Potential nutrient-response curves and sufficiency ranges for Prata-Anã banana cultivated under two environmental conditions

ABSTRACT: Proper plant nutrition is critical to increasing the yield of bananas. The objective was to establish the potential nutrient-response curves and sufficiency ranges using the boundary line approach (BLA) and the method proposed by Kenworthy (MK) to assess the nutritional status of Prata-Anã bananas cultivated under two environmental conditions. The study was carried out using a database comprising leaf nutrient concentrations and banana yields grown at Missão Velha, Ceará, and Ponto Novo, Bahia, Brazil. The reference population consisted of high-yielding plants with yields greater than the mean yield plus 0.5 standard deviation. The database was divided into two datasets. One contained 253 leaf analysis results and a reference population with a mean yield greater than 39.81 t ha1 yr1 at Missão Velha. The other contained 147 samples and a reference population with a mean yield greater than 41.69 t ha1 yr1 at Ponto Novo. The sufficiency ranges obtained by the BLA for Prata-Anã banana in Bahia and Ceará, respectively, are: a) for macronutrients (g kg1): N (19.3-22.0) and (19.9-22.1); P (1.4-2.0) and (1.4-1.6); K (22.6-32.2) and (24.0-31.3); Ca (4.6-6.5) and (5.3-5.8); Mg (1.8-2.6) and (2.1-2.7); S (1.3-2.0) and (1.3-1.5); b) for micronutrients (mg kg1): B (8.4-13.0) and (13.7-16.4); Cu (5.6-8.4) and (4.4-5.2); Fe (54.2-77.6) and (39.0-55.0); Mn (140.1-222.8) and (64.0-91.0); Zn (13.5-18.3) and (12.4-14.5). The sufficiency ranges obtained by the BLA are more assertive when assessing the nutritional status for Prata-Anã banana.

Potential nutrient-response curves and sufficiency ranges for ‘Prata-An㒠banana cultivated under two environmental conditions

Proper plant nutrition is critical to increasing the yield of bananas. The objective was to establish the potential nutrient-response curves and sufficiency ranges using the boundary line approach (BLA) and the method proposed by Kenworthy (MK) to assess the nutritional status of ‘Prata-An㒠bananas cultivated under two environmental conditions. The study was carried out using a database comprising leaf nutrient concentrations and banana yields grown at Missão Velha, Ceará, and Ponto Novo, Bahia, Brazil. The reference population consisted of high-yielding plants with yields greater than the mean yield plus 0.5 standard deviation. The database was divided into two datasets. One contained 253 leaf analysis results and a reference population with a mean yield greater than 39.81 t ha−1 yr−1 at Missão Velha. The other contained 147 samples and a reference population with a mean yield greater than 41.69 t ha−1 yr−1 at Ponto Novo. The sufficiency ranges obtained by the BLA for ‘Prata-An㒠banana in Bahia and Ceará, respectively, are: a) for macronutrients (g kg−1): N (19.3-22.0) and (19.9-22.1); P (1.4-2.0) and (1.4-1.6); K (22.6-32.2) and (24.0-31.3); Ca (4.6-6.5) and (5.3-5.8); Mg (1.8-2.6) and (2.1-2.7); S (1.3-2.0) and (1.3-1.5); b) for micronutrients (mg kg−1): B (8.4-13.0) and (13.7-16.4); Cu (5.6-8.4) and (4.4-5.2); Fe (54.2-77.6) and (39.0-55.0); Mn (140.1-222.8) and (64.0-91.0); Zn (13.5-18.3) and (12.4-14.5). The sufficiency ranges obtained by the BLA are more assertive when assessing the nutritional status for ‘Prata-An㒠banana.

Potential nutrient-response curves and sufficiency ranges for ‘Prata-Anã banana cultivated under two environmental conditions

Proper plant nutrition is critical to increasing the yield of bananas. The objective was to establish the potential nutrient-response curves and sufficiency ranges using the boundary line approach (BLA) and the method proposed by Kenworthy (MK) to assess the nutritional status of ‘Prata-Anã bananas cultivated under two environmental conditions. The study was carried out using a database comprising leaf nutrient concentrations and banana yields grown at Missão Velha, Ceará, and Ponto Novo, Bahia, Brazil. The reference population consisted of high-yielding plants with yields greater than the mean yield plus 0.5 standard deviation. The database was divided into two datasets. One contained 253 leaf analysis results and a reference population with a mean yield greater than 39.81 t ha−1 yr−1 at Missão Velha. The other contained 147 samples and a reference population with a mean yield greater than 41.69 t ha−1 yr−1 at Ponto Novo. The sufficiency ranges obtained by the BLA for ‘Prata-Anã banana in Bahia and Ceará, respectively, are: a) for macronutrients (g kg−1): N (19.3-22.0) and (19.9-22.1); P (1.4-2.0) and (1.4-1.6); K (22.6-32.2) and (24.0-31.3); Ca (4.6-6.5) and (5.3-5.8); Mg (1.8-2.6) and (2.1-2.7); S (1.3-2.0) and (1.3-1.5); b) for micronutrients (mg kg−1): B (8.4-13.0) and (13.7-16.4); Cu (5.6-8.4) and (4.4-5.2); Fe (54.2-77.6) and (39.0-55.0); Mn (140.1-222.8) and (64.0-91.0); Zn (13.5-18.3) and (12.4-14.5). The sufficiency ranges obtained by the BLA are more assertive when assessing the nutritional status for ‘Prata-Anã banana.(AU)

Applications of polymerase chain reaction for the detection of equine Leishmania sp. infection / Aplicação da reação em cadeia da polimerase na detecção da infecção por Leishmania sp. em equinos

Leishmaniasis is a neglected zoonotic disease caused by a variety of pathogenic Leishmania species. In the New World, especially in Brazil, visceral leishmaniasis (VL) is caused by Leishmania infantum. The pathogen can infect several animal species including dogs, foxes, rodents, primates, felines, equines and humans. Dogs act as the primary domestic reservoirs. This study aimed to use polymerase chain reaction (PCR) for detecting Leishmania infection in horses living in a canine visceral leishmaniasis (CVL) endemic region. DNA samples from horse peripheral blood were used to perform PCR. Templates were amplified using primers for the kinetoplast DNA (kDNA) minicircles, which were able to detect different species of Leishmania. In addition, primers for internal transcribed spacer (ITS) of ribosomal DNA were used for detection of Trypanosomatidae sp. Amongst the 75 (39%) positive PCR samples from total 192 samples, 21 samples were positive for kDNA and 63 samples were positive for either ITS, ITS1, or ITS2 gene markers. The kDNA PCR and sequencing allowed the detection of L. infantum in horse blood samples. To our knowledge, this is the first report of equine infection with L. infantum in Southern Brazil. These results proved that L. infantum could also infect horses in addition to humans and dogs, as well as in European countries. This conclusion emphasizes the urgent need to follow up investigation of the infection in these animals.

