Pre-emergent indaziflam can enhance forest seed germination in direct seeding? / Pré-emergente indaziflam pode melhorar a germinação de sementes florestais na semeadura direta?

Pre-emergent herbicides can contribute to the control of weed competition in direct seeding restoration, however it is necessary to evaluate their effects on seeds of native tropical forest species. The aim of the study was to assess the potential impact of the herbicide indaziflam on the germination of 17 forest species. For this, a dosage of 180 mL of the product in 200L of water was compared to the control without herbicide. The degree of sensitivity of each species was calculated by a ratio between the percentage of germination with herbicide (GH) and the control without herbicide (GC) classifying them as: extremely sensitive (ES= (GH/GC) <0.25), sensitive (S=0.25< (GH/GC) <0.50), low sensitivity (LS=0.50< (GH/GC) <0.75), indifferent (I=0.75< (GH/GC) <1.0) and potentiated (P= (GH/GC) >1). The herbicide promoted a significant reduction in mean germination in 35% (n=6) of the species and 59% (n = 10) were sensitive or extremely sensitive to indaziflam, and only three did not germinate. On the other hand, 29.4% (n=5) showed low sensitivity or indifference to the herbicide, while seed germination was slightly increased by indaziflam to 11.7% (n=2). Pre-emergent indaziflam can be recommended in direct seeding restoration, as only 17.6% (n=3) of the species were inhibited by pre-emergent. However, the effect of indaziflam varies by species and requires further studies to support large-scale use in direct seeding.

Herbicidas pré-emergentes podem contribuir para o controle da competição de plantas daninhas em restauração por semeadura direta, porém é necessário entender seus efeitos em sementes de florestais nativas. O objetivo do estudo foi avaliar o potencial impacto do herbicida indaziflam na germinação de 17 espécies nativas de florestas tropicais. Para isso, uma dosagem ligeiramente acima da recomendada (180 mL do produto em 200 L de água) foi comparada com a testemunha sem herbicida. O grau de sensibilidade de cada espécie, foi calculado pela razão entre a porcentagem de germinação com herbicida (GH) e a testemunha sem herbicida (GC) e classificando-as como: extremamente sensível (ES= (GH/GC) <0,25), sensível (S=0,25< (GH/GC) <0,50), baixa sensibilidade (LS=0,50< (GH/GC) <0,75), indiferente - I=0,75< (GH/GC) <1,0) e potencializado (P= (GH/GC) >1). O herbicida promoveu redução significativa na média de germinação em mais de 35% (n=6) das espécies avaliadas e 59% (n=10) foram sensíveis ou extremamente sensíveis ao indaziflam e apenas três espécies não germinaram. Por outro lado, 29,4% (n=5) apresentaram baixa sensibilidade ou indiferença ao herbicida, enquanto a germinação das sementes foi levemente aumentada pelo indaziflam para 11,7% (n=2). O indaziflam pré-emergente pode ser recomendado na restauração de semeadura direta pois apenas 17,6% (n=3). O indaziflam pré-emergente pode ser recomendado na restauração de semeadura direta pois apenas 17,6% (n=3) das espécies foram inibidas pelo pré-emergente. No entanto, o efeito do indaziflam variou em função da espécie e requer mais estudos para apoiar o uso em larga escala na semeadura direta.

Sensitivity of eucalyptus (Eucalyptus urograndis) plants to subdoses of the herbicide dicamba / Sensibilidade de plantas de eucalipto (Eucalyptus urograndis) à subdoses do herbicida dicamba

In view of the widespread increase in herbicide-resistant weeds, biotechnology companies have developed dicamba-tolerant soybean and cotton cultivars. This technology can, however, increase the risk of the productdrifting to adjacent areas.This study was developed with the objective of the to evaluate the phytotoxicity and biometric variables of young eucalyptus plants exposed to subdoses of the herbicide dicamba. The experiment was carried out under field conditions in Rio Verde, state of Goiás, Brazil. The treatments were represented by the application of 0 (control), 7.5, 15, 30, 60, 120 or 240 g ae ha-1of dicamba 45 days after the seedlings were planted in the field. In terms of phytotoxicity, the dicamba doses of 120 and 240 g ae ha-1caused greater damage to the eucalyptus plants in all periods of evaluation. The predominant symptoms were epinasty, increased number of shoots and necrosis and senescence of young branches and leaves. The herbicide doses of 120 and 240 g ae ha-1 significantly compromised plant height and diameter, number of branches and dry mass of leaves and roots, interfering with the growth and development of the eucalyptus crop. The results indicate that the effect of subdoses of the herbicide dicamba can interfere with the proper development of young eucalyptus plants, which may cause losses in the initial plantingphase and future losses for producers.(AU)

Em decorrência do aumento generalizado de plantas daninhas com resistência a herbicidas, empresas de biotecnologia desenvolveram cultivares de soja e algodão tolerantes ao herbicida dicamba. Essa tecnologia pode, no entanto, aumentar o risco do produto ser deslocado para áreas adjacentes às aplicadas. Neste trabalho objetivou-seavaliar a fitotoxicidade evariáveis biométricas de plantas jovens de eucalipto tratadas com subdoses do herbicida dicamba. O experimento foi realizado em condições de campo em Rio Verde, Goiás, Brasil. Os tratamentos foram representados pela aplicação de 0 (testemunha), 7,5, 15,30, 60, 120 ou 240 g ea ha-1de dicamba aos 45 dias após o plantio das mudas no campo. Em termos de fitotoxicidade, as doses de dicamba de 120 e 240 g ea ha-1causaram maiores danos às plantas de eucalipto em todos os períodos de avaliação. Os sintomas predominantes foram epinastia, aumento do número de brotações e necrose e senescência de ramos e folhas jovens. As doses de herbicidas de 120 e 240 g ea ha-1comprometeram significativamente a altura e diâmetro das plantas, número de ramos e massa seca de folhas, caules e raízes, interferindo no crescimento e desenvolvimento da cultura do eucalipto. Os resultados indicam que o efeito de subdoses do herbicida dicamba pode interferir no bom desenvolvimento de plantas jovens de eucalipto, podendo causar prejuízos na fase inicial de plantio e prejuízos futuros para os produtores.(AU)

Perinatal exposure to an aromatase inhibitor glyphosate-base herbicide reduced male and female social behavior in juvenile age and the sexual behavior at adult female rats / Exposição perinatal ao inibidor da aromatase a base de glifosato reduz o comportamento social de machos e fêmeas e o comportamento sexual de ratas

Objectives: The herbicide glyphosate, a pesticide used in agriculture to control weeds, both in food crops and in other agricultural areas, has been identified as an endocrine modulator through the inhibition of aromatase activity and the activation of estrogen receptors. The present study examined the effects of a glyphosate-based herbicide (Roundup® (GLY-BH) on sexual dimorphism of rats after perinatal exposure to low and high GLY-BH in males and females offspring. Methods: Two groups of pregnant rats were treated with two doses of GLY-BH (50 or 150 mg/kg) from day 15 of gestation (GD15) to postnatal day 7 (PND7). Play fighting behavior was observed at the juvenile stage and during social and sexual behaviors in adulthood. Results: Perinatal GLY-BH exposure reduced male and female body weight at 28, 75, and 90 days of age. The play fighting behavior was decreased in both sexes, but female rats were more affected. The sexual behaviors were reduced only in females. Conclusions: Perinatal exposure to both doses of GLY-BH promoted sexually dimorphic effects in both juvenile and adulthood stages. These effects were attributed to the inhibition of aromatase activity induced by exposure to GLY-BH in the perinatal period.(AU)

