Comparação entre a técnica de mcmaster padrão e suas modificações / Comparison between the standard mcmastertechnique and its modifications / Comparación entre la técnica mcmasterestándar y sus modificaciones

As parasitosesgastrintestinais são as infecções estabelecidas no tubo gastrintestinal, e podem ser causadas por parasitos como os helmintos e coccídeos.O diagnóstico desses parasitas pode ser realizado de diversas maneiras e técnicas, sendo a mais conhecida, prática e rápida a técnica popularmente conhecida como método OPG, que determina o número de ovos do parasita por grama de fezes para calcular a carga parasitária do animal. O OPG apesar de ser a técnica mais utilizada, apresenta muita variabilidade nos resultados e diversas modificações foram descritas a fim de melhorar a eficiência da técnica. Por isso, o objetivo deste trabalho foi comparar modificações das técnicas que resultam no número de OPG para determinar se alguma das modificações se equipara ao resultado da técnica padrão. Para seu desenvolvimento foi realizada a coleta de um pool de amostras de animais da espécie ovino, naturalmente infectados por helmintos; as amostras foram processadas por quatro modificações da técnica padrão, conhecido como o "Método de Gordon e Whitilock modificado", utilizando-se a câmara McMaster, a fim de tentar estimar a carga parasitária dos animais. Para cada técnica foram feitas cinco repetições utilizando a mesma amostra fecal homogeneizada, em todas as repetições e em todas as técnicas. Concluímos que a técnica padrão mostrou ser a técnica mais eficiente e viável, visto que os seus resultados diferiram estatisticamente das demais técnicas mesmo que algumas modificações produzam uma menor quantidade de resíduo ou que necessitem uma menor quantidade de amostra.(AU)

Gastrointestinal parasites are infections established in the gastrointestinal tract and can be caused by parasites such as helminths and coccidia. The diagnosis of these parasites can be performed in several ways and techniques, the best known, practical, and fast being the technique popularly known as the OPG method, which determines the number of parasite eggs per gram of feces to calculate the parasite load of the animal.The OPG, despite being the most used technique, presents a lot of variability in the results and several modifications have been described to improve the efficiency of the technique. Therefore, the objective of this work was to compare modifications of the techniques that result in the number of OPG to determine if any of the modifications equate to the result of the standard technique. For its development, a pool of samples of animals of the sheep species, naturally infected by helminths, was collected; the samples were processed by four modifications of the standard technique, known as the "Modified Gordon and Whitlock Method", using the McMaster chamber, in order to try to estimate the parasite load of the animals. For each technique, five repetitions were performed using the same homogenized fecal sample, in all repetitions and in all techniques. We concluded that the standard technique proved to be the most efficient and viable technique, since its results differed statistically from the other techniques, even if some modifications produced a smaller amount of residue or required a smaller amount of sample.(AU)

Los parásitos gastrointestinales son infecciones establecidas en el tracto gastrointestinal y pueden ser causadas por parásitos como helmintos y coccidios. El diagnóstico de estos parásitos se puederealizar de varias formas y técnicas, siendo la más conocida, práctica y rápida la técnica popularmente conocida como método OPG, que determina el número de huevos del parásito por gramo de heces para calcular la carga parasitaria del animal. La OPG, a pesar de ser la técnica más utilizada, presenta mucha variabilidad en los resultados y se han descrito varias modificaciones con el fin de mejorar la eficiencia de la técnica. Por lo tanto, el objetivo de este trabajo fue comparar las modificaciones de las técnicas que dan como resultado el número de OPG para determinar si alguna de las modificaciones equivale al resultado de la técnica estándar. Para su desarrollo se recolectó un pool de muestras de animales de la especie ovino, naturalmente infectados por helmintos; las muestras fueron procesadas por cuatro modificaciones de la técnica estándar, conocida como "Método de Gordon y Whitilock Modificado", utilizando la cámara McMaster, con el fin de tratar de estimar la carga parasitaria de los animales. Para cada técnica se realizaron cinco repeticiones utilizando la misma muestra fecal homogeneizada, en todas las repeticiones y en todas las técnicas. Concluimos que la técnica estándar demostró ser la técnica más eficiente y viable, ya que sus resultados diferían estadísticamente de las otras técnicas, aunque algunas modificaciones produjeron una menor cantidad de residuo o requirieron una menor cantidad de muestra.(AU)

Comparison of McMaster and Mini-FLOTAC techniques for the diagnosis of internal parasites in pigs / Comparação entre as técnicas de McMaster e Mini-FLOTAC para o diagnóstico de parasitos gastrointestinais de suínos

This purpose of this study was to compare the efficiency of the McMaster and Mini-FLOTAC quantitative techniques in the investigation of helminths in feces of pigs. An analysis was made of 74 fecal samples from pigs raised on family farms located in Rio de Janeiro, Brazil. These were analyzed by the Mini-FLOTAC and McMaster techniques in a solution of 1,200g/mL NaCl. This investigation revealed a superiority in the frequency of all helminths detected by Mini-FLOTAC, including Ascaris suum, Trichuris suis, strongyles and Strongyloides ransomi. The Kappa index revealed substantial agreement in all comparisons made in relation to the frequency of positive samples. However, significant statistical differences in the comparison of EPGs between McMaster and Mini-FLOTAC were observed for all nematodes (p ≤0.05). Higher values of Pearson's linear correlation coefficient (r), between the techniques in relation to EPG were observed for A. suum and T. suis, differently from what was observed for strongyles and S. ransomi. Mini-FLOTAC proved to be a more satisfactory and reliable technique both for the diagnosis of parasites and for the determination of EPG in pig feces due to the larger size of its counting chambers, thus increasing the helminth egg recovery rates.(AU)

Este estudo objetivou comparar a eficiência das técnicas quantitativas de McMaster e Mini-FLOTAC para a pesquisa de helmintos em fezes de suínos. Foram analisadas 74 amostras fecais de suínos mantidos em propriedades familiares, localizadas no Rio de Janeiro, Brasil. Estas foram analisadas pelas técnicas de Mini-FLOTAC e McMaster com solução de NaCl 1.200g/mL. Pode-se verificar uma superioridade na frequência de todos os helmintos detectados por meio do Mini-FLOTAC, incluindo-se Ascaris suum, Trichuris suis, estrongilídeos e Strongyloides ransomi. O índice Kappa mostrou uma concordância substancial em todas as comparações realizadas, em relação à frequência de amostras positivas. Entretanto, diferenças estatísticas significativas na comparação do OPG entre McMaster e Mini-FLOTAC foram observadas para todos os nematoides (p ≤0.05). Elevados valores do coeficiente de correlação de Pearson foram observados entre as técnicas, em relação ao OPG para A. suum e T. suis, diferentemente do evidenciado para estrôngilos e S. ransomi. Mini-FLOTAC mostrou-se uma técnica mais satisfatória e confiável, tanto para o diagnóstico de parasitos quanto para a determinação do OPG em fezes de suínos, devido ao maior tamanho das suas câmaras de contagem, situação que acaba aumentando a eficiência da recuperação dos ovos dos helmintos.(AU)

Cox-Gompertz model for analysis of the time of stay in an Anglo-Nubian goat herd / Modelo de Cox-Gompertz para análise do tempo de permanência em um rebanho de cabras da raça Anglonubiana

Anglo-Nubian goats are hardy animals able to adapt to tropical environments, where their farming is usually held on pasture. However, climatic conditions in this environment also favor endoparasitism, which implies a negative aspect if sensitivity to worm infections interferes by reducing the reproductive lifespan of females, as their stay in the herd is a trait of great importance for efficient goat farming. In this respect, this study proposes to use the survival analysis methodology with the Cox-Gompertz proportional hazards model to assess the length of stay in the herd by relating the removal of females due to death with worm infection being the main cause to other forms of culling, using information from 101 Anglo-Nubian goats born from2009 to 2013 in an experimental herd from Teresina - PI, Brazil. The Cox-Gompertz proportional hazards model chose body condition score, birth weight and birth season as important covariates (p-value ≤ 10%). Body condition score showed to be a favorable factor for the longer stay of the goats in the herd. Eggs per gram, age at first kidding, birth type and dam age were not significant. The Cox-Gompertz proportional hazards model is suitable for fitting the statistical model to estimate the length of stay in the herd, with censoring related to endoparasitism in Anglo-Nubian goats.