A leishmaniose é uma doença zoonótica negligenciada, causada por uma diversidade de espécies patogênicas de Leishmania. No Novo Mundo, especialmente no Brasil, a leishmaniose visceral é causada pelo protozoário Leishmania infantum. A infecção acomete várias espécies animais (cães, raposas, roedores, primatas, felinos, equinos) e humanos e o cão é o principal reservatório doméstico. Este estudo teve como objetivo utilizar a reação em cadeia da polimerase (PCR) para detectar a infecção por Leishmania sp. em cavalos que vivem em uma região endêmica para leishmaniose visceral canina (LVC). Amostras de DNA do sangue periférico de equinos foram utilizadas para extração de DNA e PCR. As amplificações foram realizadas utilizando-se marcadores para a região do DNA do cinetoplasto (kDNA), que são capazes de detectar diferentes espécies de Leishmania sp. e a região dos espaçadores internos transcritos (ITS) do DNA ribossomal para detecção da família Trypanosomatidae. Dentre os 192 animais testados, 75 (39%) amostras foram positivas no PCR, 21 amostras foram positivas para PCR kDNA e 63 para os genes ITS, ITS1 e ITS2. O sequenciamento dos amplicons permitiu detectar L. infantum em amostras de sangue periférico de equinos. Este foi o primeiro relato de infecção por L. infantum no sul do Brasil na espécie equina. Os resultados demonstram que, assim como nos países europeus, a infecção foi detectada em equinos após ter sido identificada em seres humanos e cães, o que indica a urgência em acompanhar a investigação da infecção nessa espécie animal.

Applications of polymerase chain reaction for the detection of equine Leishmania sp. infection / Aplicação da reação em cadeia da polimerase na detecção da infecção por Leishmania sp. em equinos

Leishmaniasis is a neglected zoonotic disease caused by a variety of pathogenic Leishmania species. In the New World, especially in Brazil, visceral leishmaniasis (VL) is caused by Leishmania infantum. The pathogen can infect several animal species including dogs, foxes, rodents, primates, felines, equines and humans. Dogs act as the primary domestic reservoirs. This study aimed to use polymerase chain reaction (PCR) for detecting Leishmania infection in horses living in a canine visceral leishmaniasis (CVL) endemic region. DNA samples from horse peripheral blood were used to perform PCR. Templates were amplified using primers for the kinetoplast DNA (kDNA) minicircles, which were able to detect different species of Leishmania. In addition, primers for internal transcribed spacer (ITS) of ribosomal DNA were used for detection of Trypanosomatidae sp. Amongst the 75 (39%) positive PCR samples from total 192 samples, 21 samples were positive for kDNA and 63 samples were positive for either ITS, ITS1, or ITS2 gene markers. The kDNA PCR and sequencing allowed the detection of L. infantum in horse blood samples. To our knowledge, this is the first report of equine infection with L. infantum in Southern Brazil. These results proved that L. infantum could also infect horses in addition to humans and dogs, as well as in European countries. This conclusion emphasizes the urgent need to follow up investigation of the infection in these animals.(AU)

A leishmaniose é uma doença zoonótica negligenciada, causada por uma diversidade de espécies patogênicas de Leishmania. No Novo Mundo, especialmente no Brasil, a leishmaniose visceral é causada pelo protozoário Leishmania infantum. A infecção acomete várias espécies animais (cães, raposas, roedores, primatas, felinos, equinos) e humanos e o cão é o principal reservatório doméstico. Este estudo teve como objetivo utilizar a reação em cadeia da polimerase (PCR) para detectar a infecção por Leishmania sp. em cavalos que vivem em uma região endêmica para leishmaniose visceral canina (LVC). Amostras de DNA do sangue periférico de equinos foram utilizadas para extração de DNA e PCR. As amplificações foram realizadas utilizando-se marcadores para a região do DNA do cinetoplasto (kDNA), que são capazes de detectar diferentes espécies de Leishmania sp. e a região dos espaçadores internos transcritos (ITS) do DNA ribossomal para detecção da família Trypanosomatidae. Dentre os 192 animais testados, 75 (39%) amostras foram positivas no PCR, 21 amostras foram positivas para PCR kDNA e 63 para os genes ITS, ITS1 e ITS2. O sequenciamento dos amplicons permitiu detectar L. infantum em amostras de sangue periférico de equinos. Este foi o primeiro relato de infecção por L. infantum no sul do Brasil na espécie equina. Os resultados demonstram que, assim como nos países europeus, a infecção foi detectada em equinos após ter sido identificada em seres humanos e cães, o que indica a urgência em acompanhar a investigação da infecção nessa espécie animal.(AU)

Acute endometritis induced by Escherichia coli in mares evaluated through color doppler ultrasonography / [Endometrite aguda induzida por Escherichia coli em éguas avaliadas por ultrassonografia com Doppler colorido]

The objectives of this study were to characterize the endometritis induced in mares using color Doppler ultrasonography and traditional exams. Experiment 1. Mares (n=20) were submitted to intrauterine inoculation with Escherichia coli. Uterine evaluation was performed at M0 and M1. Experiment 2. Animals were divided into two groups: control group (n=10), and treated group (n=10) using phytotherapeutic solution. In both groups, the uterine evaluation was performed at time T1, T2, and T3. Experiment 3: Uterine evaluation was compared after antibiotic therapy, phytotherapy, and M0. For statistical analysis, the Tukey test, t Student, and Anova test were applied. Experiment 1. The mean values of vascularization at M1 were significantly higher than those obtained at M0 (P<0.05). Bacterial growth was observed in all samples collected. Experiment 2. The mean value of vascularization at time T1 in both groups was significantly higher (P<0.05) compared to M2 and M3. Experiment 3. After antibiotic therapy, the vascularization of the body and uterine horns was not equivalent to the vascularization presented at M0. We can conclude that it was not possible to correlate results obtained by color Doppler ultrasonography with the traditional findings for the diagnosis of endometritis.(AU)

Os objetivos deste estudo foram caracterizar a endometrite induzida em éguas utilizando-se a ultrassonografia com Doppler colorido e exames tradicionais. Experimento 1: as éguas (n=20) foram submetidas à inoculação intrauterina com Escherichia coli. A avaliação uterina foi realizada em M0 e M1. Experimento 2: os animais foram divididos em dois grupos: grupo controle (n=10) e grupo tratado (n=10), sendo usada solução fitoterápica. Nos dois grupos, a avaliação uterina ocorreu nos momentos T1, T2 e T3. Experimento 3: a avaliação uterina foi comparada após antibioticoterapia, fitoterapia e M0. Para análise estatística, foram aplicados os testes de Tukey, t de Student e ANOVA. Experimento 1: os valores médios de vascularização em M1 foram significativamente maiores que os obtidos no M0 (P<0,05). Houve crescimento bacteriano em todas as amostras coletadas. Experimento 2: o valor médio da vascularização no tempo T1 nos dois grupos foi significativamente maior (P<0,05) do que o obtido em M2 e M3. Experimento 3: após antibioticoterapia, a vascularização do corpo e dos cornos uterinos não era equivalente à vascularização apresentada em M0. Pode-se concluir que não foi possível correlacionar os resultados obtidos pela ultrassonografia com Doppler colorido com os achados tradicionais para o diagnóstico de endometrite.(AU)

Efficacy of parasitological diagnosis methods in wild animals kept in captivity / Eficácia dos métodos de diagnóstico parasitológico em animais silvestres mantidos em cativeiro

Parasitic diseases are common in wild animals kept in captivity, and the research of these parasites is a tool used in wildlife management actions. Once the method most used in the practice of veterinary laboratories is the direct examination, it was considered appropriate to report the parasitism in captivity wildlife comparing this technique with modified methods of Hoffman, Pons and Janer (HPJ) and Willis. Fresh feces were surveyed in eleven precincts with specimens of the class Reptilia, Birds and Mammalia. A positive result for the presence of parasites was observed in 81.8% of them, of which 18.2% were, 9.1% helminths and 54.6% protozoa and helminths simultaneously. The direct and HPJ methods were more specific for the identification of parasites, 72.7 and 63.6%, respectively, while the method of Willis showed less positive results (36.4%). It is concluded that the ideal routine in veterinary laboratory fecal examinations of wild animals is to use the HPJ method associated with the direct method for the detection of protozoa and/or helminths, in order to obtain more accurate results.

