Feeding activity of the cayenne pompano Trachinotus cayennensis (Cuvier 1832) (Perciformes, Carangidae) in estuaries on the western coast of the state of Maranhão, Brazil / Atividade alimentar do pampo Trachinotus cayennensis (Cuvier 1832) (Perciformes, Carangidae) em estuários do litoral ocidental do Estado do Maranhão, Brasil

The present paper addresses the feeding activity of Trachinotus cayennensis, collected in Lençóis Bay (1°18S 1°19S; 44°51W 44°53W) on the western coast of the state of Maranhão, Brazil. Sampling was conducted between June 2012 and June 2013 using driftnets with stretch mesh sizes from 95 to 100 mm. A total of 205 individuals (114 females and 91 males) were analyzed. Statistically significant differences in the sex ratio were found in June, September and December 2012. Food items were analyzed based on frequency of occurrence and volumetric method, with the subsequent calculation of the alimentary importance index. Three size groups were defined to determine possible ontogenetic changes in eating habits based on the size range of the individuals collected: I ( 29 cm), II (29.1 to 37.0) and III ( 37.1). Eleven food item categories were identified: mollusks, polychaetes, crustaceans, nematodes, insects, algae, bryozoans, ophiuroids, fishes, vegetal matter and sediments. The variety of items in the diet of T. cayennensis indicates considerable feeding plasticity and opportunistic behavior. Seasonal variations influenced the feeding pattern of the species, with greater feeding activity in the dry season. The considerable availability of resources in estuarine habitats of the western coast of Maranhão constitutes another factor that influences the feeding behavior of this species.(AU)

Atividade alimentar do pampo Trachinotus cayennensis (Cuvier 1832) (Perciformes, Carangidae) em estuários na costa ocidental do Maranhão, Brasil. O presente trabalho descreve a atividade alimentar do Trachinotus cayennensis , coletado na Baía de Lençóis (1°18S 1°19S; 44°51W 44°53W) na costa oeste do Maranhão. Amostragens foram realizadas entre junho de 2012 e junho de 2013, utilizando redes de emalhar à deriva com tamanho de malha de 95 a 100 mm. Foram analisados 205 indivíduos (114 fêmeas e 91 machos). Encontraram-se diferenças estatisticamente significativas na proporção sexual nos meses de junho, setembro e dezembro de 2012. Os itens alimentares foram analisados com base na frequência de ocorrência e utilizando o método volumétrico, com o subsequente cálculo do índice de importância alimentar. Três grupos de tamanho foram definidos para determinar possíveis mudanças ontogenéticas nos hábitos alimentares com base na faixa de tamanho dos indivíduos coletados: I ( 29 cm), II (29,1 a 37,0) e III ( 37,1). Foram identificadas 11 categorias de alimentos: moluscos, poliquetas, crustáceos, nematoides, insetos, algas, briozoários, ophiuro, peixes, matéria vegetal e sedimentos. A variedade de itens na dieta de T. cayennensis indica uma plasticidade alimentar considerável e um comportamento oportunista. As variações sazonais influenciaram o padrão alimentar da espécie, com maior atividade de alimentação na estação seca. A considerável disponibilidade de recursos nos habitats estuarinos da costa oeste do Maranhão constitui outro fator que exerce influência sobre o comportamento alimentar desta espécie.(AU)

Feeding habits of cobia in Pernambuco, northeastern Brazil / Hábito alimentar do beijupirá em Pernambuco, Nordeste do Brasil

The feeding habits of cobia, Rachycentron canadum, was described along the coast of Pernambuco State, northeastern Brazil. One hundred ten specimens were caught between February 2004 and August 2006 with fork length ranging from 40.0 to 137.0 cm (mean and standard deviation: 85.8 ± 18.0 cm) and total weight between 0.4 and 29.8 kg (7.5 ± 4.4 kg). The importance of each food item in the diet was evaluated using the index of relative importance (IRI). Among the one hundred ten stomachs analyzed (52 females and 58 males), 92 (83.6%) had food items, while 18 (16.4%) were empty. Bony fish were the main food item (IRI = 98.7%), being squirrelfish (Holocentrus adscensionis) and porcupine fish (Diodon sp.) the most frequent prey items (30.7% and 8.2%, respectively). Elasmobranchs, crustaceans and cephalopods were also present in small proportions (IRI < 1% for each). No significant differences in diet were found between sexes or size classes (fork length: < or ≥ 69.8 cm; estimated L50 for the species). The present data demonstrate that cobia is a carnivorous predator along the coast of Pernambuco State, with a preference for demersal bony fish, independently of the size and sex of the individuals analyzed.

O hábito alimentar do beijupirá, Rachycentron canadum, foi descrito ao longo da costa do Estado de Pernambuco, Nordeste do Brasil. Foram capturados 110 exemplares entre fevereiro/2004 e agosto/2006, com comprimento furcal ou zoológico variando entre 40,0 e 137,0 cm (média e desvio padrão: 85,8±18,0 cm) e peso total entre 0,4 e 29,8 kg (7,5±4,4 kg). Foi avaliada a importância de cada item alimentar na dieta utilizando o índice de importância relativa (IIR). Dentre os 110 estômagos analisados (52 fêmeas e 58 machos), 92 (83,6%) com algum item alimentar e 18 (16,4%) vazios. Os peixes ósseos foram os principais itens consumidos na dieta alimentar (IIR = 98,7%), entre os quais a mariquita (Holocentrus adscensionis) e o baiacu (Diodon sp.) foram as presas mais consumidas (IIR = 30,7% e 8,2%, respectivamente). A dieta foi composta, ainda, por elasmobrânquios, crustáceos e cefalópodes (IIR <1% cada). Não foram encontradas diferenças na dieta entre os sexos e classes de tamanho (< ou ≥ 69,8 cm de comprimento furcal, L50 estimado para a espécie). Os dados analisados demonstram que, na costa de Pernambuco, o beijupirá é um predador carnívoro com preferência por peixes ósseos demersais, independente do tamanho e sexo dos indivíduos analisados.

