Unilateral atrial ectopic rhythm in a golden retriever

Background: Atrial ectopic rhythm is a type of supraventricular arrhythmia, originating in two distinct points in the atrialregion. In the electrocardiographic (ECG) tracing, it is represented by independent depolarizations of sinus P waves andectopic P waves. The occurrence of this disorder is rare, and the diagnosis criteria are the presence of the described waveswithin the basal rhythm. In humans, there have been reports related to severe heart failure with an unfavorable prognosis.The present report aimed to describe the clinical case of a dog with unilateral atrial ectopic rhythm without any underlying cardiac disorder.Case: A 8-year-old male golden retriever was brought to a veterinary clinic for a preoperative evaluation for lipoma removalin the right forelimb. On clinical examination, the owner stated that the patient was active, with no signs of easy fatigueor cough. The canine displayed normophagy, normodipsia, normoquezia, and normouria. On physical examination, hedemonstrated a lymphatic temperament with tachypnea. The temperature and capillary filling time were within the normalrange, with a normokinetic pulse. Cardiac auscultation revealed a mild grade I/VI murmur in mitral focus and an 80-bpmheart rate. Respiratory auscultation revealed the presence of harshy lung sounds. The cough reflex was positive; the Piparotetest, negative. The blood test showed no noticeable changes in blood count and serum biochemistry. Systemic systolicblood pressure was 120 mmHg. On radiographic examination, no evidence of heart or lung abnormalities were identified.After the clinical evaluation, an ECG examination was performed; a unilateral atrial ectopic rhythm was observed withdifferent frequencies between atrial and ventricular rhythm and with P (164°) and P waves (80°). On echocardiographic...

Unilateral atrial ectopic rhythm in a golden retriever

Background: Atrial ectopic rhythm is a type of supraventricular arrhythmia, originating in two distinct points in the atrialregion. In the electrocardiographic (ECG) tracing, it is represented by independent depolarizations of sinus P waves andectopic P waves. The occurrence of this disorder is rare, and the diagnosis criteria are the presence of the described waveswithin the basal rhythm. In humans, there have been reports related to severe heart failure with an unfavorable prognosis.The present report aimed to describe the clinical case of a dog with unilateral atrial ectopic rhythm without any underlying cardiac disorder.Case: A 8-year-old male golden retriever was brought to a veterinary clinic for a preoperative evaluation for lipoma removalin the right forelimb. On clinical examination, the owner stated that the patient was active, with no signs of easy fatigueor cough. The canine displayed normophagy, normodipsia, normoquezia, and normouria. On physical examination, hedemonstrated a lymphatic temperament with tachypnea. The temperature and capillary filling time were within the normalrange, with a normokinetic pulse. Cardiac auscultation revealed a mild grade I/VI murmur in mitral focus and an 80-bpmheart rate. Respiratory auscultation revealed the presence of harshy lung sounds. The cough reflex was positive; the Piparotetest, negative. The blood test showed no noticeable changes in blood count and serum biochemistry. Systemic systolicblood pressure was 120 mmHg. On radiographic examination, no evidence of heart or lung abnormalities were identified.After the clinical evaluation, an ECG examination was performed; a unilateral atrial ectopic rhythm was observed withdifferent frequencies between atrial and ventricular rhythm and with P (164°) and P waves (80°). On echocardiographic...(AU)

Electrocardiographic evaluation of baby opossum (Didelphis albiventris) / Avaliação eletrocardiográfica de gambás bebê (Didelphis albiventris)

O eletrocardiograma (ECG) é um importante método diagnóstico, essencial para determinar o ritmo e o funcionamento elétrico do coração. Os gambás (D. albiventris) frequentemente são atendidos nos Centros de Triagem de Animais Silvestres (CETAS), contudo pouco se sabe sobre o sistema cardiovascular dessa espécie. Dessa forma, o objetivo foi estabelecer valores de referência dos parâmetros eletrocardiográficos dessa espécie. Foram utilizados 32 filhotes, considerados hígidos nos exames clínicos geral e específico. Avaliaram-se a frequência cardíaca, o ritmo, a morfologia, a amplitude e a duração das ondas P, o complexo QRS e T, a duração dos intervalos PR e QT e o segmento ST. A frequência cardíaca média foi de 214 batimentos por minuto (bpm), o ritmo sinusal mostrou-se normal e houve arritmia sinusal em 25% dos pacientes. O eixo médio foi de 40º(QRS)e 47º (P). A onda P apresentou morfologia positiva (81,3%) e negativa (18,7%), amplitude de 0,03mV (±0,01) e duração de 0,04s (±0,04). O complexo QRS apresentou morfologia QRS ou RS (31%) e duração de 0,05s (±0,06). A amplitude de Q foi de -0,04mV (±0,05), a de R foi 0,23mV (±0,16) e S -0,07mV (±0,08). Já a onda T apresentou morfologia variada, amplitude de 0,04mV (±0,04) e duração de 0,04s (±0,09). O intervalo PR obteve duração de 0,05s (±0,08), QT com intervalo entre 0,08 e 0,21 e o segmento ST médio de 0,05s (±0,02). Dessa forma, observou-se que foi possível realizar o ECG em gambás filhotes e que o sexo e o peso não influenciaram no traçado obtido. Os resultados diferiram de cães, gatos e de outras espécies de gambás.

