Toxicity of insecticides used in rice crop on the egg parasitoid Trichogramma pretiosum (Hymenoptera: Trichogrammatidae) under field conditions / Toxicidade de inseticidas utilizados na cultura do arroz sobre o parasitoide de ovos Trichogramma pretiosum (Hymenoptera: Trichogrammatidae) em condições de campo

ABSTRACT: We evaluated under field conditions the toxicity of insecticides previously identified as harmful in laboratory and semifield bioassays on the parasitoid Trichogramma pretiosum (Hymenoptera: Trichogrammatidae). The experiments were conducted during the 2019/20 and 2020/21 harvests in rice fields. Following the recommendations of the International Organization for Biological and Integrated Control (IOBC), four insecticides were applied in 64 m2 experimental plots. Subsequently, T. pretiosum was released inundatively. To verify parasitism rates, at 1, 2, 4 and 6 days after release (DAR) of the parasitoids, eggs from the host Ephestia kuehniella (Lepidoptera: Pyralidae) were offered. After determining the number of parasitized eggs, the data were grouped into a reduction coefficient (Ex) to provide a single result for the effects of the insecticides on parasitoid. For both the 2019/20 and 2020/21 evaluated crops, it was found that at 2 DAR, the highest parasitism rates occurred. In contrast, in 6 DAR, no parasitism rates were observed. Lambda-cyhalothrin, thiamethoxam, and zeta-cypermethrin were classified as moderately harmful; thiamethoxam + lambda-cyhalothrin was classified as harmful. Following IOBC guidelines, the toxicity of these products under field conditions is lower than that obtained in the laboratory or semi-field for the T. pretiosum. However, these insecticides should be avoided, or used at times that do not coincide with the release or presence of the parasitoid in the field.

RESUMO: Avaliamos em condições de campo a toxicidade de inseticidas previamente identificados como nocivos em bioensaios de laboratório e semicampo sobre o parasitóide Trichogramma pretiosum (Hymenoptera: Trichogrammatidae). Os experimentos foram conduzidos durante as safras 2019/20 e 2020/21 em lavouras de arroz. Seguindo as recomendações da International Organization for Biological and Integrated Control (IOBC), quatro inseticidas foram aplicados em parcelas experimentais de 64 m2. Posteriormente, realizou-se uma liberação inundativa de T. pretiosum. Para verificar as taxas de parasitismo, aos 1, 2, 4 e 6 dias após a liberação (DAR) dos parasitoides, ovos do hospedeiro Ephestia kuehniella (Lepidoptera: Pyralidae) foram ofertados. Após a determinação do número de ovos parasitados, os dados foram agrupados em um coeficiente de redução (Ex) para fornecer um resultado único para os efeitos dos inseticidas sobre o parasitoide. Tanto para as safras 2019/20 quanto 2020/21, verificou-se que em 2 DAR, ocorreram as maiores taxas de parasitismo. Em contraste, aos 6 DAR, não foram observadas taxas de parasitismo. Lambda-cialotrina, tiametoxam e zeta-cipermetrina foram classificados como moderadamente nocivos; tiametoxam + lambda-cialotrina foi classificado como prejudicial. Seguindo as diretrizes da IOBC, a toxicidade desses produtos em condições de campo é inferior à obtida em laboratório ou semi-campo para o T. pretiosum. Entretanto, esses inseticidas devem ser evitados, ou utilizados em momentos que não coincidam com a liberação ou presença do parasitoide a campo.

Toxicity of insecticides used in rice crop on the egg parasitoid Trichogramma pretiosum (Hymenoptera: Trichogrammatidae) under field conditions / Toxicidade de inseticidas utilizados na cultura do arroz sobre o parasitoide de ovos Trichogramma pretiosum (Hymenoptera: Trichogrammatidae) em condições de campo

We evaluated under field conditions the toxicity of insecticides previously identified as harmful in laboratory and semifield bioassays on the parasitoid Trichogramma pretiosum (Hymenoptera: Trichogrammatidae). The experiments were conducted during the 2019/20 and 2020/21 harvests in rice fields. Following the recommendations of the International Organization for Biological and Integrated Control (IOBC), four insecticides were applied in 64 m2 experimental plots. Subsequently, T. pretiosum was released inundatively. To verify parasitism rates, at 1, 2, 4 and 6 days after release (DAR) of the parasitoids, eggs from the host Ephestia kuehniella (Lepidoptera: Pyralidae) were offered. After determining the number of parasitized eggs, the data were grouped into a reduction coefficient (Ex) to provide a single result for the effects of the insecticides on parasitoid. For both the 2019/20 and 2020/21 evaluated crops, it was found that at 2 DAR, the highest parasitism rates occurred. In contrast, in 6 DAR, no parasitism rates were observed. Lambda-cyhalothrin, thiamethoxam, and zeta-cypermethrin were classified as moderately harmful; thiamethoxam + lambda-cyhalothrin was classified as harmful. Following IOBC guidelines, the toxicity of these products under field conditions is lower than that obtained in the laboratory or semi-field for the T. pretiosum. However, these insecticides should be avoided, or used at times that do not coincide with the release or presence of the parasitoid in the field.

Avaliamos em condições de campo a toxicidade de inseticidas previamente identificados como nocivos em bioensaios de laboratório e semicampo sobre o parasitóide Trichogramma pretiosum (Hymenoptera: Trichogrammatidae). Os experimentos foram conduzidos durante as safras 2019/20 e 2020/21 em lavouras de arroz. Seguindo as recomendações da International Organization for Biological and Integrated Control (IOBC), quatro inseticidas foram aplicados em parcelas experimentais de 64 m2. Posteriormente, realizou-se uma liberação inundativa de T. pretiosum. Para verificar as taxas de parasitismo, aos 1, 2, 4 e 6 dias após a liberação (DAR) dos parasitoides, ovos do hospedeiro Ephestia kuehniella (Lepidoptera: Pyralidae) foram ofertados. Após a determinação do número de ovos parasitados, os dados foram agrupados em um coeficiente de redução (Ex) para fornecer um resultado único para os efeitos dos inseticidas sobre o parasitoide. Tanto para as safras 2019/20 quanto 2020/21, verificou-se que em 2 DAR, ocorreram as maiores taxas de parasitismo. Em contraste, aos 6 DAR, não foram observadas taxas de parasitismo. Lambda-cialotrina, tiametoxam e zeta-cipermetrina foram classificados como moderadamente nocivos; tiametoxam + lambda-cialotrina foi classificado como prejudicial. Seguindo as diretrizes da IOBC, a toxicidade desses produtos em condições de campo é inferior à obtida em laboratório ou semi-campo para o T. pretiosum. Entretanto, esses inseticidas devem ser evitados, ou utilizados em momentos que não coincidam com a liberação ou presença do parasitoide a campo.