Objetivos: O glifosato é um herbicida não seletivo, usado em muitas culturas alimentares e não alimentares e em áreas não agrícolas, sendo que os produtos a base de glifosato atuam como moduladores das funções endócrinas por meio da inibição da atividade da aromatase e da ativação de receptores de estrógeno. O presente estudo avaliou os efeitos do herbicida Roundup® (GLY-BH) à base de glifosato, em comportamentos sexualmente dimórficos de ratos após exposição perinatal a doses baixas e altas de GLY-BH no período perinatal. Métodos: Ratas prenhas foram tratadas com 50 ou 150 mg/kg de GLY-BH do 15º dia de gestação (GD15) ao 7º dia de lactação (LD7). O comportamento de luta/brincar foi observado na fase juvenil e os comportamentos social e sexual na idade adulta. Resultados: a exposição perinatal a GLY-BH reduziu o peso corporal de machos e fêmeas aos 28, 75 e 90 dias de idade. O comportamento de luta/brincar diminuiu em ambos os sexos, sendo as ratas foram as mais afetadas. O comportamento sexual foi reduzido apenas nas fêmeas. Conclusões: A exposição perinatal a ambas as doses do GLY- BH promoveu tanto na idade juvenil como na idade adulta, efeitos sexualmente dimórficos. Esses efeitos foram atribuídos à inibição da atividade da aromatase induzida exposição perinatal ao GLY-BH.(AU)

Buffer zones for 2, 4-D applications nearby tobacco fields / Zonas de exclusão para aplicações de 2, 4-D próximas a campos de tabaco

An increase in 2,4-D use is expected as tolerant crops have been approved to use in Brazil, which may negatively affect important crops such as tobacco. Our objective was to determine safe distances between 2,4-D applications and tobacco fields considering herbicide contamination to the harvested product. A field experiment was conducted, consisting of a 2,4-D application done perpendicularly to the wind direction, using a tractor sprayer. Drifted herbicide was collected using tobacco plants placed at various points (-50 up to 400 meters from application zone), following three schemes: a) 0 to 0.5 hours after application (HAT); b) 0 to 24 HAT; and c) 0.5 to 24 HAT. Environmental conditions were recorded. Herbicide in tobacco leaves was quantified. Drift was detected up to 200 m in both years. Vapor movement of 2,4-D was detected up to 400 m from the application strip in 2016, on plants taken to the field after herbicide application. Environmental conditions in 2015 favored off-target movement (higher wind speed and air temperature and lower humidity); although, in 2016 the herbicide traveled further due to wet deposition. These results indicated that a 100-meter buffer zone is enough to significantly decrease chances of tobacco contamination above the tolerated threshold, and highlighted the importance of environmental conditions in the transport processes for 2,4-D under field conditions.

O aumento no uso do 2,4-D é esperado, uma vez que as culturas tolerantes foram aprovadas para uso no Brasil, o que pode afetar negativamente culturas importantes, como o tabaco. Nosso objetivo foi determinar a distância segura entre aplicações de 2,4-D e lavouras de tabaco, considerando a contaminação do herbicida no produto colhido. Um experimento de campo foi realizado, utilizando aplicação de 2,4-D perpendicularmente à direção do vento, com pulverizador tratorizado. A deriva do herbicida foi coletada plantas de tabaco colocadas em vários pontos (-50 até 400 metros da zona de aplicação), seguindo três esquemas: a) 0 a 0,5 horas após a aplicação (HAT); b) 0 a 24 HAT; e c) 0,5 a 24 HAT. As condições ambientais foram registradas. Foi quantificado o herbicida em folhas de tabaco. A deriva foi detectada até 200 m em 2015 e até 150 m em 2016. A volatilização ocorreu em ambos os anos, pois o 2,4-D foi detectado em plantas transportadas para o campo após a aplicação. As condições ambientais em 2015 favoreceram o movimento fora do alvo (maior velocidade do vento e temperatura do ar e menor umidade). Esses resultados indicam que uma zona de exclusão de 100 metros é suficiente para diminuir significativamente as chances de contaminação do tabaco acima do limite tolerado e, destaca a importância das condições ambientais nos processos de transporte do 2,4-D em condições de campo.

Impact of glyphosate formulations and adjuvants: effects on leaf interaction, metabolism, and control of sourgrass / Impacto das formulações de glifosato e dos adjuvantes: efeitos na interação foliar, no metabolismo e no controle do capim-amargoso

The addition of commercial formulations and adjuvants to a tank mix may result in differences in the wettability on the plant surface, foliar uptake and herbicide efficacy. Thus, the objectives of this study were to evaluate the influence of glyphosate formulations and tank-mixture adjuvants on the contact angle (CA), uptake, metabolism and sourgrass control and the damage to the cuticular microstructure of this species caused by herbicide solutions. For this purpose, assays were carried out in a completely randomized design, and treatments distributed in a 2x5+1 factorial scheme with five replications. Two glyphosate formulations isopropylamine salt (SL) and ammonium salt (WG) combined or not with the adjuvant methylated soybean oil (MSO), mineral oil (MO), ethoxylated alkyl ester (EAE) or polyoxyethylenealkylphenol ether (PAE); and one control (water) were evaluated. CA measurements of the droplets deposited on a sourgrass leaf surface and on the standard surface (parafilm) were obtained using a tensiometer. Herbicide uptake and shikimate accumulation were simultaneously determined by chromatography and spectrometry. The control effect was assessed by observing plant survival dry weight reductions. The glyphosate SL and WG formulations had similar effects on the variables analyzed. However, mixing the adjuvants EAE, MO or MSO with either formulation of herbicide led to greater wettability and more severe damage to the cuticular microstructure, favoring glyphosate uptake and shikimate accumulation. Despite evidence regarding the treatments containing oils/surfactants, the control effect on sourgrass was similar. The combination of glyphosate formulations with such adjuvants is potentially more effective and guarantees satisfactory sourgrass control.

Formulações comerciais e adjuvantes adicionados à mistura em tanque podem resultar em mudanças na superfície de molhamento, absorção foliar e eficácia dos herbicidas. Assim, objetivou-se com este trabalho avaliar a influência das formulações de glifosato e adjuvantes sobre o ângulo de contato (CA), absorção, metabolismo e controle do capim-amargoso, além de investigar os danos ocasionados pelas soluções herbicidas à microestrutura cuticular dessa espécie daninha. Para tanto, ensaios foram conduzidos em delineamento inteiramente casualizado, e os tratamentos distribuídos em esquema fatorial 2x5+1, com cinco repetições. Duas formulações de glifosato (SL e WG) combinadas ou não com os adjuvantes éster metílico de óleo de soja (MSO), óleo mineral (MO), alquil ester etoxilado (EAE) e polioxietilenoalquilfenoléter (PAE); e um controle (água) foram avaliados. As medidas de CA das gotas depositadas na superfície foliar de capim-amargoso e na superfície padrão (parafilme) foram obtidas usando um tensiômetro. A absorção do herbicida e o acúmulo de chiquimato foram determinados, simultaneamente, por cromatografia e espectrometria de massas. O efeito de controle foi avaliado pela observação da sobrevivência da planta e redução do peso seco. As formulações de glifosato SL e WG apresentaram efeitos similares sobre as variáveis analisadas. Contudo, os adjuvantes EAE, MO e MSO, quando em mistura ao herbicida, em ambas as formulações, destacaram-se por apresentar maior molhabilidade e danos mais severos à microestrutura cuticular, favorecendo a absorção do glifosato e acúmulo de chiquimato. Apesar das evidências sobre a bioeficácia dos tratamentos que continham óleos/surfactantes, o controle sobre capim-amargoso foi similar. A combinação das formulações de glifosato com tais adjuvantes são potencialmente mais eficazes e garantem controle satisfatório do capim-amargoso.

