Comparison of Apgar score, serum lactate, and blood gas analysis in neonates born by elective cesarean section or cesarean section after dystocia / Comparação do escore Apgar, lactato sérico e hemogasometria em neonatos nascidos por cesariana eletiva e cesariana após distocia

ABSTRACT: In some situations, the neonatal mortality rate in dogs can be high, and perinatal and postnatal veterinary care is essential to improve survival. This study to compared the Apgar score, serum lactate levels, and blood gas analysis results in 30 neonates born by elective cesarean section (GCE, n = 18) or cesarean section due to dystocia (GD, n = 12). Neonates were assessed at five time points: T0, at birth; T1, 3 h after birth; T2, 6 h after birth; T3, 12 h after birth; and T4, 24 h after birth. At T0, in the GCE group, 55.6% of the animals presented with adequate vitality, while 38.8% showed moderate changes in the Apgar score. In the GD group, 83.3% of the neonates had severe loss of vitality. At T1, none of the GCE neonates and 8.3% of the GD neonates presented with vitality deficits. Hyperlactatemia was observed in 83.3% of the GD neonates, and mixed acidosis (metabolic and respiratory) was observed at T0 in most neonates in both groups (GCE, 55.6%; GD, 72.7%). Compared to GCE neonates, the acid-base disorders were more severe and their recovery slower in GD neonates. At T0, GD neonates had higher hyperlactatemia and a lower Apgar score (worse vitality) than those of GCE neonates.

RESUMO: A taxa de mortalidade neonatal em cães pode ser elevada em algumas situações e a assistência veterinária peri e pós-natal mostra-se essencial para melhorar a sobrevivência dos filhotes nesse período. O objetivo deste estudo foi comparar o escore Apgar, lactato sérico e hemogasometria em neonatos nascidos por cesariana eletiva (GCE, n=18) e por cesariana após distocia (GD, n=12). Os neonatos foram avaliados em cinco momentos: (T0) ao nascimento; (T1) três horas; (T2) seis horas; (T3) 12 horas; e (T4) 24 horas. Ao nascimento, no GCE, 55,6% dos animais apresentaram boa vitalidade, de acordo com escore Apgar, e 38,8% demonstraram moderada vitalidade. No GD, 83,3% dos neonatos apresentaram baixa vitalidade. Ao T1 (três horas após o nascimento), nenhum (0%) dos neonatos do GCE e 8,3% dos neonatos do GD evidenciavam perda de vitalidade. Observou-se hiperlactatemia em 83,3% nos neonatos do GD e acidose mista (metabólica e respiratória) ao nascimento na maioria dos neonatos de ambos os grupos (55,6% no GCE e 72,7% no GD). Conclui-se que o principal distúrbio ácido-base observado ao nascimento foi acidose mista (metabólica e respiratória) em ambos os grupos. Os distúrbios acido-base nos neonatos do GD foram mais graves e sua recuperação mais lenta quando comparados com neonatos do GCE. Ao nascimento, neonatos no GD apresentaram maior hiperlactatemia e menor escore Apgar (pior vitalidade) em relação aos nascidos no GCE.

Comparison of Apgar score, serum lactate, and blood gas analysis in neonates born by elective cesarean section or cesarean section after dystocia / Comparação do escore Apgar, lactato sérico e hemogasometria em neonatos nascidos por cesariana eletiva e cesariana após distocia

In some situations, the neonatal mortality rate in dogs can be high, and perinatal and postnatal veterinary care is essential to improve survival. This study to compared the Apgar score, serum lactate levels, and blood gas analysis results in 30 neonates born by elective cesarean section (GCE, n = 18) or cesarean section due to dystocia (GD, n = 12). Neonates were assessed at five time points: T0, at birth; T1, 3 h after birth; T2, 6 h after birth; T3, 12 h after birth; and T4, 24 h after birth. At T0, in the GCE group, 55.6% of the animals presented with adequate vitality, while 38.8% showed moderate changes in the Apgar score. In the GD group, 83.3% of the neonates had severe loss of vitality. At T1, none of the GCE neonates and 8.3% of the GD neonates presented with vitality deficits. Hyperlactatemia was observed in 83.3% of the GD neonates, and mixed acidosis (metabolic and respiratory) was observed at T0 in most neonates in both groups (GCE, 55.6%; GD, 72.7%). Compared to GCE neonates, the acid-base disorders were more severe and their recovery slower in GD neonates. At T0, GD neonates had higher hyperlactatemia and a lower Apgar score (worse vitality) than those of GCE neonates.

A taxa de mortalidade neonatal em cães pode ser elevada em algumas situações e a assistência veterinária peri e pós-natal mostra-se essencial para melhorar a sobrevivência dos filhotes nesse período. O objetivo deste estudo foi comparar o escore Apgar, lactato sérico e hemogasometria em neonatos nascidos por cesariana eletiva (GCE, n=18) e por cesariana após distocia (GD, n=12). Os neonatos foram avaliados em cinco momentos: (T0) ao nascimento; (T1) três horas; (T2) seis horas; (T3) 12 horas; e (T4) 24 horas. Ao nascimento, no GCE, 55,6% dos animais apresentaram boa vitalidade, de acordo com escore Apgar, e 38,8% demonstraram moderada vitalidade. No GD, 83,3% dos neonatos apresentaram baixa vitalidade. Ao T1 (três horas após o nascimento), nenhum (0%) dos neonatos do GCE e 8,3% dos neonatos do GD evidenciavam perda de vitalidade. Observou-se hiperlactatemia em 83,3% nos neonatos do GD e acidose mista (metabólica e respiratória) ao nascimento na maioria dos neonatos de ambos os grupos (55,6% no GCE e 72,7% no GD). Conclui-se que o principal distúrbio ácido-base observado ao nascimento foi acidose mista (metabólica e respiratória) em ambos os grupos. Os distúrbios acido-base nos neonatos do GD foram mais graves e sua recuperação mais lenta quando comparados com neonatos do GCE. Ao nascimento, neonatos no GD apresentaram maior hiperlactatemia e menor escore Apgar (pior vitalidade) em relação aos nascidos no GCE.

Clinical and laboratory evaluation of premature goat kids with and without antenatal corticotherapy / Avaliação clínica e laboratorial de cabritos prematuros com e sem corticoterapia antenatal

This article evaluated the vital parameters, blood gas measurements, cortisol values and radiological findings of goat kids born at term and prematurely during the first 48 hours of life. For this purpose, 24 kids from 24 goats were used and assigned to groups as follows: Group I, eight kids born through cesarean sections performed at 149 days of gestation; Group II, eight kids born through cesarean sections performed at 143 days of gestation; Group III, eight kids born through cesarean sections performed at 143 days of gestation, whose mothers received 20 mg of dexamethasone. Group I had lower heart rate values than the other groups at 60 minutes after birth. In terms of temperature, there was no difference between the groups. The pH values were reduced shortly after birth, rising at 24 and 48 hours in all animals studied. In terms of the cortisol levels, the values increased significantly at birth (M0), with the highest values obtained in animals in group II. These values decreased at 48 hours after birth in the evaluated goats. The animals belonging to group I showed better radiographic aspects, and throughout the 48 hours of evaluation, all newborns exhibited adequate respiratory adaptation. It can be concluded that antenatal dexamethasone administered at 143 days of gestation did not influence neonatal viability, metabolic or radiographic parameters. The metabolic changes found are consistent with the extrauterine adaptation period that animals in this stage of life.

