Aspectos clínicos e histológicos da demodicose canina localizada e generalizada / Clinical and histological aspects of localized and generalized canine demodicosis

Demodicose é uma afecção cutânea causada pelo ácaro Demodex sp. diagnosticada com frequência na rotina clínica veterinária. Objetivou-se descrever as manifestações clínicas e histológicas de cães com demodicose nas formas localizada e generalizada, relacionando a quantidade de ácaros e os achados microscópicos ao quadro clínico. Foram estudados 46 cães, sendo 28 com demodicose generalizada e 18 com a forma localizada da doença, dos quais todos possuíam raspados de pele positivo. Destes caninos foram anotados dados de lesões macroscópicas em ficha dermatológica e coletaram-se amostras de pele para estudo microscópico. A análise histológica foi realizada por três avaliadores e os dados registrados sem comunicação entre os mesmos, sendo considerado o resultado que mais ocorreu. Alopecia, descamação, eritema e crostas foram lesões clínicas comuns às duas formas de apresentação da doença que mais ocorreram. Inflamação histológica dermal grave ocorreu especialmente nos cães com doença localizada e generalizada que possuíam piodermite concomitante e ácaros Demodex sp. foram visualizados com intensidade entre moderada e acentuada na maioria dos cães com ambas as formas da enfermidade. Perifoliculite foi a alteração folicular microscópica mais evidenciada nos caninos deste estudo, seguida por foliculite mural e furunculose que tiveram maior ocorrência relativa nos cães com demodicose localizada. De acordo com os resultados obtidos verificou-se que a gravidade das lesões histológicas não corresponde necessariamente à forma de apresentação clínica da enfermidade, além disso, a quantidade de ácaros não demonstrou ser indicativa de lesões clínicas localizadas ou generalizadas, bem como não é possível diferenciar a doença clínica através do exame histopatológico.(AU)

Demodicosis is a skin condition caused by Demodex mite, frequently diagnosed in clinical routine. The purpose of this study was to compare the clinical and histological manifestations of localized and generalized demodicosis in dogs, relating the amount of mites and microscopic lesions. The study group was formed by 46 dogs, 28 with generalized demodicosis, and 18 with the localized form of the disease, all of them with positive skin scrapings. Macroscopic lesions data in dermatological form were noted, and skin samples were collected for microscopic study. The histopathological analysis was individually performed by three reviewers without intercommunication, being considered the result that more occurred. Alopecia, scaling, erythema, and crusting were the most common clinical lesions in both forms of the disease. Histological severe dermatitis occurred especially in dogs with localized and generalized disease that had concomitant pyoderma and Demodex sp. mites were visualized with intensity moderate and severe in the most dogs with both forms of the diseases. Perifolliculitis was the most evident microscopic follicular change in this study, followed by folliculitis and furunculosis wall, which had higher relative occurrence in dogs with localized demodicosis. According to the results obtained, the severity of histologic lesions does not necessarily correspond to the clinical presentation of the disease, in addition to the amount of mites that apparently is not indicative of localized or generalized clinical lesions, and cannot differentiate clinical disease by histopathology.(AU)

Aspectos clínicos e histológicos da demodicose canina localizada e generalizada / Clinical and histological aspects of localized and generalized canine demodicosis

Demodicose é uma afecção cutânea causada pelo ácaro Demodex sp. diagnosticada com frequência na rotina clínica veterinária. Objetivou-se descrever as manifestações clínicas e histológicas de cães com demodicose nas formas localizada e generalizada, relacionando a quantidade de ácaros e os achados microscópicos ao quadro clínico. Foram estudados 46 cães, sendo 28 com demodicose generalizada e 18 com a forma localizada da doença, dos quais todos possuíam raspados de pele positivo. Destes caninos foram anotados dados de lesões macroscópicas em ficha dermatológica e coletaram-se amostras de pele para estudo microscópico. A análise histológica foi realizada por três avaliadores e os dados registrados sem comunicação entre os mesmos, sendo considerado o resultado que mais ocorreu. Alopecia, descamação, eritema e crostas foram lesões clínicas comuns às duas formas de apresentação da doença que mais ocorreram. Inflamação histológica dermal grave ocorreu especialmente nos cães com doença localizada e generalizada que possuíam piodermite concomitante e ácaros Demodex sp. foram visualizados com intensidade entre moderada e acentuada na maioria dos cães com ambas as formas da enfermidade. Perifoliculite foi a alteração folicular microscópica mais evidenciada nos caninos deste estudo, seguida por foliculite mural e furunculose que tiveram maior ocorrência relativa nos cães com demodicose localizada. De acordo com os resultados obtidos verificou-se que a gravidade das lesões histológicas não corresponde necessariamente à forma de apresentação clínica da enfermidade, além disso, a quantidade de ácaros não demonstrou ser indicativa de lesões clínicas localizadas ou generalizadas, bem como não é possível diferenciar a doença clínica através do exame histopatológico.(AU)