Effect of glyphosate drift on marandu grass / Efeito da deriva de glifosato em capim marandu

Glyphosate drift in plants that are not resistant to the herbicide molecule can result in stimulation to certain biological features, characterizing the phenomenon of hormesis. On this basis, productive and chemical traits were evaluated in marandu grass, in a simulation of the drift effect, using sublethal doses of the herbicide glyphosate. The experiment was in laid out in a randomized-block design with split plots in time, in four replicates. The effect of sublethal doses of glyphosate acid equivalent (a.e.) (21.60, 43.20, 64.80, 86.40 and 108.00 g ha-1) and control was evaluated in the plots; and the effect of harvesting at 92, 113, 134 and 155 days after sowing (DAS) the grass was evaluated in the subplots. The Urochloa brizantha cv. Marandu was collected at a height of 0.20 m, at a defoliation interval of 21 days, to estimate production and chemical traits, in experimental plots with a usable area of 7.5 m2. Leaf: stem ratio was influenced by the interaction between the evaluated factors (dose and harvest). Dose fitted a second-order polynomial model, with a hormesis effect of 21.60 to 76.50 g ha-1 of glyphosate a.e. Harvesting at 134 DAS differed significantly from 92 DAS. The forage yield showed a linear response inversely proportional to the increasing glyphosate doses. There was a polynomial increase in leaf phosphorus content, characterizing hormesis up to the sublet

A deriva de glifosato em plantas não resistentes à molécula do herbicida pode resultar em estímulo a determinadas características biológicas, caracterizando o fenômeno hormese. Com base nisso, avaliaramse características produtivas e químico-bromatológicas em capim Marandu, simulando efeito de deriva, com doses subletais do herbicida glifosato. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso, em parcelas subdivididas no tempo, com quatro repetições. Nas parcelas avaliou-se o efeito de doses subletais do equivalente ácido (e.a.) de glifosato (21,60, 43,20, 64,80, 86,40 e 108,00 g e.a. ha-1) e testemunha e, nas subparcelas, o efeito do corte em 92, 113, 134 e 155 dias após semeadura da gramínea (DAS). Em pastagem de Urochloa brizantha cv. Marandu coletou-se a forragem a 0,20 m de altura, com intervalo de desfolha de 21 dias para estimar a produção e análises químico-bromatológicas, em parcelas experimentais com 7,5 m2 de área útil. Para relação folha/colmo houve interação dos fatores avaliados (dose e corte). Dose adequouse ao modelo polinomial de segunda ordem, com efeito hormese de 21,60 a 76,50 g e.a. ha-1 de glifosato. O corte em 134 DAS diferiu significativamente sobre o corte em 92 DAS. A produção de forragem apresentou comportamento linear inversamente proporcional ao incremento das doses de glifosato. Houve incremento polinomial no teor de fósforo foliar, caracterizando hormese até a dose subletal 72,50 g e.a. ha-1. Registrouse efeito do corte sobre fibra em detergente neutro, fibra em detergente ácido, lignina e fósforo foliar

Glyphosate in the production and forage quality of marandu grass / Glifosato na produção e qualidade de forragem de capim marandu

The drift of the herbicide glyphosate, used for desiccating crops or controlling weeds, can result in growth promoting or non-target plant development effects. Thus, it is possible to use the compound to increase the biomass of forage through the hormone effect. The objective of this study was to evaluate the effects of sublethal doses of glyphosate on the production of Urochloa brizantha cv. Marandu (Marandu grass) and its nutritional quality in ruminants. The design used was completely randomized, with five replications in a factorial scheme. The treatments used were as follows: control (without glyphosate application) and four sublethal doses of glyphosate (4, 10, 14, and 20 g ha-¹ of the acid equivalent). The monthly collections consisted of collecting the plant material (0.20 m) from the surface, comprising of leaves and pseudocolmos (stem and leaf sheath) to determine the dry matter production and forage chemical-bromatological parameters. The results showed that leaf/stem ratio, neutral detergent fiber, and acid detergent fiber were affected exclusively by the harvest factor. The hormone effect of the herbicide occurs in the production of dry matter and lignin in the evaluated subdoses. For crude protein, there was an interaction between the factor doses and harvest, due to the effect of glyphosate and the management applied to the harvests, showing that the sublethal doses of glyphosate promoted the production of dry matter and the food quality of Marandu grass.

A deriva do herbicida glifosato, usado para dessecação de culturas ou no controle de plantas daninhas, pode resultar em efeitos promotores de crescimento ou desenvolvimento de plantas não alvo. Assim, surge a possibilidade de utilização do composto para incremento da biomassa de forrageiras, por efeito hormese. O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos da aplicação de doses subletais de glifosato na produção de Urochloa brizantha cv. Marandu (capim Marandu) e sobre a qualidade nutricional para ruminantes. O delineamento utilizado foi o inteiramente casualizado com cinco repetições, em esquema fatorial. Os tratamentos utilizados foram: controle (sem aplicação de glifosato) e quatro doses subletais de glifosato (4, 10, 14 e 20 g ha-¹ do equivalente ácido). As coletas mensais consistiram do recolhimento do material vegetal a 0,20 m da superfície, compreendendo folhas e pseudocolmos (colmo e bainha foliar) para determinação da produção de matéria seca e de parâmetros químico-bromatológicos da forragem. Os resultados mostraram que relação folha/colmo, fibra em detergente neutro e fibra em detergente ácido sofreram efeitos exclusivamente do fator corte. O efeito hormese do herbicida ocorre na produção de matéria seca e lignina nas subdoses avaliadas. Para proteína bruta houve interação entre os fatores doses e cortes, por efeito do glifosato e do manejo aplicado nos cortes, mostrando que as doses subletais do glifosato promovem a produção de matéria seca e a qualidade alimentar do capim Marandu.