As enfermidades parasitárias são comumente encontradas em animais silvestres mantidos em cativeiro, e a pesquisa desses parasitas é uma ferramenta utilizada em ações de manejo de fauna. Uma vez que o método mais utilizado na prática dos laboratórios veterinários é o exame direto, diante disto, considerou-se oportuno relatar o parasitismo em silvestres de cativeiro comparando esta técnica com os métodos de Hoffman, Pons e Janer (HPJ) modificado e de Willis. Foram pesquisadas fezes frescas de onze recintos com espécimes das classes Reptilia, Aves e Mammalia, sendo que 81,8% foram positivas para a presença de parasitas em que 18,2% apresentavam protozoários em suas fezes, 9,1% helmintos e 54,6% protozoários e helmintos simultaneamente. O método direto e de HPJ foram mais específicos para identificação de parasitas, 72,7 e 63,6%, respectivamente, enquanto que o método de Willis apresentou menor positividade (36,4%). Conclui-se que o ideal na rotina laboratorial veterinária para exames coproparasitológicos de animais silvestres é a utilização do método HPJ associado ao método direto para detecção de protozoários e/ou helmintos, visando obter resultados mais precisos.

Efficacy of parasitological diagnosis methods in wild animals kept in captivity / Eficácia dos métodos de diagnóstico parasitológico em animais silvestres mantidos em cativeiro

Parasitic diseases are common in wild animals kept in captivity, and the research of these parasites is a tool used in wildlife management actions. Once the method most used in the practice of veterinary laboratories is the direct examination, it was considered appropriate to report the parasitism in captivity wildlife comparing this technique with modified methods of Hoffman, Pons and Janer (HPJ) and Willis. Fresh feces were surveyed in eleven precincts with specimens of the class Reptilia, Birds and Mammalia. A positive result for the presence of parasites was observed in 81.8% of them, of which 18.2% were, 9.1% helminths and 54.6% protozoa and helminths simultaneously. The direct and HPJ methods were more specific for the identification of parasites, 72.7 and 63.6%, respectively, while the method of Willis showed less positive results (36.4%). It is concluded that the ideal routine in veterinary laboratory fecal examinations of wild animals is to use the HPJ method associated with the direct method for the detection of protozoa and/or helminths, in order to obtain more accurate results.(AU)

As enfermidades parasitárias são comumente encontradas em animais silvestres mantidos em cativeiro, e a pesquisa desses parasitas é uma ferramenta utilizada em ações de manejo de fauna. Uma vez que o método mais utilizado na prática dos laboratórios veterinários é o exame direto, diante disto, considerou-se oportuno relatar o parasitismo em silvestres de cativeiro comparando esta técnica com os métodos de Hoffman, Pons e Janer (HPJ) modificado e de Willis. Foram pesquisadas fezes frescas de onze recintos com espécimes das classes Reptilia, Aves e Mammalia, sendo que 81,8% foram positivas para a presença de parasitas em que 18,2% apresentavam protozoários em suas fezes, 9,1% helmintos e 54,6% protozoários e helmintos simultaneamente. O método direto e de HPJ foram mais específicos para identificação de parasitas, 72,7 e 63,6%, respectivamente, enquanto que o método de Willis apresentou menor positividade (36,4%). Conclui-se que o ideal na rotina laboratorial veterinária para exames coproparasitológicos de animais silvestres é a utilização do método HPJ associado ao método direto para detecção de protozoários e/ou helmintos, visando obter resultados mais precisos.(AU)

Efficacy of parasitological diagnosis methods in wild animals kept in captivity / Eficácia dos métodos de diagnóstico parasitológico em animais silvestres mantidos em cativeiro

Parasitic diseases are common in wild animals kept in captivity, and the research of these parasites is a tool used in wildlife management actions. Once the method most used in the practice of veterinary laboratories is the direct examination, it was considered appropriate to report the parasitism in captivity wildlife comparing this technique with modified methods of Hoffman, Pons and Janer (HPJ) and Willis. Fresh feces were surveyed in eleven precincts with specimens of the class Reptilia, Birds and Mammalia. A positive result for the presence of parasites was observed in 81.8% of them, of which 18.2% were, 9.1% helminths and 54.6% protozoa and helminths simultaneously. The direct and HPJ methods were more specific for the identification of parasites, 72.7 and 63.6%, respectively, while the method of Willis showed less positive results (36.4%). It is concluded that the ideal routine in veterinary laboratory fecal examinations of wild animals is to use the HPJ method associated with the direct method for the detection of protozoa and/or helminths, in order to obtain more accurate results.(AU)

As enfermidades parasitárias são comumente encontradas em animais silvestres mantidos em cativeiro, e a pesquisa desses parasitas é uma ferramenta utilizada em ações de manejo de fauna. Uma vez que o método mais utilizado na prática dos laboratórios veterinários é o exame direto, diante disto, considerou-se oportuno relatar o parasitismo em silvestres de cativeiro comparando esta técnica com os métodos de Hoffman, Pons e Janer (HPJ) modificado e de Willis. Foram pesquisadas fezes frescas de onze recintos com espécimes das classes Reptilia, Aves e Mammalia, sendo que 81,8% foram positivas para a presença de parasitas em que 18,2% apresentavam protozoários em suas fezes, 9,1% helmintos e 54,6% protozoários e helmintos simultaneamente. O método direto e de HPJ foram mais específicos para identificação de parasitas, 72,7 e 63,6%, respectivamente, enquanto que o método de Willis apresentou menor positividade (36,4%). Conclui-se que o ideal na rotina laboratorial veterinária para exames coproparasitológicos de animais silvestres é a utilização do método HPJ associado ao método direto para detecção de protozoários e/ou helmintos, visando obter resultados mais precisos.(AU)

Epidemiologia da toxoplasmose ocular em Bancos de Olhos do Estado de São Paulo, Brasil

