Mites Macronyssidae parasites of Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae) in the Southern of Brazil / Ácaros Macronyssidae parasitos de Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae) no extremo sul do Brasil

O objetivo deste estudo foi relatar as espécies de ácaros hematófagos parasitos de Passer domesticus (Linnaeus, 1758) e analisar os índices de infestação em relação ao gênero, massa corporal e comprimento total dos hospedeiros. Para isso, cada um dos 100 pardais capturados na área urbana de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil, foi sexado, pesado e medido. A coleta dos ácaros foi realizada após aplicação de um talco repelente de ectoparasitos sobre o corpo das aves. Pellonyssus reedi ocorreu em 29 pardais com intensidade média de 8,37 ácaros/hospedeiro e Ornithonyssus bursa ocorreu em duas aves, somente um hospedeiro macho adulto apresentou co-infestação. A prevalência e intensidade média de infestação por P. reedi entre hospedeiros machos e fêmeas adultos não apresentou diferença significativa, também não houve correlação entre a abundância dessa espécie, massa corporal e comprimento total dos pardais. Relata-se a ocorrência de P. reedi e O. bursa parasitando P. domesticus no extremo sul do Brasil.

The aim of this study was to report the species of haematophagous parasitic mites of Passer domesticus (Linnaeus, 1758) and analyze the infestation rates regarding to gender, body mass, and total length of the hosts. To do so, each of the 100 house sparrows captured in the urban area of Pelotas, Rio Grande do Sul, Brazil, was identified by gender, weighed, and measured. The mite collection was carried out after applying an ectoparasite-repelling talc in the body of the birds. Pellonyssus reedi was found in 29 house sparrows with mean intensity of 8.37 mites/host and Ornithonyssus bursa was found in two birds, only one male host showing co-infestation. The prevalence and mean intensity of P. reedi between male and female adults did not show significant difference, nor was there any correlation among species abundance, body mass, and total length of the house sparrows. We report the occurrence of P. reedi and O. bursa parasitizing P. domesticus in the southern of Brazil.

Ornithonyssus sylviarum (Acari: Macronyssidae) parasitism among poultry farm workers in Minas Gerais state, Brazil / Parasitismo de Ornithonyssus sylviarum (Acari: Macronyssidae) em trabalhadores de avicultura no estado de Minas Gerais, Brasil

Ornithonyssus sylviarum is a hematophagous mite present in wild, domestic, and synanthropic birds. However, this mite can affect several vertebrate hosts, including humans, leading to dermatitis, pruritus, allergic reactions, and papular skin lesions. This study evaluated the epidemiological characteristics of O. sylviarum attacks on poultry workers, including data on laying hens, infrastructure and management of hen houses, and reports of attacks by hematophagous mites. In addition, a case of mite attack on a farm worker on a laying farm in the Midwest region in Minas Gerais is presented. It was found that 60.7% farm workers reported attacks by hematophagous mites. Correspondence analysis showed an association between reports of mite attacks in humans with (1) presence of O. sylviarum in the hen house, (2) manual removal of manure by employees, and (3) history of acaricide use. The specimens collected from the location were confirmatively identified as O. sylviarum. O. sylviarum attacks ave not been reported when manure was removed in a shorter time interval and did not use acaricide in the sheds when the removal was done by manure conveyor belt. Parasitism by O. sylviarum should be considered a relevant occupational hazard affecting employees working in direct contact with commercial egg-laying hens in Minas Gerais. We emphasized the need to monitor hen infestations by this mite to improve the development of mite control strategies.(AU)