Eco-friendly surfactants in glyphosate formulation / Tensoativos ecológicos na formulação de glifosato

Weeds affect various crops worldwide, causing low yields and, therefore,significant economic losses. These losses can be minimized by the use of herbicides such as glyphosate. However, the efficiency of glyphosate depends on the type of agrochemical formulations. The most widely used surfactant is polyethoxylated tallow amine. Nevertheless, the disadvantage of these compounds is that their toxicity is greater than that of glyphosate itself. Thus, this study aimed to develop anenvironmentally-friendly combination of surfactants that can increase the performance of glyphosate compared to other currently used formulations. Saponin (S) is environmentally friendly and has a unique ability to go through the waxy cuticle of the weed leaf. However, its interfacial properties are very poor. In contrast, the alkyl glucoside (AG)mixture has shown excellent interfacial properties, being an environmentally safe surfactant, but cannot pass through the cuticle. In the present study, we mixed both surfactants. Two formulations were made with 20% (F1) and 2% (F2) of S with 4% AG. To verifythe usefulness of our formulations, they were compared against a commercial product. The results showed that the commercial product had better CMC 0.3±0.1% and pC201.155±0.099 than our formulations F1 and F2. Formulations F1 and F2 showed better CMCthan the commercial product 36.5±4.1 mN/m and 30.9±1.4 mN/m, respectively. Field tests showed that F2 was more effective than the commercial product in eliminating weeds at the end of the test at 30 days. Our results allowed confirming that the use of saponinimproves the efficiency of glyphosate. The work showed that structures similar to cyclopentaneperhydrophenanthrene are very effective for introducing drugs into plants through the leaves. This is an advance in general and in particular for the increase ofthe yield in certain crops.

As ervas daninhas afetam várias culturas em todo o mundo, causando baixos rendimentos eperdas econômicas significativas. Essas perdas podem ser minimizadas pelo uso de herbicidas como o glifosato, cuja eficiência depende do tipo de formulação agroquímica. Osurfactante mais amplamente utilizado éaaminade sebo polietoxilada. No entanto, a desvantagem desses compostos é que sua toxicidade é maior do que ado próprio glifosato. Este estudo teve como objetivo desenvolver uma combinação de surfactantes ecologicamente correta que pode aumentar o desempenho do glifosato em comparação com outras formulações utilizadas atualmente. A saponina (S) é ecologicamente correta e tem a capacidade única de atravessar a cutícula cerosa da folha da erva daninha. No entanto, suas propriedades interfaciais são muito pobres. Em contraste, a mistura de alquil glicosídeo (AG) apresentou excelentes propriedades interfaciais, sendoum surfactante ambientalmente seguro, mas não pode passar pela cutícula. No presente estudo, misturamos os dois surfactantes. Duas formulações foram feitas com 20% (F1) e 2% (F2) de S com 4% AG. Para verificar a utilidade dasnossas formulações, elas foramcomparadas com um produto comercial. Os resultados mostraram que o produto comercial apresentou melhor CMC 0,3±0,1% e pC20 1,155±0,099 do que nossas formulações F1 e F2. As formulações F1 e F2 mostraram CMC melhor do que o produto comercial 36,5±4,1 mN/me 30,9±1,4 mN/m, respectivamente. Os testes de campo mostraram que o F2 foi mais eficaz do que o produto comercial na eliminação de ervas daninhas no final do teste aos 30 dias. Nossos resultados permitiram confirmar que o uso da saponina melhora a eficiência do glifosato. O trabalho mostrou que estruturas semelhantes ao ciclopentanoperidrofenantreno são muito eficazes para a introdução de drogas nas plantas através das folhas. Este é um avanço em geral e, em particular, para o aumento da produtividadedecertas safras.

Glyphosate in the production and forage quality of marandu grass / Glifosato na produção e qualidade de forragem de capim marandu

The drift of the herbicide glyphosate, used for desiccating crops or controlling weeds, can result in growth promoting or non-target plant development effects. Thus, it is possible to use the compound to increase the biomass of forage through the hormone effect. The objective of this study was to evaluate the effects of sublethal doses of glyphosate on the production of Urochloa brizantha cv. Marandu (Marandu grass) and its nutritional quality in ruminants. The design used was completely randomized, with five replications in a factorial scheme. The treatments used were as follows: control (without glyphosate application) and four sublethal doses of glyphosate (4, 10, 14, and 20 g ha-¹ of the acid equivalent). The monthly collections consisted of collecting the plant material (0.20 m) from the surface, comprising of leaves and pseudocolmos (stem and leaf sheath) to determine the dry matter production and forage chemical-bromatological parameters. The results showed that leaf/stem ratio, neutral detergent fiber, and acid detergent fiber were affected exclusively by the harvest factor. The hormone effect of the herbicide occurs in the production of dry matter and lignin in the evaluated subdoses. For crude protein, there was an interaction between the factor doses and harvest, due to the effect of glyphosate and the management applied to the harvests, showing that the sublethal doses of glyphosate promoted the production of dry matter and the food quality of Marandu grass.(AU)

A deriva do herbicida glifosato, usado para dessecação de culturas ou no controle de plantas daninhas, pode resultar em efeitos promotores de crescimento ou desenvolvimento de plantas não alvo. Assim, surge a possibilidade de utilização do composto para incremento da biomassa de forrageiras, por efeito hormese. O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos da aplicação de doses subletais de glifosato na produção de Urochloa brizantha cv. Marandu (capim Marandu) e sobre a qualidade nutricional para ruminantes. O delineamento utilizado foi o inteiramente casualizado com cinco repetições, em esquema fatorial. Os tratamentos utilizados foram: controle (sem aplicação de glifosato) e quatro doses subletais de glifosato (4, 10, 14 e 20 g ha-¹ do equivalente ácido). As coletas mensais consistiram do recolhimento do material vegetal a 0,20 m da superfície, compreendendo folhas e pseudocolmos (colmo e bainha foliar) para determinação da produção de matéria seca e de parâmetros químico-bromatológicos da forragem. Os resultados mostraram que relação folha/colmo, fibra em detergente neutro e fibra em detergente ácido sofreram efeitos exclusivamente do fator corte. O efeito hormese do herbicida ocorre na produção de matéria seca e lignina nas subdoses avaliadas. Para proteína bruta houve interação entre os fatores doses e cortes, por efeito do glifosato e do manejo aplicado nos cortes, mostrando que as doses subletais do glifosato promovem a produção de matéria seca e a qualidade alimentar do capim Marandu.(AU)

Eco-friendly surfactants in glyphosate formulation / Tensoativos ecológicos na formulação de glifosato

Weeds affect various crops worldwide, causing low yields and, therefore,significant economic losses. These losses can be minimized by the use of herbicides such as glyphosate. However, the efficiency of glyphosate depends on the type of agrochemical formulations. The most widely used surfactant is polyethoxylated tallow amine. Nevertheless, the disadvantage of these compounds is that their toxicity is greater than that of glyphosate itself. Thus, this study aimed to develop anenvironmentally-friendly combination of surfactants that can increase the performance of glyphosate compared to other currently used formulations. Saponin (S) is environmentally friendly and has a unique ability to go through the waxy cuticle of the weed leaf. However, its interfacial properties are very poor. In contrast, the alkyl glucoside (AG)mixture has shown excellent interfacial properties, being an environmentally safe surfactant, but cannot pass through the cuticle. In the present study, we mixed both surfactants. Two formulations were made with 20% (F1) and 2% (F2) of S with 4% AG. To verifythe usefulness of our formulations, they were compared against a commercial product. The results showed that the commercial product had better CMC 0.3±0.1% and pC201.155±0.099 than our formulations F1 and F2. Formulations F1 and F2 showed better CMCthan the commercial product 36.5±4.1 mN/m and 30.9±1.4 mN/m, respectively. Field tests showed that F2 was more effective than the commercial product in eliminating weeds at the end of the test at 30 days. Our results allowed confirming that the use of saponinimproves the efficiency of glyphosate. The work showed that structures similar to cyclopentaneperhydrophenanthrene are very effective for introducing drugs into plants through the leaves. This is an advance in general and in particular for the increase ofthe yield in certain crops.(AU)

