice morfométrico calculado (P 0,01). Já entre pintos e codornas não houve diferenças (P>0,05). Na comparação do período de eliminação, patos tiveram um maior período com maiores quantidades de oocistos eliminados. Codornas e pintos apresentaram dinâmica de eliminação semelhante e não houve diferença quanto à concentração de oocistos. Pintos foram mais susceptíveis à infecção seguidos por patos e codornas. Pode-se concluir que a infecção natural por Cryptoporidium sp. foi frequente nas aves estudadas. Patos, pintos e codornas podem ser disseminadores do protozoário em mercados municipais do Rio de Janeiro, RJ. Assim, podem constituir risco de infecção.

Infecção natural por Cryptosporidium sp. em aves domésticas comercializadas em mercados municipais do Estado do Rio de Janeiro

The objective of the current study was comparing the dynamic and occurrence of Cryptosporidium sp., as well as the morphometry and elimination period of oocysts in naturally infected ducks (Anas platyrhynchos), chickens (Gallus gallus) and Japanese quails (Coturnix japonica) from two local markets of Rio de Janeiro, RJ. There were significant differences considering the occurrence of infection between the two markets, and also between chickens and ducks, but not among Japanese quails. Also, significant statistical differences were observed in morphometry, considering the major and minor diameters of oocysts and the calculated morphometric index (P 0.01); however, there was no difference between chickens and Japanese quails (P>0.05). According to the elimination period, ducks eliminated oocysts for a longer period and in a higher number. Japanese quails and chickens had a similar dynamic of oocysts elimination, no difference in its concentration was observed. Chickens were the most susceptible bird species to Cryptosporidium sp. infection, followed by ducks and Japanese quails. In conclusion, Cryptosporidium sp. natural infection was commonly found in the studied fowls. Ducks, chickens and Japanese quails may disseminate this protozoan in local markets of Rio de Janeiro, representing risk of infection.

O objetivo do trabalho foi comparar a dinâmica, a ocorrência, a morfometria de oocistos e os períodos patentes de Cryptosporidium sp. em aves domésticas, patos (Anas platyrhynchos), pintos (Gallus gallus) e codornas (Coturnix japonica), naturalmente infectadas, provenientes de dois mercados municipais do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro (RJ). Houve diferenças quanto à ocorrência da infecção entre os dois locais e entre pintos e patos, mas não entre codornas. Para a morfometria, foram observadas diferenças estatísticas nas medidas dos diâmetros maior e menor e para o índice morfométrico calculado (P 0,01). Já entre pintos e codornas não houve diferenças (P>0,05). Na comparação do período de eliminação, patos tiveram um maior período com maiores quantidades de oocistos eliminados. Codornas e pintos apresentaram dinâmica de eliminação semelhante e não houve diferença quanto à concentração de oocistos. Pintos foram mais susceptíveis à infecção seguidos por patos e codornas. Pode-se concluir que a infecção natural por Cryptoporidium sp. foi frequente nas aves estudadas. Patos, pintos e codornas podem ser disseminadores do protozoário em mercados municipais do Rio de Janeiro, RJ. Assim, podem constituir risco de infecção.

Ocorrência de Giardia sp. e Cryptosporidium sp. em Leopardus weidii de vida livre / Occurrence of Giardia sp. and Cryptosporidium sp. in Leopardus weidii of wild life

Leopardus weiidi (gato-maracajá) é um mamífero neotropical de ampla distribuição no Brasil. No município de Cachoeira do Sul, RS, um exemplar foi capturado para tratamento, quando se coletou uma amostra de fezes, que foi analisada pelo método de centrífugo-flutuação com sulfato de zinco para pesquisa de parasitos. Foi observada elevada infecção por cistos de Giardia sp. e oocistos de Cryptosporidium sp.. Com base nos resultados, conclui-se que L. weeidi é hospedeiro desses protozoários.(AU)

Leopardus weiidi (gato-maracajá) is a neo-tropical mammal with has a wide distribution in Brazil. In the municipality of Cachoeira do Sul, RS, a fecal sample from a specimen captured for treatment was collected and analyzed by the centrifugal-flotation method with zinc sulfate for research of parasites. A large number of cysts of Giardia sp. and oocysts of Cryptosporidium sp. was observed. The results indicate that L. weeidi is a host of these protozoa.(AU)

Cryptosporidium sp. em intestinos, bursa de Fabricius e traquéia de frangos (Gallus gallus sp)