Ornithonyssus sylviarum é um ácaro hematófago de aves silvestres, domésticas e sinantrópicas. No entanto, este ácaro pode afetar vários hospedeiros vertebrados, incluindo humanos, levando a dermatites, prurido, reações alérgicas e lesões cutâneas papulosas. O presente estudo avaliou os aspectos epidemiológicos do ataque de O. sylviarum em trabalhadores de granjas avícolas e descreveu um relato de caso em uma granja de postura. Este estudo utilizou um banco de dados secundário com informações sobre as poedeiras, infraestrutura e manejo dos galinheiros e relatos de ataques por ácaros hematófagos. Foi apresentado um caso de ataque de ácaro a um trabalhador rural no Centro-Oeste em Minas Gerais. Houve uma frequência de 60,7% de trabalhadores que relataram ter sido atacados por ácaros hematófagos em fazendas. A análise de correspondência mostrou uma associação entre relatos de ataques de ácaros em humanos com (1) presença de O. sylviarum na fazenda, (2) remoção manual de esterco por funcionários da fazenda e (3) histórico de uso de acaricidas. Os espécimes coletados do local foram identificados como O. sylviarum. Não há ataques de O. sylviarum, quando a remoçãodo esterco é feita em menor intervalo de tempo, e não se utiliza acaricida nos galpões quando a remoção é feita por esteira transportadora de esterco. Conclui-se que o parasitismo por O. Sylviarum deve ser considerado como um risco ocupacional relevante, que afeta trabalhadores que trabalham diretamente com poedeiras comerciais em Minas Gerais. Ressaltamos a necessidade de monitorar as infestações de aves por esse ácaro, a fim de melhorar o desenvolvimento de estratégias de controle.(AU)

Mites Macronyssidae parasites of Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae) in the Southern of Brazil / Ácaros Macronyssidae parasitos de Passer domesticus (Linnaeus, 1758) (Passeriformes: Passeridae) no extremo sul do Brasil

O objetivo deste estudo foi relatar as espécies de ácaros hematófagos parasitos de Passer domesticus (Linnaeus, 1758) e analisar os índices de infestação em relação ao gênero, massa corporal e comprimento total dos hospedeiros. Para isso, cada um dos 100 pardais capturados na área urbana de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil, foi sexado, pesado e medido. A coleta dos ácaros foi realizada após aplicação de um talco repelente de ectoparasitos sobre o corpo das aves. Pellonyssus reedi ocorreu em 29 pardais com intensidade média de 8,37 ácaros/hospedeiro e Ornithonyssus bursa ocorreu em duas aves, somente um hospedeiro macho adulto apresentou co-infestação. A prevalência e intensidade média de infestação por P. reedi entre hospedeiros machos e fêmeas adultos não apresentou diferença significativa, também não houve correlação entre a abundância dessa espécie, massa corporal e comprimento total dos pardais. Relata-se a ocorrência de P. reedi e O. bursa parasitando P. domesticus no extremo sul do Brasil.(AU)

The aim of this study was to report the species of haematophagous parasitic mites of Passer domesticus (Linnaeus, 1758) and analyze the infestation rates regarding to gender, body mass, and total length of the hosts. To do so, each of the 100 house sparrows captured in the urban area of Pelotas, Rio Grande do Sul, Brazil, was identified by gender, weighed, and measured. The mite collection was carried out after applying an ectoparasite-repelling talc in the body of the birds. Pellonyssus reedi was found in 29 house sparrows with mean intensity of 8.37 mites/host and Ornithonyssus bursa was found in two birds, only one male host showing co-infestation. The prevalence and mean intensity of P. reedi between male and female adults did not show significant difference, nor was there any correlation among species abundance, body mass, and total length of the house sparrows. We report the occurrence of P. reedi and O. bursa parasitizing P. domesticus in the southern of Brazil.(AU)

Epidemiologia e avaliação de risco associado à presença de ácaros hematófagos em galpões de granjas avícolas de postura / [Epidemiological and risk assessment associated with the presence of hematophagous mites in poultry farms]

Este estudo teve como objetivo caracterizar a epidemiologia da presença de ácaros hematófagos em granjas de postura no estado de Minas Gerais. Foi utilizado um banco de dados secundário, com informações de 402 galpões de 42 propriedades comerciais. As variáveis utilizadas para compor o modelo de correspondência foram selecionadas por meio do teste qui-quadrado (P≤0,05). Foi construído um índice para a presença de ácaros hematófagos, considerando alguns fatores de risco. Além disso, um estudo da análise espacial foi realizado para avaliar a presença de ácaros hematófagos em Minas Gerais. Observou-se a presença de ácaros hematófagos em 48% dos galpões, sendo a de O. sylviarum de 45,5%, O. bursa de 17,4% e D. gallinae de 2,7%. Houve associação entre o índice de risco com os intervalos de remoção de fezes e com a presença ou a ausência de aves sinantrópicas. Verificou-se que granjas mais tecnificadas não utilizam acaricida em seus galpões. A presença de ácaros hematófagos foi observada na mesorregião Sul/Sudoeste de Minas Gerais e entre as mesorregiões Oeste de Minas e Metropolitana de Belo Horizonte. Esses resultados fornecem conhecimento sobre a epidemiologia desses ectoparasitos e podem contribuir na tomada de decisões, reduzindo os riscos de possíveis infestações em aves de postura.(AU)

