Ultrasound assessment of sheep stifle joint undergone lipopolysaccharide-induced synovitis / Ultrassonografia da articulação femorotibiopatelar em ovinos submetidos à indução de sinovite por lipopolissacarídeos

Synovitis can be induced in animals through the application of bacterial wall lipopolysaccharide and has similar signs to naturally-occurring synovitis. Several studies have been using the sheep species as an experimental model to understand osteoarticular diseases of the femorotibiopatellar (FTP) joint in humans. There are echographic studies on the standardization of normality of the femorotibiopatellar joint in sheep. However, there is a gap in the literature for changes such as acute synovitis. The objective was to serially describe the sonographic aspects of the synovitis process induced by intra-articular infiltration of Escherichia coli (E. coli) lipopolysaccharide in the femorotibiopatellar joint of sheep. Twelve healthy crossbred sheep (Santa Inês x Dorper) were used. Induction of synovitis was performed only in the right FTP joints, which were serially evaluated using ultrasound examination at baseline moment (M0) and 12 (M12), 24 (M24), 48 (M48), 72 (M72), and 120 (M120) hours after lipopolysaccharide infiltration for synovitis induction. Intra-articular application of E. coli lipopolysaccharide resulted in one or more echographic signs of synovitis (increased synovial fluid volume, folding of the synovial membrane, and cellularity in the joint cavity), which were identified early, 12 hours after inoculation, and regressed over the evaluated times (p=0.0001) until disappearing after 120 hours of inoculation.

A sinovite pode ser induzida em animais por meio da aplicação de lipopolissacarídeo de parede bacteriana, e apresenta sinais semelhantes à sinovite causada de forma natural. Diversos estudos têm sido realizados utilizando a espécie ovina como modelo experimental na compreensão das enfermidades osteoarticulares da articulação femorotibiopatelar (FTP) em humanos. Existem estudos ecográficos quanto a padronização da normalidade da articulação femorotibiopatelar em ovinos. Porém, para as alterações, como a sinovite aguda há lacuna na literatura. Objetivou-se descrever, de forma seriada, os aspectos ultrassonográficos do processo de sinovite induzida por infiltração intra-articular de lipopolissacarídeo de Escherichia coli (E. coli) na articulação femorotibiopatelar de ovinos. Foram utilizados 12 ovinos mestiços (Santa Inês x Dorper), hígidos. A indução da sinovite foi realizada apenas nas articulações FTP direitas, as quais foram avaliadas, por meio do exame ultrassonográfico de forma seriada, nos momentos basal (M0) e às 12 (M12), 24 (M24), 48 (M48), 72 (M72) e 120 (M120) horas após a infiltração com lipopolissacarídeo para a indução de sinovite. A aplicação intra-articular de lipopolissacarídeo de E. coli resultou em um ou mais sinais ecográficos de sinovite (aumento de volume do fluido sinovial, pregueamento da membrana sinovial e celularidade na cavidade articular), os quais foram identificados precocemente, 12 horas após a inoculação, e regrediram ao longo dos tempos avaliados (p=0,0001), até desaparecerem após 120 horas da inoculação.

Leveling osteotomy of the tibial plateau at an inverted angle in a dog / Osteotomia de nivelamento do platô tibial em ângulo invertido em um cachorro

One dog, Golden Retriever, 5 months old, was seen complaining of lameness and pain in the left pelvic limb. Avulsion of the tibial crest was diagnosed by radiographic means, which was corrected with a tension band. The absence of postoperative radiographic monitoring and the non-removal of the apparatus led to the early closure of the cranial tibial physis with continuous flow growth, resulting in pain, functional loss of the limb after one year and at a 13.2º tibial plateau angle negative. The biomechanical alteration of the limb was corrected using the inverted TPLO technique, converting the angle of the tibial plateau to 5.3 positive, without a rockback evidenced in 30, 60, 90 days up to four months after the operation. The objective of this case report is to describe the surgical correction with the inverted TPLO technique in a case of angle of the negative tibial plateau secondary to not removing the tension band applied in avulsion of the growing tibial crest. After 120 days, the dog was presented fully recovery and weight-bearing without any complication.

Um cão, Golden Retriever, de 5 meses de idade, foi atendido com queixa de claudicação e dor em membro pélvico esquerdo. Diagnosticou-se por meio radiográfico a avulsão da crista da tíbia, a qual foi corrigida com banda de tensão. A ausência de acompanhamento radiográfico pós-operatório e a não retirada do aparato levou ao fechamento precoce da fise tibial cranial com crescimento contínuo da caudal, resultando em dor, perda funcional do membro após um ano e em um ângulo de platô tibial de 13,2º negativos. A alteração biomecânica do membro foi corrigida por meio da técnica de TPLO invertida, convertendo o ângulo do platô tibial em 5,3º positivos, sem rockback evidenciado em 30, 60, 90 dias até quatro meses de pós-operatório. O objetivo desse relato de caso é descrever a correção cirúrgica com a técnica de TPLO invertida em um caso de ângulo do platô tibial negativo secundário a não retirada de banda de tensão aplicada em avulsão da crista da tíbia em crescimento. Após 120 dias, o paciente apresentou recuperação total com adequado suporte do peso no membro, sem qualquer complicação.