Parasites of the gennus Cryptosporidium infect several animal species.The disease resultant is the criptosporidiosis, an important zoonosis spreaded worldwide. In poultry, the infection has been reported in several species. This study goal was to identify the parasite presence in 208 bursa of Fabricius samples, 208 intestine and 208 of trachea, collected at chicks (Gallus gallus sp) of different ages, killed at three farms in Santa Maria city, Rio Grande do Sul State, Brazil. Three printings of each sample were done,on glass slides colored through the Ziehl Neelsen technique modified with Dimetil Sulfóxido (DMSO), Ziehl Neelsen modifed by Henriksen and Pohlens (HP), Ziehl Neelsen (ZN) and Kinyoun (K), completing 1872 printings analyzed in optical microscopy (1000 x). At this final number, at the different colorations done, oocysts of the parasite Cryptosporidium sp. were viewed in 18 trachea printings, 42 of bursa de Fabricius and 29 of intestine, resulting positive, 89 printings. From these 89, 44 were identified through the technique DMSO, 32 through HP, three through ZN and 10 through K. Cryptosporidium sp. parasites oocysts were found with more frequency from printings of bursa the Fabricius. The coloration method, of those utilized, was the one which had the better visualization of the oocysts was the DMSO.

Parasitas do gênero Cryptosporidium infectam várias espécies de animais, e a enfermidade resultante é a criptosporidiose, importante zoonose de distribuição mundial. Em aves, a infecção tem sido reportada em várias espécies. Este trabalho objetivou identificar a presença do parasita em 208 amostras de bursa de Fabricius, 208 amostras de intestino e 208 de traquéia, coletadas de frangos (Gallus gallus sp) de diferentes idades, abatidos em três propriedades rurais do município de Santa Maria, RS. Foram feitas três impressões de cada amostra em lâminas para microscopia, coradas pelas técnicas de Ziehl Neelsen modificada com Dimetil Sulfóxido (DMSO), Ziehl Neelsen modificada por Henriksen e Pohlens (HP), Ziehl Neelsen (ZN) e Kinyoun (K), perfazendo 1872 impressões analisadas em microscopia óptica (1000 x). Neste total, nas diferentes colorações empregadas, oocistos do parasita Cryptosporidium sp. foram visualizados em 18 impressões de traquéia, 42 de bursa de Fabricius e 29 de intestino, resultando positivas, portanto, 89 impressões. Destas, 44 foram identificadas pela técnica de DMSO, 32 por HP, três por ZN e 10 por K. Pode-se concluir que os oocistos do parasita Cryptosporidium sp. foram visualizados com maior freqüência nas impressões de bursa de Fabricius, e que o método de coloração, dentre os utilizados, que proporcionou a maior visualização dos oocistos foi o DMSO.

Cryptosporidium sp. em intestinos, bursa de Fabricius e traquéia de frangos (Gallus gallus sp)

Parasites of the gennus Cryptosporidium infect several animal species.The disease resultant is the criptosporidiosis, an important zoonosis spreaded worldwide. In poultry, the infection has been reported in several species. This study goal was to identify the parasite presence in 208 bursa of Fabricius samples, 208 intestine and 208 of trachea, collected at chicks (Gallus gallus sp) of different ages, killed at three farms in Santa Maria city, Rio Grande do Sul State, Brazil. Three printings of each sample were done,on glass slides colored through the Ziehl Neelsen technique modified with Dimetil Sulfóxido (DMSO), Ziehl Neelsen modifed by Henriksen and Pohlens (HP), Ziehl Neelsen (ZN) and Kinyoun (K), completing 1872 printings analyzed in optical microscopy (1000 x). At this final number, at the different colorations done, oocysts of the parasite Cryptosporidium sp. were viewed in 18 trachea printings, 42 of bursa de Fabricius and 29 of intestine, resulting positive, 89 printings. From these 89, 44 were identified through the technique DMSO, 32 through HP, three through ZN and 10 through K. Cryptosporidium sp. parasites oocysts were found with more frequency from printings of bursa the Fabricius. The coloration method, of those utilized, was the one which had the better visualization of the oocysts was the DMSO.