Toxoplasma gondii é um parasita intracelular obrigatório amplamente disseminado pelo mundo. Estima-se que um terço da população mundial esteja cronicamente infectada por esse coccídio. No Brasil, essa prevalência chega a ser estimada em 70% em algumas regiões do país. Apesar de apresentar uma alta prevalência, a primo-infecção por T. gondii acaba passando despercebida em pacientes imunocompetentes, com quadros subclínicos ou com sintomas semelhantes aos de uma gripe. Em pacientes imunocomprometidos e em mulheres grávidas, infecções recentes merecem grande atenção, pois a evolução clínica da doença é mais severa, podendo levar ao desenvolvimento de sequelas irreversíveis ou até à morte. Uma das manifestações mais comuns da infecção sistêmica por T. gondii é a forma ocular, acometendo principalmente a retina e a coroide. O isolamento de T. gondii a partir de amostras de seres humanos é imprescindível para verificar se existe ou não uma correlação entre a expressão fenotípica da doença e a linhagem do parasita. No Brasil, ainda há poucos relatos de isolamentos obtidos a partir de amostras humanas. O objetivo do presente estudo foi determinar a epidemiologia da toxoplasmose ocular em Bancos de Olhos das cidades de Ribeirão Preto (BORP) e São José do Rio Preto (BOSJRP), no interior do Estado de São Paulo. Foram recebidos um total de 395 globos oculares correspondentes a 201 doadores. Destes globos oculares, 289 foram captados pelo BORP, enquanto 106 foram captados pelo BOSJRP. Dentre os doadores do BORP, 42/148 (28,3%) possuíam ambos os tecidos (olhos e sangue) disponíveis para pesquisa e 5,4% (8/148) dos doadores possuíam lesões sugestivas para toxoplasmose ocular (TO). Três deles apresentavam lesões macroscópicas bilaterais, isto é, em ambos os olhos, e cinco possuíam lesões unilaterais. Dentre os 53 doadores do BOSJRP, 86,8% (46/53) possuíam ambos os tecidos disponíveis para pesquisa e nenhuma amostra de tecido ocular apresentava lesões sugestivas para TO. Do total de 88 soros analisados, 70,5% (62/88) apresentavam apenas anticorpos IgG anti-T. gondii, 6,8% (6/88) foram positivos para ambos os anticorpos (IgG e IgM) anti-T. gondii e 22,7% (20/88) foram considerados soronegativos. Todos os globos oculares com lesão potencialmente causada por T. gondii foram submetidos ao bioensaio em camundongos para tentativa de isolamento do parasita. Ao término do período de bioensaio, nenhum camundongo apresentou anticorpos anti-T. gondii no Teste de Aglutinação Modificado (MAT) ou cistos nos tecidos analisados durante a necropsia. Na cPCR, a amplificação dos fragmentos de interesse do gene B1 e da região repetitiva do genoma REP-529 foi observada em uma amostra que não apresentava lesão macroscópica aparente; esta amostra foi designada como PS-TgOTBrSP1. Além dessa amostra, outras oito apresentaram amplificação para os marcadores selecionados na PCR em tempo real, portanto, 2,3% (9/395) dos globos oculares foram diagnosticados como positivos para T. gondii. As demais amostras, incluindo todas as onze amostras com lesão macroscópica sugestiva para TO, foram diagnosticadas como negativas. A amostra PS-TgOTBrSP1 foi identificada como não-arquétipa por meio da análise de 15 marcadores microssatélites e um genótipo incompleto, não-arquétipo, foi obtido por meio de PCR-RFLP. O genótipo MS de T. gondii da amostra PS-TgOTBrSP1 é um genótipo único, o que contribui para corroborar a baixa circulação de linhagens clássicas clonais e a ampla diversidade genética de T. gondii no Brasil. E, embora só tenha sido possível examinar um número reduzido de amostras, o presente estudo também contribui para validar dados encontrados em outros estudos que apontam que 50-80% da população adulta tem anticorpos para T. gondii no Brasil.

Toxoplasma gondii is an obligate intracellular parasite widely spread around the world. It is estimated that one third of the world population is chronically infected by this coccidia. In Brazil, this prevalence is estimated at 70% in some regions of the country. Despite having a high prevalence, the primary infection by T. gondii ends up going unnoticed in immunocompetent patients, with subclinical conditions or with symptoms similar to those in a flu. In immunocompromised patients and pregnant women, recent infections deserve great attention, as the clinical course of the disease is more severe and can lead to the development of irreversible sequelae or even death. One of the most common manifestations of systemic infection by T. gondii is the ocular form, affecting mainly the retina and choroid. The isolation of T. gondii from human samples is essential to verify whether or not there is a correlation between the phenotypic expression of the disease and the parasite lineage. In Brazil, there are few reports of isolations obtained from human samples. The aim of this study was to determine the epidemiology of ocular toxoplasmosis in eye banks in the cities of Ribeirão Preto (BORP) and São José do Rio Preto (BOSJRP), from São Paulo State. A total of 395 eyes from 201 donors were received. Of these samples, 289 were captured by BORP, while 106 were captured by BOSJRP. Among the BORP donors, 42/148 (28.3%) had both tissues (eyes and blood) available for research and 5.4% (8/148) of the donors had lesions compatible with ocular toxoplasmosis (OT). Three of them had bilateral lesions and five had unilateral lesions. Among the 53 BOSJRP donors, 86.8% (46/53) had both tissues available for research and no ocular tissue sample had lesions compatible with OT. Of the total 88 sera analyzed, 70.5% (62/88) had only IgG antibodies against T. gondii, 6.8% (6/88) were positive for both antibodies (IgG and IgM) against T. gondii and 22.7% (20/88) were considered seronegative. All eyes with lesions potentially caused by T. gondii were submitted to a bioassay in mice to isolate the parasite. At the end of the bioassay period, no mouse showed antibodies against T. gondii in the Modified Agglutination Test (MAT) and no cysts were found in tissues analyzed during necropsy. In cPCR, the amplification of the fragments of B1 gene and the repetitive region of the REP-529 genome was observed in a sample, designated as PS-TgOTBrSP1 which did not show macroscopic lesion. In addition to this positive sample, eight others showed amplification for selected markers in real-time PCR, therefore, 2.3% (9/395) of the eyes were diagnosed as positive for T. gondii. The remaining samples, including all eleven samples with macroscopic lesions, were diagnosed as negative. The PS-TgOTBrSP1 sample was identified as non-archetype through the analysis of 15 microsatellite markers and an incomplete, non-archetype genotype was obtained through PCR-RFLP. The MS genotype of T. gondii from the PSTgOTBrSP1 sample is a unique genotype, which contributes to corroborate that T. gondii has a low circulation of classical clonal strains and has a wide genetic variability in Brazil. Although it was only possible to examine a small number of samples in this study, the data herein obtained also contributes to validate findings from other groups showing that 50-80% of the adult population has antibodies against T. gondii in Brazil.

Challenges in shrimp aquaculture due to viral diseases: distribution and biology of the five major penaeid viruses and interventions to avoid viral incidence and dispersion

Shrimp aquaculture has been dramatically affected by many pathogenic diseases, mainly caused by five viruses: IHHNV, YHV, TSV, WSSV, and IMNV. Here we provide a state-of-the-art overview of these shrimp viruses, with emphasis on distribution, pathology, morphology, and genomic organization, in addition to current diagnostic methods and intervention practices.