Electrocardiographic findings in dogs with obstructive airway diseases / Achados eletrocardiográficos em cães com doenças obstrutivas das vias aéreas

Cardiac rhythm disorders are diagnosed through electrocardiography, which is an important tool to investigate other systemic conditions that may be related to the cardiac conduction system. Cardiac regulation is controlled by the autonomic nervous system, and in dogs, it is mainly modulated by a parasympathetic action exerted by the vagus nerve, called vagal tone. Increased vagal tone can occur physiologically or pathologically, leading to the occurrence of bradyarrhythmias. However, some studies report that airway diseases can exacerbate this tone, together with the reduction of sympathetic pathway activities. This study aimed to analyze the cardiac rhythms in dogs presenting with electrocardiographic alterations related to respiratory diseases, in connection with the exacerbation of vagal tone. Medical records of animals whose diagnoses involved at least one respiratory condition and who underwent electrocardiographic assessment between March 2017 to March 2021 were compiled. Data obtained were compiled in Microsoft Excel®1 spreadsheets and evaluated using descriptive statistics through the BioEstat®2 software. Pearson's correlation was used for quantitative data. A correlation between autonomic regulation and vagal exacerbation was observed in cases with obstructive airways diseases.(AU)

Os distúrbios do ritmo cardíaco são diagnosticados por meio da eletrocardiografia, que é uma importante ferra-menta para investigar outras condições sistêmicas que podem estar relacionadas ao sistema de condução cardíaco. A regulação cardíaca é controlada pelo sistema nervoso autônomo e, em cães, é modulada principalmente pela ação parassimpática exer-cida pelo nervo vago, denominada tônus vagal. O aumento do tônus vagal pode ocorrer fisiologicamente ou patologicamente, levando à ocorrência de bradiarritmias. No entanto, alguns estudos relatam que as doenças das vias aéreas podem exacerbar esse tônus, juntamente com a redução das atividades das vias simpáticas. Este estudo teve como objetivo analisar os ritmos cardíacos em cães com alterações eletrocardiográficas relacionadas a doenças respiratórias, relacionadas à exacerbação do tônus vagal. Foram compilados os prontuários dos animais cujos diagnósticos envolvessem pelo menos uma condição respiratória e que realizaram avaliação eletrocardiográfica, no período entre março de 2017 a março de 2021. Os dados obtidos foram com-pilados em planilhas do Microsoft Excel®1 e avaliados por meio de estatística descritiva por meio do software BioEstat®2. A correlação de Pearson foi usada para dados quantitativos. Foi observada correlação entre regulação autonômica e exacerbação vagal em casos com doenças obstrutivas das vias aéreas.(AU)

Electrocardiographic, echocardiographic and heart biomarker parameters in sheep experimentally poisoned by Palicourea marcgravii (Rubiaceae) / Parâmetros eletrocardiográficos, ecocardiográficos e de biomarcadores cardíacos em ovinos intoxicados experimentalmente por Palicourea marcgravii (Rubiaceae)

The present study aimed to identify and describe cardiac alterations in sheep experimentally poisoned with Palicourea marcgravii through analysis of serum cardiac biomarkers (serum troponin I and creatine kinase - CK-MB) and electro and echocardiographic assessments to contribute to a better understanding of the poisoning pathophysiology. P. marcgravii is the main plant within a group of 22 species that cause sudden death in Brazil; its toxic principle is sodium monofluoroacetate. Eight healthy crossbreed male sheep, aged between five and twelve months, weighing 14 to 27kg, were evaluated. The animals received 1g kg-1 of P. marcgravii plants orally. The sheep were evaluated before administering the plant (T0) through electro and echocardiography and blood collection to assess cardiac biomarkers (CK-MB and cTnI). Collections and analyses were repeated every four hours until the animal's death. During the study, there was the presence of extravasation of serum troponin I carried out in a qualitative test, with positive values at time T4, and the serum CK-MB biomarker had a peak at T4 and slightly decreased at T8. The electro and echocardiographic examinations showed that the cause of death in these animals was due to acute heart failure characterized by arrhythmias, tachycardia/ventricular fibrillation, drop in cardiac output, left ventricular (LV) systolic dysfunction by the progressive decrease in the LV ejection fraction (EF), decrease in LV fractional shortening (FS), and decrease in aortic flow velocity and aortic flow gradient. This study seems to be the first to evaluate cardiac alterations in sheep poisoned by P. marcgravii through cardiac biomarkers and electro and echocardiographic exams.

O presente estudo objetivou identificar e descrever as alterações cardíacas de ovinos intoxicados experimentalmente por Palicourea marcgravii através das análises de biomarcadores cardíacos séricos (troponina I sérica e a creatinoquinase - MB) e das avaliações eletro e ecocardiográficas contribuindo para o melhor entendimento da fisiopatologia da intoxicação. Palicourea marcgravii é a principal planta dentro de um grupo de 22 espécies que causam "morte súbita" no Brasil e seu princípio tóxico é o monofluoracetato de sódio. Foram utilizados oito ovinos saudáveis machos, sem raça definida, com idades entre cinco e doze meses e peso de 14 a 27kg. Os animais receberam 1g/kg de Palicourea marcgravii por via oral. Os ovinos foram avaliados momentos antes da administração da planta (T0) através de eletro e ecocardiograma e coleta de sangue para avaliação dos biomarcadores cardíacos (CK-MB e cTnI). As análises e coletas foram repetidas a cada quatro horas até o óbito do animal. Durante o estudo observou-se extravasamento de troponina I sérica realizada em teste qualitativo, com valores positivos já em T4, assim como o biomarcador CK-MB sérico teve seu pico de aumento em T4 e em T8 houve uma leve redução. Aos exames eletro e ecocardiográfico foi possível determinar que a causa do óbito nestes animais ocorreu devido à insuficiência cardíaca aguda caracterizada por arritmias, taquicardia/fibrilação ventricular, queda no débito cardíaco, disfunção sistólica do ventrículo esquerdo (VE) pela diminuição progressiva da fração de ejeção (EF) do VE, diminuição na fração de encurtamento (FS) do VE, diminuição da velocidade do fluxo aórtico e do gradiente do fluxo aórtico. Este é o primeiro estudo que avalia as alterações cardiológicas de ovinos intoxicados por P. marcgravii através de biomarcadores cardíacos e exames eletro e ecocardiográficos.