This study aimed to characterize the epidemiology of the presence of hematophagous mites in posture farms in the state of Minas Gerais. Was used a secondary database with information from 402 chicken houses in 42 commercial properties. The variables used to compose the correspondence model were selected through chi-square tests (P≤0.05). A risk index was built to the presence of hematophagous mites considering some risk factors. Additionally, a study of the spatial analysis was done to evaluate the presence of hematophagous mites in Minas Gerais. Was observed the presence of hematophagous mites in 48% of chicken houses, the presence of O. sylviarum was 45.5%, O. bursa 17.4% and D. gallinae 2.7%. There was an association between the risk index with the intervals for the removal of manure and the presence or absence of synanthropic birds. It was verified that more technified farms do not use acaricide in their chicken houses. The presence of hematophagous mites was observed in the Messoregions South/Southwest of Minas Gerais and between the West and Metropolitan Mesoregion of Belo Horizonte. These results provide knowledge about the epidemiology of these ectoparasites and may contribute to decision making by reducing the risks of possible infestations in poultry.(AU)

Mites affecting hen egg production: some considerations for Brazilian farms

The poultry industry is characterized for its constant search for productivity and profitability, which are based on flock health status. Brazilian Commercial laying hens (Gallus gallus domesticus) have been impacted significantly by mite infestations. This review aims to compile the literature on the occurrence, economic losses, biology, epidemiology and control of mite species considered important for the Brazilian laying poultry industry. The national experience was compared with practices of other countries and a scarcity of studies on this subject in Brazil was evident. The poultry industry has prioritized the use of pesticides to control infestations with little regard for the adverse effects. In this context, the integrated control programs using several strategies simultaneously constitute the best alternative to mite control. Integrated control programs involve measures of chemical, physical and biological nature, as well as attention to cultural aspects. However, studies should be performed aiming at the development of new control methods, evaluating the adequacy of practices developed in other countries to the national reality.

A indústria avícola é caracterizada por sua constante busca por produtividade e lucratividade, que se relacionam diretamente ao status sanitário dos plantéis avícolas. No Brasil, as galinhas poedeiras (Gallus gallus domesticus) dos plantéis comerciais têm sido afetadas significativamente por infestações por ácaros. Esta revisão teve como objetivo a compilação da literatura existente sobre a ocorrência, perdas econômicas, biologia, epidemiologia e controle das espécies de ácaros consideradas importantes para a avicultura de postura brasileira. Nesse sentido, comparou-se a experiência nacional com a de outros países, observando-se escassez de estudos sobre o assunto no Brasil. Na indústria avícola brasileira, tem-se priorizado o uso de pesticidas para o controle das infestações, com pouca atenção para os efeitos negativos advindos. Nesse contexto, os programas de controle integrado, utilizando diversas estratégias simultaneamente, constituem uma alternativa adequada para o controle dos ácaros. Os programas de controle integrado envolvem medidas de natureza química, física e biológica, bem como a atenção a aspectos culturais. Entretanto, estudos adicionais devem ser realizados, visando ao desenvolvimento de novos métodos de controle e a adequação de práticas desenvolvidas em outros países para a realidade nacional.