Feeding habits of cobia in Pernambuco, northeastern Brazil / Hábito alimentar do beijupirá em Pernambuco, Nordeste do Brasil

The feeding habits of cobia, Rachycentron canadum, was described along the coast of Pernambuco State, northeastern Brazil. One hundred ten specimens were caught between February 2004 and August 2006 with fork length ranging from 40.0 to 137.0 cm (mean and standard deviation: 85.8 ± 18.0 cm) and total weight between 0.4 and 29.8 kg (7.5 ± 4.4 kg). The importance of each food item in the diet was evaluated using the index of relative importance (IRI). Among the one hundred ten stomachs analyzed (52 females and 58 males), 92 (83.6%) had food items, while 18 (16.4%) were empty. Bony fish were the main food item (IRI = 98.7%), being squirrelfish (Holocentrus adscensionis) and porcupine fish (Diodon sp.) the most frequent prey items (30.7% and 8.2%, respectively). Elasmobranchs, crustaceans and cephalopods were also present in small proportions (IRI < 1% for each). No significant differences in diet were found between sexes or size classes (fork length: < or ≥ 69.8 cm; estimated L50 for the species). The present data demonstrate that cobia is a carnivorous predator along the coast of Pernambuco State, with a preference for demersal bony fish, independently of the size and sex of the individuals analyzed.(AU)

O hábito alimentar do beijupirá, Rachycentron canadum, foi descrito ao longo da costa do Estado de Pernambuco, Nordeste do Brasil. Foram capturados 110 exemplares entre fevereiro/2004 e agosto/2006, com comprimento furcal ou zoológico variando entre 40,0 e 137,0 cm (média e desvio padrão: 85,8±18,0 cm) e peso total entre 0,4 e 29,8 kg (7,5±4,4 kg). Foi avaliada a importância de cada item alimentar na dieta utilizando o índice de importância relativa (IIR). Dentre os 110 estômagos analisados (52 fêmeas e 58 machos), 92 (83,6%) com algum item alimentar e 18 (16,4%) vazios. Os peixes ósseos foram os principais itens consumidos na dieta alimentar (IIR = 98,7%), entre os quais a mariquita (Holocentrus adscensionis) e o baiacu (Diodon sp.) foram as presas mais consumidas (IIR = 30,7% e 8,2%, respectivamente). A dieta foi composta, ainda, por elasmobrânquios, crustáceos e cefalópodes (IIR <1% cada). Não foram encontradas diferenças na dieta entre os sexos e classes de tamanho (< ou ≥ 69,8 cm de comprimento furcal, L50 estimado para a espécie). Os dados analisados demonstram que, na costa de Pernambuco, o beijupirá é um predador carnívoro com preferência por peixes ósseos demersais, independente do tamanho e sexo dos indivíduos analisados.(AU)

Feeding activity of the cayenne pompano Trachinotus cayennensis (Cuvier 1832) (Perciformes, Carangidae) in estuaries on the western coast of the state of Maranhão, Brazil

Abstract The present paper addresses the feeding activity of Trachinotus cayennensis, collected in Lençóis Bay (1°18S 1°19S; 44°51W 44°53W) on the western coast of the state of Maranhão, Brazil. Sampling was conducted between June 2012 and June 2013 using driftnets with stretch mesh sizes from 95 to 100 mm. A total of 205 individuals (114 females and 91 males) were analyzed. Statistically significant differences in the sex ratio were found in June, September and December 2012. Food items were analyzed based on frequency of occurrence and volumetric method, with the subsequent calculation of the alimentary importance index. Three size groups were defined to determine possible ontogenetic changes in eating habits based on the size range of the individuals collected: I ( 29 cm), II (29.1 to 37.0) and III ( 37.1). Eleven food item categories were identified: mollusks, polychaetes, crustaceans, nematodes, insects, algae, bryozoans, ophiuroids, fishes, vegetal matter and sediments. The variety of items in the diet of T. cayennensis indicates considerable feeding plasticity and opportunistic behavior. Seasonal variations influenced the feeding pattern of the species, with greater feeding activity in the dry season. The considerable availability of resources in estuarine habitats of the western coast of Maranhão constitutes another factor that influences the feeding behavior of this species.

Resumo Atividade alimentar do pampo Trachinotus cayennensis (Cuvier 1832) (Perciformes, Carangidae) em estuários na costa ocidental do Maranhão, Brasil. O presente trabalho descreve a atividade alimentar do Trachinotus cayennensis , coletado na Baía de Lençóis (1°18S 1°19S; 44°51W 44°53W) na costa oeste do Maranhão. Amostragens foram realizadas entre junho de 2012 e junho de 2013, utilizando redes de emalhar à deriva com tamanho de malha de 95 a 100 mm. Foram analisados 205 indivíduos (114 fêmeas e 91 machos). Encontraram-se diferenças estatisticamente significativas na proporção sexual nos meses de junho, setembro e dezembro de 2012. Os itens alimentares foram analisados com base na frequência de ocorrência e utilizando o método volumétrico, com o subsequente cálculo do índice de importância alimentar. Três grupos de tamanho foram definidos para determinar possíveis mudanças ontogenéticas nos hábitos alimentares com base na faixa de tamanho dos indivíduos coletados: I ( 29 cm), II (29,1 a 37,0) e III ( 37,1). Foram identificadas 11 categorias de alimentos: moluscos, poliquetas, crustáceos, nematoides, insetos, algas, briozoários, ophiuro, peixes, matéria vegetal e sedimentos. A variedade de itens na dieta de T. cayennensis indica uma plasticidade alimentar considerável e um comportamento oportunista. As variações sazonais influenciaram o padrão alimentar da espécie, com maior atividade de alimentação na estação seca. A considerável disponibilidade de recursos nos habitats estuarinos da costa oeste do Maranhão constitui outro fator que exerce influência sobre o comportamento alimentar desta espécie.