Demodicosis is a skin condition caused by Demodex mite, frequently diagnosed in clinical routine. The purpose of this study was to compare the clinical and histological manifestations of localized and generalized demodicosis in dogs, relating the amount of mites and microscopic lesions. The study group was formed by 46 dogs, 28 with generalized demodicosis, and 18 with the localized form of the disease, all of them with positive skin scrapings. Macroscopic lesions data in dermatological form were noted, and skin samples were collected for microscopic study. The histopathological analysis was individually performed by three reviewers without intercommunication, being considered the result that more occurred. Alopecia, scaling, erythema, and crusting were the most common clinical lesions in both forms of the disease. Histological severe dermatitis occurred especially in dogs with localized and generalized disease that had concomitant pyoderma and Demodex sp. mites were visualized with intensity moderate and severe in the most dogs with both forms of the diseases. Perifolliculitis was the most evident microscopic follicular change in this study, followed by folliculitis and furunculosis wall, which had higher relative occurrence in dogs with localized demodicosis. According to the results obtained, the severity of histologic lesions does not necessarily correspond to the clinical presentation of the disease, in addition to the amount of mites that apparently is not indicative of localized or generalized clinical lesions, and cannot differentiate clinical disease by histopathology.(AU)

Skin impression with acetate tape in Demodex canis and Scarcoptes scabiei var. vulpes diagnosis / Impressão cutânea com fita de acetato no diagnóstico de Demodex canis e Sarcoptes scabiei var. vulpes

This study compares the efficacy of skin impression with acetate tape and the deep skin scraping test to find D. canis and S. scabiei in dogs. During six months, 134 samples were collected by both techniques from 115 dogs treated at the dermatology service of the Veterinary Hospital of the Federal University of Santa Maria (HVU-UFSM). Of these patients, 27 had demodicosis and 12 had scabies. The impression with acetate tape test (ITT) was shown to be significantly superior to the deep skin scraping test (DSST) in finding D. canis and S. scabiei mites (p = 0.007). Based on our results we could conclude that acetate tape impression is a reliable method for diagnosing and monitoring therapy of dermatopathies caused by mites and can be used to replace the traditional deep skin scraping method. In addition, since it is less traumatic for the dog, this method shows more acceptance by the owner.(AU)

Este estudo compara a eficácia da impressão cutânea com fita de acetato ao raspado cutâneo profundo para a pesquisa de D. canis e S. scabiei. Em um período de seis meses, foram coletadas 134 amostras de cada uma das técnicas de um total de 115 cães atendidos na rotina dermatológica do Hospital Veterinário Universitário da Universidade Federal de Santa Maria (HVU-UFSM). Desses pacientes, 27 cães apresentavam sarna demodécica e 12 cães, escabiose. A impressão cutânea com fita de acetato, quando comparada ao raspado cutâneo profundo, demonstrou ser significativamente superior na pesquisa dos ácaros D. canis e S. scabiei (p = 0,007). Conclui-se que o método da fita de acetato pode ser usado em substituição ao raspado profundo de pele para o diagnóstico e controle da terapia das enfermidades dermatológicas produzidas por ácaros. Além de ser um método sensível, ele é menos traumático para o animal, sendo, dessa forma, mais aceito pelo proprietário.(AU)