Mites affecting hen egg production: some considerations for Brazilian farms

The poultry industry is characterized for its constant search for productivity and profitability, which are based on flock health status. Brazilian Commercial laying hens (Gallus gallus domesticus) have been impacted significantly by mite infestations. This review aims to compile the literature on the occurrence, economic losses, biology, epidemiology and control of mite species considered important for the Brazilian laying poultry industry. The national experience was compared with practices of other countries and a scarcity of studies on this subject in Brazil was evident. The poultry industry has prioritized the use of pesticides to control infestations with little regard for the adverse effects. In this context, the integrated control programs using several strategies simultaneously constitute the best alternative to mite control. Integrated control programs involve measures of chemical, physical and biological nature, as well as attention to cultural aspects. However, studies should be performed aiming at the development of new control methods, evaluating the adequacy of practices developed in other countries to the national reality.

A indústria avícola é caracterizada por sua constante busca por produtividade e lucratividade, que se relacionam diretamente ao status sanitário dos plantéis avícolas. No Brasil, as galinhas poedeiras (Gallus gallus domesticus) dos plantéis comerciais têm sido afetadas significativamente por infestações por ácaros. Esta revisão teve como objetivo a compilação da literatura existente sobre a ocorrência, perdas econômicas, biologia, epidemiologia e controle das espécies de ácaros consideradas importantes para a avicultura de postura brasileira. Nesse sentido, comparou-se a experiência nacional com a de outros países, observando-se escassez de estudos sobre o assunto no Brasil. Na indústria avícola brasileira, tem-se priorizado o uso de pesticidas para o controle das infestações, com pouca atenção para os efeitos negativos advindos. Nesse contexto, os programas de controle integrado, utilizando diversas estratégias simultaneamente, constituem uma alternativa adequada para o controle dos ácaros. Os programas de controle integrado envolvem medidas de natureza química, física e biológica, bem como a atenção a aspectos culturais. Entretanto, estudos adicionais devem ser realizados, visando ao desenvolvimento de novos métodos de controle e a adequação de práticas desenvolvidas em outros países para a realidade nacional.

Mites affecting hen egg production: some considerations for Brazilian farms

The poultry industry is characterized for its constant search for productivity and profitability, which are based on flock health status. Brazilian Commercial laying hens (Gallus gallus domesticus) have been impacted significantly by mite infestations. This review aims to compile the literature on the occurrence, economic losses, biology, epidemiology and control of mite species considered important for the Brazilian laying poultry industry. The national experience was compared with practices of other countries and a scarcity of studies on this subject in Brazil was evident. The poultry industry has prioritized the use of pesticides to control infestations with little regard for the adverse effects. In this context, the integrated control programs using several strategies simultaneously constitute the best alternative to mite control. Integrated control programs involve measures of chemical, physical and biological nature, as well as attention to cultural aspects. However, studies should be performed aiming at the development of new control methods, evaluating the adequacy of practices developed in other countries to the national reality.

A indústria avícola é caracterizada por sua constante busca por produtividade e lucratividade, que se relacionam diretamente ao status sanitário dos plantéis avícolas. No Brasil, as galinhas poedeiras (Gallus gallus domesticus) dos plantéis comerciais têm sido afetadas significativamente por infestações por ácaros. Esta revisão teve como objetivo a compilação da literatura existente sobre a ocorrência, perdas econômicas, biologia, epidemiologia e controle das espécies de ácaros consideradas importantes para a avicultura de postura brasileira. Nesse sentido, comparou-se a experiência nacional com a de outros países, observando-se escassez de estudos sobre o assunto no Brasil. Na indústria avícola brasileira, tem-se priorizado o uso de pesticidas para o controle das infestações, com pouca atenção para os efeitos negativos advindos. Nesse contexto, os programas de controle integrado, utilizando diversas estratégias simultaneamente, constituem uma alternativa adequada para o controle dos ácaros. Os programas de controle integrado envolvem medidas de natureza química, física e biológica, bem como a atenção a aspectos culturais. Entretanto, estudos adicionais devem ser realizados, visando ao desenvolvimento de novos métodos de controle e a adequação de práticas desenvolvidas em outros países para a realidade nacional.