O presente artigo teve como objetivo avaliar os parâmetros vitais, hemogasométricos, valores de cortisol e os achados radiológicos, de cabritos nascidos a termo e prematuros, durante as primeiras 48 horas de vida. Para tanto, foram utilizados 24 cabritos oriundos de 20 cabras, distribuídos nos grupos: grupo I: oito cabritos nascidos por meio de cesarianas realizadas aos 149 dias de gestação; grupo II: oito cabritos nascidos por meio de cesarianas realizadas aos 143 dias de gestação; grupo III: oito cabritos nascidos por meio de cesarianas realizadas aos 143 dias de gestação, cujas mães receberam 20 mg de dexametasona. O grupo I apresentou valores mais baixos de frequência cardíaca quando comparados aos demais grupos aos 60 minutos após o nascimento. Em relação à temperatura, não houve diferença entre os grupos nos momentos avaliados. Os valores de pH apresentaram-se diminuídos logo após o nascimento, vindo a elevar-se nos momentos 24 e 48 horas em todos animais estudados. Em relação à análise dos níveis de cortisol, os valores aumentaram de forma significativa no (M0), com os maiores valores obtidos nos animais do grupo II. Esses valores decresceram às 48 horas após o nascimento nos cabritos avaliados. Os animais pertencentes ao grupo I demonstraram melhores aspectos radiográficos, sendo que, ao longo das 48 horas de avaliação, todos os recém-nascidos possuíam adequada adaptação respiratória. Conclui-se que a dexametasona antenatal realizada aos 143 dias de gestação não exerceu influência sobre a viabilidade neonatal, parâmetros metabólicos e radiográficos. As alterações metabólicas encontradas são condizentes com o período de adaptação extrauterina que animais nessa fase de vida enfrentam.

Clinical, imaginological and pathological aspects of umbilical panvasculitis in calves: case report / Aspectos imaginológicos e clínico-patológicos de panvasculite umbilical em bezerro: relato de caso

The diagnosis of umbilical infections in neonates can be obtained from clinical signs, but the intracavitary involvement of structures and associated complications can be underestimated, compromising the establishment of adequate therapeutic approaches or prognosis. This case report presents the clinical, imaging, pathological and microbiological aspects of an umbilical infection in calves. Physical examination of the animal identified apathy, low body score, increased volume in the umbilical region and joints. The abdominal palpation identified firm structures in topography of the arteries and umbilical vein. Imaging examinations of the abdomen and joints were performed. Multiple, hyperechogenic focal structures have been identified in the liver, as well as cylindrical and firm structures in topography of the arteries and umbilical vein. In the joints, osteolytic changes, periosteal reactions, subchondral sclerosis and formation of osteophytes were seen. Umbilical panvasculitis triggered arthritis and an infectious process in the liver, the case being assessed as having an unfavorable prognosis and the animal being referred for euthanasia. At necropsy, multifocal abscesses were observed in the pleura, ribs, omentum, spleen and liver. There was granulomatous exudate in the urinary vesicle. The affected joints presented thickening of the joint capsule with the presence of exudat

O diagnóstico das infecções umbilicais em neonatos pode ser obtido a partir do exame clínico, porém o compro-metimento intracavitário das estruturas e as complicações associadas podem ser subestimados, comprometendo o estabeleci-mento de condutas terapêuticas ou prognósticos adequados. Apresenta-se nesse trabalho os aspectos clínicos, imaginológicos e patológicos de uma infecção umbilical em bezerro. No exame físico do animal identificou-se apatia, baixo escore corporal, aumento de volume na região umbilical e articulações e, em palpação abdominal, estruturas firmes em topografia das artérias e veia umbilical. Na avaliação ultrassonográfica abdominal identificou-se estruturas focais múltiplas, hiperecogênicas no fígado e estrutura bem definida, com parede hipoecoica e lúmen hiperecoico, estendendo-se de lobo hepático até porção cranial do anel umbilical. Na radiografia das articulações foram vistas alterações osteolíticas, reação periosteal, esclerose e formação de osteófitos, além do aumento de volume e radiopacidade de tecido moles adjacentes com presença de áreas radiolucentes, indi-cando presença gasosa local. Os sinais clínicos e os achados imaginológicos demonstraram a ocorrência de panvasculite umbi-lical que desencadeou um quadro de poliartrite séptica e processos infecciosos em diversos órgãos. O estudo imaginológico permitiu identificar onfaloflebite, grave acometimento de parênquima hepático e artrites sépticas, sendo o caso avaliado como tendo um prognóstico desfavorável e o animal eutanasiado. O tratamento conservador com antibioticoterapia prolongada e/ou a retirada ou marsupialização dos remanescentes umbilicais infectados podem ser utilizados em casos de onfaloflebites ou onfaloarterites. No entanto, esse procedimento não foi adotado devido ao comprometimento hepático e aos achados radio-gráficos que demonstraram ocorrência de osteoartrite séptica.

Risk factors related to the appearance of umbilical disorders in dairy calves / [Fatores de risco relacionados ao surgimento de afecções umbilicais em bezerros leiteiros]

The objective of this study was to determine the types of calve housing used in dairy farms, the prevalence of umbilical disorders and related risk factors. The 16 farms studied were visited to characterize the types of installation and possible risk factors, as well as information obtained from a questionnaire applied to the farmers. 806 Holstein calves were physically examined, in addition to collecting blood samples for the evaluation of Failures in Passive Immunity Transfer (FPIT), in animals that manifested inflammatory omphalopathies, and were also submitted to ultrasound examination. The prevalence of omphalopathies was assessed by Fisher's test, and multivariate logistic regression to assess risk factors. Eight types of installation were found: tropical house, suspended cage, collective stall, collective picket, Argentinean type, single-story cage, individual stall, and collective picket with chain. Omphalopathies accounted for 6.45% of the calves. Small size farms (up to 99 lactation cows) had high risk for umbilical disorders, ground floor collective calves, without side protection, with sand floor, in closed sheds and without heatstroke were considered risk factors for omphalopathies. Adequate colostrum and umbilical antisepsis are not associated with disease, its appearance being related to the housing conditions of the animals.(AU)

O objetivo deste estudo foi determinar os tipos de alojamento para bezerros leiteiros, a prevalência de onfalopatias e os fatores de risco relacionados. As 16 fazendas estudadas foram visitadas buscando-se caracterizar os tipos de instalação e os possíveis fatores de risco, além de informações obtidas de um questionário aplicado aos fazendeiros. Foram examinados fisicamente 806 bezerros da raça Holandesa, além da coleta de amostras de sangue, para avaliação da falha de transferência de imunidade passiva (FTIP), nos animais que manifestaram onfalopatias inflamatórias, sendo submetidos também ao exame ultrassonográfico. A prevalência das onfalopatias foi avaliada por teste de Fisher, e foi feita regressão logística multivariada a fim de se avaliarem os fatores de risco. Verificou-se oito tipos de instalação: casinha tropical, gaiola suspensa, baia coletiva, piquete coletivo, bezerreiro tipo argentino, gaiola térrea, baia individual e piquete coletivo com corrente. As onfalopatias corresponderam a 6,45% dos bezerros. Os bezerreiros coletivos térreos, sem proteções laterais, com piso de areia, borracha, concreto ou madeira, em galpões fechados, sem insolação, com alta densidade animal, antissepsia umbilical realizada por três dias e FTIP acima de 50% foram considerados fatores de risco para onfalopatias e possuem relação com o bezerreiro, sendo decisivas para evitar essas condições a colostragem e a antissepsia umbilical adequadas.(AU)