Caracterização da vascularização uterina através da ultrassonografia Color Doppler na endometrite equina

Os objetivos do presente estudo foram caracterizar através da ultrassonografia color Doppler a perfusão vascular endometrial de éguas com endometrite bacteriana e submetidas a tratamento fitoterápico. Para tanto, foram utilizadas 20 éguas mestiça e Mangalarga Marchador livres de endometrite. O programa ImageJ 1.46r® foi utilizado para avaliação das imagens. Adicionalmente, a perfusão vascular subjetiva do útero foi estimada levando-se em consideração o percentual de sinais Doppler coloridos presentes no mesométrio, miométrio e endométrio, em corte longitudinal do corpo uterino e transversal dos cornos uterinos. Etapa 1. Todas as éguas (n=20) foram submetidas a inoculação intrauterina com cepa de Escherichia coli proveniente de útero equino. As sessões de ultrassonografia color Doppler foram realizadas em M0 (momento imediatamente anterior à inoculação intrauterina) e M1 (24 horas após a inoculação intrauterina). Etapa 2. Os animais foram divididos aleatoriamente em dois grupos: grupo experimental 1 (n=10) e grupo experimental 2 (n=10) com solução fitoterápica Fitoclean® (Organnact Saúde Animal, Curitiba, Paraná, Brasil). Em ambos os grupos, os exames de cultura uterina, antibiograma, citologia endometrial e ultrassonografia modo B e color Doppler foram realizados nos momentos T1 (imediatamente antes de iniciar o tratamento), T2 (24h após o tratamento) e T3 (48h após o tratamento). Etapa 3. As éguas em que foram identificados agentes patogênicos nas amostras coletadas durante a etapa 2, foram submetidas à antibioticoterapia por infusão intrauterina utilizando Gentamicina. Sete dias após a realização da antibioticoterapia, foi realizado novos exame de ultrassonografia color Doppler. Para análise estatística, foi aplicado o teste de Tukey, teste t de Student e Anova para comparação das médias obtidas nos diferentes períodos e Qui Quadrado para avaliação do efeito do fitoterápico. Etapa 1. Verificou-se que os valores médios de vascularização no momento M1 foram significativamente superiores aos obtidos em M0 para as três partes do útero (P<0,05). Houve crescimento bacteriano em todas as amostras coletadas. Etapa 2. O valor médio de vascularização no momento T1 em ambos os grupos foi significativamente superior (P<0,05) aos obtidos nos momentos 2 e 3. No momento T1, observou-se aumento significativo no segmento 1, enquanto que em T2 observou-se uma redução significativa neste segmento. Etapa 3. De acordo com os resultados obtidos nos exames de cultura e antibiograma realizados após o término da etapa 2, 13 éguas (65%, 13/20) foram submetidas a antibioticoterapia através de infusão intrauterina com Gentamicina. Após este tratamento, a vascularização observada apresentou grande redução em comparação ao momento M1. Diante destes resultados, concluiu-se que nas condições deste estudo foi possível utilizar a ultrassonografia modo Color Doppler como método diagnóstico para a endometrite bacteriana; não foi possível correlacionar resultados obtidos através da ultrassonografia color Doppler com os achado nos exames tradicionais para diagnóstico da endometrite

Objectives of this study were to characterize the endometrial vascular perfusion of mares with bacterial endometritis using color Doppler ultrasonography and submitted to phytotherapeutic treatment. 19 crossbred and Mangalarga Marchador mares without endometritis were used. ImageJ 1.46r® was applied to evaluate the images. Additionally, subjective vascular uterine perfusion was estimated analyzing the percentage of color Doppler signals present in the mesometrial, myometrium and endometrium, in longitudinal section of the uterine body and transverse section of the uterine horns. Step 1. The mares (n=20) were submitted to intrauterine inoculation with Escherichia coli cepa from the equine uterus. The color Doppler ultrasound sessions were performed in M0 (moment immediately prior to intrauterine inoculation) and M1 (24 hours after intrauterine inoculation). Step 2. The animals were divided into two groups: control group (n=10) and treated group (n=10) using phytotherapic solution Fitoclean® (Organnact Animal Health, Curitiba, Paraná, Brazil). Both groups, color Doppler ultrasonography was performed at time T1 (immediately before starting treatment), T2 (24h after treatment) and T3 (48h after treatment). Step 3. Mares in which pathogens were identified in the samples collected during stage 2 were submitted to antibiotic therapy by intrauterine infusion using Gentamicin. Seven days after the antibiotic therapy, a new color Doppler ultrasound examination was performed. For statistical analysis, the Tukey test, t Student and Anova test was applied to compare the means obtained in the different periods and Chi Square were apllied to evaluation of phytoterapic effect. Step 1. It was found that the mean values of vascularization were no moment (P<0.05). Bacterial growth was observed in all samples collected. Step 2. The mean value of vascularization at time T1 in both groups was significantly higher (P<0.05) than the obtained at moments 2 and 3. At the time T1, we observed a significant increase in portion 1, while T2 showed a significant decreasing in this portion. Step 3. According to the results obtained in the culture and antibiogram examinations performed during the step 2, 13 mares (65%, 13/20) were submitted to antibiotic therapy through intrauterine infusion with Gentamicin. After that treatment, the vascularization observed decreased related to M1. With these results, we can conclude that in these conditions is possible the use of color Doppler ultrasonography as a method for bacterial endometritis; It was not possible to correlate results obtained by color Doppler ultrasonography with the traditional findings for the diagnosis of endometritis.

ASPECTOS EPIDEMIOLÓGICOS DA EPIDIDIMITE EM PEQUENOS 11 RUMINANTES: ISOLAMENTO, CARACTERIZAÇÃO MOLECULAR E 12 DIAGNOSTICO DIFERENCIAL