As ervas daninhas afetam várias culturas em todo o mundo, causando baixos rendimentos eperdas econômicas significativas. Essas perdas podem ser minimizadas pelo uso de herbicidas como o glifosato, cuja eficiência depende do tipo de formulação agroquímica. Osurfactante mais amplamente utilizado éaaminade sebo polietoxilada. No entanto, a desvantagem desses compostos é que sua toxicidade é maior do que ado próprio glifosato. Este estudo teve como objetivo desenvolver uma combinação de surfactantes ecologicamente correta que pode aumentar o desempenho do glifosato em comparação com outras formulações utilizadas atualmente. A saponina (S) é ecologicamente correta e tem a capacidade única de atravessar a cutícula cerosa da folha da erva daninha. No entanto, suas propriedades interfaciais são muito pobres. Em contraste, a mistura de alquil glicosídeo (AG) apresentou excelentes propriedades interfaciais, sendoum surfactante ambientalmente seguro, mas não pode passar pela cutícula. No presente estudo, misturamos os dois surfactantes. Duas formulações foram feitas com 20% (F1) e 2% (F2) de S com 4% AG. Para verificar a utilidade dasnossas formulações, elas foramcomparadas com um produto comercial. Os resultados mostraram que o produto comercial apresentou melhor CMC 0,3±0,1% e pC20 1,155±0,099 do que nossas formulações F1 e F2. As formulações F1 e F2 mostraram CMC melhor do que o produto comercial 36,5±4,1 mN/me 30,9±1,4 mN/m, respectivamente. Os testes de campo mostraram que o F2 foi mais eficaz do que o produto comercial na eliminação de ervas daninhas no final do teste aos 30 dias. Nossos resultados permitiram confirmar que o uso da saponina melhora a eficiência do glifosato. O trabalho mostrou que estruturas semelhantes ao ciclopentanoperidrofenantreno são muito eficazes para a introdução de drogas nas plantas através das folhas. Este é um avanço em geral e, em particular, para o aumento da produtividadedecertas safras.(AU)

Effect of glyphosate drift on marandu grass / Efeito da deriva de glifosato em capim marandu

Glyphosate drift in plants that are not resistant to the herbicide molecule can result in stimulation to certain biological features, characterizing the phenomenon of hormesis. On this basis, productive and chemical traits were evaluated in marandu grass, in a simulation of the drift effect, using sublethal doses of the herbicide glyphosate. The experiment was in laid out in a randomized-block design with split plots in time, in four replicates. The effect of sublethal doses of glyphosate acid equivalent (a.e.) (21.60, 43.20, 64.80, 86.40 and 108.00 g ha-1) and control was evaluated in the plots; and the effect of harvesting at 92, 113, 134 and 155 days after sowing (DAS) the grass was evaluated in the subplots. The Urochloa brizantha cv. Marandu was collected at a height of 0.20 m, at a defoliation interval of 21 days, to estimate production and chemical traits, in experimental plots with a usable area of 7.5 m2. Leaf: stem ratio was influenced by the interaction between the evaluated factors (dose and harvest). Dose fitted a second-order polynomial model, with a hormesis effect of 21.60 to 76.50 g ha-1 of glyphosate a.e. Harvesting at 134 DAS differed significantly from 92 DAS. The forage yield showed a linear response inversely proportional to the increasing glyphosate doses. There was a polynomial increase in leaf phosphorus content, characterizing hormesis up to the sublet(AU)

A deriva de glifosato em plantas não resistentes à molécula do herbicida pode resultar em estímulo a determinadas características biológicas, caracterizando o fenômeno hormese. Com base nisso, avaliaramse características produtivas e químico-bromatológicas em capim Marandu, simulando efeito de deriva, com doses subletais do herbicida glifosato. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso, em parcelas subdivididas no tempo, com quatro repetições. Nas parcelas avaliou-se o efeito de doses subletais do equivalente ácido (e.a.) de glifosato (21,60, 43,20, 64,80, 86,40 e 108,00 g e.a. ha-1) e testemunha e, nas subparcelas, o efeito do corte em 92, 113, 134 e 155 dias após semeadura da gramínea (DAS). Em pastagem de Urochloa brizantha cv. Marandu coletou-se a forragem a 0,20 m de altura, com intervalo de desfolha de 21 dias para estimar a produção e análises químico-bromatológicas, em parcelas experimentais com 7,5 m2 de área útil. Para relação folha/colmo houve interação dos fatores avaliados (dose e corte). Dose adequouse ao modelo polinomial de segunda ordem, com efeito hormese de 21,60 a 76,50 g e.a. ha-1 de glifosato. O corte em 134 DAS diferiu significativamente sobre o corte em 92 DAS. A produção de forragem apresentou comportamento linear inversamente proporcional ao incremento das doses de glifosato. Houve incremento polinomial no teor de fósforo foliar, caracterizando hormese até a dose subletal 72,50 g e.a. ha-1. Registrouse efeito do corte sobre fibra em detergente neutro, fibra em detergente ácido, lignina e fósforo foliar(AU)

Quality of adzuki bean seeds desiccated with flumioxazin and subjected to storage / Qualidade de sementes de feijão azuki dessecadas com flumioxazin e submetidas ao armazenamento

Production and storage environments influence the physiological and sanitary quality of seeds. This study aimed to evaluate the effects of the herbicide flumioxazin applied as a preharvest desiccant and storage on the physiological and sanitary quality of adzuki bean seeds. A randomized block design was used in a split-plot scheme, with four replications. Plots consisted of five doses of the herbicide flumioxazin (20, 25, 30, 35, and 40 g ai·ha-1) and subplots consisted of two evaluation times (harvest and six months after harvest). Two controls, with no herbicide application, were tested for each evaluation time. The physiological seed quality was maintained with doses from 25 to 35 g·ha-1 of flumioxazin. Increasing herbicide doses reduced the electrical conductivity of seeds. The increased doses also reduced the percentage of normal seedlings in the first germination count after six months of storage and caused seedling vigor loss. The storage of adzuki bean for six months reduced its physiological quality, leading to losses in germination and seed vigor. Storage and increasing doses of the desiccant flumioxazin reduced the incidence of the pathogens Rhizopus, Cladosporium, and Fusarium in the seeds. The increased doses of this herbicide reduced Aspergillus incidence. Penicillium incidence was not affected by treatments.(AU)

A qualidade fisiológica e sanitária de sementes é influenciada pelo ambiente de produção e de armazenamento. Neste trabalho objetivou-se avaliar os efeitos do herbicida flumioxazin aplicado como dessecante em pré-colheita e do armazenamento sobre a qualidade fisiológica e sanitária de sementes de feijão azuki. Foi adotado o delineamento experimental em blocos ao acaso, em esquema de parcelas subdivididas. Nas parcelas foram alocadas as cinco doses do herbicida flumioxazin (20, 25, 30, 35 e 40 g i.a·ha-1) e nas subparcelas as duas épocas de avaliação (colheita e 6 meses após a colheita), com quatro repetições. Foram testados dois tratamentos sem aplicação do herbicida para cada época de avaliação. Nas doses entre 25 a 35 g·ha-1 de flumioxazin observou-se a manutenção da qualidade fisiológica das sementes. Em doses crescentes reduziu-se a condutividade elétrica das sementes. O aumento das doses reduziu a porcentagem de plântulas normais na primeira contagem da germinação, após seis meses de armazenamento, e causou perda no vigor das plântulas. O armazenamento de feijão azuki durante seis meses reduziu a qualidade fisiológica, causando perdas na germinação e vigor das sementes. O armazenamento e o aumento das doses do dessecante flumioxazin reduziram a incidência dos patógenos Rhizopus, Cladosporium e Fusarium nas sementes. O aumento das doses reduziu a incidência de Aspergillus. A incidência de Penicillium não foi afetada pelos tratamentos.(AU)