Dolichopodidae abundance in different cover crop species / Abundância de Dolichopodidae em diferentes espécies de adubos verdes

This study evaluated the Dolichopodidae abundance in different cover crop species. For this, the following species were used in treatments: Crotalaria (Crotalaria spectabilis), cowpea (Vigna unguiculata), sunflower (Helianthus annuus), castor bean (Ricinus communis) and buckwheat (Fagopyrum esculentum). The survey was carried out in a field during two seasons 2012/2013 (November/December to March) and 2013/2014 (October/November to February). The Dolichopodidae abundance were evaluated weekly using a sweep net and Moericke traps. In addition, the phytophagous abundance (Thysanoptera: Thripidae; Hemiptera: Aleyrodidae and Hemiptera: Aphididae) was quantified, to allow for an inference about density-dependence. In total, 13,987 long-legged flies (96.5% in Moericke traps) were captured, represented only by the species Condylostylus erectus Becker, 1922 (Diptera: Dolichopodidae). In general, the higher abundance of C. erectus was observed in buckwheat and cowpea. Regarding the phytophagous species, 48,371 individuals [Thripidae (77.5%), Aleyrodidae (20.2%), and Aphididae (2.5%)] were quantified and a clear correlation with the C. erectus population was not evidenced. Thus, these results suggested that buckwheat and cowpea make resources available to long-legged flies, as discussed in our research. Finally, the buckwheat and cowpea sowing are options to increase the abundance of C. erectus predator populations in agroecosystems.

O objetivo deste estudo foi avaliar a abundância de dolicopodideos em diferentes espécies de adubos verdes. Para isso, foram utilizados os seguintes tratamentos: crotalária (Crotalaria spectabilis), feijão-caupi (Vigna unguiculata), girassol (Helianthus annuus), mamona (Ricinus communis) e trigo mourisco (Fagopyrum esculentum). A pesquisa foi realizada em campo, durante os anos 2012/2013 (novembro/dezembro a março) e 2013/2014 (outubro/novembro a fevereiro). As avaliações foram realizadas semanalmente, e a abundância de Dolichopodidae foi monitorada com uso de rede de varredura e instalação de armadilhas Moericke. Adicionalmente, foi quantificada a infestação de insetos fitófagos (Thysanoptera: Thripidae; Hemiptera: Aleyrodidae e Hemiptera: Aphididae), para avaliar possível relação de denso-dependência. No total, foram capturados 13987 dolicopodídeos (96,5% em armadilha Moericke), representados pela espécie Condylostylus erectus Becker, 1922 (Diptera: Dolichopodidae). De modo geral, a maior abundância de C. erectus foi observada em trigo mourisco e feijão-caupi. Em relação aos fitófagos, foram quantificados 48371 indivíduos (Thripidae (77,5%), Aleyrodidae (20,2%) e Aphididae (2,5%)), e não foi evidenciada uma consistente correlação populacional com C. erectus. Desse modo, esses resultados sugerem que o trigo mourisco e o feijão-caupi disponibilizam recursos alimentares de interesse ao predador, conforme discutido no trabalho. Por fim, a semeadura de trigo mourisco e feijão-caupi são opções para incrementar a abundância do predador C. erectus no agroecossistema.

First report of Lema bilineata Germar (Coleoptera: Chrysomelidae) damaging Physalis peruviana (L) in Brazil / Primeiro relato de Lema bilineata Germar (Coleoptera: Chrysomelidae) causando dano em Physalis peruviana (L) no Brasil

Increased production of the Cape gooseberry (Physalis peruviana L.) in Brazil has given rise to interest in identifying the phytophagous species that might damage this crop to inform preventive control and integrated pest management strategies. In this study, we report the occurrence and describe the damage that larvae and adults of Lema bilineata Germar (Coleoptera: Chrysomelidae) cause in P. peruviana. The number of L. bilineata individuals, both larvae and adults, significantly affected the total consumption of P. peruviana leaves. We also report, for the first time, three natural enemies, including a fungus, a fly, and an ant, which are associated with this pest in Brazil and may play a role in biological control strategies.

Fisális, Physalis peruviana L., é uma cultura em expansão no Brasil, dessa forma a identificação de espécies fitófagas que causam danos nesta cultura é importante para desenvolver controle preventivo e estratégias para o Manejo Integrado de Pragas. Neste estudo, relatamos a ocorrência de Lema bilineata Germar (Coleoptera: Chrysomelidae) no cultivo de P. peruviana e descrevemos os danos causados por suas larvas e adultos. Observou-se que o número de indivíduos de L. bilineata, tanto larvas como adultos, influenciaram significativamente o consumo total de folhas de P. peruviana. Além disso, relatamos pela primeira vez a presença de três inimigos naturais, incluindo um fungo, uma mosca e uma formiga, associados a esta praga no Brasil que poderiam ser utilizados como agentes de controle biológico.

First report of Lema bilineata Germar (Coleoptera: Chrysomelidae) damaging Physalis peruviana (L) in Brazil / Primeiro relato de Lema bilineata Germar (Coleoptera: Chrysomelidae) causando dano em Physalis peruviana (L) no Brasil

Increased production of the Cape gooseberry (Physalis peruviana L.) in Brazil has given rise to interest in identifying the phytophagous species that might damage this crop to inform preventive control and integrated pest management strategies. In this study, we report the occurrence and describe the damage that larvae and adults of Lema bilineata Germar (Coleoptera: Chrysomelidae) cause in P. peruviana. The number of L. bilineata individuals, both larvae and adults, significantly affected the total consumption of P. peruviana leaves. We also report, for the first time, three natural enemies, including a fungus, a fly, and an ant, which are associated with this pest in Brazil and may play a role in biological control strategies.(AU)