Reparo de ruptura crônica do ligamento patelar em um felino / Repair of chronic patelar ligament rupture in a cat

Relata-se o caso de uma felina, sem raça definida, de oito meses de idade e 3,6 kg, com queixa de impotência funcional completa do membro pélvico esquerdo após trauma. A paciente apresentava aumento de volume em região do joelho, dor à palpação e instabilidade patelar. O diagnóstico de ruptura do ligamento patelar foi realizado com base nos resultados do exame ortopédico, juntamente com exame radiográfico e ultrassonográfico do joelho. O método utilizado para reparo da lesão foi a sutura em oito com fio de tetrafluorcabono associado à sutura interrompida simples para aproximação das bordas do ligamento. Durante a reavaliação de trinta dias pós-operatório, a paciente já apresentava melhora significativa, com atividade funcional completa do membro e ausência de dor.

We report the case of an eight-month-old, 3.6 kg, crossbred feline, complaining of complete functional impotence of the left pelvic limb after trauma. The patient presented swelling in the knee region, pain on palpation and patellar instability. The diagnosis of patellar ligament rupture was based on the results of the orthopedic examination, together with radiographic and ultrasound examinations of the knee. The method used to repair the lesion was eight-point suture with tetrafluorocabono thread associated with simple interrupted suture for approximation of the ligament edges. During the thirty-day postoperative reassessment, the patient already presented significant improvement, with complete functional activity of the limb. and absence of pain.

Reparo de ruptura crônica do ligamento patelar em um felino / Repair of chronic patelar ligament rupture in a cat

Relata-se o caso de uma felina, sem raça definida, de oito meses de idade e 3,6 kg, com queixa de impotência funcional completa do membro pélvico esquerdo após trauma. A paciente apresentava aumento de volume em região do joelho, dor à palpação e instabilidade patelar. O diagnóstico de ruptura do ligamento patelar foi realizado com base nos resultados do exame ortopédico, juntamente com exame radiográfico e ultrassonográfico do joelho. O método utilizado para reparo da lesão foi a sutura em oito com fio de tetrafluorcabono associado à sutura interrompida simples para aproximação das bordas do ligamento. Durante a reavaliação de trinta dias pós-operatório, a paciente já apresentava melhora significativa, com atividade funcional completa do membro e ausência de dor.(AU)

We report the case of an eight-month-old, 3.6 kg, crossbred feline, complaining of complete functional impotence of the left pelvic limb after trauma. The patient presented swelling in the knee region, pain on palpation and patellar instability. The diagnosis of patellar ligament rupture was based on the results of the orthopedic examination, together with radiographic and ultrasound examinations of the knee. The method used to repair the lesion was eight-point suture with tetrafluorocabono thread associated with simple interrupted suture for approximation of the ligament edges. During the thirty-day postoperative reassessment, the patient already presented significant improvement, with complete functional activity of the limb. and absence of pain.(AU)

Reparo de ruptura crônica do ligamento patelar em um felino / Repair of chronic patelar ligament rupture in a cat

Relata-se o caso de uma felina, sem raça definida, de oito meses de idade e 3,6 kg, com queixa de impotência funcional completa do membro pélvico esquerdo após trauma. A paciente apresentava aumento de volume em região do joelho, dor à palpação e instabilidade patelar. O diagnóstico de ruptura do ligamento patelar foi realizado com base nos resultados do exame ortopédico, juntamente com exame radiográfico e ultrassonográfico do joelho. O método utilizado para reparo da lesão foi a sutura em oito com fio de tetrafluorcabono associado à sutura interrompida simples para aproximação das bordas do ligamento. Durante a reavaliação de trinta dias pós-operatório, a paciente já apresentava melhora significativa, com atividade funcional completa do membro e ausência de dor.

We report the case of an eight-month-old, 3.6 kg, crossbred feline, complaining of complete functional impotence of the left pelvic limb after trauma. The patient presented swelling in the knee region, pain on palpation and patellar instability. The diagnosis of patellar ligament rupture was based on the results of the orthopedic examination, together with radiographic and ultrasound examinations of the knee. The method used to repair the lesion was eight-point suture with tetrafluorocabono thread associated with simple interrupted suture for approximation of the ligament edges. During the thirty-day postoperative reassessment, the patient already presented significant improvement, with complete functional activity of the limb. and absence of pain.

Comparação de três métodos de imagem para análise da evolução da osteoartrite induzida pela ruptura do ligamento cranial em coelhos / Comparison of three imaging methods for the evaluation of osteoarthritis induced by cranial cruciate ligament transection in rabbits

Background: Osteoarthritis is a degenerative joint disease that affects specially cartilage, meniscus, and tendons. Ligaments, muscles, subchondral bone and synovium. This pathology is a common condition limiting the quality of life ofpatients. Imaging modalities have also been used for evaluation the progression of the osteoarthritis, or degenerative processes induced by acute injury. In order to use more accessible imaging modalities for experimentation, this study aimedto compare radiographic, computed tomography, and ultrasound findings in the evaluation of osteoarthritis induced by thecranial cruciate ligament transection model in rabbits.Materials, Methods & Results: Twenty-four male Norfolk rabbits aged approximately 5 months old were used. All rabbits were submitted to cranial cruciate ligament transection of the left stifle and evaluated 45 days after the surgery. Theradiographic findings were subchondral bone sclerosis (33.33%); joint space narrowing (66%); presence of osteophytesat medial femoral condyle (4.16%), lateral femoral condyle (4.16%), medial fabela (20.83%), lateral fabela (8.33%) andsesamoid of the popliteal muscle (4.16%). No osteophytes were seen at medial and lateral tibial condyles. The tomographiccomputed findings were joint space narrowing (62.5%); presence of osteophytes at medial femoral condyle (75%), lateralfemoral condyle (54.16%), medial fabela (66.66%), lateral fabela (37.5%), medial tibial condyle (75%), lateral tibialcondyle (20.83%) and sesamoid of the popliteal muscle (37.5%). The ultrasound findings were synovial hypertrophy(95.83%); effusion in the suprapatellar recess (75%), distal tibial recess (16.66%) and cranial joint space (75%); changes(hyperechogenic foci and heterogeneity) of the lateral meniscus (50%) and medial meniscus (25%); increased thickness ofthe medial condyle (54.16%) and lateral condyle (45.83%); irregularity of the medial condyle (66.66%) and lateral condyle...