Esta tese é composta por três capítulos. No Capítulo I, foi realizada uma infecção 3 experimental em dois caprinos (animais 1 e 2) e dois ovinos (animais 3 e 4) com uma cepa 4 de Actinobacillus seminis isolada de caprino no Brasil. Foram utilizadas amostras de sêmen, 5 punção e fragmentos de epidídimo, ducto deferente, testículos e glândulas seminíferas, e 6 foram realizados exame histopatológico, cultivo microbiológico e diagnóstico molecular. Na 7 avaliação clínica observou-se aumento unilateral de consistência firme após 30 dias no 8 epidídimo e testículo do animal 4 que continuou até o dia da eutanásia, bem como o animal 9 1 apresentou discreto aumento unilateral dos testículos. As lesões macroscópicas e 10 microscópicas observadas nos animais 3 e 4 foram compatíveis com aquelas causadas pela 11 infecção por A. seminis. A. seminis foi isolado de material de punção, fragmento de testículo 12 e sêmen de um ovino (animal 4). No Capítulo II, objetivou-se avaliar, experimentalmente 13 em 15 caprinos, a patogenicidade do isolado denominado SAAS01. Os animais foram 14 analisados clinicamente no período de 12 semanas, e na ocasião foram feitas coletas de 15 sêmen por eletro-ejaculação e a mensuração do diâmetro escrotal a cada 20 dias. Esses 16 animais foram desafiados com 2 mL de suspensão contendo 1,2 x 10 UFC/mL de A. seminis 17 (isolado SAAS01) pelas vias: intraprepucial, cauda do epidídimo e via conjuntival. Na 18 avaliação clínica pode-se observar aumento unilateral de consistência firme após 30 dias no 19 epidídimo e testículo dos animais 18, 51 e 57 que continuou até o dia da eutanásia. Os 20 animais 51 e 57 apresentaram achados histopatológicos com alterações macroscopicamente 21 e microscopicamente significativas. Foi possível o isolamento de colônias pequenas (1 a 2 22 mm), lisas, brilhantes e sem pigmento a partir de material de sêmen dos animais 18, 51 e 57 23 colhido na 3ª e 4ª coleta. Amplificou-se DNA de A. seminis a partir de sêmen dos animais 24 51, 57, 22, 00, 18 e 12, e de fragmentos de testículo dos animais 12 e 57. No Capítulo III, 25 objetivou-se selecionar amostras de ovinos sorologicamente positivos no teste de IDGA, de 26 ambos os sexos, e de vários estados do Nordeste (PI, CE, SE, PB, RN), sendo 130 do banco 27 de soros da Embrapa Caprinos e Ovinos provenientes dos animais testados (n= 2465 ovinos) 28 e 41 do banco de soros do Laboratório de Doenças Transmissíveis do CSTR/UFCG (n= 1134 29 ovinos), totalizando 171 ovinos positivos, e se comparou com os testes de Fixação do 30 Complemento (FC) e ELISA de competição. No teste de FC não se observou sorologia 31 positiva, enquanto no ELISA quatro animais (2,33%) apresentaram-se soropositivos e 20 32 animais (11,69%) suspeitos. 33

This thesis is composed by three Chapters. In Chapters I, the study was conducted 3 experimental infection in two goats (animals 1 and 2) and two sheep (animals 3 and 4) with 4 an Actinobacillus seminis strain isolated from goat in Brazil. Samples of semen, puncture 5 and fragments of epididymis, deferent duct, testicles and seminal vesicles were used, and 6 histopathological, microbiological culture and molecular diagnoses were performed. At 7 clinical evaluation it were found unilateral swelling of firm consistency after 30 days in 8 epididymis and testicle from animal 4 that continued until the day of euthanasia, as well as 9 animal 1 shown discrete unilateral swelling of testicles. Gross and microscopic lesions in 10 animals 3 and 4 were compatibles with that caused by A. seminis infection. A. seminis was 11 isolated from material of puncture, testicle fragment and semen of one sheep (animal 4). In 12 Chapter II, the objective of experimentally evaluate the pathogenicity of an isolate named 13 SAAS01 in 15 goats. The animals were clinically analyzed over a 12-week period, during 14 which time semen collections were performed by electroejaculation, and the scrotal diameter 15 was measured every 20 days. These animals were challenged with 2 mL of a suspension 16 containing 1.2 x 10 CFU/mL of A. seminis (SAAS01 isolate)16 by the following routes: 17 intrapreputial, cauda epididymis, and conjunctival. In the clinical evaluation, a unilateral 18 increase in firm consistency can be observed in the epididymides and testes of animals 18, 19 51, and 57 after 30 days; this firmness continued until the day of euthanasia. Animals 51 and 20 57 presented histopathological findings with macroscopically and microscopically 21 significant changes. The isolation of small (1 to 2 mm), smooth, shiny, and pigment-free 22 colonies was possible from the semen material collected from animals 18, 51, and 57 in the 23 third and fourth collections. DNA of A. seminis was amplified from the semen of animals 24 51, 57, 22, 00, 18, and 12, and from testicular fragments from animals 12 and 57. In Chapter 25 III, the objective of this work was to select samples from seropositive sheep in the AGIDA 26 test, both sexes, and from several states of the Northeast (PI, CE, SE, PB, RN), of which 130 27 were from Embrapa Goat and Sheep serum bank (N = 2465 sheep) and 41 from the sera bank 28 of the Laboratory of Communicable Diseases of the CSTR / UFCG (n = 1134 sheep), totaling 29 171 positive sheep, and compared with the Complement Fixation test (FC) and competition 30 ELISA. In the FC test, no positive serology was observed, while in the ELISA-i four animals 31 (2.33%) were seropositive and 20 animals (11.69%) suspected. 32 Key words:

Métodos de diagnóstico para detecção de prostatopatias caninas

Prostatic diseases are common in older dogs, developing after sexual maturity. The most common affecting canine prostate is benign prostatic hyperplasia (BPH). Although less frequent, prostatic neoplasias are highly malignant, and a late diagnosis is closely associated with a poor prognosis. The main methods of diagnosis of the canine prostatic disease include a detailed clinical exam, ultrasound, prostatic fine-needle aspirate and biopsy. Studies towards early diagnosis of this condition are crucial for effective treatment and improvement of quality of life of affected animals. The use of biomarkers has been studied for early detection of the disease, avoiding possible complications in clinical patients.

As doenças prostáticas são comuns em cães, desenvolvendo-se após a maturidade sexual. Entre as afecções que acometem a próstata desses animais, a mais frequente é a hiperplasia prostática benigna (HPB). As neoplasias prostáticas, apesar de menos frequentes, são altamente malignas e um diagnóstico tardio está associado a um prognóstico ruim. Os principais métodos de diagnóstico das enfermidades prostáticas em cães incluem um exame clínico detalhado, ultrassonografia, punção aspirativa e biópsia. A utilização de biomarcadores séricos vem sendo estudada como uma maneira de se detectar a doença precocemente, evitando possíveis complicações no quadro clínico dos pacientes. Assim, estudos visando ao diagnóstico precoce de prostatopatias caninas, especialmente o câncer prostático, são cruciais para um tratamento eficaz e melhora da qualidade de vida do animal acometido.

Importância do método de gota espessa de sangue no diagnóstico de filárias simpátricas no Amazonas, Brasil / The importance of thick blood film method for sympatric filarial diagnosis in Amazon basin

Esse trabalho relata os métodos de diagnósticos para filárias humanas no sangue, referindo-se a importância do método de gota espessa em relação aos métodos de filtração em membrana de policarbonato e Knott na diferenciação das espécies de microfilárias, principalmente em áreas de ocorrência de mais de uma espécie, como em regiões do Amazonas. Lâminas com microfilárias de Mansonella ozzardi foram montadas e fotografadas pelos diferentes métodos de diagnósticos. O método da gota espessa de sangue é o mais confiável, pois permite visualizar com nitidez o espaço cefálico e caudal, disposição dos núcleos caudais e formato da cauda, que são características morfológicas que diferenciam as espécies de microfilárias sanguíneas que ocorrem no Amazonas.

In this work, the visual diagnostic methods for human filarias in the blood are evaluated. The thick blood film method is more faithful to identify the microfilariae species if compared to policarbonate membrane filtration and Knott methods, especially in areas where more than one species occur, as in Amazon basin. Slides with Mansonella ozzardi microfilariae were mounted and photographed by different diagnosis methods. The thick blood film method is much easier to see the diagnostic morphological characters as cephalic and caudal space, pattern of nucleation of the tail and tail shape that can separate the blood Amazonian microfilariae species.

