Short-term outcomes of trochlear recession surgery combined with "Watermelon" autograft for treatment of canine medial patellar luxation: a case series / Resultados a curto prazo da cirurgia de recessão trocolear combinada com o auto-enxerto "Melancia" para tratamento da luxação patelar medial canina: uma série de casos

The aim of this study was to present a novel surgical method for correction of medial patellar luxation in small-breed dogs with trochlear dysplasia and marked hypoplasia of the medial femoral condyle. The "Watermelon" approach was applied together with trochlear wedge recession or trochlear block recession and consisted in increasing the height of the medial condyle with an osteochondral autograft resembling a watermelon slice, placed into an additional slot in the medial femoral condyle to prevent the postoperative reluxation of the patella. The study cohort included 19 dogs (25 joints) from small breeds (Pinscher, Pomeranian, and Chihuahua) with second-grade medial patellar luxation. Fourteen joints were submitted to wedge recession surgery combined with "Watermelon" grafting, and 11 joints: to block recession surgery with "Watermelon" grafting. The sulcus-deepening trochleoplasty combined with "Watermelon" grafting was clinically successful and with low percentage of minor postoperative complications. The mean duration of anesthesia was significantly longer for block recession combined with "Watermelon" (P<0.001), but the recovery period was shorter (P<0.05).

O objetivo deste estudo foi apresentar um novo método cirúrgico para correção da luxação patelar medial em cães de raça pequena com displasia troquelar e hipoplasia marcada do côndilo femoral medial. A abordagem "Melancia" foi aplicada juntamente com a recessão da cunha trocolear ou recessão do bloco trocolear e consistiu em aumentar a altura do côndilo medial com um auto-enxerto osteocondral parecido com uma fatia de melancia, colocado em uma fenda adicional no côndilo femoral medial para evitar o relaxamento pós-operatório da patela. A coorte do estudo incluiu 19 cães (25 juntas) de raças pequenas (Pinscher, Pomeranian, e Chihuahua) com luxação patelar medial de segundo grau. Catorze juntas foram submetidas à cirurgia de recessão em cunha combinada com enxerto de "melancia", e 11 juntas: para bloquear a cirurgia de recessão com enxerto de "melancia". A trocleoplastia de "melancia" combinada com o enxerto de "melancia" foi clinicamente bem sucedida e com baixo percentual de pequenas complicações pós-operatórias. A duração média da anestesia foi significativamente maior para a recessão em bloco combinada com "Melancia" (P<0,001), mas o período de recuperação foi mais curto (P<0,05).

Reabilitação de filhote órfão de andorinha-pequena-de-casa no Bosque e Zoológico Fábio Barreto em Ribeirão Preto / Rehabilitation of an orphan offspring of small home swallow conducted at the woods and zoo Fábio Barreto in Ribeirão Preto

O fenômeno do crescimento urbano afeta diretamente a fauna que vive ao redor das cidades devido à invasão das construções no habitat natural dos animais, obrigando-os a se adaptarem ao meio urbano. A interação entre seres humanos e animais dentro das cidades contribui para que animais traumatizados ou filhotes órfãos cheguem aos Centros de Triagem de Animais Silvestres (CETAS). O objetivo deste trabalho é relatar o caso de um exemplar de Andorinha-pequena-de-casa (Pygochelidon cyanoleuca). Trata-se de um filhote órfão, que foi entregue por munícipes no Bosque e Zoológico Fábio Barreto, em Ribeirão Preto. Essa espécie de andorinha se alimenta de insetos capturados durante o voo, porém, o filhote recusou todos os insetos oferecidos, obrigando a equipe do zoológico a optar por uma dieta alternativa, a qual obteve sucesso, suprindo as necessidades nutricionais em casos de emergência, quando comparada com a dieta à base de insetos, como demonstra o trabalho. O filhote foi submetido a enxerto de penas para acelerar sua reabilitação, porém, esse procedimento é difícil de ser realizado em andorinhas devido ao pequeno tamanho do animal, o que ainda não havia sido relatado na literatura. A dieta alternativa e o enxerto de penas relatados neste trabalho podem contribuir para que outros profissionais realizem os mesmos procedimentos.

The urban growth phenomenon directly affects the fauna living around towns and cities, which is caused by the invasion of constructions in animals' natural habitats, forcing them to adapt to the urban environment. The interaction between human beings and the fauna located in towns and cities contributes for the arrival of traumatized adult animals or their offspring at Wildlife Screening Centers (CETAS – Centros de Triagem de Animais Silvestres). The aim of this paper is to report the events which happened to a bird specimen, specifically the small home swallow (Pygochelidon cyanoleuca). It was an orphan offspring, which was delivered by citizens to the Woods Zoo Fábio Barreto, in Ribeirão Preto/SP. This species of swallow eats insects captured during flight. However, the bird refused to feed from the insects offered, forcing the zoo's team of caregivers to create an alternative diet, which was successful, by providing all nutritional needs in emergency cases such as this, when compared to an insect-based diet, as demonstrated in this paper. The offspring was submitted to feather grafts in order to speed up its rehabilitation, despite the fact that this procedure is difficult in swallows, due to the bird's small size, this event has not been reported so far in the literature. The alternative diet and the feather grafts reported in this paper may contribute to help other professionals to develop these procedures.

