Report of the nest of Megachile (Moureapis) benigna (Hymenoptera: Megachilidae) from an urban environment, Rio de Janeiro, Brazil / Registro do ninho de Megachile (Moureapis) benigna (Hymenoptera: Megachilidae) em uma área urbana do Rio de Janeiro, Brasil

One nest of Megachile (Moureapis) benigna Mitchell, 1930 (Hymenoptera: Megachilidae) was collected using trap-nests in a forest fragment (Atlantic Forest biome) into an urban matrix in Rio de Janeiro, Brazil, in October/2017. The nest architecture and larval food are presented providing initial data for management and conservation of this species in cities.

Um ninho de Megachile (Moureapis) benigna Mitchell, 1930 (Hymenoptera: Megachilidae) foi coletado usando ninhos-armadilha em um fragmento de floresta (bioma Mata Atlântica) em uma área urbana no Rio de Janeiro, Brasil, em outubro/2017. A arquitetura do ninho e o alimento larval são apresentados fornecendo dados iniciais para o manejo e conservação desta espécie nas cidades.

Report of the nest of Megachile (Moureapis) benigna (Hymenoptera: Megachilidae) from an urban environment, Rio de Janeiro, Brazil

ABSTRACT One nest of Megachile (Moureapis) benigna Mitchell, 1930 (Hymenoptera: Megachilidae) was collected using trap-nests in a forest fragment (Atlantic Forest biome) into an urban matrix in Rio de Janeiro, Brazil, in October/2017. The nest architecture and larval food are presented providing initial data for management and conservation of this species in cities.

RESUMO Um ninho de Megachile (Moureapis) benigna Mitchell, 1930 (Hymenoptera: Megachilidae) foi coletado usando ninhos-armadilha em um fragmento de floresta (bioma Mata Atlântica) em uma área urbana no Rio de Janeiro, Brasil, em outubro/2017. A arquitetura do ninho e o alimento larval são apresentados fornecendo dados iniciais para o manejo e conservação desta espécie nas cidades.

Effect of environmental parameters on squamate reptiles in an urban forest fragment in central Amazonia / Efeito de parâmetros ambientais sobre répteis escamados em um fragmento florestal urbano na Amazônia Central

The increasing urbanization of the Amazonian biome has promoted the creation of several forest fragments surrounded by an urban matrix, but the relationship of animal assemblages to the urban environment, especially in forest fragments, is poorly known. Here we aimed to 1) determine the composition of the squamate fauna of the largest urban forest fragment from central Amazonia, in the Brazilian city of Manaus, and 2) evaluate the influence of environmental parameters on assemblage diversity. We sampled 10 standardized riparian plots through visual search in six surveys between 2008/09 and 2015, totaling 360 observer-hours. We found 15 species of lacertoids (lizards and amphisbaenians) and seven species of snakes through active search. After considering occasional encounters and search in museum collections, we recorded a total of 24 lacertoid and 22 snake species. Multiple regression models indicated that species richness and abundance of individuals increased with the distance from the edge of the fragment, while other structural parameters of the environment did not affect the assemblage. We conclude that this forest fragment 1) consists of a subset of the regional species pool, and 2) undergoes reduction of species richness and abundance of individuals from the center to the borders. This and additional urban forest fragments should be continually monitored in order to evaluate their long-term role in maintaining the tropical biodiversity.(AU)

A crescente urbanização do bioma amazônico promoveu a criação de vários fragmentos florestais cercados por uma matriz urbana, mas a relação das assembleias de animais com o ambiente urbano, especialmente nos fragmentos florestais, é pouco conhecida. Aqui, objetivamos 1) determinar a composição da fauna de répteis escamados do maior fragmento de floresta urbano da Amazônia Central, na cidade brasileira de Manaus, e 2) avaliar a influência de parâmetros ambientais sobre a diversidade desta assembleia. Foram amostradas 10 parcelas ripárias padronizadas por meio de busca visual em seis amostragens entre 2008/09 e 2015, totalizando 360 horas-observador. Encontramos 15 espécies de lacertóideos (lagartos e anfisbenas) e sete espécies de serpentes por meio de busca ativa. Após considerar encontros ocasionais e coleções científicas, registramos um total de 24 espécies de lacertóideos e 22 espécies de serpentes. Modelos de regressão múltipla indicaram que a riqueza de espécies e abundância de indivíduos aumentaram com a distância da borda do fragmento, enquanto outras variáveis estruturais do ambiente não afetaram a assembleia. Concluímos que este fragmento florestal 1) consiste em um subamostra do conjunto regional de espécies, e 2) sofre redução da riqueza de espécies e abundância de indivíduos do centro para as bordas. Este e outros fragmentos de floresta urbana deveriam ser monitorados continuamente para avaliar seus papéis a longo prazo na manutenção da biodiversidade tropical.(AU)

Riqueza de espécies de plantas visitadas por abelhas na Universidade Metodista de Piracicaba, São Paulo, Brasil / Species richness of plants visited by bees at the Universidade Metodista de Piracicaba, São Paulo, Brazil