Métodos de diagnóstico para detecção de prostatopatias caninas

Prostatic diseases are common in older dogs, developing after sexual maturity. The most common affecting canine prostate is benign prostatic hyperplasia (BPH). Although less frequent, prostatic neoplasias are highly malignant, and a late diagnosis is closely associated with a poor prognosis. The main methods of diagnosis of the canine prostatic disease include a detailed clinical exam, ultrasound, prostatic fine-needle aspirate and biopsy. Studies towards early diagnosis of this condition are crucial for effective treatment and improvement of quality of life of affected animals. The use of biomarkers has been studied for early detection of the disease, avoiding possible complications in clinical patients.

As doenças prostáticas são comuns em cães, desenvolvendo-se após a maturidade sexual. Entre as afecções que acometem a próstata desses animais, a mais frequente é a hiperplasia prostática benigna (HPB). As neoplasias prostáticas, apesar de menos frequentes, são altamente malignas e um diagnóstico tardio está associado a um prognóstico ruim. Os principais métodos de diagnóstico das enfermidades prostáticas em cães incluem um exame clínico detalhado, ultrassonografia, punção aspirativa e biópsia. A utilização de biomarcadores séricos vem sendo estudada como uma maneira de se detectar a doença precocemente, evitando possíveis complicações no quadro clínico dos pacientes. Assim, estudos visando ao diagnóstico precoce de prostatopatias caninas, especialmente o câncer prostático, são cruciais para um tratamento eficaz e melhora da qualidade de vida do animal acometido.

PRESENÇA DE LEISHMANIA SP EM EQUINOS DE ZONA URBANA DE URUGUAIANA, RIO GRANDE DO SUL

A leishmaniose é uma doença parasitária infeciosa, causada por protozoários do gênero Leishmania e transmitida pelo vetor flebótomo. Caracterizada como Doença Tropical Negligenciada, acomete diversas espécies de mamíferos, sendo o cão, atualmente, o principal reservatório em área urbanas. Os equinos também podem ser infectados, especialmente quando estão em contato com reservatórios ou vetores. No município de Uruguaiana RS há um expressivo número de equinos utilizados na tração de cargas e como meio de transporte, com constante movimentação dentro do perímetro urbano. Esses animais vivem em condições precárias, submetidos a trabalhos excessivos e má nutrição. Frente a estes fatores somados à atual situação epidemiológica da leishmaniose visceral canina no município, o presente estudo foi realizado com o objetivo de identificar a presença de Leishmania sp em equinos urbanos do município de Uruguaiana-RS. Para a condução do experimento foram utilizadas amostras sanguíneas de 192 equinos testadas em três técnicas: sorológica (ELISA), imunocromatográfica (TR-DPP) e molecular (PCR). Na técnica de ELISA foi utilizado soro, testado com o Kit Ensaio Imunoenzimático para Diagnóstico da Leishmaniose Visceral Canina Bio-Manguinhos e para o teste imunocromatográfico Teste Rápido Dual Path Platform utilizaram-se amostras de sangue total. As reações de PCR, após extração de DNA de sangue periférico dos animais, foram realizadas com quatro pares de iniciadores distintos. Todas as amostras testadas apresentaram-se não reagentes nos ensaios imunológicos. Entretanto, com o emprego da técnica PCR, mais sensível, houveram amostras positivas. Dos quatro pares de iniciadores testados, 75 amostras foram positivas, 52 com pelo menos um dos pares. Contudo, ao analisarmos individualmente os iniciadores, 58,6% foram positivos para LITSV/L5.8SR, 44% para LITSV/LISTSR, 28% para RV1/RV2, e 4% LITSR/L5.8S. Os resultados apresentados no experimento indicam a possibilidade de existência de Leishmania em equinos na região de Uruguaiana, embora os testes sorológicos não tenham apresentado reatividade para Leishmania. A técnica molecular possibilitou a detecção do gênero Leishmania nas amostras de sangue periférico dos equinos. Este foi o primeiro relato da infecção na espécie equina na região do extremo oeste do estado do Rio Grande do Sul. Contudo, se faz importante a realização de sequenciamento do fragmento para que se possa confirmar a identidade genética de Leishmania sp.

Leishmaniasis is an parasitic infectious disease caused by protozoa genus Leishmania and transmitted by the sandfly vector. Characterized as Neglected Tropical Disease, affects several species of mammals, and the dog are main reservoir in urban areas. The horses can also be infected especially when they are in contact with reservoirs or vectors. In Uruguaianas city, there is a significant number of horses used in the tensile loads and means of transport, with constant movement within the city, living in precarious works conditions, subjected to excessive and poor nutrition. In view of these factors added to the current epidemiological situation of LVC in the city, the present study aim to identify the presence of Leishmania in urban horses the municipality of Uruguaiana-RS. For the experiment, blood samples from 192 horses were used for holding three techniques: serological (ELISA), immunochromatographic (TR-DPP) and molecular (PCR). For conducting ELISAs Test serum was used and tested with Bio-Manguinhos kit and for TR-Dual Path Platform Rapid Test whole blood samples were employed. In the PCR technique, DNA was extracted from peripheral blood of animals and amplifications were performed with primers RV1 / RV2, LITSR / LITSV, LITSR / L5.8S / LITSV / L5.8SR.. All tested samples showed negative results in immunoassays. However, employing sensitive techniques such as PCR, positive samples were detected. Considering the four primer pairs tested, 75 animals were positive, 52 with at least one of the pairs. However, when analyzing the individual primers, 58.6% were positive for LITSV/L5.8SR, 44% to LITSV/LISTSR, 28% for RV1/RV2, and 4% LITSR/L5.8S.In The results presented in the experiment indicate the possibility of Leishmania in horses in the region of Uruguaiana city, although serological tests have not submitted reactivity to Leishmania. Molecular technich shows results to consider the Leishmanias presence in horses peripheral blood samples. This was the first report of infection in equine species in westernmost region of the Rio Grande do Sul state. However, it is important to conduct sequencing of the fragment so that we can confirm the genetic identity of Leishmania sp.

Importância do método de gota espessa de sangue no diagnóstico de filárias simpátricas no Amazonas, Brasil

In this work, the visual diagnostic methods for human filarias in the blood are evaluated. The thick blood film method is more faithful to identify the microfilariae species if compared to policarbonate membrane filtration and Knott methods, especially in areas where more than one species occur, as in Amazon basin. Slides with Mansonella ozzardi microfilariae were mounted and photographed by different diagnosis methods. The thick blood film method is much easier to see the diagnostic morphological characters as cephalic and caudal space, pattern of nucleation of the tail and tail shape that can separate the blood Amazonian microfilariae species.