Valuation of angiogenesis in bovine xenografts implanted in intracorporal sites of rabbits as models of in-vivo bioreactors / Avaliação da angiogênese em xenoenxertos bovinos implantados em sítios intracorpóreos de coelhos como modelos de biorreatores in vivo

The aim of this study was to evaluate neovascularization of bovine xenografts implanted in intracorporeal sites of rabbits (bioreactors). 30 rabbits were used, divided into 6 groups, according to the evaluation time (7, 15, 30, 45, and 60 days); each animal received xenogenic implants in 3 different intracorporeal sites (A1 - omentum bag; A2 - intermuscular space of quadriceps femoris; A3 - subperiosteal of ilium bone). Histological assessments graded the presence of angiogenesis, the number of inflammatory cells, newly formed bone tissue, and the presence of giant cells. Histological analyses showed intense angiogenesis in all implanted xenografts. Presence of inflammatory infiltrate and giant cells at the A1 implant site and presence of bone neoformation at the A3 implant site were noted. Degeneration of implants and formation of a fibrous capsule were noted. When comparing the interaction of the site with the days of evaluation, statistical analysis showed a significant difference (p≤0.05) in any time of neovascularization analysis. The vascular endothelial growth factor (VEGF) and inflammatory cells of the omentum in its structure, may have contributed to the greater presence of neovessels and inflammatory cells, a fact that may indicate functionality as a possible bone substitute.(AU)

O objetivo deste estudo foi avaliar a neovascularização de xenoenxertos bovinos implantados em sítios intracorpóreos de coelhos (biorreatores). Foram utilizados 30 coelhos, os quais foram divididos em seis grupos, de acordo com o tempo de avaliação (sete, 15, 30, 45 e 60 dias); cada animal recebeu implantes xenogênicos em três diferentes sítios intracorpóreos (A1 - bolsa de omento; A2 - espaço intermuscular do quadríceps femoral; A3 - subperiosteal do osso ílio). Avaliações histológicas classificaram a presença de angiogênese, o número de células inflamatórias, de tecido ósseo neoformado e a presença de células gigantes. As análises histológicas mostraram intensa angiogênese em todos os xenoenxertos implantados. Observou-se presença de infiltrado inflamatório e células gigantes no local do implante A1 e presença de neoformação óssea no local do implante A3. Ao mesmo tempo, a degeneração dos implantes e a formação de uma cápsula fibrosa foram observadas. Ao comparar a interação do local com os dias de avaliação, a análise estatística mostrou diferença significativa (P≤0,05) em qualquer momento da análise de neovascularização. O fator de crescimento endotelial vascular (VEGF) e as células inflamatórias do omento em sua estrutura podem ter contribuído para a maior presença de neovasos e células inflamatórias, fato que pode indicar funcionalidade como possível substituto ósseo.(AU)

Enxerto cutâneo em semeadura associado à malha não aderente em membro pélvico de um cão / Island skin graft associated with non-adherent mesh in a dog's pelvic limb

Background: Large skin defects are caused by tumor excision, making appropriate reconstruction and complete healingof the lesion a challenge for surgeons. There are some difficulties in reaching these goals, especially in cases of surgicalwound in the limbs, due to the scarce amount of skin and its reduced elasticity, which limit the possibility of flaps whencompared to the head, neck, and trunk. This study reports a case of wound closure on the lateral skin in the femoral regionof a dog’s pelvic limb via island skin graft associated with the implantation of a non-adherent cellulose acetate mesh andintensive postoperative care.Case: An 8-year-old Rottweiler female dog was attended at Pontifical Catholic University of Paraná’s Veterinary Clinic(CVE) in Curitiba, Paraná, presenting a tumor located laterocaudally to the right stifle joint. After preoperative examinations the patient underwent tumor surgery; however, two more surgical procedures were required due to suture dehiscence in the region, which resulted in increased wound size. At first, the wound was treated for granulation tissue to beformed. Subsequently, the island skin grafting technique was chosen to close the wound, associated with the implantationof a non-adherent cellulose acetate mesh imbibed with petrolatum emulsion to keep the grafted fragments in place. Themesh was fixed in a simple interrupted suture pattern using 2-0 nylon thread. The lateral regions of the chest and abdomen were chosen as donor skin beds due to their large dimensions, skin elasticity, and ease in defect reconstruction. Thefragments were obtained using a 10-mm biopsy punch and scalpel, and the defects were sutured in a simple interruptedpattern using 2-0 nylon thread. The patient remained hospitalized for movement restriction and postoperative monitoringfor 72 h, and the bandage remained untouched during this time interval. Thereafter, the patient...

Reabilitação de filhote órfão de andorinha-pequena-de-casa no Bosque e Zoológico Fábio Barreto em Ribeirão Preto / Rehabilitation of an orphan offspring of small home swallow conducted at the woods and zoo Fábio Barreto in Ribeirão Preto

O fenômeno do crescimento urbano afeta diretamente a fauna que vive ao redor das cidades devido à invasão das construções no habitat natural dos animais, obrigando-os a se adaptarem ao meio urbano. A interação entre seres humanos e animais dentro das cidades contribui para que animais traumatizados ou filhotes órfãos cheguem aos Centros de Triagem de Animais Silvestres (CETAS). O objetivo deste trabalho é relatar o caso de um exemplar de Andorinha-pequena-de-casa (Pygochelidon cyanoleuca). Trata-se de um filhote órfão, que foi entregue por munícipes no Bosque e Zoológico Fábio Barreto, em Ribeirão Preto. Essa espécie de andorinha se alimenta de insetos capturados durante o voo, porém, o filhote recusou todos os insetos oferecidos, obrigando a equipe do zoológico a optar por uma dieta alternativa, a qual obteve sucesso, suprindo as necessidades nutricionais em casos de emergência, quando comparada com a dieta à base de insetos, como demonstra o trabalho. O filhote foi submetido a enxerto de penas para acelerar sua reabilitação, porém, esse procedimento é difícil de ser realizado em andorinhas devido ao pequeno tamanho do animal, o que ainda não havia sido relatado na literatura. A dieta alternativa e o enxerto de penas relatados neste trabalho podem contribuir para que outros profissionais realizem os mesmos procedimentos.(AU)