Fisális, Physalis peruviana L., é uma cultura em expansão no Brasil, dessa forma a identificação de espécies fitófagas que causam danos nesta cultura é importante para desenvolver controle preventivo e estratégias para o Manejo Integrado de Pragas. Neste estudo, relatamos a ocorrência de Lema bilineata Germar (Coleoptera: Chrysomelidae) no cultivo de P. peruviana e descrevemos os danos causados por suas larvas e adultos. Observou-se que o número de indivíduos de L. bilineata, tanto larvas como adultos, influenciaram significativamente o consumo total de folhas de P. peruviana. Além disso, relatamos pela primeira vez a presença de três inimigos naturais, incluindo um fungo, uma mosca e uma formiga, associados a esta praga no Brasil que poderiam ser utilizados como agentes de controle biológico.(AU)

Faunistic analysis of Ichneumonidae (Hymenoptera) in Guarana (Paullinia cupana) crop, with new records of genera for the Brazilian Amazon / Análise faunística de Ichneumonidae (Hymenoptera) na cultura de guaraná (Paullinia cupana), com novos registros de gênero para a Amazônia brasileira

Ichneumonidae are solitary parasitoids that mainly attack larvae and pupae of Lepidoptera, Coleoptera and Hymenoptera, which constitute important agricultural pests. The objective of the present paper was to characterize the assemblage of Ichneumonidae associated to the conventional and organic cultivation of Guarana (Paullinia cupana) crop in Manaus City (Amazonas State, Brazil) with faunistic analysis. The samples were collected at Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (EMBRAPA), using Malaise and Moericke traps, between September 2012 and February 2013. We collected 296 specimens of Ichneumonidae, represented by 14 subfamilies, 41 genera and 63 morphospecies. The faunistic analysis revealed the predominance of rare and less frequent genera (54.2% in conventional and 47.1% in organic crop management). Venturia Schrottky was highlighted as superabundant, super frequent and constant (46.4% of the specimens) in conventional cultivation. In organic cultivation, Eiphosoma Cresson (15.6% of the specimens), Venturia (15.1%), Polycyrtidea Viereck (7%), Stethantyx Townes (6%), Enicospilus Stephens and Diapetimorpha Viereck (both 5.5%), Polycyrtus Spinola and Podogaster Brullé (both 5%) were more abundant, more frequent and constant. The observed differences reflect the type of crop management. Considering that organic crop management do not use agrochemicals, there is a greater diversification of the landscape. On the other hand, a reduction in richness and abundance has been observed in conventional crop management, due to its greater alteration and uniformity of the landscape. This study evidences a high number of rare, less frequent and accidental genera, and reveals the predominant groups in each crop cultivation system.(AU)

Ichneumonidae são parasitoides solitários e atacam principalmente larvas e pupas de Lepidoptera, Coleoptera e Hymenoptera, que constituem importantes pragas agrícolas. O objetivo do trabalho foi caracterizar a assembleia de Ichneumonidae associada ao cultivo de guaraná (Paullinia cupana) de manejo convencional e orgânico, em Manaus (Amazonas, Brasil) por meio de análise faunística. As coletas foram realizadas na EMBRAPA, com o uso de armadilhas Malaise e Moericke, entre setembro de 2012 e fevereiro de 2013. Foram coletados 296 exemplares de Ichneumonidae, em 14 subfamílias, 41 gêneros e 63 morfoespécies. A análise faunística revelou predominância de gêneros raros e pouco frequentes (54,2% no manejo convencional e 47,1% no orgânico). Venturia Schrottky destacou-se no manejo convencional como superabundante, superfrequente e constante (46,4% dos exemplares). No manejo orgânico, Eiphosoma Cresson (15,6% dos exemplares), Venturia (15,1%), Polycyrtidea Viereck (7%), Stethantyx Townes (6%), Enicospilus Stephens e Diapetimorpha Viereck (ambos 5,5%), Polycyrtus Spinola e Podogaster Brullé (ambos 5%) foram muito abundantes, muito frequentes e constantes. As diferenças observadas refletem o tipo de manejo da cultura. No manejo orgânico, por não utilizar agroquímicos, há uma maior diversificação da paisagem. Já no manejo convencional há uma redução da riqueza e abundância, por possuir maior perturbação e uniformidade da paisagem. Este estudo evidenciou o elevado número de gêneros raros, pouco frequentes e acidentais e expôs os grupos predominantes em cada sistema de manejo.(AU)

Faunistic analysis of Ichneumonidae (Hymenoptera) in Guarana (Paullinia cupana) crop, with new records of genera for the Brazilian Amazon / Análise faunística de Ichneumonidae (Hymenoptera) na cultura de guaraná (Paullinia cupana), com novos registros de gênero para a Amazônia brasileira

Ichneumonidae are solitary parasitoids that mainly attack larvae and pupae of Lepidoptera, Coleoptera and Hymenoptera, which constitute important agricultural pests. The objective of the present paper was to characterize the assemblage of Ichneumonidae associated to the conventional and organic cultivation of Guarana (Paullinia cupana) crop in Manaus City (Amazonas State, Brazil) with faunistic analysis. The samples were collected at Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (EMBRAPA), using Malaise and Moericke traps, between September 2012 and February 2013. We collected 296 specimens of Ichneumonidae, represented by 14 subfamilies, 41 genera and 63 morphospecies. The faunistic analysis revealed the predominance of rare and less frequent genera (54.2% in conventional and 47.1% in organic crop management). Venturia Schrottky was highlighted as superabundant, super frequent and constant (46.4% of the specimens) in conventional cultivation. In organic cultivation, Eiphosoma Cresson (15.6% of the specimens), Venturia (15.1%), Polycyrtidea Viereck (7%), Stethantyx Townes (6%), Enicospilus Stephens and Diapetimorpha Viereck (both 5.5%), Polycyrtus Spinola and Podogaster Brullé (both 5%) were more abundant, more frequent and constant. The observed differences reflect the type of crop management. Considering that organic crop management do not use agrochemicals, there is a greater diversification of the landscape. On the other hand, a reduction in richness and abundance has been observed in conventional crop management, due to its greater alteration and uniformity of the landscape. This study evidences a high number of rare, less frequent and accidental genera, and reveals the predominant groups in each crop cultivation system.(AU)