Os caprinos da raça Anglonubiana apresentam-se rústicos com adaptabilidade a ambiente tropical, onde sua exploração ocorre geralmente em pasto. Entretanto, condições climáticas desse ambiente favorecem também o endoparasitismo, implicando num aspecto negativo se a sensibilidade a verminoses interferir reduzindo a duração da vida reprodutiva de fêmeas, pois a permanência delas no rebanho é uma característica de grande importância para a maior eficiência da caprinocultura. Neste contexto, objetiva-se com este estudo utilizar a metodologia de análise de sobrevivência com modelo de riscos proporcionais de Cox-Gompertz para avaliação do tempo permanência no rebanho, relacionando a saída da fêmea por morte tendo a verminose como a principal causa, em relação a outras formas de descarte, utilizando-se informações de 101 cabras da raça Anglonubiana nascidas no período de 2009 a 2013 em rebanho experimental localizado em Teresina-Piauí. O modelo de riscos proporcionais de Cox-Gompertz, elegeu como covariáveis importantes (p-valor ≤ 10%): o escore da condição corporal (ECC), o peso ao nascer(PN) e a estação de nascimento (EN). O ECC se apresentou como fator favorável a maior permanência das cabras no rebanho. Não foram significativos o OPG, idade ao primeiro parto, tipo de nascimento e idade da mãe. O modelo de riscos proporcionais de Cox-Gompertz se mostra adequado no ajuste do modelo estatístico para estimar o tempo de permanência no rebanho, com censura relacionada a endoparasitismo em cabras da raça Anglonubiana.

Sustainable agriculture: the use of FAMACHA method in Santa Ines sheep in the Semi-arid region of Brazil / Agricultura sustentável: uso do método FAMACHA em ovinos Santa Inês no Semiárido do Brasil

Sheep farming is of great importance in generating income to smallholders in semi-arid areas worldwide. Gastrointestinal helminths cause important damage to the animals with poor welfare conditions, impacting in local economies. The objective of this work was to evaluate the FAMACHA method (FMC) in a herd of 60 Santa Inês from Paraíba, Brazil, and to compare the data from previous production years. In order to determine anemic sheep, FMC chart was used in biweekly evaluations for 12 months by trained personnel. Blood and fecal samples were collected monthly to determine packed cell volume (PCV), and parasite fecal egg count (FEC), respectively. The animals were divided into: dry, pregnant and lactating ewes, lambs and rams. Haemonchus was the predominant helminth genus (94.7%) during the whole year. There were up to 97% of success on the interpretation of FMC with 90 to 100% efficacy in the treatment decision. Among the 1356 evaluations, in only 40 (3%) were required deworming, being 27 during the rainy season and 13 during the long dry season. A statistically significant correlation (P < 0.01) was observed between FEC and PCV for the dry, lactating, and pregnant categories. The data reports a 94% reduction in deworming, with a greater need for anthelmintic use in lambs and lactating ewes (P < 0.05). Our data validates the use of FMC in Santa Inês sheep, which is considered a local resilient breed in the semi-arid region of Brazil. We recommend that animals should be examined during the rainy season to prevent most of the clinical problems.

A ovinocultura é de extrema importância na geração de renda para pequenos produtores de regiões semiáridas em todo o mundo. Helmintos gastrintestinais causam importantes danos a animais com precárias condições de criação, impactando nas economias locais. O objetivo deste trabalho foi avaliar a utilização do método FAMACHA (FMC) em um rebanho de 60 ovinos da raça Santa Inês no estado da Paraíba, Brasil, e comparar os dados com os de anos produtivos prévios. Para detectar ovinos anêmicos, o cartão FAMACHA foi utilizado quinzenalmente por 12 meses em todos os animais por profissionais treinados. Amostras de sangue e fezes foram coletadas mensalmente para determinar o volume globular (VG) e contagem de ovos por grama de fezes (OPG), respectivamente. Os animais foram divididos em: ovelhas secas, prenhes, lactantes, cordeiros e machos reprodutores. Haemonchus foi o gênero de helminto predominante (94,7%) durante todo o ano. Houve mais de 97% de sucesso na interpretação do FMC com 90 a 100% de eficácia na decisão de tratamento. Dentre as 1356 avaliações, em apenas 40 (3%) foi necessário tratamento anti helmíntico, sendo 27 durante o período chuvoso e 13 durante o período seco. Foi observada correlação estatística significativa (P < 0,01) entre o OPG e VG para as categorias lactantes, solteiras e prenhas. Os presentes resultados validam o uso do FMC em ovinos Santa Inês, que é considerada uma raça resiliente nativa do semiárido do Brasil. Houve uma maior necessidade de uso anti-helmíntico nas categorias jovens e lactantes (P < 0,05). Os dados validaram o uso do FMC, em uma raça resiliente de ovinos no semiárido do Brasil. Recomendamos que os animais sejam examinados durante a estação chuvosa para prevenir a maioria das manifestações clínicas.

Sustainable agriculture: the use of FAMACHA method in Santa Ines sheep in the Semi-arid region of Brazil / Agricultura sustentável: uso do método FAMACHA em ovinos Santa Inês no Semiárido do Brasil

Sheep farming is of great importance in generating income to smallholders in semi-arid areas worldwide. Gastrointestinal helminths cause important damage to the animals with poor welfare conditions, impacting in local economies. The objective of this work was to evaluate the FAMACHA method (FMC) in a herd of 60 Santa Inês from Paraíba, Brazil, and to compare the data from previous production years. In order to determine anemic sheep, FMC chart was used in biweekly evaluations for 12 months by trained personnel. Blood and fecal samples were collected monthly to determine packed cell volume (PCV), and parasite fecal egg count (FEC), respectively. The animals were divided into: dry, pregnant and lactating ewes, lambs and rams. Haemonchus was the predominant helminth genus (94.7%) during the whole year. There were up to 97% of success on the interpretation of FMC with 90 to 100% efficacy in the treatment decision. Among the 1356 evaluations, in only 40 (3%) were required deworming, being 27 during the rainy season and 13 during the long dry season. A statistically significant correlation (P < 0.01) was observed between FEC and PCV for the dry, lactating, and pregnant categories. The data reports a 94% reduction in deworming, with a greater need for anthelmintic use in lambs and lactating ewes (P < 0.05). Our data validates the use of FMC in Santa Inês sheep, which is considered a local resilient breed in the semi-arid region of Brazil. We recommend that animals should be examined during the rainy season to prevent most of the clinical problems.(AU)

A ovinocultura é de extrema importância na geração de renda para pequenos produtores de regiões semiáridas em todo o mundo. Helmintos gastrintestinais causam importantes danos a animais com precárias condições de criação, impactando nas economias locais. O objetivo deste trabalho foi avaliar a utilização do método FAMACHA (FMC) em um rebanho de 60 ovinos da raça Santa Inês no estado da Paraíba, Brasil, e comparar os dados com os de anos produtivos prévios. Para detectar ovinos anêmicos, o cartão FAMACHA foi utilizado quinzenalmente por 12 meses em todos os animais por profissionais treinados. Amostras de sangue e fezes foram coletadas mensalmente para determinar o volume globular (VG) e contagem de ovos por grama de fezes (OPG), respectivamente. Os animais foram divididos em: ovelhas secas, prenhes, lactantes, cordeiros e machos reprodutores. Haemonchus foi o gênero de helminto predominante (94,7%) durante todo o ano. Houve mais de 97% de sucesso na interpretação do FMC com 90 a 100% de eficácia na decisão de tratamento. Dentre as 1356 avaliações, em apenas 40 (3%) foi necessário tratamento anti helmíntico, sendo 27 durante o período chuvoso e 13 durante o período seco. Foi observada correlação estatística significativa (P < 0,01) entre o OPG e VG para as categorias lactantes, solteiras e prenhas. Os presentes resultados validam o uso do FMC em ovinos Santa Inês, que é considerada uma raça resiliente nativa do semiárido do Brasil. Houve uma maior necessidade de uso anti-helmíntico nas categorias jovens e lactantes (P < 0,05). Os dados validaram o uso do FMC, em uma raça resiliente de ovinos no semiárido do Brasil. Recomendamos que os animais sejam examinados durante a estação chuvosa para prevenir a maioria das manifestações clínicas.(AU)

Cox-Gompertz model for analysis of the time of stay in an Anglo-Nubian goat herd / Modelo de Cox-Gompertz para análise do tempo de permanência em um rebanho de cabras da raça Anglonubiana