Morfometria em ácaros demodex canis recuperados de Canis familiaris (Linnaeus, 1758) no Rio Grande do Norte, Brasil / Morphometrics in Demodex canis recovered from Canis familiaris in RN/Brazil

A realização do estudo morfométrico é importante no diagnóstico taxonômico dos endoparasitos e ectoparasitos que acometem os animais domésticos e silvestres. Nesta linha, o presente trabalho teve por objetivo estudar aspectos morfométricos de Demodex canis recuperados em Canis familiaris provenientes do Rio Grande do Norte, Brasil. Para obtenção dos ácaros, realizou-se nos animais raspado cutâneo profundo. O material coletado foi transferido para lâminas de microscopia e adicionado hidróxido de potássio (KOH) 10% por tempo médio de uma hora. Dos 100 exemplares de D. canis, mediu-se através de ocular micrométrica em objetiva de 10X e 20X, com fator de correção de 1,3636 e 0,667 respectivamente os seguintes caracteres: comprimento longitudinal corporal, do gnatossoma, do podossoma e do opistossoma. Os dados foram expressos em média e desvio padrão. Observou-se que o comprimento corporal foi de 313,16 + 118,52 μm; do gnatossoma, 38,93 + 13,83 μm; do podossoma, 89,23 + 35,56 μm e do opistossoma 186,37 + 67,92 μm. A presente pesquisa constitui-se no primeiro relato de morfometria realizada em ácaros D. canis recuperados em C. familiaris do Rio Grande do Norte, contribuindo para padronização da taxonomia deste Demodecidae.

The morphometric analysis is important in the diagnosis of taxonomic endoparasites and ectoparasites that affect domestic and wild animals. In this line, the present work was to study morphometric aspects of Demodex canis recovered in Canis familiaris from Rio Grande do Norte, Brazil. To obtain the mites took place in animals shaved skin deep. The collected material was transferred to microscope slides and added potassium hydroxide (KOH) 10% by average time of one hour. Of 100 specimens of D. canis was measured by ocular micrometer at 10X and 20X objective with a correction factor of 1.3636 and 0.667, respectively, the following characters: body longitudinal length, of gnatossoma, of podossoma and opistossoma. Data were expressed as mean and standard deviation. It was observed that the body length was 313.16 + 118.52 μm; the gnatossoma, 38.93 + 13.83 μm; the podossoma, 89.23 + 35.56 μm and opistossoma 186.37 + 67.92 μm. The present study constitutes the first report morphometry performed on mites D. canis C. familiaris recovered in the Rio Grande do Norte, Brazil, contributing to standardization of the taxonomy of this Demodecidae.

Morfometria em ácaros demodex canis recuperados de Canis familiaris (Linnaeus, 1758) no Rio Grande do Norte, Brasil / Morphometrics in Demodex canis recovered from Canis familiaris in RN/Brazil

A realização do estudo morfométrico é importante no diagnóstico taxonômico dos endoparasitos e ectoparasitos que acometem os animais domésticos e silvestres. Nesta linha, o presente trabalho teve por objetivo estudar aspectos morfométricos de Demodex canis recuperados em Canis familiaris provenientes do Rio Grande do Norte, Brasil. Para obtenção dos ácaros, realizou-se nos animais raspado cutâneo profundo. O material coletado foi transferido para lâminas de microscopia e adicionado hidróxido de potássio (KOH) 10% por tempo médio de uma hora. Dos 100 exemplares de D. canis, mediu-se através de ocular micrométrica em objetiva de 10X e 20X, com fator de correção de 1,3636 e 0,667 respectivamente os seguintes caracteres: comprimento longitudinal corporal, do gnatossoma, do podossoma e do opistossoma. Os dados foram expressos em média e desvio padrão. Observou-se que o comprimento corporal foi de 313,16 + 118,52 μm; do gnatossoma, 38,93 + 13,83 μm; do podossoma, 89,23 + 35,56 μm e do opistossoma 186,37 + 67,92 μm. A presente pesquisa constitui-se no primeiro relato de morfometria realizada em ácaros D. canis recuperados em C. familiaris do Rio Grande do Norte, contribuindo para padronização da taxonomia deste Demodecidae.(AU)