Comparação de três métodos de imagem para análise da evolução da osteoartrite induzida pela ruptura do ligamento cranial em coelhos / Comparison of three imaging methods for the evaluation of osteoarthritis induced by cranial cruciate ligament transection in rabbits

Background: Osteoarthritis is a degenerative joint disease that affects specially cartilage, meniscus, and tendons. Ligaments, muscles, subchondral bone and synovium. This pathology is a common condition limiting the quality of life ofpatients. Imaging modalities have also been used for evaluation the progression of the osteoarthritis, or degenerative processes induced by acute injury. In order to use more accessible imaging modalities for experimentation, this study aimedto compare radiographic, computed tomography, and ultrasound findings in the evaluation of osteoarthritis induced by thecranial cruciate ligament transection model in rabbits.Materials, Methods & Results: Twenty-four male Norfolk rabbits aged approximately 5 months old were used. All rabbits were submitted to cranial cruciate ligament transection of the left stifle and evaluated 45 days after the surgery. Theradiographic findings were subchondral bone sclerosis (33.33%); joint space narrowing (66%); presence of osteophytesat medial femoral condyle (4.16%), lateral femoral condyle (4.16%), medial fabela (20.83%), lateral fabela (8.33%) andsesamoid of the popliteal muscle (4.16%). No osteophytes were seen at medial and lateral tibial condyles. The tomographiccomputed findings were joint space narrowing (62.5%); presence of osteophytes at medial femoral condyle (75%), lateralfemoral condyle (54.16%), medial fabela (66.66%), lateral fabela (37.5%), medial tibial condyle (75%), lateral tibialcondyle (20.83%) and sesamoid of the popliteal muscle (37.5%). The ultrasound findings were synovial hypertrophy(95.83%); effusion in the suprapatellar recess (75%), distal tibial recess (16.66%) and cranial joint space (75%); changes(hyperechogenic foci and heterogeneity) of the lateral meniscus (50%) and medial meniscus (25%); increased thickness ofthe medial condyle (54.16%) and lateral condyle (45.83%); irregularity of the medial condyle (66.66%) and lateral condyle...(AU)

Femoral corrective osteotomy associated with trochlear prosthetics and tibial tuberosity transposition with a tool for treatment of canine patellar dislocation / Osteotomia corretiva de fêmur associada à prótese troclear do joelho e transposição da tuberosidade tibial por dispositivo para tratamento da luxação de patela canina

Patellar luxation is one of the main osteoarticular diseases described in the surgical routine of companion animals, whose treatment differs according to the degree of luxation based on the clinical alterations presented by each patient. The present report aims to describe the association of the femoral corrective osteotomy technique, total trochlear replacement of the knee by prosthesis and transposition of tibial tuberosity with device for correction of degree IV patella luxation in a 1.5 year old German Spitz canine with varus femoral deviation and external torsion of the tibia. The treatment allowed the correction of femoral bone deformation, realignment of the extensor mechanism of the quadriceps and permanent maintenance of the patella on the trochlear folds with early functional limb return, absence of pain and claudication.(AU)

luxação de patela é uma das principais enfermidades osteoarticulares descrita na rotina cirúrgica de animais de companhia, cujo tratamento difere de acordo com a graduação da luxação baseando-se nas alterações clínicas apresentadas por cada paciente. O presente relato tem como objetivo descrever a associação da técnica de osteotomia corretiva femoral, subs-tituição troclear total do joelho por prótese e transposição da tuberosidade tibial com dispositivo para correção de luxação de patela grau IV em uma canina da raça Spitz Alemão de 1,5 anos com desvio femoral varus e torção externa da tíbia. O trata-mento permitiu a correção da deformação óssea femoral, realinhamento do mecanismo extensor do quadríceps e manutenção permanente da patela sobre o sulco troclear protético com retorno funcional precoce do membro, ausência de dor e claudicação(AU)

Femoral corrective osteotomy associated with trochlear prosthetics and tibial tuberosity transposition with a tool for treatment of canine patellar dislocation / Osteotomia corretiva de fêmur associada à prótese troclear do joelho e transposição da tuberosidade tibial por dispositivo para tratamento da luxação de patela canina

Patellar luxation is one of the main osteoarticular diseases described in the surgical routine of companion animals, whose treatment differs according to the degree of luxation based on the clinical alterations presented by each patient. The present report aims to describe the association of the femoral corrective osteotomy technique, total trochlear replacement of the knee by prosthesis and transposition of tibial tuberosity with device for correction of degree IV patella luxation in a 1.5 year old German Spitz canine with varus femoral deviation and external torsion of the tibia. The treatment allowed the correction of femoral bone deformation, realignment of the extensor mechanism of the quadriceps and permanent maintenance of the patella on the trochlear folds with early functional limb return, absence of pain and claudication.