Clinical, imaginological and pathological aspects of umbilical panvasculitis in calves: case report / Aspectos imaginológicos e clínico-patológicos de panvasculite umbilical em bezerro: relato de caso

The diagnosis of umbilical infections in neonates can be obtained from clinical signs, but the intracavitary involvement of structures and associated complications can be underestimated, compromising the establishment of adequate therapeutic approaches or prognosis. This case report presents the clinical, imaging, pathological and microbiological aspects of an umbilical infection in calves. Physical examination of the animal identified apathy, low body score, increased volume in the umbilical region and joints. The abdominal palpation identified firm structures in topography of the arteries and umbilical vein. Imaging examinations of the abdomen and joints were performed. Multiple, hyperechogenic focal structures have been identified in the liver, as well as cylindrical and firm structures in topography of the arteries and umbilical vein. In the joints, osteolytic changes, periosteal reactions, subchondral sclerosis and formation of osteophytes were seen. Umbilical panvasculitis triggered arthritis and an infectious process in the liver, the case being assessed as having an unfavorable prognosis and the animal being referred for euthanasia. At necropsy, multifocal abscesses were observed in the pleura, ribs, omentum, spleen and liver. There was granulomatous exudate in the urinary vesicle. The affected joints presented thickening of the joint capsule with the presence of exudat(AU)

O diagnóstico das infecções umbilicais em neonatos pode ser obtido a partir do exame clínico, porém o compro-metimento intracavitário das estruturas e as complicações associadas podem ser subestimados, comprometendo o estabeleci-mento de condutas terapêuticas ou prognósticos adequados. Apresenta-se nesse trabalho os aspectos clínicos, imaginológicos e patológicos de uma infecção umbilical em bezerro. No exame físico do animal identificou-se apatia, baixo escore corporal, aumento de volume na região umbilical e articulações e, em palpação abdominal, estruturas firmes em topografia das artérias e veia umbilical. Na avaliação ultrassonográfica abdominal identificou-se estruturas focais múltiplas, hiperecogênicas no fígado e estrutura bem definida, com parede hipoecoica e lúmen hiperecoico, estendendo-se de lobo hepático até porção cranial do anel umbilical. Na radiografia das articulações foram vistas alterações osteolíticas, reação periosteal, esclerose e formação de osteófitos, além do aumento de volume e radiopacidade de tecido moles adjacentes com presença de áreas radiolucentes, indi-cando presença gasosa local. Os sinais clínicos e os achados imaginológicos demonstraram a ocorrência de panvasculite umbi-lical que desencadeou um quadro de poliartrite séptica e processos infecciosos em diversos órgãos. O estudo imaginológico permitiu identificar onfaloflebite, grave acometimento de parênquima hepático e artrites sépticas, sendo o caso avaliado como tendo um prognóstico desfavorável e o animal eutanasiado. O tratamento conservador com antibioticoterapia prolongada e/ou a retirada ou marsupialização dos remanescentes umbilicais infectados podem ser utilizados em casos de onfaloflebites ou onfaloarterites. No entanto, esse procedimento não foi adotado devido ao comprometimento hepático e aos achados radio-gráficos que demonstraram ocorrência de osteoartrite séptica.(AU)

Occurrence of anemia in Holstein calves in the first month after birth / Ocorrência de anemia em bezerras da raça Holandesa no primeiro mês de vida

The high mortality rates of calves has encouraged research of the physiological mechanisms that control birth and adaptation of newborns to extrauterine life, to allow early identification of the presence of disease characteristics during the neonatal period. This study aimed to determine the occurrence of anemia in Holstein calves in the first month after birth and address the lack of information on the subject in neonates raised under national conditions. In total, 385 animals, 199 from refrigerated type A raw milk producing and 186 from refrigerated raw milk producing dairy farms, were surveyed. Anemia was observed in 14.3 % of the heifers (55/385), with a higher frequency in the farms producing type A milk (18.6 %, 37/199). It was concluded that the frequency of anemia is significant in neonates of the studied breed, particularly in those with more technified properties (type A milk), with this condition being, in most cases, a possible etiology of iron-deficiency.(AU)

As altas taxas de mortalidade de bezerros têm incentivado pesquisas para o estudo dos mecanismos fisiológicos que controlam o nascimento e a adaptação desses neonatos à vida extrauterina, de modo a permitir a identificação precoce da higidez ou presença de enfermidades características do período neonatal. Este estudo para o estabelecimento da ocorrência de anemia em bezerras da raça Holandesa no primeiro mês de vida considerou 385 animais, sendo 199 provenientes de granjas leiteiras (produtoras de leite cru refrigerado do tipo A) e 186 de estábulos leiteiros (produtores de leite cru refrigerado), e permitiu o levantamento motivado pela ausência de informações sobre o tema em neonatos criados em condições nacionais. A anemia foi observada em 14,3% das bezerras (55/385), tendo frequência maior nas granjas produtoras de leite tipo A (18,6%; 37/199). Concluiu-se que a frequência de anemia é significativa em bezerros neonatos da raça estudada, particularmente nas propriedades mais tecnificadas (leite A), tendo essa condição, na maioria dos casos, uma possível etiologia ferropriva.(AU)

Occurrence of anemia in Holstein calves in the first month after birth / Ocorrência de anemia em bezerras da raça Holandesa no primeiro mês de vida

The high mortality rates of calves has encouraged research of the physiological mechanisms that control birth and adaptation of newborns to extrauterine life, to allow early identification of the presence of disease characteristics during the neonatal period. This study aimed to determine the occurrence of anemia in Holstein calves in the first month after birth and address the lack of information on the subject in neonates raised under national conditions. In total, 385 animals, 199 from refrigerated type A raw milk producing and 186 from refrigerated raw milk producing dairy farms, were surveyed. Anemia was observed in 14.3 % of the heifers (55/385), with a higher frequency in the farms producing type A milk (18.6 %, 37/199). It was concluded that the frequency of anemia is significant in neonates of the studied breed, particularly in those with more technified properties (type A milk), with this condition being, in most cases, a possible etiology of iron-deficiency.

As altas taxas de mortalidade de bezerros têm incentivado pesquisas para o estudo dos mecanismos fisiológicos que controlam o nascimento e a adaptação desses neonatos à vida extrauterina, de modo a permitir a identificação precoce da higidez ou presença de enfermidades características do período neonatal. Este estudo para o estabelecimento da ocorrência de anemia em bezerras da raça Holandesa no primeiro mês de vida considerou 385 animais, sendo 199 provenientes de granjas leiteiras (produtoras de leite cru refrigerado do tipo A) e 186 de estábulos leiteiros (produtores de leite cru refrigerado), e permitiu o levantamento motivado pela ausência de informações sobre o tema em neonatos criados em condições nacionais. A anemia foi observada em 14,3% das bezerras (55/385), tendo frequência maior nas granjas produtoras de leite tipo A (18,6%; 37/199). Concluiu-se que a frequência de anemia é significativa em bezerros neonatos da raça estudada, particularmente nas propriedades mais tecnificadas (leite A), tendo essa condição, na maioria dos casos, uma possível etiologia ferropriva.