Anestesia e alterações hematológicas e eletrocardiográficas no atendimento emergencial de um macaco-prego (Sapajus cay) / Anesthesia and hematological and electrocardiographic changes in the emergency care of a hooded capuchin (Sapajus cay)

Background: The hooded capuchin that occurs in the Brazilian states of Mato Grosso and Mato Grosso do Sul belongs tothe species Sapajus cay. This robust species of capuchin monkey is characterized by its highly varied diet. Although it is welladapted to the natural environment, the survival of this species has come under increasing threat. In fact, several animals havebeen rescued and taken into veterinary medical care, where its correct capture and restraint minimize the occurrence of adverseeffects to the animal and to veterinary anesthesiologists. This paper reports on the emergency care of a hooded capuchin (S.cay) rescued by the Environmental Police of the state of Mato Grosso do Sul, Brazil, and sent to veterinary medical care.Case: An adult female hooded capuchin, weighing 1.6 kg, was subjected to veterinary care to treat trauma probably causedby being run over. The animal exhibited intense prostration, 10% dehydration, pale and slightly jaundiced oral and ocularmucous membranes, impaired consciousness, cachexia, muscle weakness, sarcopenia, a probable fracture in the proximalportion of the left tibia and a laceration and possible fracture of the right metatarsus. The patient was stabilized by subjectingher to fluid therapy with Ringer’s lactate solution supplemented with glucose and vitamins. The animal was anesthetizedwith an intramuscular injection of 11 mg/kg ketamine and 0.6 mg/kg midazolam, and blood count, serum biochemistryand electrocardiography were performed. Blood tests revealed hypochromic microcytic anemia, liver disease and a slightincrease in urea to 56 mg/dL (reference: 14.4-48.9 mg/dL). The electrocardiogram revealed the following: HR: 260b.p.m; P axis: -115.36º; QRS axis: 50.17º; T duration: 36 ms; R amplitude: 0.68 mV; P amplitude: 0.17 mV; P duration:...

Anestesia e alterações hematológicas e eletrocardiográficas no atendimento emergencial de um macaco-prego (Sapajus cay) / Anesthesia and hematological and electrocardiographic changes in the emergency care of a hooded capuchin (Sapajus cay)

Background: The hooded capuchin that occurs in the Brazilian states of Mato Grosso and Mato Grosso do Sul belongs tothe species Sapajus cay. This robust species of capuchin monkey is characterized by its highly varied diet. Although it is welladapted to the natural environment, the survival of this species has come under increasing threat. In fact, several animals havebeen rescued and taken into veterinary medical care, where its correct capture and restraint minimize the occurrence of adverseeffects to the animal and to veterinary anesthesiologists. This paper reports on the emergency care of a hooded capuchin (S.cay) rescued by the Environmental Police of the state of Mato Grosso do Sul, Brazil, and sent to veterinary medical care.Case: An adult female hooded capuchin, weighing 1.6 kg, was subjected to veterinary care to treat trauma probably causedby being run over. The animal exhibited intense prostration, 10% dehydration, pale and slightly jaundiced oral and ocularmucous membranes, impaired consciousness, cachexia, muscle weakness, sarcopenia, a probable fracture in the proximalportion of the left tibia and a laceration and possible fracture of the right metatarsus. The patient was stabilized by subjectingher to fluid therapy with Ringers lactate solution supplemented with glucose and vitamins. The animal was anesthetizedwith an intramuscular injection of 11 mg/kg ketamine and 0.6 mg/kg midazolam, and blood count, serum biochemistryand electrocardiography were performed. Blood tests revealed hypochromic microcytic anemia, liver disease and a slightincrease in urea to 56 mg/dL (reference: 14.4-48.9 mg/dL). The electrocardiogram revealed the following: HR: 260b.p.m; P axis: -115.36º; QRS axis: 50.17º; T duration: 36 ms; R amplitude: 0.68 mV; P amplitude: 0.17 mV; P duration:...(AU)

Anatomia macroscópica interna e avaliação elétrica do coração de Bradypus variegatus / Internal macroscopic anatomy and electrical evaluation of the Bradypus variegatus heart

The Bradypus variegatus species presents peculiar anatomophysiological properties and many aspects of its organic systems still need to be clarified, especially regarding the cardiovascular system, given its participation in vital activities. Disorderly anthropic action has had drastic consequences in sloth populations and the need to treat sick and injured animals is increasingly common. To this end, the importance of knowing its characteristics is emphasized. Therefore, this study proposed to describe the internal macroscopic structures of the sloth's heart, as well as to measure the ventricular walls and indicate the electrical activity of the organ. For the dissections, 15 Bradypus variegatus cadavers were used (1 young female, 9 adults females and 5 adult males) belonging to the Área de Anatomia of the Departamento de Morfologia e Fisiologia Animal (DMFA), Universidade Federal Rural de Pernambuco (UFRPE), Recide, PE, Brazil. After they were fixed and preserved, the specimens received a midsagittal incision in the chest, followed by soft tissue folding and removal of ribs to access the heart. The organ was derived from the cavity and sectioned sagittal medially to identify its internal anatomy. Ventricular walls and interventricular septum were measured with a steel caliper (150 mm / 0.02 mm). An electrocardiogram was performed to determine the electrical profile on 5 healthy B. variegatus sloths, living under semi-livestock conditions at the Recife Zoo, PE, Brazil. The electrodes were taken from the regions, scapular and glutes of the animals that were called hugging a keeper during the procedure, carried out in the Zoo itself, using a portable device. Based on the data obtained, sloths have cardiac chambers separated by septa, however between atria and ventricles, in both antimeres, there are atrioventricular ostia, where valves are found, consisting of 3 valves on the right and 2 on the left. The atria are practically smooth inside and have their cavity enlarged by the atria, the right being larger than the left, these having a greater amount of pectineal muscles in relation to the atria. The ventricles have trabeculae and papillary muscles, 3 on the right and 2 on the left. These muscles hold the tendinous chords that connect the valves. The existence of trabeculae marginal septum was not evidenced. The thickness of the wall of the left ventricle, as well as that of the interventricular septum, proved to be greater than the thickness of the wall of the right ventricle, regardless of the age or sex of the animals. Based on the electrocardiographic recordings, the sloths presented sinus rhythm, with a heart rate between 67 and 100 bpm. The electrical axis ranged from -60º to -90º. The P wave is smoother than the QRS complex. While the S-T segment was classified as isoelectric. The T wave was shown to be + and predominantly > or = at 25% of the S wave, which characterized an rS type QRS deflection in both females and males. The general characteristics of the cardiac chambers in sloths are similar to those observe in other domestic and wild mammals. However, the presence of pectineal muscles associated with the atria and auricles differs from that observed in mammals such as the paca and raccoon and in birds such as the ostrich, which have trabecular structures in these cavities. The number of valves in sloths is equal to the anteater. However, it has a marginal trabeculae septum, not seen in Bradypus variegatus. According to the electrocardiographic findings, the rhythm was sinus, but much lower than that observed in the capuchin monkey, which also maintains arboreal habits.(AU)