Estudos de ecologia reprodutiva de plantas em ambientes urbanos são particularmente importantes, pois podem avaliar o potencial adaptativo de uma espécie presente em área urbanizada ou o processo de naturalização de uma espécie exótica no Brasil. Estudos sobre biologia da polinização envolvem conhecimentos sobre fenologia e biologia floral, bem como morfologia e comportamento de visitantes às flores. Há poucos estudos com a fenologia floral de plantas ornamentais, pois geralmente são espécies exóticas. O objetivo desse estudo foi verificar a riqueza das espécies de plantas visitadas por abelhas na Universidade Metodista de Piracicaba. As observações das espécies de plantas em flor e análises laboratoriais foram realizadas no período de agosto de 2009 a julho de 2010. Foram registradas 54 espécies de plantas arbóreas e arbustivas, sendo que 52% são nativas. A família Leguminosae foi a mais representativa. Houve plantas florescendo em todos os meses, mantendo os recursos, pólen e néctar, disponíveis ao longo do período de observação. Houve predominância das espécies com flores brancas, tipo floral aberto e antera com deiscência longitudinal. Substâncias odoríferas que são utilizadas para atração das abelhas estão presentes em 80% das espécies. Informações sobre a fenologia e a biologia floral podem ser úteis na manutenção da arborização ornamental de ambientes urbanos, mantendo disponíveis os recursos necessários aos visitantes.

Plant reproductive ecology in urban environment is of particular importance because it can evaluate the adaptive potential of a species in an urbanized area or the process of naturalization of an exotic species in Brazil. Studies on pollination biology investigate phenology, floral biology and morphology, and behavior of floral visitors. There are few studies regarding the floral phenology of ornamental plants, because they generally are exotic species. The aim of this study was to verify species richness of plants visited by bees at the Universidade Metodista de Piracicaba. The study was conducted from August 2009 to July 2010. Fifty-four species of trees and shrubs were recorded, of which, 52% are native species. The family Leguminosae was the most represented. Flowering was observed throughout the year, thereby continuously providing rewards (nectar and pollen) to floral visitors. Flowers were predominantly white and presented open perianths and rimose anthers. Odoriferous substances to attract bees were present in 80% of species. Information about floral phenology and biology may be useful in the maintenance of ornamental plants in urban environments, which provide necessary rewards for floral visitors.

Morfometria e mortalidade em pupas e adultos de Brassolis astyra (Nymphalidae, Morphinae)

The data presented are based on Brassolis astyra Godart, 1824 individuals sampled randomly in four locations of the State of Rio Grande do Sul, Brazil: Tupanciretã, São Martinho da Serra, Santa Maria - two places. Except in São Martinho da Serra, the data were obtained in urban areas, on Syagrus romanzoffianum palms (Palmaceae). The following parameters were investigated: egg laying number, hatching eggs index, number of miscarried eggs, eggs positioning on the host plant, sex ratio, parasitoid index, emergency pupa-adult frequency, longevity of pupae and adult stages, mass and volume of the pupae and morphometric measurements of pupae and adults' wings. Of eggs collected in Tupanciretã, 46% hatched, 43% had been parasitized and 11% were miscarried. On the other hand, in São Martinho da Serra only 4% of the eggs collected hatched, 95% had been parasitized and 1% were miscarried. In the other localities no eggs were found. Based on adults emerged from the pupae, it was verified that 77% of the males and females presented a normal morphology (viable) and 23% were malformed. The differences in the average values estimated for pupal longevity among the study sites, were statistically significant. The average frequency of adults was 0.47. The data obtained showed a sexual dimorphism in size (weigh) and form (volume) of the pupae. This suggests that the size and the form of the pupae can determine the adults' viability. Such effect could be associated with a stabilizing selection, where would be associated to optima values average of weigh and form. Although the origin of the sampled individuals varied, the parameters that determine the size and shape are in the same direction when comparing the two sexes. Data on longevity and mortality suggest that the estimated values can be influenced by the variability and ecology of the population from which the larvae were sampled.