The urban growth phenomenon directly affects the fauna living around towns and cities, which is caused by the invasion of constructions in animals' natural habitats, forcing them to adapt to the urban environment. The interaction between human beings and the fauna located in towns and cities contributes for the arrival of traumatized adult animals or their offspring at Wildlife Screening Centers (CETAS Centros de Triagem de Animais Silvestres). The aim of this paper is to report the events which happened to a bird specimen, specifically the small home swallow (Pygochelidon cyanoleuca). It was an orphan offspring, which was delivered by citizens to the Woods Zoo Fábio Barreto, in Ribeirão Preto/SP. This species of swallow eats insects captured during flight. However, the bird refused to feed from the insects offered, forcing the zoo's team of caregivers to create an alternative diet, which was successful, by providing all nutritional needs in emergency cases such as this, when compared to an insect-based diet, as demonstrated in this paper. The offspring was submitted to feather grafts in order to speed up its rehabilitation, despite the fact that this procedure is difficult in swallows, due to the bird's small size, this event has not been reported so far in the literature. The alternative diet and the feather grafts reported in this paper may contribute to help other professionals to develop these procedures.(AU)

Rootstock mediates transcriptional regulation of citrulline metabolism in grafted watermelon / Mediação do porta-enxerto na regulação transcricional do metabolismo da citrulina na melancia enxertada

Citrulline is a non-essential amino acid, involved in key biological functions in plants and humans. Rootstocks have a major impact on citrulline accumulation in grafted watermelon. Information regarding rootstock induced changes in citrulline metabolism is elusive. To understand the regulatory mechanism, parallel changes in the expression profiles of citrulline metabolic genes and citrulline content of watermelon were monitored during the development of self-rooted watermelon and watermelon grafted onto pumpkin, wild and bottle gourd rootstocks. Results demonstrated that rootstocks regulated the expression profiles in different ways to influence the citrulline content. GAT, NAGPR, ASS3 ASS2 and Asl2 showed the negative correlation with citrulline content in pumpkin grafted watermelon. Pumpkin rootstock promoted the citrulline content by high down-regulation and synergistic effect of ASS2, ASS3, ASL1 and ASl2 genes. In wild grafted watermelon, citrulline was accumulated as a result of down regulation of GAT, NAGS and ASL2 genes, which showed an inverse correlation with citrulline. In gourd grafted watermelon, changes in citrulline content were observed to be linked with lower expressions of GAT, NAGK, ASS2, ASS3, ASL1 and ARG which were negatively correlated with citrulline content. Our study will provide the basis to understand the molecular mechanism of citrulline accumulation in various rootstocks.(AU)

A citrulina é um aminoácido não essencial, envolvida em importantes funções biológicas de plantas e seres humanos. Os porta-enxertos têm um grande impacto no acúmulo de citrulina na melancia enxertada. Informações sobre alterações induzidas por porta-enxertos no metabolismo da citrulina ainda não foram descritas. Para entender o mecanismo regulatório, foram monitoradas mudanças paralelas nos perfis de expressão dos genes metabólicos de citrulina e no teor de citrulina da melancia durante o desenvolvimento da melancia e da melancia enxertada em porta-enxertos de abóbora, silvestre e cabaça. Os resultados demonstraram que o porta-enxerto regulou os perfis de expressão de diferentes maneiras para influenciar no conteúdo de citrulina. GAT, NAGPR, ASS3, ASS2 e ASL2 apresentaram correlação negativa com o teor de citrulina em melancia enxertada de abóbora. O porta-enxerto de abóbora promoveu o conteúdo de citrulina por meio de baixa regulação e efeito sinérgico de duas famílias de genes ASS e ASL. Na melancia enxertada, a acumulação de citrulina resultou na regulação negativa de GAT, NAGS e ASL2, que mostraram uma correlação inversa com a citrulina. Na melancia enxertada, observou-se que as alterações no conteúdo de citrulina foram associadas a menores expressões de GAT, NAGK, ASS2, ASS3, ASL1 e ARG, que foram negativamente correlacionadas com o conteúdo de citrulina. Esses resultados fornecem a base para identificar o mecanismo molecular do acúmulo de citrulina em vários porta-enxertos.(AU)

Enxerto cutâneo em semeadura associado à malha não aderente em membro pélvico de um cão / Island skin graft associated with non-adherent mesh in a dog's pelvic limb

Background: Large skin defects are caused by tumor excision, making appropriate reconstruction and complete healingof the lesion a challenge for surgeons. There are some difficulties in reaching these goals, especially in cases of surgicalwound in the limbs, due to the scarce amount of skin and its reduced elasticity, which limit the possibility of flaps whencompared to the head, neck, and trunk. This study reports a case of wound closure on the lateral skin in the femoral regionof a dogs pelvic limb via island skin graft associated with the implantation of a non-adherent cellulose acetate mesh andintensive postoperative care.Case: An 8-year-old Rottweiler female dog was attended at Pontifical Catholic University of Paranás Veterinary Clinic(CVE) in Curitiba, Paraná, presenting a tumor located laterocaudally to the right stifle joint. After preoperative examinations the patient underwent tumor surgery; however, two more surgical procedures were required due to suture dehiscence in the region, which resulted in increased wound size. At first, the wound was treated for granulation tissue to beformed. Subsequently, the island skin grafting technique was chosen to close the wound, associated with the implantationof a non-adherent cellulose acetate mesh imbibed with petrolatum emulsion to keep the grafted fragments in place. Themesh was fixed in a simple interrupted suture pattern using 2-0 nylon thread. The lateral regions of the chest and abdomen were chosen as donor skin beds due to their large dimensions, skin elasticity, and ease in defect reconstruction. Thefragments were obtained using a 10-mm biopsy punch and scalpel, and the defects were sutured in a simple interruptedpattern using 2-0 nylon thread. The patient remained hospitalized for movement restriction and postoperative monitoringfor 72 h, and the bandage remained untouched during this time interval. Thereafter, the patient...(AU)