Evaluation of pulmonary maturity in bovine neonates: analysis of amniotic fluid / Avaliação maturidade pulmonar em neonatos bovinos: análise do líquido amniótico

Considering the representativeness of dairy cattle in our country, the concern about the mortality rates of the animals increases each time. Regarding to calf mortality, the Respiratory Distress Syndrome (RDS) has an important relevance during the neonatal period, and it is present in immature lungs. The amniotic fluid is in direct contact with the fetus, and it is able to offer evidence about his maturity. The aim of this study was to standardize the characteristics of the amniotic fluid, color, aspect, viscosity, quantification of lamellar body and surfactant evaluation by the Clements test and cytology, of term-born, mature and healthy calves. There were used 50 Black and White Holstein calves, which mothers were observed at calving in order to collect the amniotic fluid by puncture in the moment of exposure of the fetal membrane through the vaginal canal. Most amniotic fluid had a clear and hazy appearance due to varying degrees of viscosity and the presence or absence of clots. The Clements test could be adapted to the bovine species by the modification consisting in the addition of 3mL of amniotic fluid and 1mL of 95% ethanol. The methodology of the lamellar body count by the automated particle counter is not applicable for the bovine because of the small size of their lamellar body. The Nile Blue staining is unsatisfactory on predicting fetal maturity on the bovine species, different from cytology using Hematoxylin-Shorr stain. The presence of orange cells, increase in large amounts at the end of pregnancy. The cell stained orange counting, cells which are found in great amounts at the end of pregnancy. The present study stablished new parameters for evaluation of fetal and pulmonary maturity in the bovine species.(AU)

O objetivo desse estudo foi reunir novos dados práticos sobre a avaliação da maturidade pulmonar em neonatos bovinos, padronizando as características do líquido amniótico de bezerros maduros e hígidos, o que proporcionará a oportunidade de tratamento precoce dos animais prematuros, evitando prejuízos econômicos, principalmente quando consideramos os animais de alto valor genético. Amostras de líquido amniótico foram coletadas de 50 vacas da Raça Holandesa Preta e Branca. Corpos lamelares foram identificados por microscopia eletrônica de transmissão como estruturas de tamanho aproximado de 130nm, o que impede sua contagem em analisadores automáticos. O teste de Clements sofreu adaptações de técnica e se mostrou viável com a diluição de 3mL de líquido amniótico em 1mL de etanol a 95%. A citologia utilizando o método de Hematoxilina-Shorr, diferentemente do teste de Azul de Nilo, foi eficaz na identificação das células orangiofílicas, indicativas de maturidade fetal. Esses métodos mostraram-se originais e úteis ferramentas para a avaliação de maturidade pulmonar na espécie bovina, porém estudos com bezerros prematuros ainda são necessários.(AU)

Evaluation of pulmonary maturity in bovine neonates: analysis of amniotic fluid / Avaliação maturidade pulmonar em neonatos bovinos: análise do líquido amniótico

Considering the representativeness of dairy cattle in our country, the concern about the mortality rates of the animals increases each time. Regarding to calf mortality, the Respiratory Distress Syndrome (RDS) has an important relevance during the neonatal period, and it is present in immature lungs. The amniotic fluid is in direct contact with the fetus, and it is able to offer evidence about his maturity. The aim of this study was to standardize the characteristics of the amniotic fluid, color, aspect, viscosity, quantification of lamellar body and surfactant evaluation by the Clements test and cytology, of term-born, mature and healthy calves. There were used 50 Black and White Holstein calves, which mothers were observed at calving in order to collect the amniotic fluid by puncture in the moment of exposure of the fetal membrane through the vaginal canal. Most amniotic fluid had a clear and hazy appearance due to varying degrees of viscosity and the presence or absence of clots. The Clements test could be adapted to the bovine species by the modification consisting in the addition of 3mL of amniotic fluid and 1mL of 95% ethanol. The methodology of the lamellar body count by the automated particle counter is not applicable for the bovine because of the small size of their lamellar body. The Nile Blue staining is unsatisfactory on predicting fetal maturity on the bovine species, different from cytology using Hematoxylin-Shorr stain. The presence of orange cells, increase in large amounts at the end of pregnancy. The cell stained orange counting, cells which are found in great amounts at the end of pregnancy. The present study stablished new parameters for evaluation of fetal and pulmonary maturity in the bovine species.(AU)

O objetivo desse estudo foi reunir novos dados práticos sobre a avaliação da maturidade pulmonar em neonatos bovinos, padronizando as características do líquido amniótico de bezerros maduros e hígidos, o que proporcionará a oportunidade de tratamento precoce dos animais prematuros, evitando prejuízos econômicos, principalmente quando consideramos os animais de alto valor genético. Amostras de líquido amniótico foram coletadas de 50 vacas da Raça Holandesa Preta e Branca. Corpos lamelares foram identificados por microscopia eletrônica de transmissão como estruturas de tamanho aproximado de 130nm, o que impede sua contagem em analisadores automáticos. O teste de Clements sofreu adaptações de técnica e se mostrou viável com a diluição de 3mL de líquido amniótico em 1mL de etanol a 95%. A citologia utilizando o método de Hematoxilina-Shorr, diferentemente do teste de Azul de Nilo, foi eficaz na identificação das células orangiofílicas, indicativas de maturidade fetal. Esses métodos mostraram-se originais e úteis ferramentas para a avaliação de maturidade pulmonar na espécie bovina, porém estudos com bezerros prematuros ainda são necessários.(AU)

Evaluation of pulmonary maturity in bovine neonates: analysis of amniotic fluid

ABSTRACT: Considering the representativeness of dairy cattle in our country, the concern about the mortality rates of the animals increases each time. Regarding to calf mortality, the Respiratory Distress Syndrome (RDS) has an important relevance during the neonatal period, and it is present in immature lungs. The amniotic fluid is in direct contact with the fetus, and it is able to offer evidence about his maturity. The aim of this study was to standardize the characteristics of the amniotic fluid, color, aspect, viscosity, quantification of lamellar body and surfactant evaluation by the Clements test and cytology, of term-born, mature and healthy calves. There were used 50 Black and White Holstein calves, which mothers were observed at calving in order to collect the amniotic fluid by puncture in the moment of exposure of the fetal membrane through the vaginal canal. Most amniotic fluid had a clear and hazy appearance due to varying degrees of viscosity and the presence or absence of clots. The Clements test could be adapted to the bovine species by the modification consisting in the addition of 3mL of amniotic fluid and 1mL of 95% ethanol. The methodology of the lamellar body count by the automated particle counter is not applicable for the bovine because of the small size of their lamellar body. The Nile Blue staining is unsatisfactory on predicting fetal maturity on the bovine species, different from cytology using Hematoxylin-Shorr stain. The presence of orange cells, increase in large amounts at the end of pregnancy. The cell stained orange counting, cells which are found in great amounts at the end of pregnancy. The present study stablished new parameters for evaluation of fetal and pulmonary maturity in the bovine species.