Feeding activity of the cayenne pompano Trachinotus cayennensis (Cuvier 1832) (Perciformes, Carangidae) in estuaries on the western coast of the state of Maranhão, Brazil

Abstract The present paper addresses the feeding activity of Trachinotus cayennensis, collected in Lençóis Bay (1°18S 1°19S; 44°51W 44°53W) on the western coast of the state of Maranhão, Brazil. Sampling was conducted between June 2012 and June 2013 using driftnets with stretch mesh sizes from 95 to 100 mm. A total of 205 individuals (114 females and 91 males) were analyzed. Statistically significant differences in the sex ratio were found in June, September and December 2012. Food items were analyzed based on frequency of occurrence and volumetric method, with the subsequent calculation of the alimentary importance index. Three size groups were defined to determine possible ontogenetic changes in eating habits based on the size range of the individuals collected: I ( 29 cm), II (29.1 to 37.0) and III ( 37.1). Eleven food item categories were identified: mollusks, polychaetes, crustaceans, nematodes, insects, algae, bryozoans, ophiuroids, fishes, vegetal matter and sediments. The variety of items in the diet of T. cayennensis indicates considerable feeding plasticity and opportunistic behavior. Seasonal variations influenced the feeding pattern of the species, with greater feeding activity in the dry season. The considerable availability of resources in estuarine habitats of the western coast of Maranhão constitutes another factor that influences the feeding behavior of this species.

Resumo Atividade alimentar do pampo Trachinotus cayennensis (Cuvier 1832) (Perciformes, Carangidae) em estuários na costa ocidental do Maranhão, Brasil. O presente trabalho descreve a atividade alimentar do Trachinotus cayennensis , coletado na Baía de Lençóis (1°18S 1°19S; 44°51W 44°53W) na costa oeste do Maranhão. Amostragens foram realizadas entre junho de 2012 e junho de 2013, utilizando redes de emalhar à deriva com tamanho de malha de 95 a 100 mm. Foram analisados 205 indivíduos (114 fêmeas e 91 machos). Encontraram-se diferenças estatisticamente significativas na proporção sexual nos meses de junho, setembro e dezembro de 2012. Os itens alimentares foram analisados com base na frequência de ocorrência e utilizando o método volumétrico, com o subsequente cálculo do índice de importância alimentar. Três grupos de tamanho foram definidos para determinar possíveis mudanças ontogenéticas nos hábitos alimentares com base na faixa de tamanho dos indivíduos coletados: I ( 29 cm), II (29,1 a 37,0) e III ( 37,1). Foram identificadas 11 categorias de alimentos: moluscos, poliquetas, crustáceos, nematoides, insetos, algas, briozoários, ophiuro, peixes, matéria vegetal e sedimentos. A variedade de itens na dieta de T. cayennensis indica uma plasticidade alimentar considerável e um comportamento oportunista. As variações sazonais influenciaram o padrão alimentar da espécie, com maior atividade de alimentação na estação seca. A considerável disponibilidade de recursos nos habitats estuarinos da costa oeste do Maranhão constitui outro fator que exerce influência sobre o comportamento alimentar desta espécie.

The diet of the black widow spider Latrodectus mirabilis (Theridiidae) in two cereal crops of central Argentina / Dieta de la viuda negra, Latrodectus mirabilis (Theridiidae) en dos cultivos de cereales del centro de Argentina

La araña Latrodectus mirabilis (Holmberg, 1876) se encuentra comúnmente en cultivos de cereales del centro de Argentina. Se estudió la composición de la dieta a campo y la tasa de captura sobre hormigas cortadoras negras a laboratorio. Este estudio documenta el primer registro de la dieta de L. mirabilis en cultivos de trigo y avena del centro de Argentina. Se identificaron 1004 ítem presa colectados de las telas de L. mirabilis en las últimas etapas fenológicas de ambos cultivos. La composición de presas fue variable, pero las arañas se alimentaron principalmente de hormigas (Formicidae, Hymenoptera), las cuales representaban más del 86% del total de las presas capturadas. A su vez, en las experiencias de tasa de captura, registramos una alta tasa de captura de hormigas al inicio de las mismas, capturando la mitad de las hormigas en las primeras cuatro horas. En resumen, reportamos una dieta polífaga en esta especie de araña en los cultivos de trigo y avena. El ítem presa más importante fueron las hormigas, resultados similares a los encontrados en otras especies del género Latrodectus.(AU)

The spider Latrodectus mirabilis (Holmberg, 1876) is commonly found in cereals crops of central Argentina. We studied its diet composition at the field and capture rate on leaf-cutting ants based on laboratory experiments. This study comprises the first approach that documents the diet of L. mirabilis in wheat and oat fields of central Argentina. We identified 1,004 prey items collected from its webs during the last phenological stages of both cereal crops. The prey composition was variable but the spiders prey mainly on ants (Formicidae, Hymenoptera), who represented more than 86% of the total. Meanwhile, in the capture rate experiences we registered a high proportion of ants captured by spiders at the beginning of experiences, capturing the half of the ants from total in the first four hours. Summarizing, we reported a polyphagous diet of this spider species in wheat and oat fields. Ants were the most important prey item of this spider, as found in other Latrodectus spiders around the world.(AU)