Ichneumonidae são parasitoides solitários e atacam principalmente larvas e pupas de Lepidoptera, Coleoptera e Hymenoptera, que constituem importantes pragas agrícolas. O objetivo do trabalho foi caracterizar a assembleia de Ichneumonidae associada ao cultivo de guaraná (Paullinia cupana) de manejo convencional e orgânico, em Manaus (Amazonas, Brasil) por meio de análise faunística. As coletas foram realizadas na EMBRAPA, com o uso de armadilhas Malaise e Moericke, entre setembro de 2012 e fevereiro de 2013. Foram coletados 296 exemplares de Ichneumonidae, em 14 subfamílias, 41 gêneros e 63 morfoespécies. A análise faunística revelou predominância de gêneros raros e pouco frequentes (54,2% no manejo convencional e 47,1% no orgânico). Venturia Schrottky destacou-se no manejo convencional como superabundante, superfrequente e constante (46,4% dos exemplares). No manejo orgânico, Eiphosoma Cresson (15,6% dos exemplares), Venturia (15,1%), Polycyrtidea Viereck (7%), Stethantyx Townes (6%), Enicospilus Stephens e Diapetimorpha Viereck (ambos 5,5%), Polycyrtus Spinola e Podogaster Brullé (ambos 5%) foram muito abundantes, muito frequentes e constantes. As diferenças observadas refletem o tipo de manejo da cultura. No manejo orgânico, por não utilizar agroquímicos, há uma maior diversificação da paisagem. Já no manejo convencional há uma redução da riqueza e abundância, por possuir maior perturbação e uniformidade da paisagem. Este estudo evidenciou o elevado número de gêneros raros, pouco frequentes e acidentais e expôs os grupos predominantes em cada sistema de manejo.(AU)

Morphometry of the reproductive system of the predator Podisus nigrispinus (Dallas, 1851) (Hemiptera, Pentatomidae) when submitted to different temperatures / Morfometria do aparelho reprodutor de Podisus nigrispinus (Dallas, 1851) (Hemiptera, Pentatomidae) quando submetidos a diferentes temperaturas

In order to manipulate the mass rearing of natural enemies, temperature variations can be used. The effects are widely studied for their survival and developmental duration; however, there is little information about their reproductive system in the literature. Therefore, the purpose of this study was to evaluate the effects of different temperatures on the reproductive system of the predator Podisus nigrispinus (Dallas, 1851) (Hemiptera: Pentatomidae). The predator was kept at temperature conditions of 17, 21, 25, and 29 °C until reaching 15 days of age, the adult stage. The insects were then killed, measured for both weight and size, dissected, and then evaluated for the following parameters: length of the most developed ovariole; number of ovarioles per ovary; number of oocytes per the more developed ovarioles; number of oocytes per P. nigrispinus female; and the total area of the testicles was measured in the male insects. Results showed that as the temperature increased, the parameters were positively affected. These temperature variations can be used to manipulate the mass rearing of P. nigrispinus under controlled conditions.(AU)

As variações de temperatura podem ser utilizadas para manipular a criação massal de inimigos naturais e seus efeitos são amplamente estudados para a sobrevivência e duração de desenvolvimento, porém, existem poucas informações sobre o sistema reprodutivo na literatura. Por isso, o objetivo desse trabalho foi avaliar os efeitos de diferentes temperaturas sobre o aparelho reprodutivo do predador Podisus nigrispinus (Dallas, 1851) (Hemiptera: Pentatomidae). O predador foi mantido nas temperaturas de 17, 21, 25 e 29 °C até atingir 15 dias de idade na fase adulta. Esses insetos foram mortos, medido o peso e tamanho, dissecados e avaliados nos seguintes parâmetros: comprimento do ovaríolo mais desenvolvido; número de ovaríolo por ovário; números de ovócitos por ovaríolo mais desenvolvidos; número de ovócitos por fêmea; e, nos machos, área total do testículo. Os resultados evidenciaram que a medida que aumenta a temperatura os parâmetros foram afetados positivamente. Essas variações de temperatura podem ser utilizadas para manipular a criação massal de P. nigrispinus em condições controladas.(AU)

Parasitoids diversity in organic Sweet Pepper (Capsicum annuum) associated with Basil (Ocimum basilicum) and Marigold (Tagetes erecta ) / Diversidade de parasitoides em Pimentão Orgânico (Capsicum annuum) associado com Manjericão (Ocimum basilicum ) e Cravo Amarelo (Tagetes erecta

The sweet pepper (Capsicum annuum L.) is one of the most important crops in Brazilian farming. Many insect are related to this crop, compromising the quantity and quality of the fruit, representing a production problem. Vegetable diversification is one of the main elements that can be managed for suppressing undesirable insect populations in organic production, once that supports the presence of natural enemies. The basil Ocimum basilicum L. and the marigold Tagetes erecta L. are attractive and nutritious plants for parasitoids, being important candidates for diversified crops. This study evaluated the parasitoids attracted by the association of basil and marigold to organic sweet pepper crop. The experiment comprised three treatments: a) sweet pepper monoculture; b) sweet pepper and basil intercropping; c) sweet pepper and marigold intercropping. Hymenopteran parasitoids were collected over 14 weeks. 268 individuals from 12 families and 41 taxa were collected. Sweet pepper monoculture, sweet pepper-basil intercropping, and sweet pepper-marigold intercropping hosted 40, 98, and 130 individuals and richness of 24, 24, and 23, respectively. Furthermore, the insects of greater abundance in the basil and marigold were different to those collected in the monoculture. The number of parasitoids increased in the associations of sweet pepper with basil and marigold, providing advantages in the use of vegetable diversification for the organic pepper crops management.(AU)

O pimentão (Capsicum annuum L.) é um dos vegetais mais importantes dentre os cultivados no Brasil. Muitos insetos pragas estão relacionados a esta cultura, comprometendo a quantidade e a qualidade do pimentão, tornando-se um grande problema para a produção. A diversificação vegetal é um dos principais componentes a serem manejados para suprimir as populações de pragas na produção orgânica, devido ao apoio a inimigos naturais das pragas. O manjericão ( Ocimum basilicum L.) e cravo amarelo (Tagetes erecta L.) são plantas atrativas e nutritivas para parasitoides, importantes candidatas em cultivos diversificados. Este trabalho avaliou os parasitoides atraídos pela associação de manjericão e cravo amarelo em cultivo de pimentão orgânico. O experimento foi composto por três tratamentos: a) monocultura de pimentão; B) pimentão consorciado com manjericão; C) pimentão consorciado com cravo amarelo. Foram coletadas amostras de parasitoides himenópteros durante 14 semanas. Os espécimes foram identificados até o menor nível de taxonomia possível. Foram coletados 268 indivíduos ao longo de 12 famílias e 41 táxons. Os tratamentos de monocultura, pimentão consorciado com manjericão e pimentão consorciado com cravo amarelo resultaram em 40, 98 e 130 indivíduos e riqueza de espécies de 24, 24 e 23, respectivamente. Além disso, os insetos de maior abundância coletados no manjericão e cravo amarelo, foram diferentes daqueles coletados na monocultura. Houve um aumento na abundância de parasitoides nas associações de pimentão com manjericão e cravo amarelo, proporcionando vantagens no uso da diversificação vegetal, podendo ser usada no manejo do pimentão orgânico.(AU)