luxação de patela é uma das principais enfermidades osteoarticulares descrita na rotina cirúrgica de animais de companhia, cujo tratamento difere de acordo com a graduação da luxação baseando-se nas alterações clínicas apresentadas por cada paciente. O presente relato tem como objetivo descrever a associação da técnica de osteotomia corretiva femoral, subs-tituição troclear total do joelho por prótese e transposição da tuberosidade tibial com dispositivo para correção de luxação de patela grau IV em uma canina da raça Spitz Alemão de 1,5 anos com desvio femoral varus e torção externa da tíbia. O trata-mento permitiu a correção da deformação óssea femoral, realinhamento do mecanismo extensor do quadríceps e manutenção permanente da patela sobre o sulco troclear protético com retorno funcional precoce do membro, ausência de dor e claudicação

Isolated lateral meniscus rupture in dogs: case report / Ruptura isolada de menisco lateral em cão – relato de caso

Menisci are important intra-articular structures whose main function is attributed to load transmission and impact absorption, reducing biomechanical stress and providing greater osteoarticular stability. In dogs, knee-related disorders are described as the main causes of claudication. This report aims to describe a case of lateral meniscal lesion in a canine without signs of femorotibiopatellar instability, whose main change was claudication. The diagnosis was confirmed through orthopedic evaluation and magnetic resonance imaging, in which an anechogenic line of dissolution of meniscal continuity and intact ligament structures was visualized. As a treatment, the technique of total meniscectomy was chosen, which allowed the recovery of limb function and absence of clinical manifestations.

Os meniscos são importantes estruturas intra-articulares cuja principal função atribui-se à transmissão de carga e à absorção de impacto, diminuindo o estresse biomecânico e conferindo maior estabilidade osteoarticular. Em cães, as afecções relacionadas aojoelho são descritas como as principais causas de claudicação. O presente relato tem como objetivo descrever um caso de lesão meniscal lateral em um canino sem sinais de instabilidade femorotibiopatelar, cuja principal alteração era claudicação. O diagnóstico foi confirmado através da avaliação ortopédica e exame de ressonância magnética, no qual foi visualizada uma linha anecogênica de dissolução de continuidade meniscal e estruturas ligamentares íntegras. Como tratamento, optou-se pela técnica de meniscectomia total, o que possibilitou o retorno da função do membro e ausência de manifestações clínicas.

Isolated lateral meniscus rupture in dogs: case report / Ruptura isolada de menisco lateral em cão relato de caso

Menisci are important intra-articular structures whose main function is attributed to load transmission and impact absorption, reducing biomechanical stress and providing greater osteoarticular stability. In dogs, knee-related disorders are described as the main causes of claudication. This report aims to describe a case of lateral meniscal lesion in a canine without signs of femorotibiopatellar instability, whose main change was claudication. The diagnosis was confirmed through orthopedic evaluation and magnetic resonance imaging, in which an anechogenic line of dissolution of meniscal continuity and intact ligament structures was visualized. As a treatment, the technique of total meniscectomy was chosen, which allowed the recovery of limb function and absence of clinical manifestations.(AU)

Os meniscos são importantes estruturas intra-articulares cuja principal função atribui-se à transmissão de carga e à absorção de impacto, diminuindo o estresse biomecânico e conferindo maior estabilidade osteoarticular. Em cães, as afecções relacionadas aojoelho são descritas como as principais causas de claudicação. O presente relato tem como objetivo descrever um caso de lesão meniscal lateral em um canino sem sinais de instabilidade femorotibiopatelar, cuja principal alteração era claudicação. O diagnóstico foi confirmado através da avaliação ortopédica e exame de ressonância magnética, no qual foi visualizada uma linha anecogênica de dissolução de continuidade meniscal e estruturas ligamentares íntegras. Como tratamento, optou-se pela técnica de meniscectomia total, o que possibilitou o retorno da função do membro e ausência de manifestações clínicas.(AU)

Exercise on a vibratory platform increases blood perfusion on the stifle joint and rectal temperature in healthy dogs / Exercício em plataforma vibratória aumenta a perfusão sanguínea da articulação do joelho e a temperatura retal de cães saudáveis

The effects of two vibration platform (VP) exercise protocols on stifle and rectal temperatures were evaluated. Eleven animals participated in two exercise protocols, different in duration in each exercise. Exercise protocol 1 (EP1) took 30 seconds and EP2, 60 seconds, with different vibratory levels in both cases (L1 = acceleration ≅ 1g, L4 = acceleration ≅ 2.5g, and L7 = acceleration ≅ 5g). The animals were evaluated before and 1 minute after the exercise, using infrared thermography to obtain stifle temperatures. The rectal temperature (RT) was also checked at each moment. The dogs had higher stifle temperatures in EP1 at all vibratory levels compared to the time before the exercise; EP2 resulted in higher temperature only at maximum vibration intensity (L7). Increase in TR was observed only in EP2. The results suggested that the short duration protocol (EP1) increased the muscular and peripheral vascular activities of the joint, regardless of the vibration intensity. The long duration protocol (EP2) with maximum vibration intensity increased the RT, demonstrating activity beyond the stifle muscle group. It is concluded that exercises on the VP can be used as complementary therapy for low-impact muscle activity in dogs and may be adequate for efficient energy consumption.(AU)