The diet of the black widow spider Latrodectus mirabilis (Theridiidae) in two cereal crops of central Argentina / Dieta de la viuda negra, Latrodectus mirabilis (Theridiidae) en dos cultivos de cereales del centro de Argentina

La araña Latrodectus mirabilis (Holmberg, 1876) se encuentra comúnmente en cultivos de cereales del centro de Argentina. Se estudió la composición de la dieta a campo y la tasa de captura sobre hormigas cortadoras negras a laboratorio. Este estudio documenta el primer registro de la dieta de L. mirabilis en cultivos de trigo y avena del centro de Argentina. Se identificaron 1004 ítem presa colectados de las telas de L. mirabilis en las últimas etapas fenológicas de ambos cultivos. La composición de presas fue variable, pero las arañas se alimentaron principalmente de hormigas (Formicidae, Hymenoptera), las cuales representaban más del 86% del total de las presas capturadas. A su vez, en las experiencias de tasa de captura, registramos una alta tasa de captura de hormigas al inicio de las mismas, capturando la mitad de las hormigas en las primeras cuatro horas. En resumen, reportamos una dieta polífaga en esta especie de araña en los cultivos de trigo y avena. El ítem presa más importante fueron las hormigas, resultados similares a los encontrados en otras especies del género Latrodectus.

The spider Latrodectus mirabilis (Holmberg, 1876) is commonly found in cereals crops of central Argentina. We studied its diet composition at the field and capture rate on leaf-cutting ants based on laboratory experiments. This study comprises the first approach that documents the diet of L. mirabilis in wheat and oat fields of central Argentina. We identified 1,004 prey items collected from its webs during the last phenological stages of both cereal crops. The prey composition was variable but the spiders prey mainly on ants (Formicidae, Hymenoptera), who represented more than 86% of the total. Meanwhile, in the capture rate experiences we registered a high proportion of ants captured by spiders at the beginning of experiences, capturing the half of the ants from total in the first four hours. Summarizing, we reported a polyphagous diet of this spider species in wheat and oat fields. Ants were the most important prey item of this spider, as found in other Latrodectus spiders around the world.

DETERMINATION OF NUTRIENTS DIGESTIVE FRACTIONS IN DIETS FOR SMALL RUMINANTS: A META-ANALYSIS

Equations to estimate total digestible nutrients (TDN) of small ruminants diets from chemical composition, in tropical conditions, are still not available. The main objective of this study was to develop equations, by means of a meta-analysis, that predict the digestible fractions of ether extract (EE), non-fiber carbohydrate (NFC), crude protein (CP) and neutral detergent fiber (NDF) from different goat and sheep diets. True digestibility coefficients and metabolic fecal contribution were the main parameters fitted to the models. Non-fibrous components were evaluated by the Lucas test to obtain true digestibility coefficients. Data from 27 trials, 21 with sheep (n = 766) and 6 with goats (n = 156) were used. In total, seven equations were developed, but three were only for digestible CP (CP-Lucas, CP-Bicomp and CP-Exp): considering Lucas nutritional entity test, a bicompartmental model that approaches different fractions of protein (soluble and undegradable), and an exponential model as an attempt to reproduce a dynamic degradation system. Two more models were for digestible NDF (NDF-linear and NDF-nonlinear): the first considered chemical components, intake and diet composition, the latter a nonlinear relationship between NDF and lignin. There were no effect of species on true digestibility coefficient or fecal contribution in the equations that estimated digestible NFC and EE, generating joint models for goat and sheep. All three CP models had adequate adjustments, but because of higher MSEP (mean square error of prediction), some variation was perceived in the CP-Exp. Both NDF models had low accuracy as demonstrated by the concordance correlation coefficient (CCC=0.5055 and 0.4197 for NDF-linear and NDF-nonlinear, respectively), meaning that more data might be necessary to increase model accuracy. The conditions to consider NFC and EE fractions as homogeneous nutritional entity were ensured. All three CP equations can be used to estimate the digestible fraction; it will depend on the available input data. As to NDF models, it is recommended some caution because resulting data will alter the energy estimates until further studies can be added to the data bank.

Equations to estimate total digestible nutrients (TDN) of small ruminants diets from chemical composition, in tropical conditions, are still not available. The main objective of this study was to develop equations, by means of a meta-analysis, that predict the digestible fractions of ether extract (EE), non-fiber carbohydrate (NFC), crude protein (CP) and neutral detergent fiber (NDF) from different goat and sheep diets. True digestibility coefficients and metabolic fecal contribution were the main parameters fitted to the models. Non-fibrous components were evaluated by the Lucas test to obtain true digestibility coefficients. Data from 27 trials, 21 with sheep (n = 766) and 6 with goats (n = 156) were used. In total, seven equations were developed, but three were only for digestible CP (CP-Lucas, CP-Bicomp and CP-Exp): considering Lucas nutritional entity test, a bicompartmental model that approaches different fractions of protein (soluble and undegradable), and an exponential model as an attempt to reproduce a dynamic degradation system. Two more models were for digestible NDF (NDF-linear and NDF-nonlinear): the first considered chemical components, intake and diet composition, the latter a nonlinear relationship between NDF and lignin. There were no effect of species on true digestibility coefficient or fecal contribution in the equations that estimated digestible NFC and EE, generating joint models for goat and sheep. All three CP models had adequate adjustments, but because of higher MSEP (mean square error of prediction), some variation was perceived in the CP-Exp. Both NDF models had low accuracy as demonstrated by the concordance correlation coefficient (CCC=0.5055 and 0.4197 for NDF-linear and NDF-nonlinear, respectively), meaning that more data might be necessary to increase model accuracy. The conditions to consider NFC and EE fractions as homogeneous nutritional entity were ensured. All three CP equations can be used to estimate the digestible fraction; it will depend on the available input data. As to NDF models, it is recommended some caution because resulting data will alter the energy estimates until further studies can be added to the data bank.