Diversity of parasitoid wasps in conventional and organic guarana (Paullinia cupana var. sorbilis) cultivation areas in the Brazilian Amazon / Diversidade de vespas parasitoides em áreas de cultivo de guaraná (Paullinia cupana var. sorbilis) convencional e orgânico na Amazônia brasileira

We surveyed parasitoid wasps (Hymenoptera) in two guarana plantations in the central Brazilian Amazon (one conventionally, and one organically managed), as well as in adjacent forest and edge areas between crop and forest. We evaluated differences between management systems in parasitoid diversity and abundance, and assessed the importance of the surrounding matrix as a source of parasitoid wasps for guarana cultivation. Parasitoid wasp richness, abundance and taxonomic composition (at family level) were compared between plantations, and among habitats within plantations. Wasps were sampled using Malaise and Moericke traps. A total of 25,951 parasitoid wasps (10,828 in the conventional, and 15,123 in the organic crop area) were collected, and were distributed in 11 superfamilies and 38 families. In the conventional management area, the greatest abundance and richness of parasitoids were recorded in the adjacent forest, while, in the organic management area, the greatest abundance and richness were recorded in the crop-forest edge. Parasitoid wasp family richness was not influenced by management system and habitat but varied significantly between trap types. Average wasp abundance varied significantly between management systems. The presence of adjacent forest in both cultivation areas likely contributed to a greater abundance and richness of parasitoid wasps, showing the importance of preserving forest areas near the plantations.(AU)

Pesquisamos vespas parasitoides (Hymenoptera) em duas plantações de guaraná na Amazônia central brasileira (uma convencional e outra manejada organicamente), bem como em florestas adjacentes e áreas de borda entre cultivo e floresta. Avaliamos as diferenças entre os sistemas de manejo na diversidade e abundância de parasitoides e a importância da matriz circundante como fonte de vespas parasitoides para o cultivo de guaraná. A riqueza de vespas parasitoides, abundância e a composição taxonômica (em nível de família) foram comparadas entre as plantações e entre os habitats nas plantações. As vespas foram amostradas usando armadilhas Malaise e Moericke. Foram coletadas 25.951 vespas parasitoides (10.828 em área de cultivo convencional e 15.123 em cultivo orgânico), distribuídas em 11 superfamílias e 38 famílias. Na área de manejo convencional, a maior abundância e riqueza de parasitoides foi registrada na floresta adjacente, enquanto na área de manejo orgânico, a maior abundância e riqueza foram registradas na borda da floresta. A riqueza de famílias de vespas parasitoides não foi influenciada pelo sistema de manejo e habitat, mas variou significativamente entre os tipos de armadilhas. A abundância média de vespas variou significativamente entre os sistemas de manejo. A presença de floresta adjacente em ambas as áreas de cultivo provavelmente contribuiu para uma maior abundância e riqueza de vespas parasitoides, mostrando a importância de preservar as áreas florestais próximas às plantações.(AU)

Gall-inducing insects of restinga areas (Atlantic Forest) in Brazil: economic importance

Many gall-inducing insects have been reported as pests in the Old World and North America, although few such examples are known from South America. A list of gall-inducing insects of potential economic importance, with a focus on those of restinga environments, was compiled using Maia (2013a) as starting point and updated with the database Thompson ISI, using Insect (title) and gall (topic) as keywords. Botanical names were updated using the site Flora do Brasil, 2020, while potential economic significance of host plant species was acquired from Santos et al. (2009) and the site Useful Tropical Plants. Fifty-eight galling species were associated with 29 economically important plant species of 18 families in Brazilian restingas. The gallers were found to belong to Diptera (Cecidomyiidae and Agromyzidae) and Hemiptera (Eriococcidae and Psyllidae), among which Cecidomyiidae were the most important, with 55 gall-inducing species distributed among 28 genera. Six of the found genera are endemic to the Atlantic Forest and, until now, have been exclusively reported in restingas. About 78% of the gallers have been recorded only in Southeast Brazil and about 64% only in the state of Rio de Janeiro. Most gallers were found to be mainly associated with edible and/or medicinal plant species. Data on natural enemies are scarce with most records having been published at the taxonomic level of family or genus. Natural enemies were found associated with 43 gall-inducing species and included parasitoids, predators and inquilines. The first were the most diverse, being represented by 13 hymenopteran families, but the impacts of all of these guilds on galler populations are poorly known. Although 58 gall-inducing species were identified in the present study, the number of insect galls associated with plants of economic interests in restinga environments is about three times greater, since a total of 186 gall morphotypes have been reported. Nonetheless...

Gall-inducing insects of restinga areas (Atlantic Forest) in Brazil: economic importance

Many gall-inducing insects have been reported as pests in the Old World and North America, although few such examples are known from South America. A list of gall-inducing insects of potential economic importance, with a focus on those of restinga environments, was compiled using Maia (2013a) as starting point and updated with the database Thompson ISI, using Insect (title) and gall (topic) as keywords. Botanical names were updated using the site Flora do Brasil, 2020, while potential economic significance of host plant species was acquired from Santos et al. (2009) and the site Useful Tropical Plants. Fifty-eight galling species were associated with 29 economically important plant species of 18 families in Brazilian restingas. The gallers were found to belong to Diptera (Cecidomyiidae and Agromyzidae) and Hemiptera (Eriococcidae and Psyllidae), among which Cecidomyiidae were the most important, with 55 gall-inducing species distributed among 28 genera. Six of the found genera are endemic to the Atlantic Forest and, until now, have been exclusively reported in restingas. About 78% of the gallers have been recorded only in Southeast Brazil and about 64% only in the state of Rio de Janeiro. Most gallers were found to be mainly associated with edible and/or medicinal plant species. Data on natural enemies are scarce with most records having been published at the taxonomic level of family or genus. Natural enemies were found associated with 43 gall-inducing species and included parasitoids, predators and inquilines. The first were the most diverse, being represented by 13 hymenopteran families, but the impacts of all of these guilds on galler populations are poorly known. Although 58 gall-inducing species were identified in the present study, the number of insect galls associated with plants of economic interests in restinga environments is about three times greater, since a total of 186 gall morphotypes have been reported. Nonetheless...(AU)