Autologous platelet-rich plasma action on skin autografts in horses / Ação do plasma rico em plaquetas autólogo em autoenxertos de pele em equinos

This study evaluated the action of autologous platelet-rich plasma (PRP) on cutaneous wounds, containing skin autografts, in the gluteal region of horses. Seven healthy horses were used. Two 6 x 6cm cutaneous wounds were produced on each side of the gluteal region. Eight days after wound induction, grafts were performed with skin fragments harvested from the neck, as well as the application of PRP, prepared by double-centrifugation protocol. Wounds with autografts on the left side received PRP (group T), and those with autografts on the right side did not receive treatment (group C). Macroscopic and microscopic evaluations were performed, considering the integration of autografts and retraction of wound edges, as well as neovascularization, inflammatory infiltrate, young fibroblasts, collagenization, reepithelization and autografts integration. There was no difference between the groups (P > 0.05) in relation to most macroscopic and microscopic variables. However, neovascularization was significantly greater (p = 0.0191) in group T, on the 14th day after grafting. It is concluded that PRP favors the process of skin repair with autografts in horses, since it increases the neovascularization in the initial phase of wound healing. Furthermore, the PRP seems to positively influence the integration of the skin autografts and the retraction of the wound edges.

Este estudo avaliou a ação do plasma rico em plaquetas (PRP) autólogo em feridas cutâneas, contendo autoenxertos de pele em equinos. Foram utilizados sete equinos hígidos, nos quais foram produzidas duas feridas cutâneas de 6 x 6cm, em cada um dos lados da região glútea. Oito dias após a indução das feridas, foram realizados enxertos com fragmentos de pele colhidos do pescoço, assim como a aplicação do PRP, preparado através de protocolo de dupla centrifugação. As feridas com autoenxertos do lado esquerdo receberam PRP (grupo T), e as com autoenxertos do lado direito não receberam tratamento (grupo C). Foram realizadas avaliações macroscópica e microscópica, considerando as variáveis integração dos autoenxertos e retração das bordas da ferida, além de neovascularização, infiltrado inflamatório, fibroblastos jovens, colagenização, reepitelização e integração dos autoenxertos. Não houve diferença entre os grupos (p > 0,05) em relação à maioria das variáveis macroscópicas e microscópicas. Contudo, a neovascularização foi significativamente maior (P = 0,0191) no grupo T, no 14º dia após a realização da enxertia. Conclui-se que o PRP favorece o processo de reparo da pele com autoenxertos em equinos, já que aumenta a neovascularização na fase inicial da cicatrização da ferida. Ainda, o PRP parece influenciar positivamente a integração dos autoenxertos de pele e a retração das bordas da ferida.

Autologous platelet-rich plasma action on skin autografts in horses / Ação do plasma rico em plaquetas autólogo em autoenxertos de pele em equinos

This study evaluated the action of autologous platelet-rich plasma (PRP) on cutaneous wounds, containing skin autografts, in the gluteal region of horses. Seven healthy horses were used. Two 6 x 6cm cutaneous wounds were produced on each side of the gluteal region. Eight days after wound induction, grafts were performed with skin fragments harvested from the neck, as well as the application of PRP, prepared by double-centrifugation protocol. Wounds with autografts on the left side received PRP (group T), and those with autografts on the right side did not receive treatment (group C). Macroscopic and microscopic evaluations were performed, considering the integration of autografts and retraction of wound edges, as well as neovascularization, inflammatory infiltrate, young fibroblasts, collagenization, reepithelization and autografts integration. There was no difference between the groups (P > 0.05) in relation to most macroscopic and microscopic variables. However, neovascularization was significantly greater (p = 0.0191) in group T, on the 14th day after grafting. It is concluded that PRP favors the process of skin repair with autografts in horses, since it increases the neovascularization in the initial phase of wound healing. Furthermore, the PRP seems to positively influence the integration of the skin autografts and the retraction of the wound edges.(AU)

Este estudo avaliou a ação do plasma rico em plaquetas (PRP) autólogo em feridas cutâneas, contendo autoenxertos de pele em equinos. Foram utilizados sete equinos hígidos, nos quais foram produzidas duas feridas cutâneas de 6 x 6cm, em cada um dos lados da região glútea. Oito dias após a indução das feridas, foram realizados enxertos com fragmentos de pele colhidos do pescoço, assim como a aplicação do PRP, preparado através de protocolo de dupla centrifugação. As feridas com autoenxertos do lado esquerdo receberam PRP (grupo T), e as com autoenxertos do lado direito não receberam tratamento (grupo C). Foram realizadas avaliações macroscópica e microscópica, considerando as variáveis integração dos autoenxertos e retração das bordas da ferida, além de neovascularização, infiltrado inflamatório, fibroblastos jovens, colagenização, reepitelização e integração dos autoenxertos. Não houve diferença entre os grupos (p > 0,05) em relação à maioria das variáveis macroscópicas e microscópicas. Contudo, a neovascularização foi significativamente maior (P = 0,0191) no grupo T, no 14º dia após a realização da enxertia. Conclui-se que o PRP favorece o processo de reparo da pele com autoenxertos em equinos, já que aumenta a neovascularização na fase inicial da cicatrização da ferida. Ainda, o PRP parece influenciar positivamente a integração dos autoenxertos de pele e a retração das bordas da ferida.(AU)

Transposição de coxim digital associada à órtese articulada caseira como alternativa à amputação de membro pélvico em cão - relato de caso