Anglo-Nubian goats are hardy animals able to adapt to tropical environments, where their farming is usually held on pasture. However, climatic conditions in this environment also favor endoparasitism, which implies a negative aspect if sensitivity to worm infections interferes by reducing the reproductive lifespan of females, as their stay in the herd is a trait of great importance for efficient goat farming. In this respect, this study proposes to use the survival analysis methodology with the Cox-Gompertz proportional hazards model to assess the length of stay in the herd by relating the removal of females due to death with worm infection being the main cause to other forms of culling, using information from 101 Anglo-Nubian goats born from2009 to 2013 in an experimental herd from Teresina - PI, Brazil. The Cox-Gompertz proportional hazards model chose body condition score, birth weight and birth season as important covariates (p-value ≤ 10%). Body condition score showed to be a favorable factor for the longer stay of the goats in the herd. Eggs per gram, age at first kidding, birth type and dam age were not significant. The Cox-Gompertz proportional hazards model is suitable for fitting the statistical model to estimate the length of stay in the herd, with censoring related to endoparasitism in Anglo-Nubian goats.(AU)

Os caprinos da raça Anglonubiana apresentam-se rústicos com adaptabilidade a ambiente tropical, onde sua exploração ocorre geralmente em pasto. Entretanto, condições climáticas desse ambiente favorecem também o endoparasitismo, implicando num aspecto negativo se a sensibilidade a verminoses interferir reduzindo a duração da vida reprodutiva de fêmeas, pois a permanência delas no rebanho é uma característica de grande importância para a maior eficiência da caprinocultura. Neste contexto, objetiva-se com este estudo utilizar a metodologia de análise de sobrevivência com modelo de riscos proporcionais de Cox-Gompertz para avaliação do tempo permanência no rebanho, relacionando a saída da fêmea por morte tendo a verminose como a principal causa, em relação a outras formas de descarte, utilizando-se informações de 101 cabras da raça Anglonubiana nascidas no período de 2009 a 2013 em rebanho experimental localizado em Teresina-Piauí. O modelo de riscos proporcionais de Cox-Gompertz, elegeu como covariáveis importantes (p-valor ≤ 10%): o escore da condição corporal (ECC), o peso ao nascer(PN) e a estação de nascimento (EN). O ECC se apresentou como fator favorável a maior permanência das cabras no rebanho. Não foram significativos o OPG, idade ao primeiro parto, tipo de nascimento e idade da mãe. O modelo de riscos proporcionais de Cox-Gompertz se mostra adequado no ajuste do modelo estatístico para estimar o tempo de permanência no rebanho, com censura relacionada a endoparasitismo em cabras da raça Anglonubiana.(AU)

Ocorrência de espécies do gênero Eimeria Schneider, 1875, em cordeiros confinados / Occurrence of Eimeria Schneider, 1875 species in feedlot lambs

Este trabalho descreve as espécies do gênero Eimeria Schneider, 1875, que ocorreram em um confinamento de cordeiros, bem como as dinâmicas da eliminação de oocistos no ambiente, a correlação com o ganho de peso médio diário (GMD) e as variáveis climáticas, durante nove semanas. Cento e quatro cordeiros de diversas raças e cruzas, com aproximadamente 60 dias de vida, foram confinados e submetidos a pesagens e avaliações clínicas e coprológicas periódicas. Amostras de fezes com mais de 500 oocistos de Eimeria por grama de fezes (OoPG) foram separadas para esporulação e identificação das espécies. Entre os oocistos avaliados, foram identificadas as espécies: E. parva, E. crandallis, E. ovinoidalis, E. weybridgensis, E. bakuensis, E. marsica, E. ahsata, E. granulosa, E. pallida e E. faurei. Eimeria crandallis foi a mais frequente, presente em 44 das 58 amostras avaliadas, enquanto E. parva foi a mais abundante nas contagens individuais. Nenhum dos animais apresentou quadro de eimeriose, e coeficientes negativos foram encontrados nas correlações OoPG vs. GMD (-0,075) e OoPG vs. pluviosidade (-0,1164), enquanto para OoPG vs. temperatura foi encontrado coeficiente positivo (0,2914). Animais positivos para a eliminação de oocistos apresentaram infecção mista nas avaliações semanais, com até sete espécies parasitando um mesmo cordeiro.(AU)

This study describes the Eimeria Schneider, 1875 species that occurred in a lamb feedlot, as well as the dynamics of oocyst output in the environment and its correlation with daily weight gain (DWG) and climatic variables during nine weeks. One hundred and four lambs of various breeds and crossbreeds, at approximately 60 days old, were placed in a feedlot and submitted to periodic weighing and clinical and coprological evaluations. Fecal samples presenting more than 500 Eimeria spp. oocysts per gram (OPG) were separated for sporulation, and oocysts were identified at species level. Among evaluated oocysts, the following species were identified: E. parva, E. crandallis, E. ovinoidalis, E. weybridgensis, E. bakuensis, E. marsica, E. ahsata, E. granulosa, E. pallida and E. faurei. Eimeria crandallis was the most frequent one, being identified in 44 of the 58 evaluated samples, while E. parva was the more abundant in individual counts in most weeks. None of the animals presented clinical signs of eimeriosis and negative correlation coefficients were found for OPG vs DWG (-0.075) and OPG vs rainfall, as for OPG vs temperature this coefficient was positive. Animals shedding oocysts presented mixed infection, with up to seven species parasitizing the same lamb.(AU)

Ocorrência de espécies do gênero Eimeria Schneider, 1875, em cordeiros confinados / Occurrence of Eimeria Schneider, 1875 species in feedlot lambs

Este trabalho descreve as espécies do gênero Eimeria Schneider, 1875, que ocorreram em um confinamento de cordeiros, bem como as dinâmicas da eliminação de oocistos no ambiente, a correlação com o ganho de peso médio diário (GMD) e as variáveis climáticas, durante nove semanas. Cento e quatro cordeiros de diversas raças e cruzas, com aproximadamente 60 dias de vida, foram confinados e submetidos a pesagens e avaliações clínicas e coprológicas periódicas. Amostras de fezes com mais de 500 oocistos de Eimeria por grama de fezes (OoPG) foram separadas para esporulação e identificação das espécies. Entre os oocistos avaliados, foram identificadas as espécies: E. parva, E. crandallis, E. ovinoidalis, E. weybridgensis, E. bakuensis, E. marsica, E. ahsata, E. granulosa, E. pallida e E. faurei. Eimeria crandallis foi a mais frequente, presente em 44 das 58 amostras avaliadas, enquanto E. parva foi a mais abundante nas contagens individuais. Nenhum dos animais apresentou quadro de eimeriose, e coeficientes negativos foram encontrados nas correlações OoPG vs. GMD (-0,075) e OoPG vs. pluviosidade (-0,1164), enquanto para OoPG vs. temperatura foi encontrado coeficiente positivo (0,2914). Animais positivos para a eliminação de oocistos apresentaram infecção mista nas avaliações semanais, com até sete espécies parasitando um mesmo cordeiro.(AU)

This study describes the Eimeria Schneider, 1875 species that occurred in a lamb feedlot, as well as the dynamics of oocyst output in the environment and its correlation with daily weight gain (DWG) and climatic variables during nine weeks. One hundred and four lambs of various breeds and crossbreeds, at approximately 60 days old, were placed in a feedlot and submitted to periodic weighing and clinical and coprological evaluations. Fecal samples presenting more than 500 Eimeria spp. oocysts per gram (OPG) were separated for sporulation, and oocysts were identified at species level. Among evaluated oocysts, the following species were identified: E. parva, E. crandallis, E. ovinoidalis, E. weybridgensis, E. bakuensis, E. marsica, E. ahsata, E. granulosa, E. pallida and E. faurei. Eimeria crandallis was the most frequent one, being identified in 44 of the 58 evaluated samples, while E. parva was the more abundant in individual counts in most weeks. None of the animals presented clinical signs of eimeriosis and negative correlation coefficients were found for OPG vs DWG (-0.075) and OPG vs rainfall, as for OPG vs temperature this coefficient was positive. Animals shedding oocysts presented mixed infection, with up to seven species parasitizing the same lamb.(AU)

Eficácia anti-helmíntica da ivermectina em equinos: exames coproparasitológicos e hematológicos / Antihelminthic efficacy of ivermectin in horses: coproparasitological and hematological exams

O objetivo do presente estudo foi avaliar a eficácia da ivermectina a 2% em equinos, através de exames coproparasitológicos e hematológicos. O experimento foi realizado em uma fazenda no município de Uberlândia, MG. Foram utilizados 24 equinos, de três a oito anos, divididos em dois grupos, conforme valores dos OPG. Contagens de OPG e coproculturas foram realizadas nos dias D0, D+7 e D+14. Os animais foram tratados com a formulação pasta a base de ivermectina 2%, na dose de 200 mcg/kg, via oral. Amostras de sangue foram coletadas nos dias D0, D+7 e D+14 para avaliação dos parâmetros hematológicos. A presença de ovos, característicos da família Strongylidae e identificação de larvas características de ciatostomíneos demonstrou o parasitismo dos animais por pequenos estrôngilos. Nos D+7 e D+14 houve a redução significativa do OPG no grupo tratado com eficácia de 99,5 e 99,7%, respectivamente. Observou-se tendência do quadro eritrocitário manter-se próximo aos limites inferiores e discreta leucocitose com neutrófilos próximos dos valores superiores. Pode-se inferir que a ivermectina é eficaz contra os ciatostomíneos e alterações hematológicas significativas não foram observadas.