Quality of adzuki bean seeds desiccated with flumioxazin and subjected to storage / Qualidade de sementes de feijão azuki dessecadas com flumioxazin e submetidas ao armazenamento

Production and storage environments influence the physiological and sanitary quality of seeds. This study aimed to evaluate the effects of the herbicide flumioxazin applied as a preharvest desiccant and storage on the physiological and sanitary quality of adzuki bean seeds. A randomized block design was used in a split-plot scheme, with four replications. Plots consisted of five doses of the herbicide flumioxazin (20, 25, 30, 35, and 40 g ai·ha-1) and subplots consisted of two evaluation times (harvest and six months after harvest). Two controls, with no herbicide application, were tested for each evaluation time. The physiological seed quality was maintained with doses from 25 to 35 g·ha-1 of flumioxazin. Increasing herbicide doses reduced the electrical conductivity of seeds. The increased doses also reduced the percentage of normal seedlings in the first germination count after six months of storage and caused seedling vigor loss. The storage of adzuki bean for six months reduced its physiological quality, leading to losses in germination and seed vigor. Storage and increasing doses of the desiccant flumioxazin reduced the incidence of the pathogens Rhizopus, Cladosporium, and Fusarium in the seeds. The increased doses of this herbicide reduced Aspergillus incidence. Penicillium incidence was not affected by treatments.(AU)

A qualidade fisiológica e sanitária de sementes é influenciada pelo ambiente de produção e de armazenamento. Neste trabalho objetivou-se avaliar os efeitos do herbicida flumioxazin aplicado como dessecante em pré-colheita e do armazenamento sobre a qualidade fisiológica e sanitária de sementes de feijão azuki. Foi adotado o delineamento experimental em blocos ao acaso, em esquema de parcelas subdivididas. Nas parcelas foram alocadas as cinco doses do herbicida flumioxazin (20, 25, 30, 35 e 40 g i.a·ha-1) e nas subparcelas as duas épocas de avaliação (colheita e 6 meses após a colheita), com quatro repetições. Foram testados dois tratamentos sem aplicação do herbicida para cada época de avaliação. Nas doses entre 25 a 35 g·ha-1 de flumioxazin observou-se a manutenção da qualidade fisiológica das sementes. Em doses crescentes reduziu-se a condutividade elétrica das sementes. O aumento das doses reduziu a porcentagem de plântulas normais na primeira contagem da germinação, após seis meses de armazenamento, e causou perda no vigor das plântulas. O armazenamento de feijão azuki durante seis meses reduziu a qualidade fisiológica, causando perdas na germinação e vigor das sementes. O armazenamento e o aumento das doses do dessecante flumioxazin reduziram a incidência dos patógenos Rhizopus, Cladosporium e Fusarium nas sementes. O aumento das doses reduziu a incidência de Aspergillus. A incidência de Penicillium não foi afetada pelos tratamentos.(AU)

Seletividade de sulfentrazone aplicado em pré-plantio incorporado e em pré-emergência da cultura da cana-de-açúcar / Selectivity of sulfentrazone applied in pre-planting incorporated and in pre-emergence of sugarcane crop

Os herbicidas podem ser seletivos ou não a cana-de-açúcar, aplicados em pré-plantio incorporado (PPI) e pré-emergência (PRÉ) das plantas daninhas e da cultura. O objetivo do trabalho foi avaliar a seletividade do sulfentrazone, aplicado em pré-plantio incorporado e em pré-emergência das variedades de cana-de-açúcar: CTC 9001, CTC 9002, CTC 9003 e CTC 14. O experimento foi conduzido em casa-de-vegetação em delineamento inteiramente casualizado com quatro repetições. Os tratamentos eram constituídos de seis diferentes doses de sulfentrazone (0, 100, 200, 400, 800, 1600 g i.a. ha-1) aplicados em PRÉ e PPI e cultivadas as quatro variedades de cana-de-açúcar. As avaliações de fitotoxicidade foram realizadas aos 30, 37, 44, 51 e 58 DAA e aos 58 DAA foi feita a avaliação de massa seca da parte aérea. O sulfentrazone aplicado em PRÉ foi seletivo até a dose de 400 g i.a. ha-1, apresentando sintomas de fitotoxicidade nas doses de 800 e 1600 g i.a. ha-1 Em PPI os sintomas de fitotoxicidade foram verificados a partir da dose de 400 g i.a. ha-1 A variedade CTC 9002 obteve maior acúmulo de massa seca tanto em PRÉ quanto em PPI. A CTC 14 tolera maiores doses de sulfentrazone em PRÉ e a CTC 9001 em PPI, tendo a massa seca menos prejudicada.

Herbicides can be selective or non-selective to sugarcane, applied both in pre-planting incorporated (PPI) and pre-emergence (PRE) of weeds and crop. The aim of the study was to evaluate the selectivity of sulfentrazone, applied in pre-planting and pre-emergence of the following sugarcane varieties: CTC 9001, CTC 9002, CTC 9003 and CTC 14. The experiment was carried out in a greenhouse with a completely randomized design with four replications. The treatments were composed of four sugarcane varieties, submitted to six doses of sulfentrazone (0, 100, 200, 400, 800, 1600 g a.i. ha-1), applied both in PRE and PPI. The phytotoxicity evaluations were performed at 30, 37, 44, 51 and 58 DAA and the aerial dry mass was evaluated at 58 DAA. The sulfentrazone applied in PRE was selective up to the 400 g a.i. ha-1 dose, showing more symptoms at higher rates. In PPI, the symptoms of phytotoxicity were verified from the dose of 400 g a.i. ha-1. The CTC 9002 variety presented a higher dry mass accumulation both in PRE and PPI. CTC 14 variety tolerated higher doses of sulfentrazone in PRE and the CTC 9001 in PPI, both having a lower decrease on its dry mass values.

Seletividade de sulfentrazone na cultura do girassol / Selectivity of sulfentrazone in sunflower crop

Objetivou-se avaliar a seletividade da molécula sulfentrazone em pós-emergência na cultura do girassol. O experimento foi conduzido no ano de 2014 em Campo Novo do Parecis. O delineamento foi em blocos casualizados com nove tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos foram constituídos de sete doses de sulfentrazone (50, 62,5, 75, 87,5, 100, 112,5 e 125 g i.a ha-1) e uma testemunha com capina manual. A aplicação do herbicida foi realizada com pulverizador costal pressurizado a CO2 e equipado com barra de aplicação contendo cinco pontas do modelo TeeJet XR 110 02VS, com volume de aplicação de 200 L ha-1. Foi avaliada a fitotoxicidade (%), altura do capítulo, diâmetro da haste, massa do capítulo, massa de aquênios por capítulo, produtividade e massa de mil aquênios. Houve redução na altura do capítulo nas doses de 112,5 e 125g i.a ha-1, enquanto que nas demais variáveis não foram observadas diferenças significativas. Até os 14 dias após a aplicação (DAA) foram observadas algumas injúrias. A produtividade não foi afetada pelas doses de sulfentrazone. Que se mostraram seletivas à cultura do girassol.