Electrocardiographic and laboratory alterations in anorexic cats / Alterações eletrocardiográficas e laboratoriais em gatos anoréxicos

Anorexia, the result of inadequate nutrient intake, can lead to death and is a constant problem in the feline clinic. However, we did not find any previous studies that evaluated cardiac measures in felines. Therefore, we evaluated 27 emaciated cats by means of hematological exams, urinalysis, and electrocardiography. In the serum, we noted increased creatine kinase, aspartate aminotransferase, and lactate enzyme levels. Further, 62.96% of the cats exhibited electrocardiographic alterations. The most frequent electrocardiographic changes were increased QRS complex duration and QT interval increase. As clinicians become more aware of cardiovascular complications related to malnutrition, they are better able to recognize and assist this animal class.

A anorexia é resultante do consumo inadequado de nutrientes, pode levar ao óbito e é um problema constante na clínica de felinos. Porém não se encontram avaliações cardíacas na espécie felina. Portanto, avaliaram-se por meio de exames hematológicos, de urinálise e eletrocardiográficos 27 gatos emaciados. Observaram-se aumento nas enzimas séricas creatina quinase, aspartato aminotrasnferase e Lactato, além de alterações eletrocardiográficas em 62,96% dos gatos. As alterações eletrocardiográficas mais encontradas foram aumento na duração do complexo QRS e aumento no intervalo QT. Á medida que os clínicos se tornam mais conscientes das complicações cardiovasculares relacionados a desnutrição são mais capazes de reconhecer e auxilar melhor essa classe animal.

Electrocardiographic and laboratory alterations in anorexic cats / Alterações eletrocardiográficas e laboratoriais em gatos anoréxicos

Anorexia, the result of inadequate nutrient intake, can lead to death and is a constant problem in the feline clinic. However, we did not find any previous studies that evaluated cardiac measures in felines. Therefore, we evaluated 27 emaciated cats by means of hematological exams, urinalysis, and electrocardiography. In the serum, we noted increased creatine kinase, aspartate aminotransferase, and lactate enzyme levels. Further, 62.96% of the cats exhibited electrocardiographic alterations. The most frequent electrocardiographic changes were increased QRS complex duration and QT interval increase. As clinicians become more aware of cardiovascular complications related to malnutrition, they are better able to recognize and assist this animal class.(AU)

A anorexia é resultante do consumo inadequado de nutrientes, pode levar ao óbito e é um problema constante na clínica de felinos. Porém não se encontram avaliações cardíacas na espécie felina. Portanto, avaliaram-se por meio de exames hematológicos, de urinálise e eletrocardiográficos 27 gatos emaciados. Observaram-se aumento nas enzimas séricas creatina quinase, aspartato aminotrasnferase e Lactato, além de alterações eletrocardiográficas em 62,96% dos gatos. As alterações eletrocardiográficas mais encontradas foram aumento na duração do complexo QRS e aumento no intervalo QT. Á medida que os clínicos se tornam mais conscientes das complicações cardiovasculares relacionados a desnutrição são mais capazes de reconhecer e auxilar melhor essa classe animal.(AU)

Principais alterações no eletrocardiograma em cães / Main changes in electrocardiogram in dogs

O eletrocardiograma (ECG) é considerado o método de auxílio ao diagnóstico das afecções cardíacas mais utilizado na medicina veterinária, sendo dinâmico e não-invasivo de avaliação do coração. São avaliadas as ondas elétricas através das características de duração, amplitude e deflexão que podem variar de acordo com a espécie, porte, sexo, idade e raça do animal. O conhecimento da prevalência das afecções cardíacas em cães é de fundamental importância para o clínico de pequenos animais, pois auxilia na formulação de diagnósticos diferenciais e no estabelecimento de um plano terapêutico adequado. Assim, o objetivo deste trabalho é apresentar a frequência das principais alterações no eletrocardiograma de cães atendidos pelo serviço de eletrocardiografia do Hospital Veterinário ETAVE de Fortaleza, Ceará. A amostra foi composta por 518 cães, destes, 216 machos e 352 fêmeas, atendidos no Hospital Veterinário – ETAVE de Fortaleza - CE, no período de setembro de 2016 a setembro de 2018. Os animais foram selecionados a partir da indicação clínica, exame pré-anestésico e pré-cirúrgico, sendo submetidos a avaliação física e clínica. Com isso, conclui-se que as alterações mais frequentemente encontradas foram, complexo QRS de baixa amplitude, bloqueio atrioventricular de 1º grau e taquicardia supraventricular prematura, presentes em pelo menos dois dos grupos de alterações estudados. O ECG é um importante recurso diagnóstico que pode ajudar tanto na detecção quanto no controle das afecções cardíacas, que se não controladas e tratadas podem levar o animal à morte.