Os coxins podem ser definidos como a porção mais resistente da pele de cães e gatos, e possuem as funções de sustentação do peso do animal, e a proteção contra as forças de tração e de atrito. As cirurgias que objetivam a reconstrução dos coxins são alternativas viáveis à amputação do membro em diversas situações clínicas. Dentre as opções cirúrgicas, destaca-se a transposição dos coxins. Entretanto, quando se faz necessária a amputação dos dígitos, o encurtamento do membro pode comprometer a deambulação. Uma alternativa neste sentido é a associação à órteses. O objetivo do presente trabalho foi descrever o caso de um cão da raça pitbull, fêmea, com quatro anos de idade e histórico de gangrena úmida da extremidade do membro pélvico esquerdo, submetida à amputação dos dígitos e transposição dos coxins. Durante o período pós-operatório foi desenvolvida uma órtese articulada caseira a fim de facilitar a sustentação do peso e auxiliar na deambulação do animal. A paciente se adaptou ao dispositivo ortopédico e foi acompanhado até a completa reepitelização do membro residual aos 30 dias de pós-operatório. Desta forma, conclui-se que a transposição dos coxins associada à órtese articulada pode ser uma opção viável à amputação do membro pélvico em cães de grande porte.(AU)

The digital pad can be defined as the most resistant area of the skin of the dogs and cats, which functions includes animal weight support and protection against to tractive and frictional forces. The reconstructive surgeries of the digital pad are viable alternatives to the limb amputation in many clinical situations. Among the surgical options, the transposition of the digital pad is highlighted. However, when amputation of the digits is necessary, shortening of the limb can compromise ambulation. An alternative to this, it is the use of orthoses. The aim of this report was to describe the case of a four-years-old female pit bull with clinical history of wet gangrene of left pelvic limb, submitted to transposition of digital pad, obtained from the contralateral hindlimb. An articulate orthosis was projected at postoperative period in order to facilitate weight support and assist the patient ambulation. The patient has adapted itself to the new orthopedic device, and was constantly monitored until complete reepithelialization of the residual limb at 30 days of postoperative. Thus, it can be concluded that the transposition of digital pad associated to the articulate orthosis can be a viable option to the limb amputation in large breed dogs.(AU)

Transposição de coxim digital associada à órtese articulada caseira como alternativa à amputação de membro pélvico em cão - relato de caso

Os coxins podem ser definidos como a porção mais resistente da pele de cães e gatos, e possuem as funções de sustentação do peso do animal, e a proteção contra as forças de tração e de atrito. As cirurgias que objetivam a reconstrução dos coxins são alternativas viáveis à amputação do membro em diversas situações clínicas. Dentre as opções cirúrgicas, destaca-se a transposição dos coxins. Entretanto, quando se faz necessária a amputação dos dígitos, o encurtamento do membro pode comprometer a deambulação. Uma alternativa neste sentido é a associação à órteses. O objetivo do presente trabalho foi descrever o caso de um cão da raça pitbull, fêmea, com quatro anos de idade e histórico de gangrena úmida da extremidade do membro pélvico esquerdo, submetida à amputação dos dígitos e transposição dos coxins. Durante o período pós-operatório foi desenvolvida uma órtese articulada caseira a fim de facilitar a sustentação do peso e auxiliar na deambulação do animal. A paciente se adaptou ao dispositivo ortopédico e foi acompanhado até a completa reepitelização do membro residual aos 30 dias de pós-operatório. Desta forma, conclui-se que a transposição dos coxins associada à órtese articulada pode ser uma opção viável à amputação do membro pélvico em cães de grande porte.

The digital pad can be defined as the most resistant area of the skin of the dogs and cats, which functions includes animal weight support and protection against to tractive and frictional forces. The reconstructive surgeries of the digital pad are viable alternatives to the limb amputation in many clinical situations. Among the surgical options, the transposition of the digital pad is highlighted. However, when amputation of the digits is necessary, shortening of the limb can compromise ambulation. An alternative to this, it is the use of orthoses. The aim of this report was to describe the case of a four-years-old female pit bull with clinical history of wet gangrene of left pelvic limb, submitted to transposition of digital pad, obtained from the contralateral hindlimb. An articulate orthosis was projected at postoperative period in order to facilitate weight support and assist the patient ambulation. The patient has adapted itself to the new orthopedic device, and was constantly monitored until complete reepithelialization of the residual limb at 30 days of postoperative. Thus, it can be concluded that the transposition of digital pad associated to the articulate orthosis can be a viable option to the limb amputation in large breed dogs.

Região metafisária da tíbia de coelhos: uma opção para estudos dos substitutos ósseos / Metaphyseal region of the tibia of rabbits: an option for bone substitutes studies

Apresenta-se um modelo experimental de ostectomia de tíbia em coelhos para estudo de biomateriais em processos de reparação óssea. Foi realizada falha segmentar de 6mm de diâmetro na região metafisária medial proximal de tíbia de 72 coelhos as quais foram preenchidas com substituto ósseo e avaliadas clinicamente, por exame radiográfico e por meio de tomografia computadorizada feixe cônico, em diferentes tempos. Conclui-se que a metáfise medial proximal de tíbia de coelhos é adequada como modelo para estudos que avaliem o comportamento de enxertos e/ou biomateriais em falhas ósseas.

Is presented an experimental model of tibial ostectomy in rabbits to study biomaterials during bone repair process. Segmental failure of 6 mm diameter was performed in the medial proximal tibial metaphyseal region of 72 rabbits, which were filled with bone substitute and evaluated by clinical exam, X-ray, and cone beam computed tomography at different times. It is concluded that the medial proximal tibial metaphysis region of rabbits is suitable as a model for studies that evaluate the behavior of grafts and/or biomaterials on bone defects.