Parasitoids diversity in organic Sweet Pepper (Capsicum annuum) associated with Basil (Ocimum basilicum) and Marigold (Tagetes erecta )

Abstract The sweet pepper (Capsicum annuum L.) is one of the most important crops in Brazilian farming. Many insect are related to this crop, compromising the quantity and quality of the fruit, representing a production problem. Vegetable diversification is one of the main elements that can be managed for suppressing undesirable insect populations in organic production, once that supports the presence of natural enemies. The basil Ocimum basilicum L. and the marigold Tagetes erecta L. are attractive and nutritious plants for parasitoids, being important candidates for diversified crops. This study evaluated the parasitoids attracted by the association of basil and marigold to organic sweet pepper crop. The experiment comprised three treatments: a) sweet pepper monoculture; b) sweet pepper and basil intercropping; c) sweet pepper and marigold intercropping. Hymenopteran parasitoids were collected over 14 weeks. 268 individuals from 12 families and 41 taxa were collected. Sweet pepper monoculture, sweet pepper-basil intercropping, and sweet pepper-marigold intercropping hosted 40, 98, and 130 individuals and richness of 24, 24, and 23, respectively. Furthermore, the insects of greater abundance in the basil and marigold were different to those collected in the monoculture. The number of parasitoids increased in the associations of sweet pepper with basil and marigold, providing advantages in the use of vegetable diversification for the organic pepper crops management.

Resumo O pimentão (Capsicum annuum L.) é um dos vegetais mais importantes dentre os cultivados no Brasil. Muitos insetos pragas estão relacionados a esta cultura, comprometendo a quantidade e a qualidade do pimentão, tornando-se um grande problema para a produção. A diversificação vegetal é um dos principais componentes a serem manejados para suprimir as populações de pragas na produção orgânica, devido ao apoio a inimigos naturais das pragas. O manjericão ( Ocimum basilicum L.) e cravo amarelo (Tagetes erecta L.) são plantas atrativas e nutritivas para parasitoides, importantes candidatas em cultivos diversificados. Este trabalho avaliou os parasitoides atraídos pela associação de manjericão e cravo amarelo em cultivo de pimentão orgânico. O experimento foi composto por três tratamentos: a) monocultura de pimentão; B) pimentão consorciado com manjericão; C) pimentão consorciado com cravo amarelo. Foram coletadas amostras de parasitoides himenópteros durante 14 semanas. Os espécimes foram identificados até o menor nível de taxonomia possível. Foram coletados 268 indivíduos ao longo de 12 famílias e 41 táxons. Os tratamentos de monocultura, pimentão consorciado com manjericão e pimentão consorciado com cravo amarelo resultaram em 40, 98 e 130 indivíduos e riqueza de espécies de 24, 24 e 23, respectivamente. Além disso, os insetos de maior abundância coletados no manjericão e cravo amarelo, foram diferentes daqueles coletados na monocultura. Houve um aumento na abundância de parasitoides nas associações de pimentão com manjericão e cravo amarelo, proporcionando vantagens no uso da diversificação vegetal, podendo ser usada no manejo do pimentão orgânico.

Parasitoides associados com Helicoverpa armigera em áreas de refúgio de algodão, no Oeste da Bahia, Brasil

Natural biological control is one of the major causes responsible for reduction of pest population in agricultural ecosystem. However, natural biological control importance is usually minimized by not being estimated. This study reports the occurrence of Campoletis sonorensis (Cameron, 1886) (Hymenoptera: Ichneumonidae), Archytas marmoratus (Townsend, 1915) and Archytas incertus (Macquart, 1851) (Diptera: Tachinidae) associated with Helicoverpa armigera (Hübner, 1809) (Lepidoptera: Noctuidae). The rate of larval parasitism was up to 41% in structured refuge areas of cotton, without chemical control with insecticides. This study strengthens our knowledge relating to parasitoids associated with natural control of H. armigera in the American continent. In addition, it documents the rule that structured refuge areas could play as a source of natural enemies, besides their contribution to production of non-selective populations to Bt technology.(AU)

O controle biológico natural é um dos principais componentes responsáveis pela redução populacional de pragas em agroecossistemas. Entretanto, a importância do controle biológico natural, usualmente, é minimizada devido não ser estimada. Este estudo documenta a ocorrência de Campoletis sonorensis (Cameron, 1886) (Hymenoptera: Ichneumonidae), Archytas marmoratus (Townsend, 1915) e Archytas incertus (Macquart, 1851) (Diptera: Tachinidae) associados a Helicoverpa armigera (Hübner, 1809) (Lepidoptera: Noctuidae). A taxa de parasitismo larval foi superior a 41% em áreas de refúgio estruturado de algodão, sem uso de inseticidas químicos. Este estudo fortalece o conhecimento relacionado com os parasitoides associados ao controle natural de H. armigera no Continente Americano. Adicionalmente, documenta o efeito que áreas de refúgio estruturado podem desempenhar como fonte de inimigos naturais, além da sua contribuição para produzir insetos não expostos à tecnologia Bt.(AU)

Parasitoids diversity in organic Sweet Pepper (Capsicum annuum) associated with Basil (Ocimum basilicum) and Marigold (Tagetes erecta )

Abstract The sweet pepper (Capsicum annuum L.) is one of the most important crops in Brazilian farming. Many insect are related to this crop, compromising the quantity and quality of the fruit, representing a production problem. Vegetable diversification is one of the main elements that can be managed for suppressing undesirable insect populations in organic production, once that supports the presence of natural enemies. The basil Ocimum basilicum L. and the marigold Tagetes erecta L. are attractive and nutritious plants for parasitoids, being important candidates for diversified crops. This study evaluated the parasitoids attracted by the association of basil and marigold to organic sweet pepper crop. The experiment comprised three treatments: a) sweet pepper monoculture; b) sweet pepper and basil intercropping; c) sweet pepper and marigold intercropping. Hymenopteran parasitoids were collected over 14 weeks. 268 individuals from 12 families and 41 taxa were collected. Sweet pepper monoculture, sweet pepper-basil intercropping, and sweet pepper-marigold intercropping hosted 40, 98, and 130 individuals and richness of 24, 24, and 23, respectively. Furthermore, the insects of greater abundance in the basil and marigold were different to those collected in the monoculture. The number of parasitoids increased in the associations of sweet pepper with basil and marigold, providing advantages in the use of vegetable diversification for the organic pepper crops management.