"Estrutura do dossel forrageiro e comportamento ingestivo de novilhas em Brachiaria brizantha cv. Piatã sob regimes de sombra em área de integração lavoura-pecuária-floresta"

Em sistemas de integração Lavoura-pecuária-floresta, o crescimento da planta forrageira é influenciado pela disponibilidade de luz (quantidade e qualidade) imposta pela copa das árvores, resultando em mudanças morfológicas e estruturais que podem afetar o acúmulo de forragem, consumo e valor nutritivo da forragem consumida. O objetivo deste estudo foi avaliar as características estruturais do dossel forrageiro e sua influência sobre o comportamento ingestivo e os padrões de deslocamento e procura por forragem pelos animais em pastejo, bem como as mudanças morfo-anatômicas e o valor nutritivo da Brachiaria brizantha cv. Piatã [(Hochst. ex A. Rich.) Stapf. syn. Urochloa brizantha cv. BRS Piatã (Hochst. ex A. Rich.) R.D. Webster] submetida a regimes de sombra em área de integração lavoura-pecuária-floresta. O estudo foi desenvolvido por meio de três experimentos realizados de forma concomitante para avaliar três regimes de sombra: (1) capim-piatã cultivado em área livre de árvores (Pleno sol; PS); (2) sombreamento gerado por meio de fileiras duplas de Eucalipto nas bordaduras dos piquetes (S1); (3) sombreamento gerado por meio de quatro renques de fileiras triplas de Eucalipto disposto dentro dos piquetes de forma alternada com porções de pasto (S2). O manejo do pastejo foi comum para todos os regimes de sombra e baseado nas metas pré- e pós-pastejo de 95% de interceptação de luz e 50% da altura de entrada nos pastos, respectivamente. Para avaliar a influência das árvores sobre a medição de IL, o regime S2 foi manejado utilizando-se dois métodos de tomada da leitura de referência da luz incidente: leitura dentro (sob a copa das árvores) e fora (ausência de árvores) da área experimental. O aumento na densidade de árvores provocou redução na radiação fotossinteticamente ativa (RFA), modificando a estrutura vertical do dossel forrageiro e alterando o comportamento ingestivo dos animais em pastejo. Menores valores de massa de bocado e taxa de consumo foram registrados para o regime S2 tanto na fase inicial como na fase final do rebaixamento dos pastos, e estiveram associados com a maior porcentagem de colmos na forragem consumida. O microclima gerado pela sombra das árvores promoveu melhorias no conforto térmico e fez com que os animais permanecessem mais tempo em atividades de pastejo e ruminação. No entanto, as alterações na estrutura do dossel forrageiro resultaram em modificação dos padrões de deslocamento e busca por forragem, com os animais passando mais tempo procurando estações alimentares e permanecendo menos tempo em cada uma delas. O aumento do nível de sombreamento resultou ainda no aumento do comprimento das folhas e de sua área foliar específica, redução na porcentagem de mesófilo, menor espessura da epiderme, maior porcentagem de proteína bruta e proteína insolúvel e menor porcentagem de açúcares solúveis, mas sem alteração da digestibilidade da matéria seca da forragem. Em áreas de ILPF as medidas de interceptação de luz para monitoramento e controle do processo de pastejo devem ser tomadas considerando-se de forma integral a copa das árvores de do pasto, com as leituras de referência tomadas a pleno sol.

In integrated crop-livestock-forest systems the growth of forage plants is determined by the light availability (quantity and quality) imposed by the tree canopy, resulting in morphological and structural changes that may affect herbage accumulation, nutritive value and intake. The objective of this study was to evaluate the sward structural characteristics, the morphological and anatomical characteristics of plants and their influence on the nutritive value and ingestive behaviour of dairy heifers grazing Brachiaria brizantha cv. Piatã [(Hochst. ex A. Rich.) Stapf. syn. Urochloa brizantha cv. BRS Piatã (Hochst. ex A. Rich.) R.D. Webster] subjected to shade regimes in a crop-livestock-forest integration area from December 2013 to July 2014. It comprised three simultaneous experiments to evaluate three shade regimes: (1) Piatã brachiariagrass cultivated in the absence of trees (full natural light; PS); (2) shade produced by a double row of Eucaliptus trees on the edges of the paddocks (S1); and (3) shade produced by four triple rows of Eucaliptus with pasture in between them (S2). Grazing management was common to all shade regimes and based on the pre- and post-grazing targets of 95% canopy light interception and 50% of the pre-grazing height, respectively. In order to evaluate the influence of the trees on the measurement of sward canopy light interception and its implications on grass growth, paddocks under the S2 light regime were managed using two methods for taking the reference readings of the incident light: reading inside (under the tree canopy) and outside (full sunlight) the experimental area. The increase in tree density in S1 and S2 caused reduction in photosynthetic active radiation (PAR) relative to PS, influencing sward structure and modifying the patterns of ingestive behaviour. Lowest values of bite mass and rate of intake were recorded for the S2 regime at both the beginning and end of paddock grazing, and were associated with a larger percentage of stem in the consumed herbage. The microclimate generated by the trees improved the thermic comfort of animals, resulting in longer periods of grazing and rumination. The associated changes in sward structure, however, caused changes in the patterns of herbage search and harvest, with animals spending longer periods searching for feeding stations and spending less time in each of them. Increased shading resulted in longer leaves and higher specific leaf area, changes that were associated with reduced mesophyll percentage, reduced epidermis width, increased percentage of crude and insoluble protein, and reduced percentage of soluble carbohydrates, but no change in herbage dry matter digestibility. In CLFI areas, light interception measurements for monitoring and controlling the grazing process should be taken considering the total canopy (trees and pasture), with reference readings taken at full sunlight conditions.