RESUMO: O objetivo desse estudo foi reunir novos dados práticos sobre a avaliação da maturidade pulmonar em neonatos bovinos, padronizando as características do líquido amniótico de bezerros maduros e hígidos, o que proporcionará a oportunidade de tratamento precoce dos animais prematuros, evitando prejuízos econômicos, principalmente quando consideramos os animais de alto valor genético. Amostras de líquido amniótico foram coletadas de 50 vacas da Raça Holandesa Preta e Branca. Corpos lamelares foram identificados por microscopia eletrônica de transmissão como estruturas de tamanho aproximado de 130nm, o que impede sua contagem em analisadores automáticos. O teste de Clements sofreu adaptações de técnica e se mostrou viável com a diluição de 3mL de líquido amniótico em 1mL de etanol a 95%. A citologia utilizando o método de Hematoxilina-Shorr, diferentemente do teste de Azul de Nilo, foi eficaz na identificação das células orangiofílicas, indicativas de maturidade fetal. Esses métodos mostraram-se originais e úteis ferramentas para a avaliação de maturidade pulmonar na espécie bovina, porém estudos com bezerros prematuros ainda são necessários.

Cinética da proteína total, fibrinogênio e ceruloplasmina em cordeiros Santa Inês durante os primeiros cinco meses de vida / Kinetics of total protein, fibrinogen, and ceruloplasmin in Santa Inês lambs during the first five months of life

Objetivou-se estudar a cinética da proteína total, fibrinogênio e ceruloplasmina durante os primeiros cinco meses de vida, em cordeiros saudáveis da raça Santa Inês, no município de São Gonçalo dos Campos, Bahia, Brasil. Amostras de sangue foram colhidas de 22 animais, ao longo de onze momentos: logo após o parto (T0), 12 (T1), 24 (T2), 48 horas (T3), sete (T4), 15 (T5), 30 (T6), 60 (T7), 90 (T8), 120 (T9) e 150 dias de vida (T10). A proteína total e o fibrinogênio plasmáticos foram analisados por meio de refratômetro clínico e pela técnica de desnaturação pelo calor, respectivamente, enquanto que a determinação da ceruloplasmina sérica se baseou em sua atividade oxidásica. Para análise estatística utilizou-se o programa SPSS versão 18; os dados com distribuição não paramétrica foram submetidos ao teste de Friedman para avaliar o efeito do tempo, enquanto que as comparações múltiplas pelo teste de Wilcoxon permitiram a identificação das diferenças entre os momentos, adotando-se nível de significância de 5% (p<0,05). A proteína total apresentou o menor valor no T0 diferindo estatisticamente dos demais tempos, com pico às 12 horas (T1), porém estabilizando-se até o final do experimento. O fibrinogênio não apresentou diferença estatística entre os tempos. De T1 (12h) a T3 (48h) constatou-se baixos valores de ceruloplasmina, muito embora às 24 horas (T2) tenha diferido estatisticamente (p<0,05), em relação ao T0. A partir do sétimo dia (T4) a concentração desta proteína aumentou significativamente, atingindo pico nos tempos T8 (90 dias) e T9 (120 dias). Foi possível estabelecer a cinética das proteínas estudadas, identificar os principais momentos com alterações e sugerir os fatores associados com as mudanças observadas.(AU)

The objective was to study the kinetics of the total protein, fibrinogen, and ceruloplasmin during the first five months of life in healthy lambs Santa Inês, in São Gonçalo dos Campos, Bahia, Brazil. Blood samples were collected from 22 animals, over eleven times: immediately after birth (T0), 12 (T1), 24 (T2), 48 hours (T3), seven (T4), 15 (T5), 30 (T6), 60 (T7), 90 (T8) 120 (T9), and 150 days of age (T10). The total protein and plasma fibrinogen were analyzed by means of a clinical refractometer and the heat denaturation technique, respectively, while the determination of serum ceruloplasmin was based on its oxidase activity. For statistical analysis, the SPSS version 18 program was used; the non-parametric data were submitted to the Friedman test to evaluate the effect of time, whereas the multiple comparisons by the Wilcoxon test allowed the identification of the differences between the moments, adopting a significance level of 5% (P < 0.05). The total protein presented the lowest value at T0 differing statistically from the other times, with a peak at 12 hours (T1), but stabilizing until the end of the experiment. Fibrinogen is not able to differentiate between the times. Between T1 (12h) and T3 (48h), low values of ceruloplasmin were observed, although at 24 hours (T2) it differed statistically (p <0.05) in relation to T0. On the seventh day (T4) the concentration of this protein increased significantly, reaching a peak at T8 (90 days) and T9 (120 days). It was possible to establish the kinetics of the proteins studied, to identify the main moments with alterations and to suggest the factors associated with the observed changes.(AU)

Use of a nursery area by cownose rays (Rhinopteridae) in southeastern Brazil

Using non-lethal methods for data collection of individuals and participatory monitoring by fishermen, we provide the first empirical evidence of the use of a nursery area by neonate and young-of-the-year cownose rays Rhinoptera bonasus and R. brasiliensis in southeastern Brazil. Two methods were used to collect data: (1) information provided by fishermen (reports, pictures, and videos) and (2) field sampling by researchers. A total of 746 cownose rays were captured; 113 have been identified as R. bonasus, 15 as R. brasiliensis, and 618 were reported by fishermen and could not be identified to the species. Records of newborns were made only in late spring and summer in 2015, 2016, and 2017, which suggests an annual reproductive cycle, with birth in late spring, extending to summer. A repeated use of this area by R. bonasus suggests that it is potentially important to the reproduction of this species. However, R. brasiliensis requires more studies. Small increases in mortality, resulting from increased fishing or other anthropogenic stressors, can have a disproportionately large effect on population viability. Thus, management of areas used during critical stages of the life cycle of rays is crucial to their conservation.(AU)

Usando métodos não-letais para levantamento de dados dos indivíduos e o monitoramento participativo dos pescadores fornecemos a primeira evidência empírica do uso de uma área de berçário por neonatos e jovens do ano de raias Ticonha Rhinoptera bonasus e R. brasiliensis no sudeste do Brasil. Dois métodos foram utilizados para coletar dados: (1) informações fornecidas pelos pescadores (relatórios, fotos e vídeos) e (2) amostragem de campo pelos pesquisadores. Um total de 746 raias Ticonha foram capturadas; 113 foram identificadas como R. bonasus, 15 como R. brasiliensis e 618 foram registrados pelos pescadores e não puderam ser identificadas em nível específico. Os registros de recém-nascidos foram feitos apenas no final da primavera e no verão de 2015, 2016 e 2017, o que sugere um ciclo reprodutivo anual, com nascimento no final da primavera, se estendendo até o verão. O uso repetido desta área por R. bonasus sugere sua potencial importância para a reprodução destas espécies. No entanto, R. brasiliensis requer mais estudos. Pequenos aumentos na mortalidade, resultantes do aumento da pesca ou outros estressores antropogênicos, podem ter um efeito desproporcionalmente grande na viabilidade populacional. Assim, o gerenciamento das áreas usadas durante os estágios críticos do ciclo de vida das raias é crucial para sua conservação.(AU)

Use of a nursery area by cownose rays (Rhinopteridae) in southeastern Brazil

Using non-lethal methods for data collection of individuals and participatory monitoring by fishermen, we provide the first empirical evidence of the use of a nursery area by neonate and young-of-the-year cownose rays Rhinoptera bonasus and R. brasiliensis in southeastern Brazil. Two methods were used to collect data: (1) information provided by fishermen (reports, pictures, and videos) and (2) field sampling by researchers. A total of 746 cownose rays were captured; 113 have been identified as R. bonasus, 15 as R. brasiliensis, and 618 were reported by fishermen and could not be identified to the species. Records of newborns were made only in late spring and summer in 2015, 2016, and 2017, which suggests an annual reproductive cycle, with birth in late spring, extending to summer. A repeated use of this area by R. bonasus suggests that it is potentially important to the reproduction of this species. However, R. brasiliensis requires more studies. Small increases in mortality, resulting from increased fishing or other anthropogenic stressors, can have a disproportionately large effect on population viability. Thus, management of areas used during critical stages of the life cycle of rays is crucial to their conservation.(AU)