Resumo O pimentão (Capsicum annuum L.) é um dos vegetais mais importantes dentre os cultivados no Brasil. Muitos insetos pragas estão relacionados a esta cultura, comprometendo a quantidade e a qualidade do pimentão, tornando-se um grande problema para a produção. A diversificação vegetal é um dos principais componentes a serem manejados para suprimir as populações de pragas na produção orgânica, devido ao apoio a inimigos naturais das pragas. O manjericão ( Ocimum basilicum L.) e cravo amarelo (Tagetes erecta L.) são plantas atrativas e nutritivas para parasitoides, importantes candidatas em cultivos diversificados. Este trabalho avaliou os parasitoides atraídos pela associação de manjericão e cravo amarelo em cultivo de pimentão orgânico. O experimento foi composto por três tratamentos: a) monocultura de pimentão; B) pimentão consorciado com manjericão; C) pimentão consorciado com cravo amarelo. Foram coletadas amostras de parasitoides himenópteros durante 14 semanas. Os espécimes foram identificados até o menor nível de taxonomia possível. Foram coletados 268 indivíduos ao longo de 12 famílias e 41 táxons. Os tratamentos de monocultura, pimentão consorciado com manjericão e pimentão consorciado com cravo amarelo resultaram em 40, 98 e 130 indivíduos e riqueza de espécies de 24, 24 e 23, respectivamente. Além disso, os insetos de maior abundância coletados no manjericão e cravo amarelo, foram diferentes daqueles coletados na monocultura. Houve um aumento na abundância de parasitoides nas associações de pimentão com manjericão e cravo amarelo, proporcionando vantagens no uso da diversificação vegetal, podendo ser usada no manejo do pimentão orgânico.

Diversity of insects under the effect of Bt maize and insecticides / Diversidade de insetos sob a influência do milho Bt e inseticidas

The genetically modified maize to control some caterpillars has been widely used in Brazil. The effect of Bt maize and insecticides was evaluated on the diversity of insects (species richness and abundance), based on the insect community, functional groups and species. This study was conducted in genetically modified maize MON810, which expresses the Cry1Ab protein from Bacillus thuringiensis Berliner, and conventional maize with and without insecticide sprays (lufenuron and lambda-cyhalothrin) under field conditions in Ponta Grossa (Paraná state, Brazil). Insect samplings were performed by using pitfall trap, water tray trap and yellow sticky card. A total of 253,454 insects were collected, distributed among nine orders, 82 families and 241 species. No differences were observed in the insect community based on the richness, diversity and evenness indices. Predators and pollinators were more abundant in genetically modified maize. Parasitoids, detritivores, sap-sucking herbivores and chewing herbivores were more abundant in conventional maize with insecticide sprays. Significant differences were found for the species Colopterus sp., Colaspis occidentalis (L.) and Nusalala tessellata (Gerstaecker) which were most abundant in Bt maize, and Dalbulus maidis and Condylostylus sp.2 in conventional maize.

O milho geneticamente modificado visando ao controle de lagartas tem sido amplamente utilizado no Brasil. Em estudo de campo realizado em Ponta Grossa (Paraná, Brasil), compararam-se, com base na diversidade (riqueza de espécies e abundância), os efeitos do milho Bt e do controle químico sobre a comunidade de insetos, grupos funcionais e espécies. A comunidade de insetos foi amostrada no milho geneticamente modificado MON810, que expressa a proteína Cry1Ab de Bacillus thuringiensis Berliner, e no milho convencional com e sem a aplicação de inseticidas (lufenuron e lambda-cialotrina). As amostragens foram realizadas por meio da coleta de insetos utilizando-se armadilha de queda, bandeja-d’água e cartão adesivo. Foram coletados 253.454 insetos, distribuídos em nove ordens, 82 famílias e 241 espécies. Não foram observadas diferenças na comunidade de insetos para os índices de riqueza, diversidade e equitabilidade nos tratamentos avaliados. Predadores e polinizadores foram mais abundantes no milho geneticamente modificado, e parasitoides, decompositores, sugadores e mastigadores, no milho convencional com inseticida. Diferenças significativas foram detectadas para as espécies Colopterus sp., Colaspis occidentalis (L.) e Nusalala tessellata (Gerstaecker), mais abundantes no milho Bt, e Dalbulus maidis e Condylostylus sp.2, mais abundantes no milho convencional.

Diversity of insects under the effect of Bt maize and insecticides / Diversidade de insetos sob a influência do milho Bt e inseticidas

The genetically modified maize to control some caterpillars has been widely used in Brazil. The effect of Bt maize and insecticides was evaluated on the diversity of insects (species richness and abundance), based on the insect community, functional groups and species. This study was conducted in genetically modified maize MON810, which expresses the Cry1Ab protein from Bacillus thuringiensis Berliner, and conventional maize with and without insecticide sprays (lufenuron and lambda-cyhalothrin) under field conditions in Ponta Grossa (Paraná state, Brazil). Insect samplings were performed by using pitfall trap, water tray trap and yellow sticky card. A total of 253,454 insects were collected, distributed among nine orders, 82 families and 241 species. No differences were observed in the insect community based on the richness, diversity and evenness indices. Predators and pollinators were more abundant in genetically modified maize. Parasitoids, detritivores, sap-sucking herbivores and chewing herbivores were more abundant in conventional maize with insecticide sprays. Significant differences were found for the species Colopterus sp., Colaspis occidentalis (L.) and Nusalala tessellata (Gerstaecker) which were most abundant in Bt maize, and Dalbulus maidis and Condylostylus sp.2 in conventional maize.(AU)