The electrocardiogram (ECG) is considered the most widely used method of diagnosis of cardiac diseases in veterinary medicine, being a dynamic and non-invasive evaluation of the heart. The electric waves are evaluated through the characteristics of duration, amplitude and deflection that can vary according to the species, size, sex, age and race of the animal. The knowledge of the prevalence of cardiac affections in dogs is of fundamental importance for the clinician of small animals, as it assists in the formulation of differential diagnoses and in the establishment of an adequate therapeutic plan. Thus, the objective of this study is to present the frequency of the main alterations in the electrocardiogram in dogs attended by the electrocardiography service of the ETAVE Veterinary Hospital of Fortaleza, Ceará. The sample consisted of 518 dogs, of these 216 males and 352 females, attended at the Veterinary Hospital - ETAVE of Fortaleza - CE, from September 2016 to September 2018. The animals were selected from the clinical indication, anesthetic and pre-surgical, being submitted to physical and clinical avaliation. Thus, we conclude that the changes most frequently found were low-amplitude QRS complex, first-degree atrioventricular block, and premature supraventricular tachycardia, present in at least two of the groups of alterations studied. The ECG is an important diagnostic feature that can help both detect and control cardiac conditions, which, if uncontrolled and treated, can lead to death.

Principais alterações no eletrocardiograma em cães / Main changes in electrocardiogram in dogs

O eletrocardiograma (ECG) é considerado o método de auxílio ao diagnóstico das afecções cardíacas mais utilizado na medicina veterinária, sendo dinâmico e não-invasivo de avaliação do coração. São avaliadas as ondas elétricas através das características de duração, amplitude e deflexão que podem variar de acordo com a espécie, porte, sexo, idade e raça do animal. O conhecimento da prevalência das afecções cardíacas em cães é de fundamental importância para o clínico de pequenos animais, pois auxilia na formulação de diagnósticos diferenciais e no estabelecimento de um plano terapêutico adequado. Assim, o objetivo deste trabalho é apresentar a frequência das principais alterações no eletrocardiograma de cães atendidos pelo serviço de eletrocardiografia do Hospital Veterinário ETAVE de Fortaleza, Ceará. A amostra foi composta por 518 cães, destes, 216 machos e 352 fêmeas, atendidos no Hospital Veterinário ETAVE de Fortaleza - CE, no período de setembro de 2016 a setembro de 2018. Os animais foram selecionados a partir da indicação clínica, exame pré-anestésico e pré-cirúrgico, sendo submetidos a avaliação física e clínica. Com isso, conclui-se que as alterações mais frequentemente encontradas foram, complexo QRS de baixa amplitude, bloqueio atrioventricular de 1º grau e taquicardia supraventricular prematura, presentes em pelo menos dois dos grupos de alterações estudados. O ECG é um importante recurso diagnóstico que pode ajudar tanto na detecção quanto no controle das afecções cardíacas, que se não controladas e tratadas podem levar o animal à morte. (AU)

The electrocardiogram (ECG) is considered the most widely used method of diagnosis of cardiac diseases in veterinary medicine, being a dynamic and non-invasive evaluation of the heart. The electric waves are evaluated through the characteristics of duration, amplitude and deflection that can vary according to the species, size, sex, age and race of the animal. The knowledge of the prevalence of cardiac affections in dogs is of fundamental importance for the clinician of small animals, as it assists in the formulation of differential diagnoses and in the establishment of an adequate therapeutic plan. Thus, the objective of this study is to present the frequency of the main alterations in the electrocardiogram in dogs attended by the electrocardiography service of the ETAVE Veterinary Hospital of Fortaleza, Ceará. The sample consisted of 518 dogs, of these 216 males and 352 females, attended at the Veterinary Hospital - ETAVE of Fortaleza - CE, from September 2016 to September 2018. The animals were selected from the clinical indication, anesthetic and pre-surgical, being submitted to physical and clinical avaliation. Thus, we conclude that the changes most frequently found were low-amplitude QRS complex, first-degree atrioventricular block, and premature supraventricular tachycardia, present in at least two of the groups of alterations studied. The ECG is an important diagnostic feature that can help both detect and control cardiac conditions, which, if uncontrolled and treated, can lead to death. (AU)

Retrospective study of allometric relationship between heart rate, electrocardiographic parameters and bodyweight in dogs / Estudo retrospectivo da relação alométrica entre frequência cardíaca, parâmetros eletrocardiográficos e peso corporal em cães

The allometric relationship between bodyweight (BW) and heart rate (HR) has been described as inversely proportional in domestic species, but that has been refuted. The relationship between HR and electrocardiographic variables is described in literature. However, studies about the variation and influence of factors on the hemodynamic and electrocardiographic parameters in dogs are not abundant. As the metabolic rate is defined as the production and dissipation of heat by the body surface area (BSA) in m², it is essential to define that relationship. A retrospective study was conducted to analyze the correlation between HR, ECG parameters and BW in dogs. One thousand electrocardiographic tracings were analyzed in addition to the ECG parameters and clinical data such as gender, age and bodyweight. The determination of BSA was performed as follows: BSA (m2) = (10.1 x bodyweight 0.67) X 10-4. When the unified groups were analyzed, there was a negative but weak correlation (r= -0.14, P< 0.0001) between bodyweight and HR. There were differences between weight groups regarding electrocardiographic variables. There is no allometric relationship between BW and HR in dogs. Weight was associated with changes in ECG variables.(AU)

A relação alométrica entre peso corporal (PC) e frequência cardíaca (FC) foi descrita como inversamente proporcional em animais domésticos, mas isso tem sido refutado. A relação entre FC e variáveis eletrocardiográficas é descrita na literatura. No entanto, estudos sobre a variação e a influência de fatores nos parâmetros hemodinâmicos e eletrocardiográficos em cães não são abundantes. A taxa metabólica é definida como a produção e dissipação de calor pela área de superfície corporal (ASC), de modo que é essencial definir essa relação. Foi realizado um estudo retrospectivo para analisar a correlação entre FC, parâmetros eletrocardiográficos (ECG) e peso corporal em cães. Foram analisados mil traçados eletrocardiográficos, além dos parâmetros de ECG e dados clínicos, como gênero, idade e peso corporal. A determinação da ASC foi realizada da seguinte forma: ASC (m 2 ) = (10,1x peso corporal 0,67 ) x 10 -4 . Quando os grupos unificados foram analisados, houve uma correlação negativa, porém fraca (r= -0,14, P<0,0001) entre PC e FC. Houve diferenças entre os grupos de peso em relação às variáveis eletrocardiográficas. Não há relação alométrica entre PC e FC em cães. O peso foi associado a alterações nas variáveis de ECG.(AU)