Foram avaliados os efeitos de dois protocolos de exercício em plataforma vibratória (PV) sobre as temperaturas dos joelhos e retais. Onze animais participaram de dois protocolos de exercício, diferentes na duração de cada exercício. O protocolo de exercício 1 (PE1) foi de 30 segundos e o PE2 foi de 60 segundos, com diferentes níveis vibratórios em ambos (L1 = aceleração ≅ 1g; L4 = aceleração ≅ 2,5g; e L7 = aceleração ≅ 5g). Os animais foram avaliados antes e um minuto após os exercícios, por meio de termografia infravermelha para a obtenção das temperaturas dos joelhos. A temperatura retal (TR) foi aferida em cada momento. Os cães apresentaram temperaturas dos joelhos mais elevadas em PE1, em todos os níveis vibratórios, em comparação a antes do exercício; o PE2 resultou em temperatura mais alta apenas na intensidade máxima de vibração (L7). Aumento na TR foi observado apenas no PE2. Os resultados sugerem que o protocolo de curta duração (PE1) aumentou as atividades muscular e vascular periférica da articulação, independentemente da intensidade da vibração; o protocolo de longa duração (PE2) com intensidade máxima de vibração aumentou a TR demonstrando atividade além do grupo muscular do joelho. Conclui-se que os exercícios na PV podem ser utilizados como terapia complementar para atividade muscular de baixo impacto em cães e pode ser adequada para o consumo eficiente de energia.(AU)

Exercise on a vibratory platform increases blood perfusion on the stifle joint and rectal temperature in healthy dogs / Exercício em plataforma vibratória aumenta a perfusão sanguínea da articulação do joelho e a temperatura retal de cães saudáveis

The effects of two vibration platform (VP) exercise protocols on stifle and rectal temperatures were evaluated. Eleven animals participated in two exercise protocols, different in duration in each exercise. Exercise protocol 1 (EP1) took 30 seconds and EP2, 60 seconds, with different vibratory levels in both cases (L1 = acceleration ≅ 1g, L4 = acceleration ≅ 2.5g, and L7 = acceleration ≅ 5g). The animals were evaluated before and 1 minute after the exercise, using infrared thermography to obtain stifle temperatures. The rectal temperature (RT) was also checked at each moment. The dogs had higher stifle temperatures in EP1 at all vibratory levels compared to the time before the exercise; EP2 resulted in higher temperature only at maximum vibration intensity (L7). Increase in TR was observed only in EP2. The results suggested that the short duration protocol (EP1) increased the muscular and peripheral vascular activities of the joint, regardless of the vibration intensity. The long duration protocol (EP2) with maximum vibration intensity increased the RT, demonstrating activity beyond the stifle muscle group. It is concluded that exercises on the VP can be used as complementary therapy for low-impact muscle activity in dogs and may be adequate for efficient energy consumption.(AU)

Foram avaliados os efeitos de dois protocolos de exercício em plataforma vibratória (PV) sobre as temperaturas dos joelhos e retais. Onze animais participaram de dois protocolos de exercício, diferentes na duração de cada exercício. O protocolo de exercício 1 (PE1) foi de 30 segundos e o PE2 foi de 60 segundos, com diferentes níveis vibratórios em ambos (L1 = aceleração ≅ 1g; L4 = aceleração ≅ 2,5g; e L7 = aceleração ≅ 5g). Os animais foram avaliados antes e um minuto após os exercícios, por meio de termografia infravermelha para a obtenção das temperaturas dos joelhos. A temperatura retal (TR) foi aferida em cada momento. Os cães apresentaram temperaturas dos joelhos mais elevadas em PE1, em todos os níveis vibratórios, em comparação a antes do exercício; o PE2 resultou em temperatura mais alta apenas na intensidade máxima de vibração (L7). Aumento na TR foi observado apenas no PE2. Os resultados sugerem que o protocolo de curta duração (PE1) aumentou as atividades muscular e vascular periférica da articulação, independentemente da intensidade da vibração; o protocolo de longa duração (PE2) com intensidade máxima de vibração aumentou a TR demonstrando atividade além do grupo muscular do joelho. Conclui-se que os exercícios na PV podem ser utilizados como terapia complementar para atividade muscular de baixo impacto em cães e pode ser adequada para o consumo eficiente de energia.(AU)

Pressão articular na osteoartrose femorotibial de cães (Canis lupus familiaris) - uma revisão sistemática / Intra-articular pressure in femorotibial osteoarthrosis in dogs (Canis lupus familiaris) - a systematic review / Presión intraarticular en la osteoartrosis femorotibial de perros (Canis lupus familiaris) - una revisión sistemática

Os principais sinais clínicos da osteoartrose incluem a claudicação e a diminuição da amplitude de movimento articular. A diminuição do espaço articular é uma característica importante e comum em osteoartrose femorotibial, podendo induzir ao aumento da pressão intra-articular dentro do espaço fascial ou osseofascial e desencadear a Síndrome Compartimental Articular, quer pela diminuição do tamanho do espaço intra-articular ou pelo acúmulo de líquido sanguinolento, seroma ou linfa. Essa síndrome pode resultar na inadequada perfusão sanguínea e causar isquemia local, e consequentemente, maior dano articular. Visto que a aferição da pressão intra-articular não é uma prática comum na Medicina Veterinária, o presente estudo teve como objetivo realizar uma revisão da literatura sobre a pressão intra-articular da articulação femorotibial de cães acometidos por osteoartrose.