Feeding ecology of Pachyurus bonariensis Steindachner, 1879 (Sciaenidae: Perciformes) in the Ibicuí River, Southern Brazil: ontogenetic, seasonal and spatial variations

Knowledge of the feeding ecology of fish is essential for understanding the functioning of freshwater communities. Here we report on an analysis of the diet of Pachyurus bonariensis Steindachner, 1879, a freshwater sciaenid. Fish were collected bimonthly from December 1999 to January 2002 at three locations along the Ibicuí River in the Rio Grande do Sul State, Brazil. At each location, the specimens were collected in both lentic and lotic environments. The stomachs of 324 fish were analysed for contents and fullness. The main items were Ephemeroptera, Diptera (larvae), Trichoptera and Odonata. Annelida, plant matter, Decapoda, Diptera (pupae), Coleoptera and Mollusca were present in small amounts. The fish consumed smaller amounts of food in winter than in other seasons. The most important source of dietary variation for P. bonariensis was the ontogenetic, related to intrinsic biological characters. However, spatial variation was also found, suggesting that this species can adapt its diet to environmental changes. Although P. bonariensis showed ontogenetic and spatial variations in the main items consumed, the main items were always insects, characterising P. bonariensis as a fish with an insectivorous feeding habit in the Ibicuí River.

A ecologia alimentar de uma espécie é muito importante para o entendimento do funcionamento das comunidades de água doce. Neste trabalho analisamos a dieta de Pachyurus bonariensis, um sciaenídeo restrito a ambientes dulceaquícolas. Os peixes foram coletados bimestralmente de dezembro de 1999 a janeiro de 2002 em três locais do rio Ibicuí no Estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Em cada local os espécimes foram coletados em ambiente lótico e lêntico. Estômagos de 324 indivíduos foram analisados quanto ao seu conteúdo e grau de repleção. Os principais itens foram Ephemeroptera, Diptera (larva), Trichoptera e Odonata. Os itens Anellida, matéria vegetal, Decapoda, Diptera (pupas), Coleoptera e Mollusca estiveram presentes em menor quantidade. No inverno os peixes consumiram menor quantidade de alimento, quando comparado com as demais estações. A principal fonte de variação na dieta desse sciaenídeo foi proveniente de mudanças ontogenéticas, relacionadas a fatores biológicos intrínsecos. Entretanto também foi observada variação espacial na dieta de P. bonariensis, sugerindo que essa espécie pode adaptar sua dieta a mudanças ambientais. Apesar de P. bonariensis apresentar mudanças ontogenéticas e espaciais na sua dieta, os principais itens foram sempre insetos, caracterizando essa espécie como um peixe com hábitos insetívoros no rio Ibicuí.

Feeding ecology of Pachyurus bonariensis Steindachner, 1879 (Sciaenidae: Perciformes) in the Ibicuí River, Southern Brazil: ontogenetic, seasonal and spatial variations / Ecologia trófica de Pachyurus bonariensis Steindachner, 1879 (Sciaenidae: Perciformes) no Rio Ibicuí, sul do Brasil: variações ontogenéticas, sazonais e espaciais

Knowledge of the feeding ecology of fish is essential for understanding the functioning of freshwater communities. Here we report on an analysis of the diet of Pachyurus bonariensis Steindachner, 1879, a freshwater sciaenid. Fish were collected bimonthly from December 1999 to January 2002 at three locations along the Ibicuí River in the Rio Grande do Sul State, Brazil. At each location, the specimens were collected in both lentic and lotic environments. The stomachs of 324 fish were analysed for contents and fullness. The main items were Ephemeroptera, Diptera (larvae), Trichoptera and Odonata. Annelida, plant matter, Decapoda, Diptera (pupae), Coleoptera and Mollusca were present in small amounts. The fish consumed smaller amounts of food in winter than in other seasons. The most important source of dietary variation for P. bonariensis was the ontogenetic, related to intrinsic biological characters. However, spatial variation was also found, suggesting that this species can adapt its diet to environmental changes. Although P. bonariensis showed ontogenetic and spatial variations in the main items consumed, the main items were always insects, characterising P. bonariensis as a fish with an insectivorous feeding habit in the Ibicuí River.(AU)

A ecologia alimentar de uma espécie é muito importante para o entendimento do funcionamento das comunidades de água doce. Neste trabalho analisamos a dieta de Pachyurus bonariensis, um sciaenídeo restrito a ambientes dulceaquícolas. Os peixes foram coletados bimestralmente de dezembro de 1999 a janeiro de 2002 em três locais do rio Ibicuí no Estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Em cada local os espécimes foram coletados em ambiente lótico e lêntico. Estômagos de 324 indivíduos foram analisados quanto ao seu conteúdo e grau de repleção. Os principais itens foram Ephemeroptera, Diptera (larva), Trichoptera e Odonata. Os itens Anellida, matéria vegetal, Decapoda, Diptera (pupas), Coleoptera e Mollusca estiveram presentes em menor quantidade. No inverno os peixes consumiram menor quantidade de alimento, quando comparado com as demais estações. A principal fonte de variação na dieta desse sciaenídeo foi proveniente de mudanças ontogenéticas, relacionadas a fatores biológicos intrínsecos. Entretanto também foi observada variação espacial na dieta de P. bonariensis, sugerindo que essa espécie pode adaptar sua dieta a mudanças ambientais. Apesar de P. bonariensis apresentar mudanças ontogenéticas e espaciais na sua dieta, os principais itens foram sempre insetos, caracterizando essa espécie como um peixe com hábitos insetívoros no rio Ibicuí.(AU)