The aim of the present study was to evaluate the efficacy of ivermectin at 2% in horses, through coproparasitological and hematological exams. The experiment was performed at a farm in the city of Uberlândia, Minas Gerais State. Twenty-four horses were used, ranging from 3 to 8 years of age, divided into 2 groups according to EPG values. EPG counts and coprocultures were performed on days D0, D+7 and D+14. The animals were treated with the ivermectin 2%-based paste formulation at a dose of 200 mcg/kg, orally. Blood samples were collected on days D0, D+7 and D+14 for evaluation of haematological parameters. The presence of eggs that are characteristic of the Strongylidae family and the identification of larvae that are characteristic of cyathostomins demonstrated the parasitism of the animals by small strongyles. At D+7 and D+14 there was a significant reduction of EPG in the treated group with an efficacy of 99.5 and 99.7%, respectively. A tendency of the erythrocyte framework to remain close to the lower limits was observed, besides a slight leukocytosis, with neutrophils close to the highest values. It can be inferred that ivermectin is effective against cyastostomines, and no significant haematological changes were observed.

Eficácia anti-helmíntica da ivermectina em equinos: exames coproparasitológicos e hematológicos / Antihelminthic efficacy of ivermectin in horses: coproparasitological and hematological exams

O objetivo do presente estudo foi avaliar a eficácia da ivermectina a 2% em equinos, através de exames coproparasitológicos e hematológicos. O experimento foi realizado em uma fazenda no município de Uberlândia, MG. Foram utilizados 24 equinos, de três a oito anos, divididos em dois grupos, conforme valores dos OPG. Contagens de OPG e coproculturas foram realizadas nos dias D0, D+7 e D+14. Os animais foram tratados com a formulação pasta a base de ivermectina 2%, na dose de 200 mcg/kg, via oral. Amostras de sangue foram coletadas nos dias D0, D+7 e D+14 para avaliação dos parâmetros hematológicos. A presença de ovos, característicos da família Strongylidae e identificação de larvas características de ciatostomíneos demonstrou o parasitismo dos animais por pequenos estrôngilos. Nos D+7 e D+14 houve a redução significativa do OPG no grupo tratado com eficácia de 99,5 e 99,7%, respectivamente. Observou-se tendência do quadro eritrocitário manter-se próximo aos limites inferiores e discreta leucocitose com neutrófilos próximos dos valores superiores. Pode-se inferir que a ivermectina é eficaz contra os ciatostomíneos e alterações hematológicas significativas não foram observadas.(AU)

The aim of the present study was to evaluate the efficacy of ivermectin at 2% in horses, through coproparasitological and hematological exams. The experiment was performed at a farm in the city of Uberlândia, Minas Gerais State. Twenty-four horses were used, ranging from 3 to 8 years of age, divided into 2 groups according to EPG values. EPG counts and coprocultures were performed on days D0, D+7 and D+14. The animals were treated with the ivermectin 2%-based paste formulation at a dose of 200 mcg/kg, orally. Blood samples were collected on days D0, D+7 and D+14 for evaluation of haematological parameters. The presence of eggs that are characteristic of the Strongylidae family and the identification of larvae that are characteristic of cyathostomins demonstrated the parasitism of the animals by small strongyles. At D+7 and D+14 there was a significant reduction of EPG in the treated group with an efficacy of 99.5 and 99.7%, respectively. A tendency of the erythrocyte framework to remain close to the lower limits was observed, besides a slight leukocytosis, with neutrophils close to the highest values. It can be inferred that ivermectin is effective against cyastostomines, and no significant haematological changes were observed.(AU)

Avaliação de resistência e susceptibilidade a nematódeos gastrintestinais em ovelhas a pasto / Evaluation of resistance and susceptibility to gastrointestinal nematodes in ewes on grazing system

Objetivou-se identificar matrizes mestiças Dorper X Santa Inês resistentes, resilientes e susceptíveis a endoparasitoses sob regime de pastejo. O experimento foi realizado na Fazenda Lanila Agropecuária, localizada no município de Ceará Mirim-RN. O período experimental foi de onze de abril de 2016 ao dia vinte e dois de agosto de 2016. No decorrer desses quatro meses foram realizadas nove coletas. Foram utilizadas 111 matrizes ovinas, os dados coletados dos animais foram: peso vivo (Kg), avaliação do escore de condição corporal (ECC), avaliação do grau de Famacha© (FAM), contagem de ovos por gramas de fezes (OPG), identificação das larvas infectantes (coprocultura), avaliação de parâmetros hematológicos (EOS, eosinófilos; RBC, contagem de eritrócitos; HGB, hemoglobina; HCT, hematócrito). Na coprocultura a prevalência foi de 97% de Haemonchus contortus. Os animais classificados como resistentes apresentaram maior peso e não houve diferença significativa para a variável ECC. Já nos susceptíveis foi observado maior grau de Famacha© e contagem de OPG. O OPG apresentou correlação com as variáveis RBC, HGB e HCT e com a maior parte das variáveis, acompanhado também pelo grau de Famacha©. Não foi observado correlação entre OPG e o FAM. Foi possível avaliar a resistência e susceptibilidade a endoparasitas em ovelhas Santa Inês x Dorper em regime a pasto, sendo a maioria classificada como susceptível (64%), seguido dos animais resistentes (34%).

The objective of this study was to identify crossbred Dorper x Santa Inês matrices resistant to gastrointestinal nematodes (NGI) under grazing regime. The experiment was carried out at Lanila Agropecuária Farm located in the municipality of Ceará Mirim-RN. The experimental period was from April 11, 2016 to August 22, 2016. During these four months, nine sampling were performed. Eleven sheep matrices were used and the data collected from the animals were: live weight (kg), body condition score (BCE), Famacha grade (FAM), egg count per gram of feces (EPG), identification of infective larvae (coproculture), evaluation of hematological parameters (EOS, eosinophils, RBC, erythrocyte count, HGB, hemoglobin, HCT, hematocrit). The ABX equipment was used for blood tests. In coproculture the prevalence was 97% of Haemonchus contortus. The animals classified as resistant presented higher weight and there was no significant difference for the BCE variable. Already susceptible we observed higher degree of Famacha© and EPG count. The EPG showed a correlation with the RBC, HGB and HCT variables and with most of the variables, also followed by the Famacha© grade. No correlation was observed between EPG and FAM. It was observed the resistance, tolerance and susceptibility to endo parasites in Santa Inês x Dorper ewes at grazing system, where the majority were classified as susceptible (64%) followed by resistant (34%).

Avaliação de resistência e susceptibilidade a nematódeos gastrintestinais em ovelhas a pasto / Evaluation of resistance and susceptibility to gastrointestinal nematodes in ewes on grazing system

Objetivou-se identificar matrizes mestiças Dorper X Santa Inês resistentes, resilientes e susceptíveis a endoparasitoses sob regime de pastejo. O experimento foi realizado na Fazenda Lanila Agropecuária, localizada no município de Ceará Mirim-RN. O período experimental foi de onze de abril de 2016 ao dia vinte e dois de agosto de 2016. No decorrer desses quatro meses foram realizadas nove coletas. Foram utilizadas 111 matrizes ovinas, os dados coletados dos animais foram: peso vivo (Kg), avaliação do escore de condição corporal (ECC), avaliação do grau de Famacha© (FAM), contagem de ovos por gramas de fezes (OPG), identificação das larvas infectantes (coprocultura), avaliação de parâmetros hematológicos (EOS, eosinófilos; RBC, contagem de eritrócitos; HGB, hemoglobina; HCT, hematócrito). Na coprocultura a prevalência foi de 97% de Haemonchus contortus. Os animais classificados como resistentes apresentaram maior peso e não houve diferença significativa para a variável ECC. Já nos susceptíveis foi observado maior grau de Famacha© e contagem de OPG. O OPG apresentou correlação com as variáveis RBC, HGB e HCT e com a maior parte das variáveis, acompanhado também pelo grau de Famacha©. Não foi observado correlação entre OPG e o FAM. Foi possível avaliar a resistência e susceptibilidade a endoparasitas em ovelhas Santa Inês x Dorper em regime a pasto, sendo a maioria classificada como susceptível (64%), seguido dos animais resistentes (34%).(AU)