Os dados analisados são provenientes de indivíduos de Brassolis astyra Godart, 1824 amostrados em quatro localidades do Rio Grande do Sul, Brasil: Tupanciretã, São Martinho da Serra, Santa Maria - dois locais. Exceto em São Martinho da Serra, área natural, as demais coletas foram realizadas em áreas urbanas: todas em Syagrus romanzoffianum (Palmaceae). Os parâmetros analisados foram: número de ovos por postura, índice de eclosão de ovos, frequência de parasitoidismo, número de ovos malogrados, posição das posturas na planta hospedeira, proporção sexual, taxa de emergência de pupas e adultos, longevidade das pupas e dos adultos, massa e volume das pupas, e morfometria das pupas e das asas a partir de marcos anatômicos. Dos ovos coletados em Tupanciretã, área urbana, 46% eclodiram, 43% foram parasitados e 11% malograram. Entretanto dos ovos coletados em São Martinho da Serra, área natural, 4% eclodiram, 95% foram parasitados e 1% malograram. Nas demais localidades não foram encontradas posturas. Com base nos adultos emergidos a partir das pupas verificou-se que 77% dos machos e das fêmeas apresentaram uma morfologia normal (viável) e 23% eram malformadas. As diferenças entre os valores médios obtidos para longevidade das pupas entre as localidades estudadas são estatisticamente significantes. A taxa média de emergência de adultos foi de 0,47. Os resultados obtidos mostram um dimorfismo sexual de tamanho (peso) e forma (volume) entre as pupas. Sugerem, também, que o tamanho e a forma das pupas podem determinar a viabilidade dos adultos. Tal fato pode estar associado a uma seleção estabilizadora, cujo peso e forma estariam associados a valores médios ótimos. Embora a procedência dos indivíduos analisados seja de diferentes locais os parâmetros obtidos que determinam o tamanho e a forma estão na mesma direção quando comparamos ambos os sexos. Os dados referentes à longevidade e à mortalidade sugerem que os valores estimados podem ser influenciados pela variabilidade e ecologia da população de onde as larvas foram retiradas.

Morfometria e mortalidade em pupas e adultos de Brassolis astyra (Nymphalidae, Morphinae)

The data presented are based on Brassolis astyra Godart, 1824 individuals sampled randomly in four locations of the State of Rio Grande do Sul, Brazil: Tupanciretã, São Martinho da Serra, Santa Maria - two places. Except in São Martinho da Serra, the data were obtained in urban areas, on Syagrus romanzoffianum palms (Palmaceae). The following parameters were investigated: egg laying number, hatching eggs index, number of miscarried eggs, eggs positioning on the host plant, sex ratio, parasitoid index, emergency pupa-adult frequency, longevity of pupae and adult stages, mass and volume of the pupae and morphometric measurements of pupae and adults' wings. Of eggs collected in Tupanciretã, 46% hatched, 43% had been parasitized and 11% were miscarried. On the other hand, in São Martinho da Serra only 4% of the eggs collected hatched, 95% had been parasitized and 1% were miscarried. In the other localities no eggs were found. Based on adults emerged from the pupae, it was verified that 77% of the males and females presented a normal morphology (viable) and 23% were malformed. The differences in the average values estimated for pupal longevity among the study sites, were statistically significant. The average frequency of adults was 0.47. The data obtained showed a sexual dimorphism in size (weigh) and form (volume) of the pupae. This suggests that the size and the form of the pupae can determine the adults' viability. Such effect could be associated with a stabilizing selection, where would be associated to optima values average of weigh and form. Although the origin of the sampled individuals varied, the parameters that determine the size and shape are in the same direction when comparing the two sexes. Data on longevity and mortality suggest that the estimated values can be influenced by the variability and ecology of the population from which the larvae were sampled.

Os dados analisados são provenientes de indivíduos de Brassolis astyra Godart, 1824 amostrados em quatro localidades do Rio Grande do Sul, Brasil: Tupanciretã, São Martinho da Serra, Santa Maria - dois locais. Exceto em São Martinho da Serra, área natural, as demais coletas foram realizadas em áreas urbanas: todas em Syagrus romanzoffianum (Palmaceae). Os parâmetros analisados foram: número de ovos por postura, índice de eclosão de ovos, frequência de parasitoidismo, número de ovos malogrados, posição das posturas na planta hospedeira, proporção sexual, taxa de emergência de pupas e adultos, longevidade das pupas e dos adultos, massa e volume das pupas, e morfometria das pupas e das asas a partir de marcos anatômicos. Dos ovos coletados em Tupanciretã, área urbana, 46% eclodiram, 43% foram parasitados e 11% malograram. Entretanto dos ovos coletados em São Martinho da Serra, área natural, 4% eclodiram, 95% foram parasitados e 1% malograram. Nas demais localidades não foram encontradas posturas. Com base nos adultos emergidos a partir das pupas verificou-se que 77% dos machos e das fêmeas apresentaram uma morfologia normal (viável) e 23% eram malformadas. As diferenças entre os valores médios obtidos para longevidade das pupas entre as localidades estudadas são estatisticamente significantes. A taxa média de emergência de adultos foi de 0,47. Os resultados obtidos mostram um dimorfismo sexual de tamanho (peso) e forma (volume) entre as pupas. Sugerem, também, que o tamanho e a forma das pupas podem determinar a viabilidade dos adultos. Tal fato pode estar associado a uma seleção estabilizadora, cujo peso e forma estariam associados a valores médios ótimos. Embora a procedência dos indivíduos analisados seja de diferentes locais os parâmetros obtidos que determinam o tamanho e a forma estão na mesma direção quando comparamos ambos os sexos. Os dados referentes à longevidade e à mortalidade sugerem que os valores estimados podem ser influenciados pela variabilidade e ecologia da população de onde as larvas foram retiradas.