O milho geneticamente modificado visando ao controle de lagartas tem sido amplamente utilizado no Brasil. Em estudo de campo realizado em Ponta Grossa (Paraná, Brasil), compararam-se, com base na diversidade (riqueza de espécies e abundância), os efeitos do milho Bt e do controle químico sobre a comunidade de insetos, grupos funcionais e espécies. A comunidade de insetos foi amostrada no milho geneticamente modificado MON810, que expressa a proteína Cry1Ab de Bacillus thuringiensis Berliner, e no milho convencional com e sem a aplicação de inseticidas (lufenuron e lambda-cialotrina). As amostragens foram realizadas por meio da coleta de insetos utilizando-se armadilha de queda, bandeja-d'água e cartão adesivo. Foram coletados 253.454 insetos, distribuídos em nove ordens, 82 famílias e 241 espécies. Não foram observadas diferenças na comunidade de insetos para os índices de riqueza, diversidade e equitabilidade nos tratamentos avaliados. Predadores e polinizadores foram mais abundantes no milho geneticamente modificado, e parasitoides, decompositores, sugadores e mastigadores, no milho convencional com inseticida. Diferenças significativas foram detectadas para as espécies Colopterus sp., Colaspis occidentalis (L.) e Nusalala tessellata (Gerstaecker), mais abundantes no milho Bt, e Dalbulus maidis e Condylostylus sp.2, mais abundantes no milho convencional.(AU)

Diversity of insects under the effect of Bt maize and insecticides / Diversidade de insetos sob a influência do milho Bt e inseticidas

The genetically modified maize to control some caterpillars has been widely used in Brazil. The effect of Bt maize and insecticides was evaluated on the diversity of insects (species richness and abundance), based on the insect community, functional groups and species. This study was conducted in genetically modified maize MON810, which expresses the Cry1Ab protein from Bacillus thuringiensis Berliner, and conventional maize with and without insecticide sprays (lufenuron and lambda-cyhalothrin) under field conditions in Ponta Grossa (Paraná state, Brazil). Insect samplings were performed by using pitfall trap, water tray trap and yellow sticky card. A total of 253,454 insects were collected, distributed among nine orders, 82 families and 241 species. No differences were observed in the insect community based on the richness, diversity and evenness indices. Predators and pollinators were more abundant in genetically modified maize. Parasitoids, detritivores, sap-sucking herbivores and chewing herbivores were more abundant in conventional maize with insecticide sprays. Significant differences were found for the species Colopterus sp., Colaspis occidentalis (L.) and Nusalala tessellata (Gerstaecker) which were most abundant in Bt maize, and Dalbulus maidis and Condylostylus sp.2 in conventional maize.(AU)

O milho geneticamente modificado visando ao controle de lagartas tem sido amplamente utilizado no Brasil. Em estudo de campo realizado em Ponta Grossa (Paraná, Brasil), compararam-se, com base na diversidade (riqueza de espécies e abundância), os efeitos do milho Bt e do controle químico sobre a comunidade de insetos, grupos funcionais e espécies. A comunidade de insetos foi amostrada no milho geneticamente modificado MON810, que expressa a proteína Cry1Ab de Bacillus thuringiensis Berliner, e no milho convencional com e sem a aplicação de inseticidas (lufenuron e lambda-cialotrina). As amostragens foram realizadas por meio da coleta de insetos utilizando-se armadilha de queda, bandeja-dágua e cartão adesivo. Foram coletados 253.454 insetos, distribuídos em nove ordens, 82 famílias e 241 espécies. Não foram observadas diferenças na comunidade de insetos para os índices de riqueza, diversidade e equitabilidade nos tratamentos avaliados. Predadores e polinizadores foram mais abundantes no milho geneticamente modificado, e parasitoides, decompositores, sugadores e mastigadores, no milho convencional com inseticida. Diferenças significativas foram detectadas para as espécies Colopterus sp., Colaspis occidentalis (L.) e Nusalala tessellata (Gerstaecker), mais abundantes no milho Bt, e Dalbulus maidis e Condylostylus sp.2, mais abundantes no milho convencional.(AU)

Comparison of beat cloth and entomological net methods for determining faunistic indices of soybean in Rio Grande do Sul, Brazil

Estimates of diversity indices provide information on distribution, richness and abundance of species within a community. The aim of the current study was to estimate faunistic indices (richness, constancy, dominance and abundance) of the species collected by beat cloth and entomological net sampling methods in different soybean crops and to determine the sample size necessary to estimate faunistic indices. Fauna density from 100 soybeans crops located in nine municipalities in Rio Grande do Sul, Brazil, were evaluated. Thirty points, 20 meters apart from one another, were marked in the crops. At each point, insect pests and natural enemies were collected using the two sampling methods. Faunistic indices, including the average and interval estimates carried out by the resampling method, were calculated for each soybean crop. In the samplings using the beat cloth, richness > dominance = abundance > constancy, and using the entomological nets, richness > dominance > abundance > constancy. All faunistic indices other than dominance were greater when using the beat cloth method than those estimated by the entomological net method. The sample sizes required to estimate richness, constancy, dominance and abundance indices were 38, 78, 47 and more than 300, respectively, with an estimation error of 20 % of the average (p = 0.05). Higher values were observed when entomological net was used.

Comparison of beat cloth and entomological net methods for determining faunistic indices of soybean in Rio Grande do Sul, Brazil

Estimates of diversity indices provide information on distribution, richness and abundance of species within a community. The aim of the current study was to estimate faunistic indices (richness, constancy, dominance and abundance) of the species collected by beat cloth and entomological net sampling methods in different soybean crops and to determine the sample size necessary to estimate faunistic indices. Fauna density from 100 soybeans crops located in nine municipalities in Rio Grande do Sul, Brazil, were evaluated. Thirty points, 20 meters apart from one another, were marked in the crops. At each point, insect pests and natural enemies were collected using the two sampling methods. Faunistic indices, including the average and interval estimates carried out by the resampling method, were calculated for each soybean crop. In the samplings using the beat cloth, richness > dominance = abundance > constancy, and using the entomological nets, richness > dominance > abundance > constancy. All faunistic indices other than dominance were greater when using the beat cloth method than those estimated by the entomological net method. The sample sizes required to estimate richness, constancy, dominance and abundance indices were 38, 78, 47 and more than 300, respectively, with an estimation error of 20 % of the average (p = 0.05). Higher values were observed when entomological net was used.(AU)