The objective of this study was to identify crossbred Dorper x Santa Inês matrices resistant to gastrointestinal nematodes (NGI) under grazing regime. The experiment was carried out at Lanila Agropecuária Farm located in the municipality of Ceará Mirim-RN. The experimental period was from April 11, 2016 to August 22, 2016. During these four months, nine sampling were performed. Eleven sheep matrices were used and the data collected from the animals were: live weight (kg), body condition score (BCE), Famacha grade (FAM), egg count per gram of feces (EPG), identification of infective larvae (coproculture), evaluation of hematological parameters (EOS, eosinophils, RBC, erythrocyte count, HGB, hemoglobin, HCT, hematocrit). The ABX equipment was used for blood tests. In coproculture the prevalence was 97% of Haemonchus contortus. The animals classified as resistant presented higher weight and there was no significant difference for the BCE variable. Already susceptible we observed higher degree of Famacha© and EPG count. The EPG showed a correlation with the RBC, HGB and HCT variables and with most of the variables, also followed by the Famacha© grade. No correlation was observed between EPG and FAM. It was observed the resistance, tolerance and susceptibility to endo parasites in Santa Inês x Dorper ewes at grazing system, where the majority were classified as susceptible (64%) followed by resistant (34%).(AU)

Parasitos gastrintestinais em caprinos no município de Quixadá, Ceará / Gastrointestinal parasites in goats from Quixadá, Ceará

O objetivo desse trabalho foi avaliar a ocorrência dos principais parasitos gastrintestinais que acometem caprinos adultos e jovens do município de Quixadá-Ceará durante a época seca e chuvosa, além de identificar e quantificar as espécies de Eimeria presentes no rebanho. Foram utilizados 654 animais, sendo 334 animais no período seco, dos quais eram 149 matrizes e 185 crias e 320 animais no período chuvoso, sendo 106 matrizes e 214 crias, independente de padrão racial e sistema de criação. As coletas foram realizadas nos meses de novembro e dezembro de 2012 e maio de 2013 no município de Quixadá-Ceará e encaminhadas ao Laboratório de Parasitologia da Embrapa Caprinos e Ovinos na cidade de Sobral-Ceará. Foram coletadas fezes para contagem do número de ovos por gramas de fezes (OPG), contagem de Oocistos por gramas de fezes (OOPG), coprocultura e identificação das espécies de Eimeria com base na morfometria. As matrizes apresentaram maiores médias de ovos do tipo Strongyloidea (372,03) e Strongyloides (8,45) no período seco e no período chuvoso apresentaram maiores médias apenas para Strongyloidea (502,85). O inverso aconteceu com o OOPG, onde as crias apresentaram maiores médias no período seco (9387,41) e no chuvoso (9630,37). O gênero de nematódeo mais frequente na coprocultura foi o Trichostrongylus sp. (63,67%) no período seco e o Haemonchus sp. no chuvoso (66,67%). Em 100% dos rebanhos, foram encontrados oocistos de Eimeria, com 81% dos animais infectados. A ocorrência da eimeriose nas categorias jovens e adultas foi de 64,3% e 83,2% no período seco e de 87,4% e 92,4% no período chuvoso. As espécies identificadas foram: Eimeria alijevi, E. apsheronica, E. arloingi, E. caprina, E. caprovina, E. christenseni, E. hirci, E. jolchijevi e E. ninakohlyakimovae. Nas crias a E. alijevi foi a mais freqüente no período seco e a E. ninakohlyakimovae no chuvoso. Já nas matrizes a espécie E. alijevi apresentou a maior frequência em ambos os períodos. Nos rebanhos estudados foi evidenciado a presença de ovos de nematódeos gastrointestinais e oocistos de Eimeria spp. independente da categoria animal.(AU)

The objective of this study was to evaluate the occurrence of main gastrointestinal parasites and to quantify and identify the species of Eimeria present in young goats and adults in the city of Quixadá, Ceará, during the dry and rainy season. Six hundred fifty-four animals were used, with 334 animals during the dry season, which were 149 mothers and 185 offspring and 320 animals during the rainy season, with 106 mothers and 214 offspring, independent of breed standard and creation system. Samples were collected in the months of November and December 2012 and May 2013 in the city of Quixadá, Ceará and sent to the Parasitology Laboratory of Embrapa Goats and Sheep at Sobral, Ceará, feces were collected for counting the number of eggs per gram of feces (EPG), counting oocysts per gram of feces (OOPG), coproculture and identification of Eimeria species based on the morphometry. Matrices showed higher means egg type Strongyloidea (372.03) and Strongyloides (8.45) in the dry season and the rainy season had higher mean only to Strongyloidea (502.85). The inverse happened to OOPG, where the offspring showed higher means in the dry season (9387.41) and rainy (9630.37). The genus most frequent of nematode in coprocultures was Trichostrongylus. (63.67%) in the dry season and Haemonchus sp. the rainy (66.67%). One hundred percent of the herds, oocysts of Eimeria were found, with 81% of infected animals. The occurrence of eimeriosis in young and adult categories was 64.3% and 83.2% in the dry season and 87.4% and 92.4% during the rainy season. The species identified were: Eimeria alijevi, E. apsheronica, E. arloingi, E. caprina, E. caprovina, E. christenseni, E. hirci, E.and E. jolchijevi ninakohlyakimovae. In the offspring E. alijevi was the most frequent in the dry season and the rainy E. ninakohlyakimovae. Already in matrices the species E. Alijevi showed the highest frequency in both periods. In herds studied it evidenced the presence of gastrointestinal nematodes eggs and oocysts of Eimeria spp. independent of animal category.(AU)

Resistance to monepantel in multiresistant gastrointestinal nematodes in sheep flocks in Rio Grande do Sul / Resistência ao Monepantel em nematoides gastrintestinais multiresistentes em rebanhos ovinos no Rio Grande do Sul

The excessive, indiscriminate, and continued use of anthelmintic drugs as control methods favors parasite resistance, and this phenomenon has been reported in Brazil and worldwide. The current status of parasite resistance to anthelmintic drugs in sheep flocks in Rio Grande do Sul was assessed by calculating the EPG count in the stool to estimate the prevalence of resistance to the anthelmintic drugs closantel, levamisole, fenbendazole, monepantel, and moxidectin in seven properties. The animals from each flock were randomly distributed in six groups according to the anthelminthic drug used, as follows: T1, levamisole; T2, fenbendazole; T3, monepantel; T4, moxidectin; T5, closantel; and T6, control. On day zero, fecal samples were collected, and each animal was treated with one anthelminthic drug. Fecal samples were collected again after 14 days to calculate the efficacy of each active principle. Coproculture was performed using a pool of fecal samples from each group on day 0 and 14 to identify the predominant genera and prevalence of helminths. The genera identified in the coprocultures were Haemonchus, Trichostrongylus, Oesophagostomum, and Teladorsagia. All flocks developed resistance to levamisole, fenbendazole, moxidectin, and closantel. Moreover, resistance to monepantel was found in four of the seven farms. These results demonstrate the critical situation of anthelmintic resistance in sheep flocks in Rio Grande do Sul and the need to adopt other integrated control measures in addition to anthelmintic treatment.(AU)

Uso excessivo, indiscriminado e continuado de anti-helmínticos como métodos de controle favorece o desenvolvimento de isolados de parasitos resistentes, fenômeno relatado no Brasil e no mundo. Com o objetivo de verificar a atual situação da resistência anti-helmíntica em rebanhos ovinos no Rio Grande do Sul, foram realizados testes de redução da contagem de OPG nas fezes (TRCOF), a fim de estimar a prevalência de resistência parasitária em sete propriedades utilizando os seguintes anti-helmínticos: closantel, levamisol, fenbendazol, monepantel e moxidectina. Em cada rebanho os animais foram distribuídos aleatoriamente, respeitando a homogeneidade de categorias, em seis grupos, T1 - levamisol, T2 - fenbendazol, T3 - monepantel, T4 - moxidectina, T5 - closantel e T6 - controle. No dia zero foram coletadas amostras de fezes e os animais foram tratados, após 14 dias foi feita nova coleta de fezes para calcular a eficácia de cada princípio ativo. A coprocultura foi realizada através de um pool de fezes de cada grupo no dia 0 e 14 para identificação dos principais gêneros e as suas prevalências. Os gêneros de helmintos identificados nas coproculturas realizadas foram: Haemonchus, Trichostrongylus, Oesophagostomum e Teladorsagia. Em todos os rebanhos foi diagnosticada resistência ao levamisol, febendazol, moxidectina e closantel, e, em quatro das sete propriedades foi encontrada resistência ao monepantel. Alerta-se para a situação crítica da resistência anti-helmíntica nos rebanhos gaúchos e a necessidade de se adotarem outras medidas de controle integrado além do tratamento exclusivo com anti-helmíntico.(AU)