Reconstrução cirúrgica da tíbia em fratura mal consolidada em um cão / Surgical reconstruction of tibia in poorly consolidated fracture in a dog

Objetiva-se com este trabalho relatar um caso de reconstrução cirúrgica tibial em uma fratura mal consolidada em um canino, salientando a versatilidade do fixador esquelético externo (FEE) e a importância do enxerto esponjoso como coadjuvante da cicatrização. Para a reconstrução cirúrgica da tíbia, esta foi refraturada, e em seguida, alinhada com o auxílio de pino intramedular de Steinmann temporário. Empregou-se fixação esquelética externa associada à enxertia óssea esponjosa autógena coletada da asa do ílio. No protocolo pós-cirúrgico, foi recomendado os mesmos cuidados e medicações de uma osteossíntese habitual. Decorridos 35 dias da cirurgia, observou-se perda da linha de fratura e formação de calo ósseo, permitindo a remoção do FEE. O animal voltou a apoiar o membro normalmente, apenas com um leve encurtamento do mesmo, mas sem prejuízo à deambulação.

The aim of this study is to report a case of tibial surgical reconstruction in a poorly consolidated canine fracture, emphasizing the versatility of the external skeletal fixator (ESF) and the importance of the cancellous graft as an adjunct to healing. For surgical reconstruction of the tibia, it was refracted and then aligned with support by temporary Steinmann intramedullary pin. External skeletal fixation was applied in association with bone grafting of spongy autogenous tissue collected by iliac wing. In the post-surgical protocol, the same care and medications as usual for osteosynthesis were recommended. Fracture line loss and bone callus formation were observed thirty-five days after the surgery, allowing the removal of the ESF. The animal returned to support the limb normally, only with a slight shortening of the limb, but without prejudice to the walking.

Use of a morcellized fragment of bone as a bone graft in a femoral fracture repair / Uso de fragmento ósseo morcelizado como enxerto ósseo no reparo de fratura femoral

As one of the most frequent reasons for presentation at the orthopedic services in veterinary practice, long bone fractures need bone continuity for consolidation to take place. This case report has demonstrates the use of a morcellized fragment of bone as a bone graft in a femoral fracture with major bone loss. A mixed-breed adult cat with a segmental femoral fracture with a large longitudinal fissure in the central bone fragment was submitted to an interlocking nail osteosynthesis. During the procedure a fracture occurred along the fissure resulting in two bone fragments with significant bone loss. Fragments were morcellized and applied over the defect to act as a bone graft. By the 15th day after the surgery, the cat had a normal gait and showed no pain response, and bone consolidation occurred after 7 months. Once harvesting of humeral, femoral and tibial bone grafts can be frustrating in cats, resulting in just small amounts of bone, the morcellation of the central fragments was vital to provide sufficient graft to cover the big defect in the femoral shaft. The authors suggest that autologous fresh morcellized cortical bone fragments can be an adjunct to the treatment of comminuted fractures in cats, as an alternative to more traditional repairs of comminuted fracture.

Fraturas de ossos longos necessitam de continuidade óssea para que a consolidação ocorra. Este relato de caso tem como objetivo demonstrar o uso de um fragmento ósseo morcelizado com a função de enxerto ósseo em uma fratura de fêmur com presença de uma grande falha óssea entre os fragmentos. Um gato adulto, sem raça definida, com uma fratura múltipla em fêmur com presença de uma fissura longitudinal no fragmento central foi submetido à osteossíntese com uso de haste bloqueada. Durante o processo, ocorreu uma fragmentação a partir da fissura, o que resultou na presença de dois fragmentos ósseos com uma grande porção de perda óssea entre os dois. Os fragmentos ósseos restantes do fragmento central foram morcelizados e aplicados no defeito para atuar com enxerto ósseo. Quinze dias após a cirurgia o paciente apresentou apoio normal e ausência de dor, e consolidação óssea ocorreu em 7 meses pós operatórios. Uma vez que a coleta de enxerto nos gatos resulta em pouca quantidade de osso, a morcelização do fragmento central foi vital para promover enxerto suficiente para cobrir o defeito ósseo. Os autores sugerem que o uso de enxerto cortical autólogo fresco morcelizado pode ser um adjuvante no tratamento de fraturas cominutivas em gatos, como um tratamento alternativo à terapia convencional.

Túnica vaginal autógena para herniorrafia perineal em cães / Autogenous tunica vaginalis for perineal herniorrhaphy in dogs

A túnica vaginal possui características ideais para enxertia e já foi empregada na reparação de diversos tecidos, inclusive do diafragma pélvico. Objetivou-se avaliar a aplicabilidade da túnica vaginal como enxerto autógeno livre, em dupla camada, para a reparação do diafragma pélvico em 14 cães portadores de hérnia perineal, das quais, nove eram unilaterais e cinco, bilaterais. Após a orquiectomia, as túnicas de ambos os testículos foram coletadas, sobrepostas e fixadas entre si por meio de quatro pontos de reparo. Foi realizada abordagem ao saco herniário, inspeção, redução do conteúdo herniário, desbridamento muscular e síntese primária mediante sutura. O enxerto foi fixado à musculatura remanescente por meio de pontos simples separados e, posteriormente, encoberto pela sutura intradérmica e por síntese cutânea. Observações transoperatórias e, posteriormente, avaliações clínicas e ultrassonográficas, por período de um ano, permitiram sugerir que a túnica vaginal possui atributos ideais para a reparação do diafragma pélvico. Conclui-se que o enxerto autógeno livre de túnica vaginal, em dupla camada, é exequível e aplicável para o reparo do diafragma pélvico no tratamento da hérnia perineal em cães.(AU)