The morphometric analysis is important in the diagnosis of taxonomic endoparasites and ectoparasites that affect domestic and wild animals. In this line, the present work was to study morphometric aspects of Demodex canis recovered in Canis familiaris from Rio Grande do Norte, Brazil. To obtain the mites took place in animals shaved skin deep. The collected material was transferred to microscope slides and added potassium hydroxide (KOH) 10% by average time of one hour. Of 100 specimens of D. canis was measured by ocular micrometer at 10X and 20X objective with a correction factor of 1.3636 and 0.667, respectively, the following characters: body longitudinal length, of gnatossoma, of podossoma and opistossoma. Data were expressed as mean and standard deviation. It was observed that the body length was 313.16 + 118.52 μm; the gnatossoma, 38.93 + 13.83 μm; the podossoma, 89.23 + 35.56 μm and opistossoma 186.37 + 67.92 μm. The present study constitutes the first report morphometry performed on mites D. canis C. familiaris recovered in the Rio Grande do Norte, Brazil, contributing to standardization of the taxonomy of this Demodecidae.(AU)

Demodicose suína no norte do estado do Rio de Janeiro: relato de caso / Demodicosis in northern Rio de Janeiro State: case report

Um leitão oriundo de um criatório do norte do estado do Rio de Janeiro, mantido no biotério do Hospital Veterinário da Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro e utilizado como caso piloto de projeto de pesquisa para investigações sobre o acesso videolaparoscópico retal (NOTES - Natural Orifice Translumenal Endoscopic Surgery), foi eutanasiado e necropsiado. Amostras do ponto de acesso do tubo de inserção na região mucocutânea anal foram colhidas, fixadas em formalina neutra tamponada a 10%, processadas por inclusão em parafina e coradas pela hematoxilina e eosina para histologia. Observou-se o comprometimento de folículos que, dilatados, exibiam formações que lembravam Demodex spp. cortados em vários sentidos e, por se tratar de ácaros espécie-específicos, concluiu-se como D. phylloides. Na citopatologia, o ácaro foi recuperado e identificado a fresco, mostrando-se alongado, com quatro pares de patas ventrais e no terço anterior do corpo. Este se refere ao primeiro registro de demodicose suína no estado do Rio de Janeiro.(AU)

A piglet derived from a farm in northern Rio de Janeiro State, maintained at the Animal Veterinary Hospital of Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro and used as a pilot case for a research project on access to research video-laparoscopic rectal (NOTES - Natural Orifice Endoscopic Surgery Translumenal) was euthanized and necropsied. Samples from the access point of the insertion tube in mucocutaneous anal region were collected, fixed in buffered formalin 10%, processed by embedding in paraffin and stained with hematoxylin and eosin for histopathology. The impairment of follicles that exhibited dilated formations resembling Demodex spp. cut in various directions and due to the mite species-specific was observed, and was concluded as D. phylloides. The mite was recovered and freshly identified by cytopathology. It was elongated, with four pairs of legs, at ventral and anterior third of the body. This refers to the first report of swine demodicosis in Rio de Janeiro State.(AU)

Dermatite multifatorial em um canino / Multifactorial dermatitis in a dog

Relatou-se um caso clínico de dermatite multifatorial em cão, envolvendo Demodex canis, Sporothrix schenckii e bactérias dos gêneros Staphylococcus e Streptococcus. O animal, macho, da raça Pit Bull, com um ano e três meses de idade, apresentou lesões úmidas, hiperêmicas, descamativas e ulcerativas nas regiões do pescoço e do tórax. Exames laboratoriais confirmaram o diagnóstico de infecção concomitante por fungo, bactéria e parasito. A terapia antimicrobiana com moxidectina, itraconazol e amoxicilina foi efetiva, com remissão dos sinais clínicos após 30 dias de tratamento. Este relato salienta a importância do diagnóstico de certeza, que foi determinante para estabelecimento da terapêutica adequada e recuperação do animal.(AU)