Retrospective study of allometric relationship between heart rate, electrocardiographic parameters and bodyweight in dogs / Estudo retrospectivo da relação alométrica entre frequência cardíaca, parâmetros eletrocardiográficos e peso corporal em cães

The allometric relationship between bodyweight (BW) and heart rate (HR) has been described as inversely proportional in domestic species, but that has been refuted. The relationship between HR and electrocardiographic variables is described in literature. However, studies about the variation and influence of factors on the hemodynamic and electrocardiographic parameters in dogs are not abundant. As the metabolic rate is defined as the production and dissipation of heat by the body surface area (BSA) in m², it is essential to define that relationship. A retrospective study was conducted to analyze the correlation between HR, ECG parameters and BW in dogs. One thousand electrocardiographic tracings were analyzed in addition to the ECG parameters and clinical data such as gender, age and bodyweight. The determination of BSA was performed as follows: BSA (m2) = (10.1 x bodyweight 0.67) X 10-4. When the unified groups were analyzed, there was a negative but weak correlation (r= -0.14, P< 0.0001) between bodyweight and HR. There were differences between weight groups regarding electrocardiographic variables. There is no allometric relationship between BW and HR in dogs. Weight was associated with changes in ECG variables.(AU)

A relação alométrica entre peso corporal (PC) e frequência cardíaca (FC) foi descrita como inversamente proporcional em animais domésticos, mas isso tem sido refutado. A relação entre FC e variáveis eletrocardiográficas é descrita na literatura. No entanto, estudos sobre a variação e a influência de fatores nos parâmetros hemodinâmicos e eletrocardiográficos em cães não são abundantes. A taxa metabólica é definida como a produção e dissipação de calor pela área de superfície corporal (ASC), de modo que é essencial definir essa relação. Foi realizado um estudo retrospectivo para analisar a correlação entre FC, parâmetros eletrocardiográficos (ECG) e peso corporal em cães. Foram analisados mil traçados eletrocardiográficos, além dos parâmetros de ECG e dados clínicos, como gênero, idade e peso corporal. A determinação da ASC foi realizada da seguinte forma: ASC (m 2 ) = (10,1x peso corporal 0,67 ) x 10 -4 . Quando os grupos unificados foram analisados, houve uma correlação negativa, porém fraca (r= -0,14, P<0,0001) entre PC e FC. Houve diferenças entre os grupos de peso em relação às variáveis eletrocardiográficas. Não há relação alométrica entre PC e FC em cães. O peso foi associado a alterações nas variáveis de ECG.(AU)

Correlação entre a deflexão intrinsecoide, classificação clínica e parâmetros ecocardiográficos em cães com degeneração mixomatosa valvar mitral / Correlation between intrinsecoid deflection, clinical classification and echocardiographic parameters in dogs with degenerative mitral valve myxomatosis

A degeneração mixomatosa valvar mitral (DMVM) costuma ser diagnosticada pelo ecocardiograma, porém o eletrocardiograma (ECG) pode sugerir alterações específicas e auxiliar no diagnóstico e no tratamento. A deflexão intrinsecóide (DI) é uma medida simples do ECG, que representa o início da despolarização ventricular e pode indicar a presença de sobrecargas e hipertrofia no ventrículo esquerdo. O objetivo deste trabalho é comparar dados prévios sobre condição clínica e ecocardiograma de cães com endocardiose de mitral e o valor da deflexão intrinsecóide do ECG, para buscar uma relação de concordância. Foram selecionados os arquivos de 45 cães anteriormente atendidos na rotina clínica do HV-UPFR. A estatística mostrou diferença relevante nos grupos B1, B2 e C nas derivações D2, D3, aVF, rV, V2 e V4 (P<0,05), o que permitiu classificá-los de acordo com o tamanho da DI, e esse resultado correspondeu à classificação do consenso de endocardiose de mitral em cães nesses estágios. Concluiu-se que há um aumento gradativo no valor da DI à medida que a DMVM avança, principalmente nos estágios B1, B2 e C, associado à sobrecarga e à hipertrofia ventricular esquerda, portanto esse parâmetro pode ser usado na classificação da doença.(AU)

The mitral valve myxomatous degeneration (DMVM) is usually diagnosed by echocardiography, however, electrocardiogram (ECG) may suggest specific alterations and aid diagnosis and treatment. Intrinsicoid deflection (DI) is a simple ECG measure that represents the onset of ventricular depolarization and may indicate the presence of overload and hypertrophy in the left ventricle. The objective of this study is to compare previous data on clinical condition and echocardiogram of dogs with mitral endocardiosis and the value of the intrinsicoid deflection from ECG to obtain a concordance relation. The archives of 45 previously examined dogs in the clinical routine of HV-UFPR were selected. The statistic showed a significant difference in groups B1, B2 and C in leads D2, D3, aVF, rV, V2 and V4 (P< 0,05), which allowed to classify them according to the DI size, and this result corresponded to the consensus classification of mitral endocardiosis in dogs at these stages. It was concluded that there is a gradual increase in the value of DI as DMVM progresses, especially in stages B1, B2 and C, associated with left ventricular overload and hypertrophy, so this parameter can be used to classify the disease.(AU)

Correlação entre a deflexão intrinsecoide, classificação clínica e parâmetros ecocardiográficos em cães com degeneração mixomatosa valvar mitral / Correlation between intrinsecoid deflection, clinical classification and echocardiographic parameters in dogs with degenerative mitral valve myxomatosis