The tunica vaginalis has ideal characteristics for grafting and has already been used to repair several tissues, including the pelvic diaphragm. The aim of this study was to evaluate the applicability of the tunica vaginalis as a free double-layer autogenous graft to repair the pelvic diaphragm in 14 dogs with perineal hernia, of which, nine were unilateral and five, bilateral. After orchiectomy, the tunics of both testicles were collected, overlapped and fixed to each other by four repair points. The hernial sac was approached, followed by inspection, reduction of the hernia content, muscle debridement and primary synthesis through suture. The graft was attached to the remaining musculature by simple interrupted stitches and later hidden by intradermal suture and cutaneous synthesis. Intraoperative observations and, later, clinical and sonographic evaluations over a one-year period, allow to suggest that the tunica vaginalis has ideal attributes for the pelvic diaphragm repair. It is concluded that the autogenous graft-free of tunica vaginalis in double layer is feasible and applicable in order to repair the pelvic diaphragm in the perineal hernia treatment in dogs.(AU)

Reconstrução cirúrgica da tíbia em fratura mal consolidada em um cão / Surgical reconstruction of tibia in poorly consolidated fracture in a dog

Objetiva-se com este trabalho relatar um caso de reconstrução cirúrgica tibial em uma fratura mal consolidada em um canino, salientando a versatilidade do fixador esquelético externo (FEE) e a importância do enxerto esponjoso como coadjuvante da cicatrização. Para a reconstrução cirúrgica da tíbia, esta foi refraturada, e em seguida, alinhada com o auxílio de pino intramedular de Steinmann temporário. Empregou-se fixação esquelética externa associada à enxertia óssea esponjosa autógena coletada da asa do ílio. No protocolo pós-cirúrgico, foi recomendado os mesmos cuidados e medicações de uma osteossíntese habitual. Decorridos 35 dias da cirurgia, observou-se perda da linha de fratura e formação de calo ósseo, permitindo a remoção do FEE. O animal voltou a apoiar o membro normalmente, apenas com um leve encurtamento do mesmo, mas sem prejuízo à deambulação.(AU)

The aim of this study is to report a case of tibial surgical reconstruction in a poorly consolidated canine fracture, emphasizing the versatility of the external skeletal fixator (ESF) and the importance of the cancellous graft as an adjunct to healing. For surgical reconstruction of the tibia, it was refracted and then aligned with support by temporary Steinmann intramedullary pin. External skeletal fixation was applied in association with bone grafting of spongy autogenous tissue collected by iliac wing. In the post-surgical protocol, the same care and medications as usual for osteosynthesis were recommended. Fracture line loss and bone callus formation were observed thirty-five days after the surgery, allowing the removal of the ESF. The animal returned to support the limb normally, only with a slight shortening of the limb, but without prejudice to the walking.(AU)

Túnica vaginal autógena para herniorrafia perineal em cães / Autogenous tunica vaginalis for perineal herniorrhaphy in dogs

A túnica vaginal possui características ideais para enxertia e já foi empregada na reparação de diversos tecidos, inclusive do diafragma pélvico. Objetivou-se avaliar a aplicabilidade da túnica vaginal como enxerto autógeno livre, em dupla camada, para a reparação do diafragma pélvico em 14 cães portadores de hérnia perineal, das quais, nove eram unilaterais e cinco, bilaterais. Após a orquiectomia, as túnicas de ambos os testículos foram coletadas, sobrepostas e fixadas entre si por meio de quatro pontos de reparo. Foi realizada abordagem ao saco herniário, inspeção, redução do conteúdo herniário, desbridamento muscular e síntese primária mediante sutura. O enxerto foi fixado à musculatura remanescente por meio de pontos simples separados e, posteriormente, encoberto pela sutura intradérmica e por síntese cutânea. Observações transoperatórias e, posteriormente, avaliações clínicas e ultrassonográficas, por período de um ano, permitiram sugerir que a túnica vaginal possui atributos ideais para a reparação do diafragma pélvico. Conclui-se que o enxerto autógeno livre de túnica vaginal, em dupla camada, é exequível e aplicável para o reparo do diafragma pélvico no tratamento da hérnia perineal em cães.(AU)

The tunica vaginalis has ideal characteristics for grafting and has already been used to repair several tissues, including the pelvic diaphragm. The aim of this study was to evaluate the applicability of the tunica vaginalis as a free double-layer autogenous graft to repair the pelvic diaphragm in 14 dogs with perineal hernia, of which, nine were unilateral and five, bilateral. After orchiectomy, the tunics of both testicles were collected, overlapped and fixed to each other by four repair points. The hernial sac was approached, followed by inspection, reduction of the hernia content, muscle debridement and primary synthesis through suture. The graft was attached to the remaining musculature by simple interrupted stitches and later hidden by intradermal suture and cutaneous synthesis. Intraoperative observations and, later, clinical and sonographic evaluations over a one-year period, allow to suggest that the tunica vaginalis has ideal attributes for the pelvic diaphragm repair. It is concluded that the autogenous graft-free of tunica vaginalis in double layer is feasible and applicable in order to repair the pelvic diaphragm in the perineal hernia treatment in dogs.(AU)

Região metafisária da tíbia de coelhos: uma opção para estudos dos substitutos ósseos / Metaphyseal region of the tibia of rabbits: an option for bone substitutes studies

Apresenta-se um modelo experimental de ostectomia de tíbia em coelhos para estudo de biomateriais em processos de reparação óssea. Foi realizada falha segmentar de 6mm de diâmetro na região metafisária medial proximal de tíbia de 72 coelhos as quais foram preenchidas com substituto ósseo e avaliadas clinicamente, por exame radiográfico e por meio de tomografia computadorizada feixe cônico, em diferentes tempos. Conclui-se que a metáfise medial proximal de tíbia de coelhos é adequada como modelo para estudos que avaliem o comportamento de enxertos e/ou biomateriais em falhas ósseas.(AU)