Esse trabalho relata os métodos de diagnósticos para filárias humanas no sangue, referindo-se a importância do método de gota espessa em relação aos métodos de filtração em membrana de policarbonato e Knott na diferenciação das espécies de microfilárias, principalmente em áreas de ocorrência de mais de uma espécie, como em regiões do Amazonas. Lâminas com microfilárias de Mansonella ozzardi foram montadas e fotografadas pelos diferentes métodos de diagnósticos. O método da gota espessa de sangue é o mais confiável, pois permite visualizar com nitidez o espaço cefálico e caudal, disposição dos núcleos caudais e formato da cauda, que são características morfológicas que diferenciam as espécies de microfilárias sanguíneas que ocorrem no Amazonas.

COMPARAÇÃO ENTRE MÉTODOS DE DIAGNÓSTICO DA TUBERCULOSE EM BOVINOS ABATIDOS EM MATADOUROS-FRIGORÍFICOS DO ESTADO DE SÃO PAULO

A tuberculose é uma doença infectocontagiosa de caráter zoonótico de grande importância em saúde pública, sendo seu diagnóstico e o conhecimento de sua epidemiologia, peças fundamentais na sua prevenção e controle. Este trabalho objetivou a comparação entre métodos diagnósticos para tuberculose bovina. Foram realizados diagnósticos pelo cultivo microbiológico, caracterização histopatológica e identificação de bacilos álcool-ácido resistentes (BAAR) e identificação molecular da infecção por Mycobacterium bovis em bovinos adultos abatidos em matadouros-frigoríficos sob Serviço de Inspeção Federal (SIF) no Estado de São Paulo e posteriormente, os municípios de origem destes animais foram geoprocessados. Durante o abate, foram identificadas e coletadas amostras de linfonodos com lesões macroscópicas sugestivas de tuberculose. O diagnóstico pelo cultivo microbiológico foi realizado em meio de cultura sólido, a caracterização histopatológica pela coloração com hematoxilina eosina (HE), a identificação de BAAR pela coloração de Ziehl-Neelsen (ZN) e o diagnóstico pela identificação molecular foi realizado a partir de DNA extraído das lesões sugestivas de tuberculose pela reação em cadeia pela polimerase (PCR, nested PCR e multiplex PCR) e a partir de DNA extraído das colônias isoladas para identificação do M. bovis utilizando-se a PCR e a multiplex PCR. Dentre as lesões sugestivas de tuberculose observadas, 50% (25/50) foram identificadas em linfonodos retrofaríngeos e todas foram caracterizadas como caseosas. Houve crescimento de colônias características de M. bovis em 56% (28/50) das amostras, 64% (32/50) das amostras foram consideradas positivas pela coloração com HE e 52% (26/50) pela coloração confirmatória de ZN (identificação de BAAR). A PCR a partir de DNA extraído das lesões teciduais apresentou 38% (19/50) das amostras positivas e a PCR a partir de DNA extraído das colônias apresentou 56% (28/50) das amostras positivas. O teste kappa (95%) entre os diagnósticos mostrou maiores concordâncias entre os diagnósticos moleculares realizados com DNA extraído das colônias, seguido dos métodos histopatológicos e moleculares realizados com DNA extraído das lesões teciduais sugestivas de tuberculose, perante o diagnóstico pelo cultivo microbiológico. Os maiores valores de sensibilidade e especificidade foram observados nos testes moleculares com DNA extraído das colônias, seguidos dos histopatológicos e dos moleculares com DNA extraído das lesões teciduais. O geoprocessamento dos municípios mostrou que não houve dependência espacial significativa (P=0,29) entre os municípios e a ocorrência de tuberculose ao avaliar todos os testes diagnósticos. Assim, a identificação de lesões durante o abate serve como triagem da tuberculose bovina, mas somente com o auxílio de métodos de diagnóstico laboratoriais, a tuberculose é diagnosticada definitivamente, fortalecendo sua investigação epidemiológica.

Tuberculosis is a contagious infectious zoonotic disease of high importance in public health, which diagnosis and the epidemiology knowledge are essentials in this disease prevention and control. This study aimed to compare the different diagnostic tests for bovine tuberculosis. Microbiological culture, histopathological and molecular M. bovis diagnosis were made in adults bovines slaughtered in slaughterhouses under Inspection Federal Service - SIF in São Paulo State and after, the animals origin municipalities were geoprocessing. Samples of lymph nodes with macroscopic lesions suggestive of tuberculosis were identified and collected during the animals slaughter. The microbiological diagnosis was made by culture in solid medium, histopathological characterization by staining with hematoxylin eosin (HE), identification of AFB by Ziehl-Neelsen (ZN) and the diagnosis by molecular identification was carried out from DNA extracted from the lesions suggestive of tuberculosis by polymerase chain reaction (PCR, nested PCR and multiplex PCR) and the DNA extracted from the colonies was isolated for M. bovis identification using PCR and multiplex PCR. Most injuries (50% - 25/50) was identified in retropharingeal and all of them were characterized as caseous. M. bovis colonies growth was characteristics in 56% (28/50) of the samples and64% (32/50) of the samples were positive by HE staining and 52% (26/50) for confirmatory ZN staining. The PCR directly from tissue showed 38% (19/50) of positive samples and the PCR from the colonies showed 56% (28/50) of positive samples. The kappa test (95%) between the diagnoses showed higher agreement between the molecular diagnostics of the colonies, followed by histopathological and molecular analysis of tuberculosis suggestive lesions toward the microbiological diagnosis. The highest sensitivity and specificity values were observed in the colonies molecular testing, followed by histopathological and lesions molecular testing. The geoprocessing municipalities showed no significant spatial dependence (P=0.29) between the municipalities and the occurrence of tuberculosis when all diagnostic tests was evaluate. Thus, the lesions identification during the slaughter is usefull as a screening for bovine tuberculosis, but only with the aid of laboratory diagnostic methods, tuberculosis is definitely diagnosed strengthening it epidemiological investigation.

RAIVA ANIMAL: CASUÍSTICA DO CENTRO DE DIAGNÓSTICO VETERINÁRIO DA UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA MARIA ENTRE OS ANOS DE 1983 a 1990

SUMMARY One hundred and eighty six suspected cases of rabies disease were submitted to the Veterinary Diagnostic Laboratory at the Federal University of Santa Maria, RS, Brazil, from 1983 through 1990. The samples (brain) were sent from different regions of the state and then submitted to fluorescent antibody technic (FA), biological test (suckling mice inoculation) and histopathological test for diagnostic purposes. Thirty (16,22%) from 185 cases tested by FA were positive. The biological test showed ten (9,90%) positive samples, from 101 tested. From 163 cases tested by histopathological test, 29(17,79%) samples were positive.

RESUMO Descreve-se 186 casos suspeitos de raiva animal enviados ao Centro de Diagnóstico Veterinário da Universidade Federal de Santa Maria-RS, Brasil, entre os anos de 1983 a 1990. O material enviado (cérebro), era proveniente de diferentes regiões do Estado sendo submetido a três provas diagnósticas: imunofluorescência direta (IFD), prova biológica (inoculação em camundongos lactentes) e histopatologia. Das 185 amostras testadas pela IFD, 30 (16,12%) apresentaram resultado positivo. Pela inoculação em camundongos das 101 amostras testadas, 10 (9,90%) apresentaram resultado positivo, enquanto pelo histopatológico, de 163 amostras testadas, 29(17,79%) mostraram-se positivas.