A degeneração mixomatosa valvar mitral (DMVM) costuma ser diagnosticada pelo ecocardiograma, porém o eletrocardiograma (ECG) pode sugerir alterações específicas e auxiliar no diagnóstico e no tratamento. A deflexão intrinsecóide (DI) é uma medida simples do ECG, que representa o início da despolarização ventricular e pode indicar a presença de sobrecargas e hipertrofia no ventrículo esquerdo. O objetivo deste trabalho é comparar dados prévios sobre condição clínica e ecocardiograma de cães com endocardiose de mitral e o valor da deflexão intrinsecóide do ECG, para buscar uma relação de concordância. Foram selecionados os arquivos de 45 cães anteriormente atendidos na rotina clínica do HV-UPFR. A estatística mostrou diferença relevante nos grupos B1, B2 e C nas derivações D2, D3, aVF, rV, V2 e V4 (P<0,05), o que permitiu classificá-los de acordo com o tamanho da DI, e esse resultado correspondeu à classificação do consenso de endocardiose de mitral em cães nesses estágios. Concluiu-se que há um aumento gradativo no valor da DI à medida que a DMVM avança, principalmente nos estágios B1, B2 e C, associado à sobrecarga e à hipertrofia ventricular esquerda, portanto esse parâmetro pode ser usado na classificação da doença.(AU)

The mitral valve myxomatous degeneration (DMVM) is usually diagnosed by echocardiography, however, electrocardiogram (ECG) may suggest specific alterations and aid diagnosis and treatment. Intrinsicoid deflection (DI) is a simple ECG measure that represents the onset of ventricular depolarization and may indicate the presence of overload and hypertrophy in the left ventricle. The objective of this study is to compare previous data on clinical condition and echocardiogram of dogs with mitral endocardiosis and the value of the intrinsicoid deflection from ECG to obtain a concordance relation. The archives of 45 previously examined dogs in the clinical routine of HV-UFPR were selected. The statistic showed a significant difference in groups B1, B2 and C in leads D2, D3, aVF, rV, V2 and V4 (P< 0,05), which allowed to classify them according to the DI size, and this result corresponded to the consensus classification of mitral endocardiosis in dogs at these stages. It was concluded that there is a gradual increase in the value of DI as DMVM progresses, especially in stages B1, B2 and C, associated with left ventricular overload and hypertrophy, so this parameter can be used to classify the disease.(AU)

Maternal, fetal and neonatal heart rate and heart rate variability in Holstein cattle / Frequência cardíaca e variabilidade da frequência cardíaca materna, fetal e neonatal em bovinos da raça Holstein

The aim of this study was to describe the normal values for maternal, fetal and neonatal heart rate (HR) and heart rate variability (HRV) indexes in the time domain (standard deviation of beat-to-beat interval - SDNN; root mean square of successive beat-to-beat differences - RMSSD) and the frequency domain (low frequency - LF; high frequency - HF; relationship between low and high frequency - LF/HF) in 23 Holstein cows, 23 fetuses and 18 neonates during the perinatal period. HR and HRV were calculated by fetomaternal electrocardiography (ECG). Fetomaternal measurements were taken six times prepartum (between days 234 and 279 of pregnancy) and measurements were taken in neonates six times after calving (after birth and five times weekly). HR, time and frequency domain were analyzed. No significant changes in maternal, fetal beat-to-beat interval (RR interval) or HR were found. In maternal variables, SDNN decreased significantly from 38.08±2.6ms (day 14 before calving) to 23.7±2.5ms (day 1 after calving) (p<0.05), but the RMSSD did not change significantly. HR and RR interval of calf differed statistically from the day before delivery (163±7.5bpm; 381±24.2ms) to the day after calving (131±5bpm; 472±16.2ms). Time variables (SDNN and RMSSD) and the frequency-domain variables (LF and HF) were significantly different (p<0.05) between fetal and neonatal stages. Reductions in the values of SDNN and RMSSD can reflect a sympathetic dominance. After calving, the increase in HF and decrease in LF variables can indicate activation of the vagal nerve followed by heart and respiratory modulation.(AU)

O objetivo deste estudo foi descrever os valores normais para os índices de frequência cardíaca (FC) materna, fetal e neonatal e de variabilidade da frequência cardíaca (VFC) no domínio do tempo (desvio padrão do intervalo batimento a batimento, SDNN; raiz quadrada média de sucessivas diferenças de batimento a batimento, RMSSD) e do domínio da frequência (baixa frequência, LF; alta frequência, HF; relação entre baixa e alta frequência, LF/HF) em 23 vacas Holandesas, 23 fetos e 18 neonatos durante o período perinatal. A FC e a VFC foram calculadas por eletrocardiografia materno-fetal. As medidas materno-fetais foram realizadas seis vezes antes do parto (entre os dias 234 e 279 de gestação) as medidas neonatais foram realizadas seis vezes após o parto (um dia após nascimento e semanalmente, durante cinco semanas). FC, e variáveis no domínio do tempo e de frequência foram analisadas. Não foram encontradas alterações significativas na FC e no intervalo de batimento para batimento (intervalo RR) materno e fetal. Nas variáveis maternas, o SDNN diminuiu significativamente de 38,08±2,6ms (dia 14 antes do parto) para 23,7±2,5ms (dia 1 após o parto) (p<0,05), mas o RMSSD não alterou significativamente. A FC e o intervalo e RR do bezerro diferiram estatisticamente a partir de um dia antes do parto (163±7,5bpm, 381±24,2ms) até o dia seguinte ao parto (131±5bpm, 472±16,2ms). As variáveis de tempo (SDNN e RMSSD) e as variáveis de domínio de frequência (LF e HF) foram significativamente diferentes (p<0,05) entre os momentos fetal e neonatal. As reduções nos valores de SDNN e RMSSD podem refletir domínio simpático. Após o parto, o aumento da HF e a diminuição das variáveis LF podem indicar a ativação do nervo vagal seguido de modulação cardíaca e respiratória.(AU)

Maternal, fetal and neonatal heart rate and heart rate variability in Holstein cattle / Frequência cardíaca e variabilidade da frequência cardíaca materna, fetal e neonatal em bovinos da raça Holstein