Parasitos gastrintestinais em caprinos no município de Quixadá, Ceará / Gastrointestinal parasites in goats from Quixadá, Ceará

O objetivo desse trabalho foi avaliar a ocorrência dos principais parasitos gastrintestinais que acometem caprinos adultos e jovens do município de Quixadá-Ceará durante a época seca e chuvosa, além de identificar e quantificar as espécies de Eimeria presentes no rebanho. Foram utilizados 654 animais, sendo 334 animais no período seco, dos quais eram 149 matrizes e 185 crias e 320 animais no período chuvoso, sendo 106 matrizes e 214 crias, independente de padrão racial e sistema de criação. As coletas foram realizadas nos meses de novembro e dezembro de 2012 e maio de 2013 no município de Quixadá-Ceará e encaminhadas ao Laboratório de Parasitologia da Embrapa Caprinos e Ovinos na cidade de Sobral-Ceará. Foram coletadas fezes para contagem do número de ovos por gramas de fezes (OPG), contagem de Oocistos por gramas de fezes (OOPG), coprocultura e identificação das espécies de Eimeria com base na morfometria. As matrizes apresentaram maiores médias de ovos do tipo Strongyloidea (372,03) e Strongyloides (8,45) no período seco e no período chuvoso apresentaram maiores médias apenas para Strongyloidea (502,85). O inverso aconteceu com o OOPG, onde as crias apresentaram maiores médias no período seco (9387,41) e no chuvoso (9630,37). O gênero de nematódeo mais frequente na coprocultura foi o Trichostrongylus sp. (63,67%) no período seco e o Haemonchus sp. no chuvoso (66,67%). Em 100% dos rebanhos, foram encontrados oocistos de Eimeria, com 81% dos animais infectados. A ocorrência da eimeriose nas categorias jovens e adultas foi de 64,3% e 83,2% no período seco e de 87,4% e 92,4% no período chuvoso. As espécies identificadas foram: Eimeria alijevi, E. apsheronica, E. arloingi, E. caprina, E. caprovina, E. christenseni, E. hirci, E. jolchijevi e E. ninakohlyakimovae. Nas crias a E. alijevi foi a mais freqüente no período seco e a E. ninakohlyakimovae no chuvoso. Já nas matrizes a espécie E. alijevi apresentou a maior frequência em ambos os períodos. Nos rebanhos estudados foi evidenciado a presença de ovos de nematódeos gastrointestinais e oocistos de Eimeria spp. independente da categoria animal.(AU)

The objective of this study was to evaluate the occurrence of main gastrointestinal parasites and to quantify and identify the species of Eimeria present in young goats and adults in the city of Quixadá, Ceará, during the dry and rainy season. Six hundred fifty-four animals were used, with 334 animals during the dry season, which were 149 mothers and 185 offspring and 320 animals during the rainy season, with 106 mothers and 214 offspring, independent of breed standard and creation system. Samples were collected in the months of November and December 2012 and May 2013 in the city of Quixadá, Ceará and sent to the Parasitology Laboratory of Embrapa Goats and Sheep at Sobral, Ceará, feces were collected for counting the number of eggs per gram of feces (EPG), counting oocysts per gram of feces (OOPG), coproculture and identification of Eimeria species based on the morphometry. Matrices showed higher means egg type Strongyloidea (372.03) and Strongyloides (8.45) in the dry season and the rainy season had higher mean only to Strongyloidea (502.85). The inverse happened to OOPG, where the offspring showed higher means in the dry season (9387.41) and rainy (9630.37). The genus most frequent of nematode in coprocultures was Trichostrongylus. (63.67%) in the dry season and Haemonchus sp. the rainy (66.67%). One hundred percent of the herds, oocysts of Eimeria were found, with 81% of infected animals. The occurrence of eimeriosis in young and adult categories was 64.3% and 83.2% in the dry season and 87.4% and 92.4% during the rainy season. The species identified were: Eimeria alijevi, E. apsheronica, E. arloingi, E. caprina, E. caprovina, E. christenseni, E. hirci, E.and E. jolchijevi ninakohlyakimovae. In the offspring E. alijevi was the most frequent in the dry season and the rainy E. ninakohlyakimovae. Already in matrices the species E. Alijevi showed the highest frequency in both periods. In herds studied it evidenced the presence of gastrointestinal nematodes eggs and oocysts of Eimeria spp. independent of animal category.(AU)

Selection and productive traits of Corriedale lambs phenotypically resistant to gastrointestinal nematodes / Seleção e características produtivas de borregas Corriedale notipicamente resistentes a nematoides gastrointestinais

The identification of sheep resistant to nematodes is a trend within production systems; however, one must consider productivity since it is not worthwhile to select animals resistant to parasitic action if they do not achieve the production parameters that the market demands. Therefore, the objective of this study was to quantify production traits and to associate them with phenotypic resistance to gastrointestinal nematodes. The experiment was conducted in the municipality of Herval, RS, from January to August 2014. Thirty Corriedale lambs were used, which were monitored monthly from weaning (5 months) to 12 months of age, and production traits were evaluated. At the end of the evaluations, the animals were divided into three groups: early resistance (ER), late resistance (LR) and non-resistant (NR). No significant difference was observed in any of the production traits. The results suggest that the selection of animals with traces of resistance to gastrointestinal nematodes does not compromise the average productivity of the herd, since none of the body measures indicated unproductivity and 70% of the lambs had the trait that is of most financial importance for the wool. Thus, animals with different phenotypes of resistance to gastrointestinal nematodes are equally productive.

A busca por ovinos resistentes à ação dos nematoides é uma tendência dentro dos sistemas produtivos, porém deve-se levar em consideração a produtividade, pois de nada vale a seleção de animais resistentes à ação parasitária, se não atingirem os parâmetros produtivos que o mercado exige. Assim, o trabalho foi desenvolvido com o objetivo de quantificar as características produtivas, relacionando-as à resistência fenotípica a nematoides gastrointestinais. O experimento foi conduzido no município de Herval, RS, de janeiro a agosto do ano de 2014. Foram utilizadas 30 borregas da raça Corriedale, monitoradas mensalmente do desmame (cinco meses) até aos 12 meses de idade, e realizadas as avaliações produtivas. Após término das avaliações foram formados três grupos, a saber: com resistência precoce (RP), com resistência tardia (RT) e não resistentes (RN). Não foi encontrada diferença significativa para nenhuma das características produtivas. Assim, pode-se sugerir que a seleção de animais com traços de resistência não causaria prejuízo à produtividade média do rebanho, pois as medidas corporais não apontaram nenhum índice que ateste improdutividade, e 70% das borregas apresentaram a característica que ostenta maior importância monetária à lã. Neste sentido, animais de diferentes fenótipos para resistência a nematoides gastrointestinais são igualmente produtivos.

Selection and productive traits of Corriedale lambs phenotypically resistant to gastrointestinal nematodes / Seleção e características produtivas de borregas Corriedale notipicamente resistentes a nematoides gastrointestinais

The identification of sheep resistant to nematodes is a trend within production systems; however, one must consider productivity since it is not worthwhile to select animals resistant to parasitic action if they do not achieve the production parameters that the market demands. Therefore, the objective of this study was to quantify production traits and to associate them with phenotypic resistance to gastrointestinal nematodes. The experiment was conducted in the municipality of Herval, RS, from January to August 2014. Thirty Corriedale lambs were used, which were monitored monthly from weaning (5 months) to 12 months of age, and production traits were evaluated. At the end of the evaluations, the animals were divided into three groups: early resistance (ER), late resistance (LR) and non-resistant (NR). No significant difference was observed in any of the production traits. The results suggest that the selection of animals with traces of resistance to gastrointestinal nematodes does not compromise the average productivity of the herd, since none of the body measures indicated unproductivity and 70% of the lambs had the trait that is of most financial importance for the wool. Thus, animals with different phenotypes of resistance to gastrointestinal nematodes are equally productive.(AU)