The main clinical signs of osteoarthrosis includes lameness and decreased range of joint motion. The decreased joint space it’s an important and common feature in femorotibial osteoarthrosis of the and may induce an increased intra-articular pressure within the fascial or osteofascial space, triggering the Joint Compartment Syndrome, either by decreasing the size of the joint space or through the accumulation of bloody fluid, seroma or lymph. This Syndrome can result on inadequate blood flow and create an hypoxic joint, leading to greater joint damage. Since intra-articular pressure measurement is not a common practice in Veterinary Medicine, the present study aimed to review the literature on intra-articular femorotibial pressure in dogs with osteoarthrosis.

Las principales manifestaciones clínicas de osteoartrosis incluyen cojera y disminución de la amplitud del movimiento articular. El estrechamiento del espacio articular es una importante y común característica en la osteoartrosis femorotibial, y puede inducir una elevación de la presión dentro del espacio fascial u osofascial, con la consiguiente síndrome compartimental articular, ya sea decreciendo el tamaño del espacio intra articular o mediante acumulación de líquido sanguinolento, seroma o linfa. Esta síndrome puede provocar una perfusión sanguínea inadecuada y causar una isquemia articular, resultando en, un mayor daño articular. Dado que la medición de la presión sobre las articulaciones no es una práctica común en medicina veterinária, el presente estudio tuvo como objetivo revisar la literatura acerca de la presión de la articulación femorotibial de perros con osteoartrosis.

Pressão articular na osteoartrose femorotibial de cães (Canis lupus familiaris) - uma revisão sistemática / Intra-articular pressure in femorotibial osteoarthrosis in dogs (Canis lupus familiaris) - a systematic review / Presión intraarticular en la osteoartrosis femorotibial de perros (Canis lupus familiaris) - una revisión sistemática

Os principais sinais clínicos da osteoartrose incluem a claudicação e a diminuição da amplitude de movimento articular. A diminuição do espaço articular é uma característica importante e comum em osteoartrose femorotibial, podendo induzir ao aumento da pressão intra-articular dentro do espaço fascial ou osseofascial e desencadear a Síndrome Compartimental Articular, quer pela diminuição do tamanho do espaço intra-articular ou pelo acúmulo de líquido sanguinolento, seroma ou linfa. Essa síndrome pode resultar na inadequada perfusão sanguínea e causar isquemia local, e consequentemente, maior dano articular. Visto que a aferição da pressão intra-articular não é uma prática comum na Medicina Veterinária, o presente estudo teve como objetivo realizar uma revisão da literatura sobre a pressão intra-articular da articulação femorotibial de cães acometidos por osteoartrose.(AU)

The main clinical signs of osteoarthrosis includes lameness and decreased range of joint motion. The decreased joint space its an important and common feature in femorotibial osteoarthrosis of the and may induce an increased intra-articular pressure within the fascial or osteofascial space, triggering the Joint Compartment Syndrome, either by decreasing the size of the joint space or through the accumulation of bloody fluid, seroma or lymph. This Syndrome can result on inadequate blood flow and create an hypoxic joint, leading to greater joint damage. Since intra-articular pressure measurement is not a common practice in Veterinary Medicine, the present study aimed to review the literature on intra-articular femorotibial pressure in dogs with osteoarthrosis.(AU)

Las principales manifestaciones clínicas de osteoartrosis incluyen cojera y disminución de la amplitud del movimiento articular. El estrechamiento del espacio articular es una importante y común característica en la osteoartrosis femorotibial, y puede inducir una elevación de la presión dentro del espacio fascial u osofascial, con la consiguiente síndrome compartimental articular, ya sea decreciendo el tamaño del espacio intra articular o mediante acumulación de líquido sanguinolento, seroma o linfa. Esta síndrome puede provocar una perfusión sanguínea inadecuada y causar una isquemia articular, resultando en, un mayor daño articular. Dado que la medición de la presión sobre las articulaciones no es una práctica común en medicina veterinária, el presente estudio tuvo como objetivo revisar la literatura acerca de la presión de la articulación femorotibial de perros con osteoartrosis.(AU)

Morfometria dos meniscos lateral e medial na articulação femorotibial de equinos / Morphometry of the lateral and medial meniscus in the equine femorotibial joint

As lesões dos meniscos são uma das principais causas de dor e claudicação em equinos. O objetivo do presente estudo foi avaliar a morfometria dos meniscos da articulação femorotibial de equinos. Foram utilizados 48 meniscos de 12 animais de ambos os sexos, com idade entre cinco e 15 anos e com peso entre 400kg e 500kg. A medida da extensão periférica compreendeu desde a parte mais cranial à mais caudal e denominou-se circunferência externa (CE). A margem interna, com o mesmo tratamento, foi chamada de circunferência interna (CI). Os meniscos foram divididos em terços craniais, médios e caudais. A espessura foi obtida nos pontos médios de cada terço. Foi calculada a área dos meniscos em contato com os côndilos femorais. O menisco medial apresentou maior CE com média de 126,38mm, enquanto o menisco lateral apresentou média de 115,32mm. O menisco lateral mostrou maior espessura nos terços médio e caudal, com valores médios de 16,00mm e 19,85mm, respectivamente, contra 13,75mm e 14,99mm dos meniscos mediais. Os resultados deste estudo mostraram relação importante entre os dados morfométricos e os achados clínicos na tentativa de explicar a maior incidência de lesões envolvendo o menisco medial.(AU)