The aim of this study was to describe the normal values for maternal, fetal and neonatal heart rate (HR) and heart rate variability (HRV) indexes in the time domain (standard deviation of beat-to-beat interval - SDNN; root mean square of successive beat-to-beat differences - RMSSD) and the frequency domain (low frequency - LF; high frequency - HF; relationship between low and high frequency - LF/HF) in 23 Holstein cows, 23 fetuses and 18 neonates during the perinatal period. HR and HRV were calculated by fetomaternal electrocardiography (ECG). Fetomaternal measurements were taken six times prepartum (between days 234 and 279 of pregnancy) and measurements were taken in neonates six times after calving (after birth and five times weekly). HR, time and frequency domain were analyzed. No significant changes in maternal, fetal beat-to-beat interval (RR interval) or HR were found. In maternal variables, SDNN decreased significantly from 38.08±2.6ms (day 14 before calving) to 23.7±2.5ms (day 1 after calving) (p<0.05), but the RMSSD did not change significantly. HR and RR interval of calf differed statistically from the day before delivery (163±7.5bpm; 381±24.2ms) to the day after calving (131±5bpm; 472±16.2ms). Time variables (SDNN and RMSSD) and the frequency-domain variables (LF and HF) were significantly different (p<0.05) between fetal and neonatal stages. Reductions in the values of SDNN and RMSSD can reflect a sympathetic dominance. After calving, the increase in HF and decrease in LF variables can indicate activation of the vagal nerve followed by heart and respiratory modulation.(AU)

O objetivo deste estudo foi descrever os valores normais para os índices de frequência cardíaca (FC) materna, fetal e neonatal e de variabilidade da frequência cardíaca (VFC) no domínio do tempo (desvio padrão do intervalo batimento a batimento, SDNN; raiz quadrada média de sucessivas diferenças de batimento a batimento, RMSSD) e do domínio da frequência (baixa frequência, LF; alta frequência, HF; relação entre baixa e alta frequência, LF/HF) em 23 vacas Holandesas, 23 fetos e 18 neonatos durante o período perinatal. A FC e a VFC foram calculadas por eletrocardiografia materno-fetal. As medidas materno-fetais foram realizadas seis vezes antes do parto (entre os dias 234 e 279 de gestação) as medidas neonatais foram realizadas seis vezes após o parto (um dia após nascimento e semanalmente, durante cinco semanas). FC, e variáveis no domínio do tempo e de frequência foram analisadas. Não foram encontradas alterações significativas na FC e no intervalo de batimento para batimento (intervalo RR) materno e fetal. Nas variáveis maternas, o SDNN diminuiu significativamente de 38,08±2,6ms (dia 14 antes do parto) para 23,7±2,5ms (dia 1 após o parto) (p<0,05), mas o RMSSD não alterou significativamente. A FC e o intervalo e RR do bezerro diferiram estatisticamente a partir de um dia antes do parto (163±7,5bpm, 381±24,2ms) até o dia seguinte ao parto (131±5bpm, 472±16,2ms). As variáveis de tempo (SDNN e RMSSD) e as variáveis de domínio de frequência (LF e HF) foram significativamente diferentes (p<0,05) entre os momentos fetal e neonatal. As reduções nos valores de SDNN e RMSSD podem refletir domínio simpático. Após o parto, o aumento da HF e a diminuição das variáveis LF podem indicar a ativação do nervo vagal seguido de modulação cardíaca e respiratória.(AU)

Características eletrocardiográficas de éguas da raça Crioula em diferentes fases do período gestacional / Electrocardiographic features of Crioulo mares in different pregnancy stages

Pregnancy can cause several physiologic changes in mares, including modifications in cardiac output and heart positioning. Therefore, these changes could influence electrocardiographic parameters in various stages of pregnancy. This study aimed to evaluate the electrocardiogram of Crioulo mares in different pregnancy stages. Nine non pregnant mares (G0), 11 mares at three months (G3), 11 mares at six months (G6) and 11 mares at 10 months of pregnancy (G10) were submitted to electrocardiographic evaluation. There was higher (P= 0,002) heart rate of G10 (60.45±12.16bpm) when compared to other groups (G0=45.67±10.75bpm; G3=44.91±7.91bpm; G6=46.91±9.12bpm), probably because of an increase in cardiac output to uterine perfusion at the end of pregnancy. Normal sinus rhythm was predominant in most of mares of groups G0, G3 and G6, and sinus tachycardia in most of G10 mares. In conclusion, changes in hemodynamics and in cardiac position can influence on the electrocardiogram of pregnant Crioulo mares, but do not cause relevant rhythm or conduction disturbs.(AU)

Cardiovascular evaluation in bitches in oestrus, pregnancy and puerperium

Background: Pregnancy may change maternal hemodynamic, which is considered a physiological mechanism for adaptation. Cardiac output tends to be influenced by reductions in vascular resistance and increases in uterine vasculature, as well as reduced autonomic tone combined with gestational physiological anaemia and increased blood volume due to increased plasma volume and hormonal mechanisms. In bitches, few studies have been conducted investigating the changes of the system and the clinical implications for the mother and foetuses due to poor cardiac adaptation during pregnancy.Materials, Methods & Results: Systolic blood pressure (SBP), electrocardiographic and Doppler echocardiographic measurements and serum sodium (Na), potassium (K), calcium (Ca) and phosphorus (P) levels were evaluated in six bitches of reproductive age. An evaluation was performed in oestrus (M0), followed by evaluations at 25 (M1), 45 (M2), and 60 days (M3) after the last natural or artificial insemination and 15 days after delivery (M4). For the statistical analysis, the means, medians and the standard deviation were calculated. The data were analysed using ANOVA and the Tukey test, with significance level of 5%. A descriptive analysis was performed for color Doppler in echocardiogram evaluation, cardiac axis and rhythm in electrocardiogram evaluation. In the electrolytic evaluation, significant differences were found only in the serum levels of Na, noticed as a reduction in M0-M1 and M3-M2 and an increase in M1-M2 and M3-M4. No significant differences were observed in the SBP, although there was a tendency to SBP reduction. ECG parameters were not significantly different, with no rhythm or conduction disturbances. There was not a significant difference in HR. Four animals (66.6%) had axis deviation to the right when comparing the oestrous phase with the final quarter of pregnancy. The echocardiographic parameters did not show significant changes.[...]