Parasitas do gênero Cryptosporidium infectam várias espécies de animais, e a enfermidade resultante é a criptosporidiose, importante zoonose de distribuição mundial. Em aves, a infecção tem sido reportada em várias espécies. Este trabalho objetivou identificar a presença do parasita em 208 amostras de bursa de Fabricius, 208 amostras de intestino e 208 de traquéia, coletadas de frangos (Gallus gallus sp) de diferentes idades, abatidos em três propriedades rurais do município de Santa Maria, RS. Foram feitas três impressões de cada amostra em lâminas para microscopia, coradas pelas técnicas de Ziehl Neelsen modificada com Dimetil Sulfóxido (DMSO), Ziehl Neelsen modificada por Henriksen e Pohlens (HP), Ziehl Neelsen (ZN) e Kinyoun (K), perfazendo 1872 impressões analisadas em microscopia óptica (1000 x). Neste total, nas diferentes colorações empregadas, oocistos do parasita Cryptosporidium sp. foram visualizados em 18 impressões de traquéia, 42 de bursa de Fabricius e 29 de intestino, resultando positivas, portanto, 89 impressões. Destas, 44 foram identificadas pela técnica de DMSO, 32 por HP, três por ZN e 10 por K. Pode-se concluir que os oocistos do parasita Cryptosporidium sp. foram visualizados com maior freqüência nas impressões de bursa de Fabricius, e que o método de coloração, dentre os utilizados, que proporcionou a maior visualização dos oocistos foi o DMSO.

Cryptosporidium sp. in human being in the rural area of Londrina city, Paraná, Brazil - A case report / Cryptosporidium sp. em humano na região rural de Londrina, Paraná - Relato de caso

To evaluate the occurrence of Cryptosporidium sp. oocysts, 20 fecal samples were collected from rural habitants in one dairy farm of Londrina City. The average age ranged from in 02 to 71 years old from February to March 1992. The fecal specimens were examined by modified Ziehl-Neelsen and filtration-sugar techniques for Cryptosporidium sp. oocysts. Faust and Hoffman methods for cysts and eggs of other parasites. The results were: Cryptosporidium sp. (5%), Schistosoma mansoni (5%), Ascaris lumbricóides (20%), Hymenolepis nana (10%), Entamoeba coli (15%), Endolimax nana (15%), Trichocephalus trichiuris (5%), Aneylosmatidae sp. (5%) of positive samples.

Foram colhidas 20 amostras de fezes de habitantes de uma propriedade leiteira situada na região rural da cidade de Londrina, Paraná, com faixa etária variando de 02 a 71 anos, no período de Fevereiro a Março de 1993, para pesquisa de oocistos de Cryptosporidium sp. e ovos e cistos de outros parasitas. Através de técnicas de coloração de Ziehl-Neelsen modificada e de Concentração e Flutuação em Sacarose, verificou-se 01 amostra (5%) positiva para Cryptosporidium sp e pelos Métodos de Faust e cols., e de Hoffman, observou-se a presença dos seguintes parasitas: Schistosoma mansoni (5%), Ascaris lumbricoides (20%), Hymenolepis nana (10%), Entamoeba coli (15%), Endolimax nana (15%), Trichocephalus trichiuris (5%), Ancylostomatidae (5%).

Cryptosporidium sp. in human being in the rural area of Londrina city, Paraná, Brazil - A case report / Cryptosporidium sp. em humano na região rural de Londrina, Paraná - Relato de caso

To evaluate the occurrence of Cryptosporidium sp. oocysts, 20 fecal samples were collected from rural habitants in one dairy farm of Londrina City. The average age ranged from in 02 to 71 years old from February to March 1992. The fecal specimens were examined by modified Ziehl-Neelsen and filtration-sugar techniques for Cryptosporidium sp. oocysts. Faust and Hoffman methods for cysts and eggs of other parasites. The results were: Cryptosporidium sp. (5%), Schistosoma mansoni (5%), Ascaris lumbricóides (20%), Hymenolepis nana (10%), Entamoeba coli (15%), Endolimax nana (15%), Trichocephalus trichiuris (5%), Aneylosmatidae sp. (5%) of positive samples.  

Foram colhidas 20 amostras de fezes de habitantes de uma propriedade leiteira situada na região rural da cidade de Londrina, Paraná, com faixa etária variando de 02 a 71 anos, no período de Fevereiro a Março de 1993, para pesquisa de oocistos de Cryptosporidium sp. e ovos e cistos de outros parasitas. Através de técnicas de coloração de Ziehl-Neelsen modificada e de Concentração e Flutuação em Sacarose, verificou-se 01 amostra (5%) positiva para Cryptosporidium sp e pelos Métodos de Faust e cols., e de Hoffman, observou-se a presença dos seguintes parasitas: Schistosoma mansoni (5%), Ascaris lumbricoides (20%), Hymenolepis nana (10%), Entamoeba coli (15%), Endolimax nana (15%), Trichocephalus trichiuris (5%), Ancylostomatidae (5%).