Meniscal lesions are one of the main causes of pain and lameness in horses. The objective of this study was to evaluate the morphometry of the meniscus of the femorotibial joint of horses. 48 meniscus were used from 12 animals, aged between five and 15 years and weighing between 400kg and 500kg. The measurement of the peripheral extension went from the most cranial part to the most caudal, denominated external circumference (CE). The internal margin, with the same treatment, was called internal circumference (IC). The meniscus was divided into cranial, middle and caudal thirds. The thickness was obtained at the midpoints of each third. The area of the meniscus in contact with the femoral condyles was also calculated. The medial meniscus presented a higher CE with a mean of 126.38mm, while the lateral meniscus presented a mean of 115.32mm. The lateral meniscus showed greater thickness in the middle and caudal thirds, with mean values of 16.00mm and 19.85mm respectively, against 13.75mm and 14.99mm of the medial meniscus. The results of this study showed an important relationship between the morphometric data and the clinical findings in an attempt to explain the higher incidence of lesions involving the medial meniscus.(AU)

Estudo da técnica intracapsular assistida por artroscopia para o tratamento da ruptura do ligamento cruzado cranial em cadáveres de cães / Study in dog's cadavers of the assisted by arthroscopy intracapsular technique for the treatment of the cranial cruciate ligament rupture in the dog

O objetivo foi estudar e aprimorar a técnica intracapsular de reparação do ligamento cruzado cranial assistida por artroscopia em cadáveres de cães com a confecção dos túneis tibial e femoral e utilização de autoenxerto osso-tendão patelar-osso. Foram utilizados 10 membros pélvicos de cães > 20kg. Os túneis ósseos foram confeccionados de forma independente e na posição anatômica original dos locais de inserção do ligamento cruzado cranial. Foram realizados estudo radiográfico e tomográfico para avaliar a articulação. A coleta das porções ósseas do enxerto foi feita com osteótomo e martelo. Ocorreram fratura em três patelas e em três tuberosidades tibiais. Os enxertos apresentaram comprimento médio 7,56cm. Os túneis tibiais e os túneis femorais foram confeccionados no local de inserção do ligamento cruzado cranial em 80% e 90% das articulações, respectivamente. Os túneis tibiais apresentaram ângulo médio de 62,95º mensurado por tomografia computadorizada. Os túneis femorais foram confeccionados em posição 13hs para o joelho esquerdo (100%) e 11hs para o direito (100%). Ao final do procedimento, obteve-se gaveta negativo em 100% das articulações. Pode-se concluir que a técnica proposta é viável de ser realizada no cão, porém faz-se necessário instrumental específico devido ao pequeno tamanho da articulação canina para obter melhor acurácia.

The aim was study and improve the intra-articular technique assisted by arthroscopy of the cranial cruciate ligament repair in dog's cadavers. The bone-patelar tendon-bone was used as a graft and were made the femoral and tibial tunnels. The hindlimb of 10 dogs cadavers weighing > 20kg were harvested. The femoral and tibial tunnels were made independent of each other, in the footprint of the original cranial cruciate ligament. Radiographic and tomographic studies were performed to evaluate the joint. The osseous portions of the graft were were harversted with osteotome and hammer. Fractures occurred in 3 patellas and 3 tibial tuberosities. The medium lenght of the grafts was 7,56cm. Tibial and femoral tunnels were in the footprint of the cranial cruciate ligament in 80% and 90% of the joints, respectively. The tibial tunnel had an average angle of 62,95º measured by computer tomography. The femoral tunnel was at 13h in the left knee and at 11h in the right knee in all joints (100%). At the end of the procedure the drawer test was negative in all joints (100%). It can be concluded that the proposed technique is feasible to be performed in the dog. But because to the small size of the canine joint it is necessary specific instruments in order to obtain better acuracy.

Morfometria dos meniscos lateral e medial na articulação femorotibial de equinos / Morphometry of the lateral and medial meniscus in the equine femorotibial joint

As lesões dos meniscos são uma das principais causas de dor e claudicação em equinos. O objetivo do presente estudo foi avaliar a morfometria dos meniscos da articulação femorotibial de equinos. Foram utilizados 48 meniscos de 12 animais de ambos os sexos, com idade entre cinco e 15 anos e com peso entre 400kg e 500kg. A medida da extensão periférica compreendeu desde a parte mais cranial à mais caudal e denominou-se circunferência externa (CE). A margem interna, com o mesmo tratamento, foi chamada de circunferência interna (CI). Os meniscos foram divididos em terços craniais, médios e caudais. A espessura foi obtida nos pontos médios de cada terço. Foi calculada a área dos meniscos em contato com os côndilos femorais. O menisco medial apresentou maior CE com média de 126,38mm, enquanto o menisco lateral apresentou média de 115,32mm. O menisco lateral mostrou maior espessura nos terços médio e caudal, com valores médios de 16,00mm e 19,85mm, respectivamente, contra 13,75mm e 14,99mm dos meniscos mediais. Os resultados deste estudo mostraram relação importante entre os dados morfométricos e os achados clínicos na tentativa de explicar a maior incidência de lesões envolvendo o menisco medial.(AU)