A busca por ovinos resistentes à ação dos nematoides é uma tendência dentro dos sistemas produtivos, porém deve-se levar em consideração a produtividade, pois de nada vale a seleção de animais resistentes à ação parasitária, se não atingirem os parâmetros produtivos que o mercado exige. Assim, o trabalho foi desenvolvido com o objetivo de quantificar as características produtivas, relacionando-as à resistência fenotípica a nematoides gastrointestinais. O experimento foi conduzido no município de Herval, RS, de janeiro a agosto do ano de 2014. Foram utilizadas 30 borregas da raça Corriedale, monitoradas mensalmente do desmame (cinco meses) até aos 12 meses de idade, e realizadas as avaliações produtivas. Após término das avaliações foram formados três grupos, a saber: com resistência precoce (RP), com resistência tardia (RT) e não resistentes (RN). Não foi encontrada diferença significativa para nenhuma das características produtivas. Assim, pode-se sugerir que a seleção de animais com traços de resistência não causaria prejuízo à produtividade média do rebanho, pois as medidas corporais não apontaram nenhum índice que ateste improdutividade, e 70% das borregas apresentaram a característica que ostenta maior importância monetária à lã. Neste sentido, animais de diferentes fenótipos para resistência a nematoides gastrointestinais são igualmente produtivos.(AU)

DETECÇÃO DE HEMOPATÓGENOS E Neospora caninum E SOROPREVALÊNCIA DE Toxoplasma gondii EM REBANHOS COMERCIAIS DE OVINOS LEITEIROS DO ESTADO DE MINAS GERAIS, BRASIL

O Brasil contabiliza aproximadamente 13,5 milhões de ovinos em estabelecimentos agropecuários, sendo que a ovinocultura leiteira brasileira se mostra em ascensão. Em busca de expandir o mercado e alcançar altos níveis de produção de leite, a manutenção da saúde do rebanho ovino por meio de um adequado manejo sanitário é imprescindível. Neste contexto, conhecer a prevalência das enfermidades no rebanho é fundamental, auxiliando na adoção de medidas corretivas e profiláticas. Assim, o objetivo deste trabalho foi realizar levantamento molecular de hemopatógenos e Neospora caninum e soroepidemiológico de Toxoplasma gondii, busca por ectoparasitos e levantamento dos fatores de risco associados a esses patógenos em propriedades comerciais de ovinos leiteiros do estado de Minas Gerais. O estudo foi realizado em três municípios: Glaura, Itapecerica e Jaboticatubas, totalizando quatro propriedades e 270 amostras sanguíneas. Para as análises moleculares foi realizada a Reação em Cadeia de Polimerase PCR e para as análises sorológicas o Ensaio de Imunoabsorção Enzimática ELISA. Ademais, análises parasitológicas em amostras de sangue foram realizadas, como esfregaço sanguíneo periférico e de sangue total, buffy coat, técnica de Woo e mensuração do volume globular. Ainda, a contagem de ovos por grama de fezes OPG foi realizada em amostras de 197 animais a procura de ovos de tricostrongilídeos a fim de associar com a presença de anemia. A busca por ectoparasitos foi realizada por meio de catação manual e por puçá. Ainda, por meio do questionário zoosanitário aplicado nas propriedades, verificou-se quais os fatores de risco para as enfermidades estudadas neste trabalho. Os resultados foram expostos de acordo com a frequência de positividade, apresentados em percentual. Com os dados dos questionários, os resultados dos testes moleculares, sorológicos, VG, OPG e presença/ausência de ectoparasitos, as associações entre as variáveis foram realizadas por meio do teste estatístico Razão de Verossimilhança. Contudo, em situações onde frequência foi igual a zero, o teste utilizado foi utilizado o Teste Exato de Fischer. O nível de significância nas análises foi de 5% (p0,05). Apenas em uma propriedade foram encontrados ectoparasitos, sendo uma pulga (Ctenocephalides felis felis) e uma ninfa de carrapato (Amblyomma sp.). Por meio da PCR, resultados positivos foram obtidos para os hemopatógenos: Mycoplasma ovis (71,48%), Anaplasma spp. (4,07%), Anaplasma marginale (2,96%), Ehrlichia monocítica (2,96%), Babesia spp. (0,74%), e Ehrlichia/Anaplasma de granulócitos (0,38%). Todas as propriedades apresentaram coinfecções entre algum dos agentes estudados neste trabalho. A PCR para N. caninum apresentou 25,55% de positividade. A sororreatividade para T. gondii foi encontrada em 59 amostras (22,1%) com o índice de reatividade (I.R.) 1,0. Por meio da análise dos esfregaços sanguíneos, buffy coat e Técnica de Woo, não foi encontrado nenhum patógeno. Já a mensuração do volume globular demonstrou que 43,71% dos animais apresentavam-se anêmicos no momento da coleta. O resultado do OPG foi negativo em 42,13% (83/197) das amostras analisadas e contagem com valores inferiores a 500 ovos ocorreu em 20,81% (41/197) das amostras analisadas. Infecção grau leve (500-800 ovos) foi detectada em 6,59% (13/197) das amostras, grau moderado (800-1.500 ovos) em 4,56% (09/197) e grau elevado (<1.500 ovos) em 26,90% (53/197). Os fatores de riscos com significância na positividade para os patógenos foram: o reuso de agulhas para M. ovis; a presença de ectoparasitos para Anaplasma spp. e Ehrlichia monocítica; propriedades com as fontes de água poço, nascente e cisterna para N. caninum; ovinos pertencentes à categoria >24 meses de vida para N. caninum; e na sororreatividade para T. gondii a presença de gatos, fontes de água poço e nascente e a ocorrência de distúrbios reprodutivos. As hemoparasitoses estavam presentes em todos os rebanhos analisados devendo ser considerada um diagnóstico diferencial para ovinos anêmicos. Além disso, são indispensáveis o estabelecimento de medidas para o controle da toxoplasmose nos rebanhos e o maior entendimento do papel de N. caninum nos distúrbios reprodutivos desses animais.

Brazil accounts for approximately 13.5 million sheep in agricultural establishments and the Brazilian dairy sheep industry is on the rise. In order to expand the market and achieve high levels of milk production, maintaining the health of the sheep herd through proper sanitary management is essential. In this context, knowing the prevalence of diseases in the herd is essential, helping in the adoption of corrective and prophylactic measures. Thus, the objective of this work was to carry out a molecular survey of hemopathogens and Neospora caninum and Toxoplasma gondii seroepidemiological, search for ectoparasites and survey of risk factors associated with these pathogens in commercial properties of dairy sheep in the state of Minas Gerais. The study was carried out in three municipalities: Glaura, Itapecerica and Jaboticatubas, totaling four properties and 270 blood samples. For the molecular analyzes, the Polymerase Chain Reaction PCR was performed and for the serological analyzes the Enzyme Immunoabsorbent Assay ELISA. In addition, parasitological analyzes on blood samples were performed, such as peripheral and whole blood smear, buffy coat, Woo technique and measurement of globular volume. Also, the eggs per gram EPG was carried out on samples from 197 animals looking for trichostrongylid eggs in order to associate with the presence of anemia. The search for ectoparasites was carried out by manual collection and by puçá. Still, through the zoosanitary questionnaire applied in the properties, it was verified which are the risk factors for the diseases studied in this work. The results were exposed according to the frequency of positivity, presented as a percentage. With the data from the questionnaires, the results of the molecular, serological, VG, EPG tests and the presence / absence of ectoparasites, the associations between the variables were performed using the Likelihood Ratio statistical test. However, in situations where frequency was equal to zero, the test used was the Fischer Exact Test. The level of significance in the analyzes was 5% (p0.05). Ectoparasites were found in only one property, being a flea (Ctenocephalides felis felis) and a tick nymph (Amblyomma sp.). Through PCR, positive results were obtained for hemopathogens: Mycoplasma ovis (71.48%), Anaplasma spp. (4.07%), Anaplasma marginale (2.96%), Ehrlichia monocítica (2.96%), Babesia spp. (0.74%), and Ehrlichia / Anaplasma Granulocyte (0.38%). All properties showed co-infections among some of the agents studied in this work. The PCR for N. caninum showed 25.55% positivity. The seroreactivity for T. gondii was 59 (22.1%) with a reactivity index (I.R.) 1.0. Through the analysis of blood smears, buffy coat and Woo's technique, no pathogen was found. The measurement of the globular volume showed that 43.71% of the animals were anemic at the time of collection. The EPG result was negative in 42.13% (83/197) of the analyzed samples and counting with values below 500 eggs occurred in 20.81% (41/197) of the analyzed samples. Mild grade infection (500-800 eggs) was detected in 6.59% (13/197) of the samples, moderate grade (800-1,500 eggs) in 4.56% (09/197) and high grade (<1,500 eggs) in 26.90% (53/197). The risk factors with significance in the positivity for the pathogens were: the reuse of needles for M. ovis, the presence of ectoparasites for Anaplasma spp. and Ehrlichia monocytic; properties with well, spring and cistern water sources for N. caninum; sheep belonging to the categories > 24 months old for N. caninum; and in seroreactivity for T. gondii the presence of cats, well and spring water sources and the occurrence of reproductive disorders. Hemoparasitosis were present in all the herds analyzed and should be considered a differential diagnosis for anemic sheep. In addition, it is essential to establish measures for the control of toxoplasmosis in herds and a greater understanding of the role of N. caninum in the reproductive disorders of these animals.