Estimating forage intake of lactating dual-purpose cows using chromium oxide and n-alkanes as external markers

The n-alkanes have been used to estimate forage dry matter intake, digestibility and the diet composition in grazing animals. The objective this study was to compare chromium oxide and n-alkanes techniques used to estimate forage intake. Twenty lactating dual-purpose cows receiving two sources of fat (treatments: conjugated linoleic acid (CLA) or Megalac (control)) plus 4 kg of concentrate were dosed with n-alkanes and chromium oxide to estimate the intake of stargrass (Cynodon nlemfüensis Vanderyst var. nlemfüensis). The in vitro dry matter (DM) digestibility of the stargrass and concentrate were used to estimate the nutritive value of the digesta. The n-alkanes between C23 and C36 were quantified in the digesta and feces. The regression between metabolizable energy requirement (MEr, Mcal d-1) and supply derived from forage DM intake estimated using chromium oxide was ME IntakeCr = 19.1 + 0.62 MEr (R² = 0.27) and the same relationship estimated using C35:C36 n-alkane ratio was ME IntakeC35:C36 = 9.3 + 0.77 MEr (R² = 0.52). There was a treatment effect on fecal concentration of chromium oxide with daily and period variations. For the n-alkane technique, treatment and period effects and a linear effect of day of collection on the fecal concentrations of C35 were found. For C36 fecal concentrations, there was a treatment effect and a quadratic effect of collection day. There was no treatment effect on the fecal concentration of the C35:C36 ratio, but a period effect and a linear effect of day of collection were found. Estimates of daily intake using the two markers were different, but those obtained using the C35:C36 pair of n-alkanes were more precise than those obtained using chromium oxide and in vitro digestibility. Management of experimental animals could have influenced the concentration of markers in the feces, determining variations and inconsistencies that partially explain the inaccuracy of the estimates.

Os n-alcanos têm sido utilizados para estimar o consumo de matéria seca, a digestibilidade e a composição da dieta de animais em pastejo. O objetivo desse estudo foi comparar as técnicas de óxido crômico e n-alcanos usadas para estimar o consumo de forragem. Vinte vacas lactantes cruzas Holandês × Gir recebendo duas fontes de gordura (tratamentos: CLA (ácido linoleico conjugado) ou Megalac (controle)) mais 4 kg de concentrado foram dosadas com n-alcanos e óxido crômico para estimar o consumo de estrela-africana (Cynodon nlemfüensis Vanderyst var. nlemfüensis). A digestibilidade in vitro da matéria seca da estrela africana e do concentrado foi usada para estimar o valor nutritivo da dieta. Foram quantificados n-alcanos entre C23 e C36 na dieta e fezes. A regressão entre exigência e o consumo de energia metabolizável (EMr, Mcal d-1) derivada da matéria seca da forragem calculada usando óxido de cromo foi ConsumoCr = 19,1 + 0,62 EMr (R² = 0,27) e a mesma relação estimada usando a relação C35:C36 de n-alcanos foi ConsumoC35:C36 = 9,3 + 0,77 EMr (R² = 0,52). Houve efeito de tratamento na concentração fecal de óxido de cromo com variação diária e entre turnos. Para técnica de n-alcanos, houve efeito de tratamento e período e efeito linear de dia de coleta nas concentrações fecais do C35. Para as concentrações fecais do C36, houve efeito de tratamento e um efeito quadrático de dia de coleta. Não houve efeito de tratamento na concentração fecal da relação C35:C36, mas houve efeito de turno e efeito linear de dia de coleta. As estimativas do consumo de forragem obtidas com os dois marcadores foram diferentes, mas aquela obtida com o par de alcanos C35:C36 foi mais precisa que aquela obtida com o óxido crômico e a digestibilidade in vitro. O manejo dos animais experimentais pode ter influenciado a concentração dos marcadores nas fezes, determinando variações e inconsistências que explicam parcialmente a falta de acurácia das estimativas.

Alkanes as markers in nutritional studies with wild ruminant and non-ruminant animals

Knowledge of information relative to the digestibility, intake and botanical and morphological composition of the diet is important in nutritional studies, since it provides the basis for understanding aspects related to the ingestive behavior and selectivity of animals. N-alkanes have been used successfully as markers in studies with many species of animals, particularly domesticated ruminants, most of the times as replacements for conventional markers as chromium oxide for example. However, for wild ruminants and non-ruminant animals information on this technique is still scarce and, as a consequence, its potential for use unknown. This review reports the use of this technique in studies of feed digestibility, intake and diet composition with wild ruminants and non-ruminant animals, summarizing results and inferring on the feasibility and applicability of the technique.

O conhecimento de informações relativas à digestibilidade, consumo, composição botânica e morfológica da dieta é importante em estudos de nutrição, pois fornece a base para a compreensão de aspectos relativos ao comportamento ingestivo e a seletividade dos animais. N-alcanos têm sido usados com sucesso como indicadores em estudos com várias espécies de animais, particularmente ruminantes domésticos, muitas vezes como substitutos a marcadores convencionais como o cromo por exemplo. No entanto, no caso de ruminantes selvagens e animais não-ruminantes as informações sobre essa técnica são ainda escassas e, consequentemente, seu potencial de uso desconhecido. Esta revisão borda o uso dessa metodologia em estudos de digestibilidade, consumo e estimativa da composição da dieta em ruminantes selvagens e animais não-ruminantes, sumarizando resultados e inferindo sobre a viabilidade e aplicabilidade da técnica.