Usando métodos não-letais para levantamento de dados dos indivíduos e o monitoramento participativo dos pescadores fornecemos a primeira evidência empírica do uso de uma área de berçário por neonatos e jovens do ano de raias Ticonha Rhinoptera bonasus e R. brasiliensis no sudeste do Brasil. Dois métodos foram utilizados para coletar dados: (1) informações fornecidas pelos pescadores (relatórios, fotos e vídeos) e (2) amostragem de campo pelos pesquisadores. Um total de 746 raias Ticonha foram capturadas; 113 foram identificadas como R. bonasus, 15 como R. brasiliensis e 618 foram registrados pelos pescadores e não puderam ser identificadas em nível específico. Os registros de recém-nascidos foram feitos apenas no final da primavera e no verão de 2015, 2016 e 2017, o que sugere um ciclo reprodutivo anual, com nascimento no final da primavera, se estendendo até o verão. O uso repetido desta área por R. bonasus sugere sua potencial importância para a reprodução destas espécies. No entanto, R. brasiliensis requer mais estudos. Pequenos aumentos na mortalidade, resultantes do aumento da pesca ou outros estressores antropogênicos, podem ter um efeito desproporcionalmente grande na viabilidade populacional. Assim, o gerenciamento das áreas usadas durante os estágios críticos do ciclo de vida das raias é crucial para sua conservação.(AU)

Electrocardiographic Evaluation In Pregnant Mares And Neonate Foals Of Paint Horse Breed

For the interpretation and evaluation of electrocardiography, it is necessary to know the species electrocardiographic patterns, as well as the breed and age of the animal. The objective of this study was to describe the electrocardiographic characteristics in neonate foals of Paint Horse breed and in clinically normal pregnant mares. We evaluated 20 animals of each category. The maternal electrocardiographic examinations were performed at 15 and 7 days preterm; the neonatal echocardiographic examinations were performed at birth up to 48 hours postpartum, and thereafter once a week up to 35 days of age. For each electrocardiographic record, the heart rate (HR), cardiac electrical axis, rhythm alterations, wave lengths and amplitudes, and electrocardiographic intervals were analyzed. During the first 48 hours of life of the equine neonate, sinus tachycardia and ventricular arrhythmias were observed. In foals during the first month of age, a predominance of sinus rhythm was observed, with a decrease in HR and R-wave amplitude, and an increase in PR, QT, and RR intervals over the course of days. In pregnant mares, no significant changes were found in the electrocardiographic tracings when compared to that of healthy adult horses. The results of this study demonstrated the influence of age and growth on electrocardiographic parameters.

Electrocardiographic Evaluation In Pregnant Mares And Neonate Foals Of Paint Horse Breed

For the interpretation and evaluation of electrocardiography, it is necessary to know the species electrocardiographic patterns, as well as the breed and age of the animal. The objective of this study was to describe the electrocardiographic characteristics in neonate foals of Paint Horse breed and in clinically normal pregnant mares. We evaluated 20 animals of each category. The maternal electrocardiographic examinations were performed at 15 and 7 days preterm; the neonatal echocardiographic examinations were performed at birth up to 48 hours postpartum, and thereafter once a week up to 35 days of age. For each electrocardiographic record, the heart rate (HR), cardiac electrical axis, rhythm alterations, wave lengths and amplitudes, and electrocardiographic intervals were analyzed. During the first 48 hours of life of the equine neonate, sinus tachycardia and ventricular arrhythmias were observed. In foals during the first month of age, a predominance of sinus rhythm was observed, with a decrease in HR and R-wave amplitude, and an increase in PR, QT, and RR intervals over the course of days. In pregnant mares, no significant changes were found in the electrocardiographic tracings when compared to that of healthy adult horses. The results of this study demonstrated the influence of age and growth on electrocardiographic parameters.(AU)

Efeito da falha na transferência de imunidade passiva e do grau de heterose sobre a sanidade e desempenho zootécnico de bezerras leiteiras

Apesar de ser crucial para o desenvolvimento da bovinocultura leiteira, a criação de bezerras exige uma série de cuidados desde o pré-parto até o pós parto, e que se mal manejados podem causar impacto direto no desenvolvimento dos animais, levando ao aumento de doenças como diarreia e doença respiratória, assim como queda na performance. Esta tese foi constituída por dois estudos distintos: o primeiro estudo teve o objetivo de determinar os índices de ocorrência de diarreia e doença respiratória, assim como o impacto da falha na transferência de imunidade passiva no desenvolvimento de doenças e desempenho zootécnico de bezerras Holandês criadas em sistema individual. O segundo estudo teve outros dois objetivos: avaliar o desempenho zootécnico e sanitário de bezerras Girolando com diferentes graus de heterose, desde o nascimento até 80 dias de vida, assim como comparar parâmetros metabólicos entre os diferentes grupos de animais; e determinar se o peso ao nascimento promove alterações no perfil metabólico de bezerras Girolando provenientes de fertilização in vitro capazes de influenciar no desempenho zootécnico e sanitário dos animais. O primeiro estudo foi desenvolvido em cinco fazendas comerciais do estado do Rio Grande do Sul, enquanto que o segundo estudo foi realizado em uma fazenda comercial localizada na cidade de Passos, Minas Gerais. Os estudos demonstram que assegurar uma adequada transferência de imunidade passiva é importante para garantir a saúde dos animais, uma vez que falhas na transferencia de imunidade passiva aumentam em 33% os riscos de desenvolver diarreia, e em 62% os riscos de desenvolver doença respiratória, mesmo sem impactar na performance dos animais. Ainda, o maior grau de heterose influencia no número de dias em que os animais permanecem com diarreia, assim como no escore médio de fezes, tendo um reflexo negativo sobre o ganho de peso até os 42 dias de idade, e que bezerras da raça Girolando, produzidas por fertilização in vitro, com maior peso ao nascimento, ganham mais peso ao longo dos primeiros 80 dias de vida, ao mesmo tempo que tem maior chance de vir a óbito. Os estudos trazem importantes resultados capazes de nortear políticas de sanidade animal, como por exemplo, incentivar e/ou promover cursos de capacitação para produtores ressaltando a importância de uma boa colostragem, assim como destacar que o uso de cruzamentos entre animais pode ser uma alternativa na bovinocultura leiteira, com impactos importantes na sanidade e desempenho de bezerras até a fase de desaleitamento, e que serão determinantes para a performance das futuras matrizes do plantel.