USO DE ÓLEO ESSENCIAL DE LARANJA NO CONTROLE DO GRAU DE INFECÇÃO PARASITÁRIA EM CORDEIROS

Devido à resistência anti-helmíntica, ocasionada pelo uso indiscriminado dos anti-helmínticos comerciais, buscam-se novas alternativas, como o uso de óleos essenciais. O óleo essencial de laranja (OEL) e seu composto majoritário, limoneno, apresentam bons resultados in vitro com ação anti-helmíntica, porém, estudos in vivo são necessários para possibilitar seu uso no controle de nematoides gastrintestinais. Com o objetivo de avaliar a eficácia do OEL na redução da infecção por parasitos gastrintestinais em cordeiros em crescimento, foram realizadas 3 etapas experimentais, além de um estudo piloto. O estudo piloto foi realizado para testar diferentes formulações quanto à viscosidade, concentração e forma de fornecimento do OEL aos cordeiros. Na avaliação do estudo piloto, com 17 cordeiros, foram observadas reações adversas após ingestão de OEL. As reações mais observadas foram movimentos de balançar de cabeça (88,8%), movimento com a cabeça para trás (51,1%) e ataxia (74,4%), que perduraram por até 2 horas após o fornecimento da dose de 600 mg/kg. Portanto, doses menores ou fracionadas foram testadas no experimento. Na primeira e segunda etapas do experimento, os cordeiros foram distribuídos em grupos sem tratamento (controle), tratados com levamisol (7,5 mg/Kg) e nos grupos de OEL de acordo com a dose a ser fornecida (200mg/kg, 300mg/kg e 400mg/kg, na primeira etapa, e 2x 300mg/kg e 2x 350mg/kg, na segunda etapa). Na terceira etapa do experimento, os cordeiros foram distribuídos nos grupos controle e tratado (2x350mg/kg) e foram abatidos para a contagem de parasitos do abomaso e intestino delgado. As avaliações forem feitas nos dias D0, D3, D7, D10 e D14 por meio da contagem de ovos por grama de fezes (OPG) e foi calculada a porcentagem de redução de OPG, que deveria ser superior a 95%. A coprocultura foi realizada nos dias D0 e D14 da primeira e segunda etapas. No D14 da primeira etapa, houve um aumento do OPG de 20,9% e de 100,9% e uma redução de 5,54%, para os grupos de OEL 200mg/kg, 300mg/kg e 400mg/kg, respectivamente. No D3 da segunda etapa, os grupos de OEL apresentaram redução de OPG acima de 96%, porém, no D14 a redução de OPG foi de 0,82% e 77,07%, para os grupos 2x 300mg/kg e 2x 350mg/kg, respectivamente. Em todas as coproculturas, a maior porcentagem de larvas recuperadas foi de Haemonchus sp., variando de 90% a 100%. Na terceira etapa, não houve diferença (P>0,05) nas médias do número de parasitos entre os grupos tratado com OEL e grupo controle. Apesar da redução de OPG acima de 96% no D3, o OEL demonstrou ineficácia nas doses testadas de acordo com os critérios estabelecidos previamente, pois a redução de OPG não persistiu nas demais avaliações e foram recuperadas larvas e parasitos adultos no abate.

Due to the anthelmintic resistance, caused by the indiscriminate use of commercial anthelmintics, new alternatives are sought, such as the use of essential oils. Orange essential oil (OEO) and its major compound, limonene, present good performance in in vitro trials, however, in vivo studies are necessary to enable its use in the control of gastrointestinal nematodes. In order to evaluate the effectiveness of OEO to reduce infection by gastrointestinal parasites in growing lambs, 3 experimental steps were carried out, in addition to a pilot study. The pilot study was carried out to test different formulations regarding viscosity, concentration and forms to supply OEO to lambs. In the evaluation of the pilot study, with 17 lambs, adverse reactions were observed after ingestion of OEO. The most observed reactions were head shaking movements (88.8%), movement with head backwards (51.1%) and ataxia (74.4%), which persisted for up to 2 hours after supply, with the dose of 600 mg/kg. Therefore, smaller or fractional doses were tested in the experiment. In the first and second stages of the experiment, the lambs were distributed in groups without treatment (control), treated with levamisole (7.5 mg/kg) and in the OEO groups according to the dose to be provided (200mg/kg, 300mg/kg and 400mg/kg, in the first stage, and 2x 300mg/kg and 2x 350mg/kg, in the second stage). In the third stage of the experiment, lambs were distributed in the control and treated groups (2x350mg/kg) and were slaughtered to count the parasites of the abomasum and small intestine. Assessments were made on days D0, D3, D7, D10 and D14 by counting eggs per gram of feces (EPG) and the percentage of EPG reduction was calculated; the reduction should be greater than 95%. A culture was performed on D0 and D14 days of the first and second steps. In the D14 of the first stage, there was an increase in EPG of 20.9%, 100.9% and a decrease of 5.54%, for the 200mg/kg, 300mg/kg and 400mg/kg OEO groups, respectively. In the D3 of the second stage, the OEO groups showed a reduction in EPG above 96%, however, in D14 the reduction in EPG was 0.82% and 77.07%, for the 2x 300mg/kg and 2x 350mg/kg, respectively. The highest percentage of recovered larvae from coprocultures was of Haemonchus sp., ranging from 90% to 100%. In the third stage, there was no difference (P> 0.05) in the mean number of parasites between the groups treated with OEO and the control group. Despite the reduction of EPG above 96% in D3, the OEO demonstrated ineffectiveness in the doses tested according to the criteria previously established, as the reduction in EPG did not persist in the other evaluations and larvae and adult parasites were recovered at slaughter.

Epidemiology of Eimeria infections in sheep raised extensively in a semiarid region of Brazil / Epidemiologia da infecção por Eimeria em ovinos criados extensivamente em região semiárida no Brasil

The aim of this study was to identify and determine the prevalence of Eimeria species affecting sheep raised extensively in a semiarid region of Brazil. Fecal samples of native sheep were collected during the rainy and dry seasons. The degree of infection was determined by counting oocysts per gram (OPG) of feces, and the morphometric method was used for species identification. Oocysts were found in all the properties assessed, in which 68.3% of the animals were infected. The prevalence of oocysts was influenced by the season and animal category (P<0.05). It was higher during the rainy season than the dry season (80.2% vs. 55.8%) and highest in young animals than the adults animals (68.2% vs. 39.6%). The OPG was lower during the dry season (1,269 ± 312 vs. 4,400 ± 1,122). Ten species were found; of these, E. ovinoidalis, E. granulosa, E. faurei, and E. crandallis were the most frequent. E. ovinoidalis and E. crandallis were found in all properties, with their prevalences being 19.4% and 13.6% respectively. The high prevalence of pathogenic species shows that eimeriosis is a risk for animals raised extensively in the semiarid region.(AU)

Objetivou-se neste estudo identificar e determinar a prevalência de espécies de Eimeria que parasitam ovinos criados extensivamente em região semi-árida. Amostras de fezes de ovinos nativos foram coletados durante as estações chuvosa e seca. O grau de infecção foi determinado pela contagem de oocistos por grama de fezes (OoPG)e o método morfométrico foi utilizado para a identificação das espécies. Foram encontrados oocistos em todas os rebanhos avaliados e observou-se que 68,3% dos animais estavam infectados. A prevalência de oocistos foi influenciada pela estação climática e pela categoria dos animais (P<0,05), sendo mais alta durante a estação chuvosa em relação a estação seca (80,2% vs. 55,8%) e em animais jovens em relação aos animais adultos (68,2% vs. 39,6%). O OoPG foi menor durante a estação seca (1.269 ± 312 vs. 4.400 ± 1.122). Dez espécies foram encontradas sendo a E. ovinoidalis, E. granulosa, E. faurei, e E. crandallis as mais frequentes. E. ovinoidalis e E. crandallis foram encontrados em todas as propriedades, com prevalências de 19,4% e 13,6%, respectivamente. A alta prevalência de espécies patogênicas mostra que eimeriose é um risco para os animais criados extensivamente na região semiárida.(AU)