The objective of this study was to evaluate the selectivity of the post emergent sulfentrazone molecule in sunflower crop. The experiment was conducted in 2014 in Campo Novo do Parecis. The design was in randomized blocks with nine treatments and four replications. Treatments consisted of seven doses of sulfentrazone (50, 62.5, 75, 87.5, 100, 112.5 and 125 g i.a ha-1) and a control with weeding. The herbicide application was carried out with a CO2pressurized costal sprayer and equipped with an application bar containing five TeeJet XR 110 02 VS tips, with an application volume of 200 L ha-1. Phytotoxicity (%), chapter height, stem diameter, chapter mass, achenes mass per chapter, yield and thousand achenes mass were evaluated. There was a reduction in chapter height at 112.5 and 125 g i.a ha-1, while no significant differences were observed in the other variables. Up to 14 days after application (DAA) some injuries were observed. Yield was not affected by sulfentrazone doses. Which proved selective to sunflower crop.

Glyphosate commercial formulation effects on preoptic area and hypothalamus of Cardinal Neon Paracheirodon axelrodi (Characiformes: Characidae)

In Colombia the use of glyphosate commercial formulations (Roundup™) for spraying have left deleterious effects on animals and humans. Much of this spraying takes place at the Orinoco basin, habitat of one of the most exported ornamental fish in Colombia, Cardinal neon. To evaluate the effect of Roundup Activo™ four experimental treatments were carried out with 0 mg/L (T1), 0.1 mg/L (T2), 1 mg/L (T3) and 5 mg/L (T4) during 30 days of exposure. The fishes were processed for high-resolution optical microscopy. The main finding of Roundup Activo™ exposure was an increase in mast cells number in brain blood vessels and some neuronal nuclei of the preoptic and posterior diencephalic areas, including hypothalamus. A correlation between concentrations and mast cells number was observed, with the largest mast cells number in T4 treatment. Mast cells presence is a stress benchmark, suggesting the beginning of allergic, inflammatory and apoptotic events. Presence of mast cells in these brain areas may lead to alterations on reproduction, visual and olfactory information integration among other processes. These alterations may result in diminished survival, affecting the conservation of this species in its natural habitat.(AU)

En Colombia, el uso de formulaciones comerciales de glifosato (Roundup™) para la fumigación ha producido efectos nocivos en animales y humanos. Gran parte de esta fumigación se realiza en la cuenca del Orinoco, hábitat de uno de los peces ornamentales más exportados de Colombia, el Neón Cardenal. Para evaluar el efecto de Roundup Activo™ se realizó un experimento con cuatro tratamientos 0 mg/L (T1), 0,1 mg/L (T2), 1 mg/L (T3) y 5 mg/L (T4) durante 30 días. Los peces fueron procesados para microscopía óptica de alta resolución. El principal hallazgo fue el aumento del número de mastocitos en los vasos sanguíneos cerebrales y algunos núcleos neuronales del área preóptica y diencefálica posterior, incluido el hipotálamo. Identificamos una correlación entre las concentraciones y el número de mastocitos, que alcanzó su máximo en T4. La presencia de mastocitos evidencia estrés, promoviendo eventos alérgicos, inflamatorios y apoptóticos. La presencia de mastocitos en estas áreas del cerebro puede llevar a alteraciones en la reproducción e integración de la información visual y olfativa entre otros procesos. Estas alteraciones pueden resultar en una disminución de la supervivencia, afectando la conservación de esta especie en su hábitat natural.(AU)

Glyphosate commercial formulation effects on preoptic area and hypothalamus of Cardinal Neon Paracheirodon axelrodi (Characiformes: Characidae)

In Colombia the use of glyphosate commercial formulations (Roundup™) for spraying have left deleterious effects on animals and humans. Much of this spraying takes place at the Orinoco basin, habitat of one of the most exported ornamental fish in Colombia, Cardinal neon. To evaluate the effect of Roundup Activo™ four experimental treatments were carried out with 0 mg/L (T1), 0.1 mg/L (T2), 1 mg/L (T3) and 5 mg/L (T4) during 30 days of exposure. The fishes were processed for high-resolution optical microscopy. The main finding of Roundup Activo™ exposure was an increase in mast cells number in brain blood vessels and some neuronal nuclei of the preoptic and posterior diencephalic areas, including hypothalamus. A correlation between concentrations and mast cells number was observed, with the largest mast cells number in T4 treatment. Mast cells presence is a stress benchmark, suggesting the beginning of allergic, inflammatory and apoptotic events. Presence of mast cells in these brain areas may lead to alterations on reproduction, visual and olfactory information integration among other processes. These alterations may result in diminished survival, affecting the conservation of this species in its natural habitat.(AU)

En Colombia, el uso de formulaciones comerciales de glifosato (Roundup™) para la fumigación ha producido efectos nocivos en animales y humanos. Gran parte de esta fumigación se realiza en la cuenca del Orinoco, hábitat de uno de los peces ornamentales más exportados de Colombia, el Neón Cardenal. Para evaluar el efecto de Roundup Activo™ se realizó un experimento con cuatro tratamientos 0 mg/L (T1), 0,1 mg/L (T2), 1 mg/L (T3) y 5 mg/L (T4) durante 30 días. Los peces fueron procesados para microscopía óptica de alta resolución. El principal hallazgo fue el aumento del número de mastocitos en los vasos sanguíneos cerebrales y algunos núcleos neuronales del área preóptica y diencefálica posterior, incluido el hipotálamo. Identificamos una correlación entre las concentraciones y el número de mastocitos, que alcanzó su máximo en T4. La presencia de mastocitos evidencia estrés, promoviendo eventos alérgicos, inflamatorios y apoptóticos. La presencia de mastocitos en estas áreas del cerebro puede llevar a alteraciones en la reproducción e integración de la información visual y olfativa entre otros procesos. Estas alteraciones pueden resultar en una disminución de la supervivencia, afectando la conservación de esta especie en su hábitat natural.(AU)

Seletividade de sulfentrazone na cultura do girassol / Selectivity of sulfentrazone in sunflower crop

Objetivou-se avaliar a seletividade da molécula sulfentrazone em pós-emergência na cultura do girassol. O experimento foi conduzido no ano de 2014 em Campo Novo do Parecis. O delineamento foi em blocos casualizados com nove tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos foram constituídos de sete doses de sulfentrazone (50, 62,5, 75, 87,5, 100, 112,5 e 125 g i.a ha-1) e uma testemunha com capina manual. A aplicação do herbicida foi realizada com pulverizador costal pressurizado a CO2 e equipado com barra de aplicação contendo cinco pontas do modelo TeeJet XR 110 02VS, com volume de aplicação de 200 L ha-1. Foi avaliada a fitotoxicidade (%), altura do capítulo, diâmetro da haste, massa do capítulo, massa de aquênios por capítulo, produtividade e massa de mil aquênios. Houve redução na altura do capítulo nas doses de 112,5 e 125g i.a ha-1, enquanto que nas demais variáveis não foram observadas diferenças significativas. Até os 14 dias após a aplicação (DAA) foram observadas algumas injúrias. A produtividade não foi afetada pelas doses de sulfentrazone. Que se mostraram seletivas à cultura do girassol.(AU)