A clinical case of dermatitis multifactorial in a dog was reported, involving Demodex canis, Sporothrix schenckii, and bacteria of the genera Staphylococcus and Streptococcus. The animal, male, Pit Bull, with a year and three months of age had soaked lesions, was hyperemic, scaly and had an ulcer in the neck and chest. Laboratory tests confirmed the diagnosis of concomitant infection by fungi, bacteria and parasites. Antimicrobial therapy with moxidectin, itraconazol and amoxicillin was effective, with remission of clinical signs after 30 days of treatment. This report emphasizes the importance of an accurate diagnosis, which was crucial to establish the correct treatment and recovery of the animal.(AU)

Demodicose associada à Esporotricose e Pediculose em gato co-infectado por FIV/FeLV

Demodicose é a ectoparasitose causada por ácaros do gênero Demodex e a ocorrência no gato é rara. Os sinais clínicos da doença felina são inespecíficos e os diagnósticos diferenciais são extensos. A forma generalizada geralmente está associada à infecção pelos vírus da Imunodeficiência Felina (FIV) ou da Leucemia Felina (FeLV). Esporotricose é uma micose causada pelo Sporothrix schenckii. Gatos apresentam elevada susceptibilidade à doença e podem desempenhar importante papel na sua transmissão. Pediculose é a infestação por piolhos que nos gatos é comumente determinada pela espécie Felicola subrostratus. É relatado um caso de demodicose associada a esporotricose e pediculose, em um gato co-infectado por FIV/ FeLV, com 8 anos de idade, que apresentou na primeira avaliação escoriações e úlceras cutâneas, alopecia e prurido cervical, descamação no dorso, espirros e adenite generalizada. Inicialmente, foram diagnosticadas esporotricose e pediculose, através da demonstração dos respectivos agentes etiológicos, e a infecção pelo FIV e FeLV detectada no soro pelo ensaio imunoenzimático. Instituiu-se tratamento com itraconazol 50mg diariamente por via oral e imidacloprid tópico. Após 30 dias, persistia o prurido associado a eritema generalizado e presença de Felicola subrostratus nos pelos. Após nova investigação, detectouse a presença de Demodex cati no exame direto de raspado de pele

Demodicose bovina: relato de caso / Bovine demodicosis: a case report

Amostras de tecidos colhidas à necropsia de uma vaca da raça Holandesa, nove anos de idade, foram fixadas em formol neutro a 10% e enviadas para exames histológicos. A macroscopia não revelou lesões nodulares cutâneas típicas de demodicose. Secções microscópicas de tegumento cutâneo da vulva evidenciaram ácaros (Demodex bovis) isolados ou em grupos no interior de folículos pilosos e glândulas sebáceas.(AU)

Tissues samples collected at necropsy from a 9 year-old Holstein cow were fixed in buffered 10% formalin for histological examination. Macroscopic finding did not reveal typical nodular cutaneous lesions. Vulvar microscopic sections of cutaneous tegument showed mites (Demodex bovis), alone and grouped in hair follicles and sebaceous glands.(AU)

Demodicose associada à Esporotricose e Pediculose em gato co-infectado por FIV/FeLV

Demodicose é a ectoparasitose causada por ácaros do gênero Demodex e a ocorrência no gato é rara. Os sinais clínicos da doença felina são inespecíficos e os diagnósticos diferenciais são extensos. A forma generalizada geralmente está associada à infecção pelos vírus da Imunodeficiência Felina (FIV) ou da Leucemia Felina (FeLV). Esporotricose é uma micose causada pelo Sporothrix schenckii. Gatos apresentam elevada susceptibilidade à doença e podem desempenhar importante papel na sua transmissão. Pediculose é a infestação por piolhos que nos gatos é comumente determinada pela espécie Felicola subrostratus. É relatado um caso de demodicose associada a esporotricose e pediculose, em um gato co-infectado por FIV/ FeLV, com 8 anos de idade, que apresentou na primeira avaliação escoriações e úlceras cutâneas, alopecia e prurido cervical, descamação no dorso, espirros e adenite generalizada. Inicialmente, foram diagnosticadas esporotricose e pediculose, através da demonstração dos respectivos agentes etiológicos, e a infecção pelo FIV e FeLV detectada no soro pelo ensaio imunoenzimático. Instituiu-se tratamento com itraconazol 50mg diariamente por via oral e imidacloprid tópico. Após 30 dias, persistia o prurido associado a eritema generalizado e presença de Felicola subrostratus nos pelos. Após nova investigação, detectouse a presença de Demodex cati no exame direto de raspado de pele