Meniscal lesions are one of the main causes of pain and lameness in horses. The objective of this study was to evaluate the morphometry of the meniscus of the femorotibial joint of horses. 48 meniscus were used from 12 animals, aged between five and 15 years and weighing between 400kg and 500kg. The measurement of the peripheral extension went from the most cranial part to the most caudal, denominated external circumference (CE). The internal margin, with the same treatment, was called internal circumference (IC). The meniscus was divided into cranial, middle and caudal thirds. The thickness was obtained at the midpoints of each third. The area of the meniscus in contact with the femoral condyles was also calculated. The medial meniscus presented a higher CE with a mean of 126.38mm, while the lateral meniscus presented a mean of 115.32mm. The lateral meniscus showed greater thickness in the middle and caudal thirds, with mean values of 16.00mm and 19.85mm respectively, against 13.75mm and 14.99mm of the medial meniscus. The results of this study showed an important relationship between the morphometric data and the clinical findings in an attempt to explain the higher incidence of lesions involving the medial meniscus.(AU)

Estudo da técnica intracapsular assistida por artroscopia para o tratamento da ruptura do ligamento cruzado cranial em cadáveres de cães / Study in dog's cadavers of the assisted by arthroscopy intracapsular technique for the treatment of the cranial cruciate ligament rupture in the dog

O objetivo foi estudar e aprimorar a técnica intracapsular de reparação do ligamento cruzado cranial assistida por artroscopia em cadáveres de cães com a confecção dos túneis tibial e femoral e utilização de autoenxerto osso-tendão patelar-osso. Foram utilizados 10 membros pélvicos de cães > 20kg. Os túneis ósseos foram confeccionados de forma independente e na posição anatômica original dos locais de inserção do ligamento cruzado cranial. Foram realizados estudo radiográfico e tomográfico para avaliar a articulação. A coleta das porções ósseas do enxerto foi feita com osteótomo e martelo. Ocorreram fratura em três patelas e em três tuberosidades tibiais. Os enxertos apresentaram comprimento médio 7,56cm. Os túneis tibiais e os túneis femorais foram confeccionados no local de inserção do ligamento cruzado cranial em 80% e 90% das articulações, respectivamente. Os túneis tibiais apresentaram ângulo médio de 62,95º mensurado por tomografia computadorizada. Os túneis femorais foram confeccionados em posição 13hs para o joelho esquerdo (100%) e 11hs para o direito (100%). Ao final do procedimento, obteve-se gaveta negativo em 100% das articulações. Pode-se concluir que a técnica proposta é viável de ser realizada no cão, porém faz-se necessário instrumental específico devido ao pequeno tamanho da articulação canina para obter melhor acurácia.(AU)

The aim was study and improve the intra-articular technique assisted by arthroscopy of the cranial cruciate ligament repair in dog's cadavers. The bone-patelar tendon-bone was used as a graft and were made the femoral and tibial tunnels. The hindlimb of 10 dogs cadavers weighing > 20kg were harvested. The femoral and tibial tunnels were made independent of each other, in the footprint of the original cranial cruciate ligament. Radiographic and tomographic studies were performed to evaluate the joint. The osseous portions of the graft were were harversted with osteotome and hammer. Fractures occurred in 3 patellas and 3 tibial tuberosities. The medium lenght of the grafts was 7,56cm. Tibial and femoral tunnels were in the footprint of the cranial cruciate ligament in 80% and 90% of the joints, respectively. The tibial tunnel had an average angle of 62,95º measured by computer tomography. The femoral tunnel was at 13h in the left knee and at 11h in the right knee in all joints (100%). At the end of the procedure the drawer test was negative in all joints (100%). It can be concluded that the proposed technique is feasible to be performed in the dog. But because to the small size of the canine joint it is necessary specific instruments in order to obtain better acuracy.(AU)

Avaliação ultrassonográfica de cães com ruptura do ligamento cruzado cranial submetidos a artrotomia / Ultrasonographic evaluation of dogs with cranial cruciate ligament rupture undergoing to arthrotomy

Background: The cranial cruciate ligament rupture (CrCLR) is the most common disease of the stifle joint in dogs. Oneof the major concerns in the assessment of these animals is diagnosing the presence of a medial meniscus tears, which isa frequent consequence due to the instability of the joint. Ultrasonography is indicated in the evaluation of the meniscifrom human and canine patients, and the results are similar to magnetic resonance imaging. The aim of this study was tocompare the ultrasonography and the arthrotomy in the evaluation of the cranial cruciate ligament and medial meniscusof dogs with CrCLR undergoing surgery for stifle stabilization.Materials, Methods & Results: Ultrasonographic examination was performed prior to arthrotomy in 23 dogs with diagnosis of complete CrCLR and five with suspected partial CrCLR undergoing for stifle joint stabilization surgery. Theultrasonography identified the complete rupture in 82.6% and the arthrotomy in 100% of the joints with this diagnosis. Inthe joints with suspected CrCLR during the clinical exam, arthrotomy and ultrasonography identified respectively threeand four joints with partial CrCLR, and two and one with healthy ligaments. There was no difference between the twotechniques in the assessment of the cranial cruciate ligament (P = 0.20). The ultrasonography identified medial meniscaltears in 39.3%, while arthrotomy was found in 21.4% (P = 0.0006) of the joints. The most frequent meniscal tear type observed in the arthrotomy was folded caudal horn. The ultrasonography was able only in differentiate presence and absenceof meniscal injury. Besides the real tear that affects the meniscus morphology, the ultrasound also identified echogenicityand echotexture changes in the medial (5/28) and lateral (8/28) menisci. Other changes observed in all joints evaluated byultrasound were the presence of effusion and synovial membrane thickening...