Although crucial for the development of dairy cattle, raising calves requires a lot of care from pre-partum to postpartum, and if poorly managed can have a direct impact on animal development, leading to increased diseases such as diarrhea and respiratory disease, as well as decreased performance. This thesis consisted of two distinct studies: the first study aimed to determine the occurrence rates of diarrhea and respiratory disease, as well as the impact of failure on passive immunity transfer on disease development and zootechnical performance of Holstein dairy calves reared in individual system. The second study had two other objectives: to evaluate the zootechnical and sanitary performance of Girolando calves with different degrees of heterosis, from birth to 80 days of life, as well as to compare metabolic parameters between different groups of animals; and to determine if birth weight promotes changes in the metabolic profile of Girolando calves from in vitro fertilization, and if these changes influence the zootechnical and sanitary performance of the animals. The first study was conducted in five commercial dairy farms of Rio Grande do Sul state, while the second study was conducted in a commercial dairy farm located in Passos, Minas Gerais state. Studies show that an adequate passive immunity transfer is important to ensure animal health, since failures in passive immunity transfer increase the risk of developing diarrhea by 33%, and the risk of developing respiratory disease by 62% even without impacting on animal performance. Also, that different degrees of heterosis influence the number of days that the animals remained with diarrhea, as well as feces score, having a negative reflection on weight gain until 42 days of age, and that Girolando calves, from in vitro fertilization, that born heavier gain more weight during the first 80 days of life, while it is more likely to come to death. The studies bring important results capable of guiding animal health policies, such as encouraging and/or promoting training courses for producers emphasizing the importance of good colostration, as well as highlighting that the use of crossbreeding between animals can be an alternative in dairy cattle, with significant impacts on the health and performance of calves to the weaning phase, which will be determinant for the performance of future cows.

Efeitos de doses subletais de inseticidas biológicos, administrados durante prenhez e lactação, sobre aspectos reprodutivos, hepático e renal em filhotes de ratas Wistar.

Devido à utilização em larga escala, os inseticidas estão entre os fatores de risco mais importantes para a saúde do homem, animais e meio ambiente. Como alternativa ao uso de inseticidas químicos, os bioinseticidas à base das proteínas Cry de Bacillus thuringiensis são uma estratégia significativa e muito utilizada contra insetos praga. Porém, apesar destas proteínas serem consideradas seguras para vertebrados, estudos tem apresentado resultados que discordam dessa afirmação. Sendo assim, esta pesquisa se propõe a investigar os possíveis efeitos na morfofisiologia reprodutiva, hepática e renal, em filhotes de ratas que receberam os inseticidas biológicos XenTari® WG e Dipel® durante prenhez e lactação. Foram utilizadas 20 ratas, Rattus norvegicus albinus da linhagem Wistar com 90 dias de idade, acasaladas e divididas nos seguintes grupos: GC Ratas prenhes; GX Ratas prenhes que receberam XenTari® WG (B. thuringiensis subsp. Aizawai); GDi Ratas prenhes que receberam Dipel® (B. thuringiensis var. Kurstaki); e GDe Ratas prenhes que receberam deltametrina (Keshet® 25EC). A administração dos inseticidas foi realizada por gavagem, na dosagem de 1mg/100g/dia (Grupos GX e GDi), e 2mg/Kg/dia (Grupo GDe), durante toda a gestação e lactação. Os resultados revelaram que a administração dos inseticidas biológicos e sintético reduziu o ganho de peso das matrizes quando comparados ao grupo controle. Os inseticidas biológicos também promoveram redução da prole, do peso, do comprimento, causaram malformação e mortalidade. Houve retardo no período de abertura vaginal, aumento do metaestro em relação as outras fases, redução do estrógeno, progesterona (fêmeas) e testosterona (machos), ovários com numerosos folículos terciários, atrésicos e poucos corpos lúteos na prole dos três grupos que receberam inseticidas e, apenas nos grupos XenTari® e Dipel® foi observado alterações histopatológicas nos testículos, com vacuolizações e descamação do epitélio seminífero. A análise quantitativa dos receptores de andrógeno e estrógeno revelou redução significativa para ambos nas gônadas da prole cujas ratas receberam os inseticidas biológicos e a deltametrina e, nestes mesmos grupos, a morfometria testicular revelou redução do diâmetro tubular, da altura do epitélio seminífero e do comprimento total tubular, e nos ovários observouse menor número de folículos primários, secundários e corpos lúteos, e aumento no número de folículos terciários e atrésicos. A administração dos inseticidas também reduziu os níveis dos biomarcadores de toxicidade alanina aminotransferase (ALT), aspartato aminotransferase (AST), ureia e creatinina, e os inseticidas biológicos promoveram alterações histopatológicas no fígado, com a presença de congestão de veia porta, centrolobular e nos capilares sinusóides, e no rim presença de congestão cortical e redução do espaço subcapsular. Houve redução significativa de glicogênio no fígado, e a morfometria revelou redução do parênquima lobular e aumento no parênquima não lobular, enquanto no rim observou-se redução do diâmetro e volume do glomérulo e da cápsula de Bowman na prole das ratas tratadas com os inseticidas. Assim, conclui-se que tanto os inseticidas biológicos XenTari® e Dipel®, quanto o inseticida sintético deltametrina, em doses subletais em ratas prenhes, promovem alterações reprodutivas, hepáticas, renais, e no desenvolvimento dos filhotes, que se prolongam até a fase adulta, sendo a maioria desses efeitos ainda mais expressivos nos grupos que receberam os inseticidas biológicos.

Due to their large-scale use, insecticides are among the most important risk factors for the health of man, animals, and the environment. As an alternative to the use of chemical insecticides, bioinsecticides based on the Cry proteins of Bacillus thuringiensis are a significant and widely used strategy against insect pests. However, although these proteins are considered safe for vertebrates, studies have shown results that disagree with this statement. Therefore, this research aims to investigate the possible effects on reproductive, hepatic and renal morphophysiology in puppies of rats that received the biological insecticides XenTari® WG and Dipel® during pregnancy and lactation. Twenty rats, Rattus norvegicus albinus of the Wistar strain, 90 days old, mated and divided into the following groups were used: CG - Pregnant rats; GX - Pregnant rats that received XenTari® WG (B. thuringiensis subsp. Aizawai); GDi - Pregnant rats that received Dipel® (B. thuringiensis var. Kurstaki); and GDe - Pregnant rats that received deltamethrin (Keshet® 25EC). Insecticides were administered by gavage, at a dosage of 1mg/100g/day (Groups GX and GDi), and 2mg/Kg/day (Group GDe), throughout pregnancy and lactation. The results revealed that the administration of biological and synthetic insecticides reduced the weight gain of the matrices when compared to the control group. Biological insecticides also promoted a reduction in offspring, weight, and length, causing malformation and mortality. There was a delay in the vaginal opening period, an increase in the metestrus about the other phases, a reduction in estrogen, progesterone (females) and testosterone (males), ovaries with numerous tertiary follicles, atresia and few corpus luteum in the offspring of the three groups that received insecticides and, only in the XenTari® and Dipel® groups, histopathological changes in the testicles were observed, with vacuolations and desquamation of the seminiferous epithelium. Quantitative analysis of androgen and estrogen receptors revealed a significant reduction for both offspring gonads whose rats received biological insecticides and deltamethrin, and in these same groups, testicular morphometry revealed a reduction in tubular diameter, height of seminiferous epithelium and tubular total length, and in the ovaries there was a smaller number of primary, secondary and corpus luteum follicles, and an increase in the number of tertiary and atretic follicles. The administration of insecticides also reduced the levels of biomarkers of toxicity alanine aminotransferase (ALT), aspartate aminotransferase (AST), urea and creatinine, and the biological insecticides promoted histopathological changes in the liver, with the presence of portal vein, centrilobular and sinusoid capillaries congestion, and in the kidney, presence of cortical congestion and reduction of the subcapsular space. There was a significant reduction in glycogen in the liver, and the morphometry revealed a reduction in the lobular parenchyma and an increase in the non-lobular parenchyma, while in the kidney there was a reduction in the diameter and volume of the glomerulus and Bowman's capsule in the offspring of the rats treated with the insecticides. Thus, it is concluded that both the biological insecticides XenTari® and Dipel®, as well as the synthetic insecticide deltamethrin, in sublethal doses in pregnant rats, promote reproductive, hepatic and renal changes, and in the development of the puppies, being which last until the adult phase, most of these effects were even more expressive in the groups that received biological insecticides.