Alkanes as markers in nutritional studies with wild ruminant and non-ruminant animals

Knowledge of information relative to the digestibility, intake and botanical and morphological composition of the diet is important in nutritional studies, since it provides the basis for understanding aspects related to the ingestive behavior and selectivity of animals. N-alkanes have been used successfully as markers in studies with many species of animals, particularly domesticated ruminants, most of the times as replacements for conventional markers as chromium oxide for example. However, for wild ruminants and non-ruminant animals information on this technique is still scarce and, as a consequence, its potential for use unknown. This review reports the use of this technique in studies of feed digestibility, intake and diet composition with wild ruminants and non-ruminant animals, summarizing results and inferring on the feasibility and applicability of the technique.

O conhecimento de informações relativas à digestibilidade, consumo, composição botânica e morfológica da dieta é importante em estudos de nutrição, pois fornece a base para a compreensão de aspectos relativos ao comportamento ingestivo e a seletividade dos animais. N-alcanos têm sido usados com sucesso como indicadores em estudos com várias espécies de animais, particularmente ruminantes domésticos, muitas vezes como substitutos a marcadores convencionais como o cromo por exemplo. No entanto, no caso de ruminantes selvagens e animais não-ruminantes as informações sobre essa técnica são ainda escassas e, consequentemente, seu potencial de uso desconhecido. Esta revisão borda o uso dessa metodologia em estudos de digestibilidade, consumo e estimativa da composição da dieta em ruminantes selvagens e animais não-ruminantes, sumarizando resultados e inferindo sobre a viabilidade e aplicabilidade da técnica.

Estimating forage intake of lactating dual-purpose cows using chromium oxide and n-alkanes as external markers

The n-alkanes have been used to estimate forage dry matter intake, digestibility and the diet composition in grazing animals. The objective this study was to compare chromium oxide and n-alkanes techniques used to estimate forage intake. Twenty lactating dual-purpose cows receiving two sources of fat (treatments: conjugated linoleic acid (CLA) or Megalac (control)) plus 4 kg of concentrate were dosed with n-alkanes and chromium oxide to estimate the intake of stargrass (Cynodon nlemfüensis Vanderyst var. nlemfüensis). The in vitro dry matter (DM) digestibility of the stargrass and concentrate were used to estimate the nutritive value of the digesta. The n-alkanes between C23 and C36 were quantified in the digesta and feces. The regression between metabolizable energy requirement (MEr, Mcal d-1) and supply derived from forage DM intake estimated using chromium oxide was ME IntakeCr = 19.1 + 0.62 MEr (R² = 0.27) and the same relationship estimated using C35:C36 n-alkane ratio was ME IntakeC35:C36 = 9.3 + 0.77 MEr (R² = 0.52). There was a treatment effect on fecal concentration of chromium oxide with daily and period variations. For the n-alkane technique, treatment and period effects and a linear effect of day of collection on the fecal concentrations of C35 were found. For C36 fecal concentrations, there was a treatment effect and a quadratic effect of collection day. There was no treatment effect on the fecal concentration of the C35:C36 ratio, but a period effect and a linear effect of day of collection were found. Estimates of daily intake using the two markers were different, but those obtained using the C35:C36 pair of n-alkanes were more precise than those obtained using chromium oxide and in vitro digestibility. Management of experimental animals could have influenced the concentration of markers in the feces, determining variations and inconsistencies that partially explain the inaccuracy of the estimates.

Os n-alcanos têm sido utilizados para estimar o consumo de matéria seca, a digestibilidade e a composição da dieta de animais em pastejo. O objetivo desse estudo foi comparar as técnicas de óxido crômico e n-alcanos usadas para estimar o consumo de forragem. Vinte vacas lactantes cruzas Holandês × Gir recebendo duas fontes de gordura (tratamentos: CLA (ácido linoleico conjugado) ou Megalac (controle)) mais 4 kg de concentrado foram dosadas com n-alcanos e óxido crômico para estimar o consumo de estrela-africana (Cynodon nlemfüensis Vanderyst var. nlemfüensis). A digestibilidade in vitro da matéria seca da estrela africana e do concentrado foi usada para estimar o valor nutritivo da dieta. Foram quantificados n-alcanos entre C23 e C36 na dieta e fezes. A regressão entre exigência e o consumo de energia metabolizável (EMr, Mcal d-1) derivada da matéria seca da forragem calculada usando óxido de cromo foi ConsumoCr = 19,1 + 0,62 EMr (R² = 0,27) e a mesma relação estimada usando a relação C35:C36 de n-alcanos foi ConsumoC35:C36 = 9,3 + 0,77 EMr (R² = 0,52). Houve efeito de tratamento na concentração fecal de óxido de cromo com variação diária e entre turnos. Para técnica de n-alcanos, houve efeito de tratamento e período e efeito linear de dia de coleta nas concentrações fecais do C35. Para as concentrações fecais do C36, houve efeito de tratamento e um efeito quadrático de dia de coleta. Não houve efeito de tratamento na concentração fecal da relação C35:C36, mas houve efeito de turno e efeito linear de dia de coleta. As estimativas do consumo de forragem obtidas com os dois marcadores foram diferentes, mas aquela obtida com o par de alcanos C35:C36 foi mais precisa que aquela obtida com o óxido crômico e a digestibilidade in vitro. O manejo dos animais experimentais pode ter influenciado a concentração dos marcadores nas fezes, determinando variações e inconsistências que explicam parcialmente a falta de acurácia das estimativas.