Demodicose associada à Esporotricose e Pediculose em gato co-infectado por FIV/FeLV

Demodicose é a ectoparasitose causada por ácaros do gênero Demodex e a ocorrência no gato é rara. Os sinais clínicos da doença felina são inespecíficos e os diagnósticos diferenciais são extensos. A forma generalizada geralmente está associada à infecção pelos vírus da Imunodeficiência Felina (FIV) ou da Leucemia Felina (FeLV). Esporotricose é uma micose causada pelo Sporothrix schenckii. Gatos apresentam elevada susceptibilidade à doença e podem desempenhar importante papel na sua transmissão. Pediculose é a infestação por piolhos que nos gatos é comumente determinada pela espécie Felicola subrostratus. É relatado um caso de demodicose associada a esporotricose e pediculose, em um gato co-infectado por FIV/ FeLV, com 8 anos de idade, que apresentou na primeira avaliação escoriações e úlceras cutâneas, alopecia e prurido cervical, descamação no dorso, espirros e adenite generalizada. Inicialmente, foram diagnosticadas esporotricose e pediculose, através da demonstração dos respectivos agentes etiológicos, e a infecção pelo FIV e FeLV detectada no soro pelo ensaio imunoenzimático. Instituiu-se tratamento com itraconazol 50mg diariamente por via oral e imidacloprid tópico. Após 30 dias, persistia o prurido associado a eritema generalizado e presença de Felicola subrostratus nos pelos. Após nova investigação, detectouse a presença de Demodex cati no exame direto de raspado de pele

PREVALÊNCIA PONTUAL DE Demodex canis E DE DEMODICOSE EM PARCELA DA POPULAÇÃO CANINA NA CIDADE DE GUARAPUAVA - PARANÁ

A prevalência do ácaro Demodex canis e da doença demodicose canina em cães, selecionados, na cidade de Guarapuava, PR foi estabelecida, pela técnica de raspados cutâneos. Demodicose, também conhecida como sarna demodécica, sarna folicular ou sarna vermelha, é uma dermatopatia parasitária inflamatória, caracterizada pela presença de uma superpopulação de ácaros Demodex canis (Leydig, 1859). A adoção de medidas relacionadas ao controle, prevenção e avaliação do risco a que estão expostos os animais, deve ser precedida de estudos sobre a ocorrência e a freqüência da doença, na região. A carência de informação sobre a demografia de distúrbios cutâneos caninos e até mesmo a ausência de estudos sobre a ocorrência e a prevalência de demodicose canina, a possibilidade de variação na freqüência de uma região para outra, bem como a importância da doença em questão, motivaram este trabalho. A pesquisa teve por objetivo estabelecer especificamente a prevalência de demodicose canina e do ácaro D. canis em cães selecionados em Guarapuava, Paraná. Foi realizado um estudo descritivo observacional e outro de delineamento transversal (prevalência-pontual) de base populacional, nos meses de fevereiro de 2003 a setembro de 2004, na cidade de Guarapuava, PR, em dois grupos (A e B) distintos de animais, que apresentaram dermatopatias cutâneas, perfazendo um total de 181 cães. Cães que apresentaram pelo menos uma lesão dérmica com ou sem áreas alopécicas foram submetidos a raspados profundos de pele. Dos 49 cães (Grupo A) com dermatopatias examinados na Clínica Escola Veterinária da Universidade Estadual do Centro Oeste, 19 (38,77%) apresentaram dermatopatias parasitárias e 3 (6,12%) demodicose. Foram analisadas 132 (Grupo B) amostras de debris cutâneos, de cães selecionados com áreas de alopecia e/ou lesões dérmicas, em microscópio óptico, em aumento de 40 e 100X. Dos 132 cães selecionados para raspado de pele, quatro (3,03%) albergavam Demodex canis e destes, dois apresentaram demodicose (1,52%). É discutida, a diferença entre a constatação da presença do ácaro e a caracterização de demodicose canina