Análise comparativa de dois métodos de eutanásia por overdose de anestésico inalatório em neonatos de camundongos Swiss Webster

A eutanásia na Ciência em Animais de laboratório é um tema delicado e que vem sendo discutido de forma mais intensa nos últimos anos, uma vez que envolve questões éticas e de bem-estar animal. Os métodos de eutanásia aceitáveis devem proporcionar uma eutanásia rápida, indolor e não estressante. No Brasil, é indicado o uso de anestésicos gerais injetáveis ou inalatórios para pequenos roedores. No caso de camundongos neonatos, a decapitação e o congelamento rápido são práticas correntes nas criações e experimentações pelo Brasil, mesmo sendo métodos aceitos com restrição pelo Concea. Neste estudo foram comparados dois métodos de administração de isoflurano para eutanásia de neonatos: uso de gaze embebida em isoflurano (volatilização espontânea) e insuflação de altas doses de isoflurano por vaporizador universal (volatilização forçada pelo oxigênio), ambos em câmara de eutanásia. A eficiência dos métodos foi comparada por meio da análise dos tempos: até a inconsciência pela avaliação de LORR (loss of the righting reflex), da perda de reflexos pela avaliação de LOPR (loss of the pedal withdrawal reflex) e parada cardíaca avaliada por meio de doppler vascular. Além destas aferições, foram mensurados os resíduos gerais de anestésicos (RGA) no ambiente, com resultados que poderão contribuir para avaliações sobre a saúde ocupacional do operador. Os resultados demonstraram que ambos os métodos levam à inconsciência (LORR) em tempos médios similares, entretanto o uso de gaze embebida com isoflurano, em câmara de eutanásia, ocasiona um tempo menor para perda de reflexo de dor profunda e tolerância cirúrgica (LOPR) e um tempo menor até a parada cardíaca, além de gerar menor custo e produzir menor contaminação do ambiente de eutanásia.

Euthanasia in Laboratory Animal Science is a sensitive topic and has been discussed more intensively in recent years since it involves ethical and animal welfare issues. Acceptable euthanasia methods should provide quick, painless and non-stressful euthanasia. In Brazil, the use of general injectable or inhaled anesthetics is recommended for small rodents. In the case of neonatal mice, decapitation and rapid freezing are common practices in breeding and experimentation in Brazil, even though methods are restricted by Concea. In this study, two methods of administering isoflurane for euthanasia of neonates were compared: use of gauze soaked in isoflurane (spontaneous volatilization) and insufflation of high doses of isoflurane by universal vaporizer (volatilization forced by oxygen), both in a euthanasia chamber. The efficiency of the methods was compared through the analysis of times: up to unconsciousness by the LORR (loss of the righting reflex) assessment, the loss of reflexes by the LOPR (loss of the pedal withdrawal reflex) assessment and cardiac arrest assessed by means of vascular doppler. In addition to these measurements, general anesthetic residues (RGA) in the environment were measured, with results that may contribute to evaluations of the operator's occupational health. The results showed that both methods lead to unconsciousness (LORR) in similar average times, however the use of gauze soaked with isoflurane, in a euthanasia chamber, causes a shorter time for loss of reflex of deep pain and surgical tolerance (LOPR) and shorter time to cardiac arrest, in addition to lower costs and less contamination of the euthanasia environment.

Sobrevivência e desempenho de leitões em relação ao consumo de colostro e concentração sérica de imunoglobulinas.

A ingestão de colostro é uma das principais fontes imunoglobulinas de, consequentemente, de fornecimento de imunidade aos leitões, os quais, em função da placentação em suínos, não recebem imunoglobulinas durante a gestação. Vários estudos têm concluído que a quantidade de colostro ingerida pelo leitão influencia no status imunológico destes animais, bem como seu desempenho futuro. O trabalho teve como objetivo avaliar o consumo de colostro em relação a taxa de imunoglobulina sérica dos leitões através da técnica de imunócrito (IR), avaliando seu desempenho até os 42 dias de vida. O consumo de colostro foi estimado em 103 leitões. A taxa de IR dos leitões foi determinada através da técnica de IR, onde através da coleta de sangue às 24 horas pós nascimento. Os leitões foram categorizados em dois grupos conforme consumo de colostro <230g e 230g nas primeiras 24 horas de vida. E de acordo com a ordem de nascimento sendo 7 ou >7. Leitões que ingeriram 230g de colostro ao nascimento apresentaram peso médio de 1,440±0,305 kg, já o peso dos animais que tiveram um consumo de colostro <230g foi de 1,231±0,384 kg. O IR médio entre os grupos de ingestão de colostro foi de 0,075 (<230g) e 0,096 (230g) sendo significativamente (p<0,05). O IR diferiu entre os grupos de ordem de nascimento dos leitões, onde o grupo de leitões nascidos até 7 apresentaram média IR 0,096 e leitões nascidos a partir >7 apresentaram média de IR 0,080 (p<0,05). Leitões que consumiram mais colostro nas primeiras 24 horas de vida tiveram um maior peso aos 21 (5,646±1,043 kg) e 42 (9,1861,868 kg) dias de idade (p<0,05). Não foi encontrada uma correlação entre mortalidade de grupos de leitões que mamaram mais colostro ou que obtiveram maior IR. Conclui-se que a ordem de nascimento não prejudica o consumo de colostro, porém a taxa de IR sofre interferência inversamente proporcional com relação à ordem de nascimento.

The intake of colostrum is one of the main immunoglobulins sources and, consequently, of immunity supplying to piglets, which, due to placentation in pigs, dont receive immunoglobulins during the gestation. Several studies have concluded that the amount of colostrum intake by piglets influence the immunological status of these animals, as well as their future performance. This study aimed to evaluate the colostrum consumption related with the serum immunoglobulin rate of piglets through the immunocrit (IR) technique, assessing their development up to 42 days of life. The colostrum consumption was estimated in 103 piglets. The IR rate of piglets was determinated by IR, blood collection at 24 hours after birth. The piglets were categorized into two groups according their colostrum consumption <230g e 230g in the first 24 hours of life. E according to the order of birth 7 or >7. The piglets that ingested 230g of colostrum at birth had average weight of 1.440±0.305 kg, the weight of animals that ingested colostrum <230g was 1.231±0.384kg. The average IR between the colostrum intake groups was 0.075 (<230g) and 0.096 (230g) being significantly (p< 0.05). The IR was different among the piglets birth order groups, in which the group of piglets borned up to 7 present a mean IR 0.096 and piglets borned from >7 presented a mean IR 0.080 (p<0.05). Piglets that consumed more colostrum in the first 24 hours of life presented greater weight at 21 (5,646 ± 1,043 kg) and 42 (9,186,168 kg) of age (p <0.05). No correlation was founded between the mortality of groups of piglets that intake more colostrum or had higher IR. Its concluded that the birth order doesnt damage the colostrum consumption, nevertheless the IR rate comes under interference inversely proportional related with birth order.