Is presented an experimental model of tibial ostectomy in rabbits to study biomaterials during bone repair process. Segmental failure of 6 mm diameter was performed in the medial proximal tibial metaphyseal region of 72 rabbits, which were filled with bone substitute and evaluated by clinical exam, X-ray, and cone beam computed tomography at different times. It is concluded that the medial proximal tibial metaphysis region of rabbits is suitable as a model for studies that evaluate the behavior of grafts and/or biomaterials on bone defects.(AU)

Use of a morcellized fragment of bone as a bone graft in a femoral fracture repair / Uso de fragmento ósseo morcelizado como enxerto ósseo no reparo de fratura femoral

As one of the most frequent reasons for presentation at the orthopedic services in veterinary practice, long bone fractures need bone continuity for consolidation to take place. This case report has demonstrates the use of a morcellized fragment of bone as a bone graft in a femoral fracture with major bone loss. A mixed-breed adult cat with a segmental femoral fracture with a large longitudinal fissure in the central bone fragment was submitted to an interlocking nail osteosynthesis. During the procedure a fracture occurred along the fissure resulting in two bone fragments with significant bone loss. Fragments were morcellized and applied over the defect to act as a bone graft. By the 15th day after the surgery, the cat had a normal gait and showed no pain response, and bone consolidation occurred after 7 months. Once harvesting of humeral, femoral and tibial bone grafts can be frustrating in cats, resulting in just small amounts of bone, the morcellation of the central fragments was vital to provide sufficient graft to cover the big defect in the femoral shaft. The authors suggest that autologous fresh morcellized cortical bone fragments can be an adjunct to the treatment of comminuted fractures in cats, as an alternative to more traditional repairs of comminuted fracture.(AU)

Fraturas de ossos longos necessitam de continuidade óssea para que a consolidação ocorra. Este relato de caso tem como objetivo demonstrar o uso de um fragmento ósseo morcelizado com a função de enxerto ósseo em uma fratura de fêmur com presença de uma grande falha óssea entre os fragmentos. Um gato adulto, sem raça definida, com uma fratura múltipla em fêmur com presença de uma fissura longitudinal no fragmento central foi submetido à osteossíntese com uso de haste bloqueada. Durante o processo, ocorreu uma fragmentação a partir da fissura, o que resultou na presença de dois fragmentos ósseos com uma grande porção de perda óssea entre os dois. Os fragmentos ósseos restantes do fragmento central foram morcelizados e aplicados no defeito para atuar com enxerto ósseo. Quinze dias após a cirurgia o paciente apresentou apoio normal e ausência de dor, e consolidação óssea ocorreu em 7 meses pós operatórios. Uma vez que a coleta de enxerto nos gatos resulta em pouca quantidade de osso, a morcelização do fragmento central foi vital para promover enxerto suficiente para cobrir o defeito ósseo. Os autores sugerem que o uso de enxerto cortical autólogo fresco morcelizado pode ser um adjuvante no tratamento de fraturas cominutivas em gatos, como um tratamento alternativo à terapia convencional.(AU)

Use of a morcellized fragment of bone as a bone graft in a femoral fracture repair / Uso de fragmento ósseo morcelizado como enxerto ósseo no reparo de fratura femoral

As one of the most frequent reasons for presentation at the orthopedic services in veterinary practice, long bone fractures need bone continuity for consolidation to take place. This case report has demonstrates the use of a morcellized fragment of bone as a bone graft in a femoral fracture with major bone loss. A mixed-breed adult cat with a segmental femoral fracture with a large longitudinal fissure in the central bone fragment was submitted to an interlocking nail osteosynthesis. During the procedure a fracture occurred along the fissure resulting in two bone fragments with significant bone loss. Fragments were morcellized and applied over the defect to act as a bone graft. By the 15th day after the surgery, the cat had a normal gait and showed no pain response, and bone consolidation occurred after 7 months. Once harvesting of humeral, femoral and tibial bone grafts can be frustrating in cats, resulting in just small amounts of bone, the morcellation of the central fragments was vital to provide sufficient graft to cover the big defect in the femoral shaft. The authors suggest that autologous fresh morcellized cortical bone fragments can be an adjunct to the treatment of comminuted fractures in cats, as an alternative to more traditional repairs of comminuted fracture.

Fraturas de ossos longos necessitam de continuidade óssea para que a consolidação ocorra. Este relato de caso tem como objetivo demonstrar o uso de um fragmento ósseo morcelizado com a função de enxerto ósseo em uma fratura de fêmur com presença de uma grande falha óssea entre os fragmentos. Um gato adulto, sem raça definida, com uma fratura múltipla em fêmur com presença de uma fissura longitudinal no fragmento central foi submetido à osteossíntese com uso de haste bloqueada. Durante o processo, ocorreu uma fragmentação a partir da fissura, o que resultou na presença de dois fragmentos ósseos com uma grande porção de perda óssea entre os dois. Os fragmentos ósseos restantes do fragmento central foram morcelizados e aplicados no defeito para atuar com enxerto ósseo. Quinze dias após a cirurgia o paciente apresentou apoio normal e ausência de dor, e consolidação óssea ocorreu em 7 meses pós operatórios. Uma vez que a coleta de enxerto nos gatos resulta em pouca quantidade de osso, a morcelização do fragmento central foi vital para promover enxerto suficiente para cobrir o defeito ósseo. Os autores sugerem que o uso de enxerto cortical autólogo fresco morcelizado pode ser um adjuvante no tratamento de fraturas cominutivas em gatos, como um tratamento alternativo à terapia convencional.