The objective of this study was to evaluate the selectivity of the post emergent sulfentrazone molecule in sunflower crop. The experiment was conducted in 2014 in Campo Novo do Parecis. The design was in randomized blocks with nine treatments and four replications. Treatments consisted of seven doses of sulfentrazone (50, 62.5, 75, 87.5, 100, 112.5 and 125 g i.a ha-1) and a control with weeding. The herbicide application was carried out with a CO2pressurized costal sprayer and equipped with an application bar containing five TeeJet XR 110 02 VS tips, with an application volume of 200 L ha-1. Phytotoxicity (%), chapter height, stem diameter, chapter mass, achenes mass per chapter, yield and thousand achenes mass were evaluated. There was a reduction in chapter height at 112.5 and 125 g i.a ha-1, while no significant differences were observed in the other variables. Up to 14 days after application (DAA) some injuries were observed. Yield was not affected by sulfentrazone doses. Which proved selective to sunflower crop.(AU)

Seletividade de sulfentrazone aplicado em pré-plantio incorporado e em pré-emergência da cultura da cana-de-açúcar / Selectivity of sulfentrazone applied in pre-planting incorporated and in pre-emergence of sugarcane crop

Os herbicidas podem ser seletivos ou não a cana-de-açúcar, aplicados em pré-plantio incorporado (PPI) e pré-emergência (PRÉ) das plantas daninhas e da cultura. O objetivo do trabalho foi avaliar a seletividade do sulfentrazone, aplicado em pré-plantio incorporado e em pré-emergência das variedades de cana-de-açúcar: CTC 9001, CTC 9002, CTC 9003 e CTC 14. O experimento foi conduzido em casa-de-vegetação em delineamento inteiramente casualizado com quatro repetições. Os tratamentos eram constituídos de seis diferentes doses de sulfentrazone (0, 100, 200, 400, 800, 1600 g i.a. ha-1) aplicados em PRÉ e PPI e cultivadas as quatro variedades de cana-de-açúcar. As avaliações de fitotoxicidade foram realizadas aos 30, 37, 44, 51 e 58 DAA e aos 58 DAA foi feita a avaliação de massa seca da parte aérea. O sulfentrazone aplicado em PRÉ foi seletivo até a dose de 400 g i.a. ha-1, apresentando sintomas de fitotoxicidade nas doses de 800 e 1600 g i.a. ha-1 Em PPI os sintomas de fitotoxicidade foram verificados a partir da dose de 400 g i.a. ha-1 A variedade CTC 9002 obteve maior acúmulo de massa seca tanto em PRÉ quanto em PPI. A CTC 14 tolera maiores doses de sulfentrazone em PRÉ e a CTC 9001 em PPI, tendo a massa seca menos prejudicada.(AU)

Herbicides can be selective or non-selective to sugarcane, applied both in pre-planting incorporated (PPI) and pre-emergence (PRE) of weeds and crop. The aim of the study was to evaluate the selectivity of sulfentrazone, applied in pre-planting and pre-emergence of the following sugarcane varieties: CTC 9001, CTC 9002, CTC 9003 and CTC 14. The experiment was carried out in a greenhouse with a completely randomized design with four replications. The treatments were composed of four sugarcane varieties, submitted to six doses of sulfentrazone (0, 100, 200, 400, 800, 1600 g a.i. ha-1), applied both in PRE and PPI. The phytotoxicity evaluations were performed at 30, 37, 44, 51 and 58 DAA and the aerial dry mass was evaluated at 58 DAA. The sulfentrazone applied in PRE was selective up to the 400 g a.i. ha-1 dose, showing more symptoms at higher rates. In PPI, the symptoms of phytotoxicity were verified from the dose of 400 g a.i. ha-1. The CTC 9002 variety presented a higher dry mass accumulation both in PRE and PPI. CTC 14 variety tolerated higher doses of sulfentrazone in PRE and the CTC 9001 in PPI, both having a lower decrease on its dry mass values.(AU)

Transgenic traits in the cotton crop in Brazil: a review / Tecnologias transgênicas na cultura do algodoeiro no Brasil: revisão

Over the last years, the cotton (Gossypium hirsutum L.) crop in Brazil has been substantially modified by a large-scale introduction of biotechnologically-based resources. In this work, a general review on the technical principles and the current status regarding transgenic traits developed for cotton is presented. The use of transgenic cotton, which contains genes isolated from other species, has been increasingly frequent, occupying more than 80% of the crop production area in Brazil in 2017. The development of transgenic cotton is costly and time-consuming, and is concentrated in a few owner groups. Current generations of Bt protoxins isolated from Bacillus thuringiensis (“Cry” and “Vip” proteins) for control of lepidopteran insects and genes conferring tolerance to glyphosate (cp4epsps and 2mepsps) and ammonium glufosinate (pat and bar) are included as products commercially available for growers. Events for tolerance to the herbicides 2,4-D and dicamba, although already developed, require regulatory authorizations in Brazil, and, probably, will be available for commercialization in the coming years. The combination of several transgenic traits (stacked-traits)within an individual genotype is an increasing tendency for new transgenic cultivars to be launched. More recently, promising studies involving transgenic plants have been conducted to obtain resistance to diseases, tolerance to abiotic stresses, and improvements in fiber and seed properties, which may result in release of new traits in the future.

A cultura do algodoeiro (Gossypium hirsutum L.) tem sofrido importantes modificações nos últimos anos no Brasil devido à introdução em larga de escala de recursos provenientes de biotecnologia. Neste trabalho é apresentada uma revisão geral sobre os princípios técnicos e o status atual relacionados a eventos transgênicos desenvolvidos para o algodoeiro. A utilização de algodoeiro transgênico, que contém genes isolados de outras espécies, tem sido cada vez mais frequente, ocupando mais de 80% das áreas destinadas à cultura no Brasil no ano de 2017. O desenvolvimento de variedades transgênicas é um processo demorado e de custo elevado, e está concentrado em poucos grupos detentores. Entre produtos comercialmente disponíveis aos produtores incluem-se gerações atuais de protoxinas Bt isoladas de Bacillus thuringiensis (proteínas “Cry” e “Vip”) para controle de insetos lepidópteros e genes que conferem tolerância aos herbicidas glifosato (cp4epsps e 2mepsps) e glufosinato de amônio (pat e bar). Eventos de tolerância aos herbicidas 2,4-D e dicamba, embora já tenham sido desenvolvidos, necessitam de autorizações regulatórias no Brasil e devem estar disponíveis para comercialização nos próximos anos. A combinação de diversos produtos transgênicos em um mesmo genótipo (produtos piramidados) é uma tendência crescente para os próximos cultivares a serem lançados. Mais recentemente, foram realizados estudos promissores envolvendo transgenia para obtenção de resistência a doenças, tolerância a estresses abióticos e melhorias em propriedades da fibra e da semente, os quais podem resultar no fornecimento de novos eventos futuramente.