Parasitismo do ácaro Ornithonyssus bursa em humanos no Sul do Brasil / Infestation by Ornithonyssus bursa in humans in the Southern of Brazil

Background: The mite Ornithonyssus bursa is a bloodsucking parasite of domestic and wild birds and it is typical of tropical regions. On the host it can cause considerable loss of blood and lesions with intense itching. Cases of parasitism in human beings have been reported causing dermatitis, and most of these cases are due to the presence of nests of synanthropic birds near of the residences. When in large infestations or lack of hosts, the mites leave the nests to perform the parasitism in humans. Human infestation occurs mainly in people who handle infected birds and nests, or when happen the dispersion of these mites, through some path which lead to the interior of homes, factories and hospitals. Case: The present case occurred in November of 2008, when one of the dwellers of an apartment on the fourth floor of a building downtown in Santa Maria, woke up with pruritic lesions over the arms and legs. Upon inspection of the bedroom, several mites were seen, measuring almost a millimeter long, coming out of a pipe of a portable air conditioner installed on site. They were already scattered by the inside walls, floor and bed. The mites were collected and maintained in 70% alcohol for later identification. After the clarification the slides mounting were performed, and the mites with measure between 0.48 mm wide by 0.74 mm long were classified by the position of the anal opening, formed by the dorsal plate and three pairs of bristle on the sternal plate, as belonging to the species Ornithonyssus bursa. On external outlet of the air portable conditioner, a nest with a couple of birds and three cubs was found. The birds were identified as belonging to the species Myiodynastes maculatus, popularly known as brindle Bem-Te-Vi. The birds were removed from the place and treated with antiparasitic macrolactones to control the infestation. Discussion: In the present case report the O. bursa was found inside of an apartment in the downtown area, parasitizing birds which had their nest sheltered in the outlet air of a portable air conditioner. The presence of synanthropic bird brindle Bem-Te-Vi and the ease of access to the interior of the residence led to a home infestation of this ectoparasite. This fact may be happend due to the nesting of birds in urban buildings, seeking for a favorable environment for their survival, specially near of local that providing heat, like heaters, furnaces and hot water pipes. When the young birds parasitized by hematophagous leave the nests, the mites can cause the parasitism in humans mainly by food shortage. In the present study the occurrence of accidental home infestation and accidental parasitism in humans is related to the presence of many specimens of birds in the same nest, with offering of food and favorable environmental conditions for reproduction of the mites and their dissemination. Mite infestations in humans are characterized by erythematous papulovesicles distributed throughout the body, mainly on the limbs and chest. In this case report the parasitism caused erythematous lesions, especially in the arms with intense itching. The dermatitis produced by mesostigmatas hematophagous mites are not specific impeding the diagnosis, and may be confusing with other ectoparasites. For this reason the present diagnosis was performed by isolation and identification of the mite. Based on the description above it was possible to conclude that the bird Myiodynastes maculatus are parasitized by the mite Ornithonyssus bursa and its synanthropic habits allowed the infestation of mites in this residence.

Infestation by Ornithonyssus bursa in humans in the Southern of Brazil / Parasitismo do ácaro Ornithonyssus bursa em humanos no Sul do Brasil

Background: The mite Ornithonyssus bursa is a bloodsucking parasite of domestic and wild birds and it is typical of tropical regions. On the host it can cause considerable loss of blood and lesions with intense itching. Cases of parasitism in human beings have been reported causing dermatitis, and most of these cases are due to the presence of nests of synanthropic birds near of the residences. When in large infestations or lack of hosts, the mites leave the nests to perform the parasitism in humans. Human infestation occurs mainly in people who handle infected birds and nests, or when happen the dispersion of these mites, through some path which lead to the interior of homes, factories and hospitals.Case: The present case occurred in November of 2008, when one of the dwellers of an apartment on the fourth floor of a building downtown in Santa Maria, woke up with pruritic lesions over the arms and legs. Upon inspection of the bedroom, several mites were seen, measuring almost a millimeter long, coming out of a pipe of a portable air conditioner installed on site. They were already scattered by the inside walls, floor and bed. The mites were collected and maintained in 70% alcohol for later identification. After the clarification the slides mounting were performed, and the mites with measure between 0.48 mm wide by 0.74 mm long were classified by the position of the anal opening

Background: The mite Ornithonyssus bursa is a bloodsucking parasite of domestic and wild birds and it is typical of tropical regions. On the host it can cause considerable loss of blood and lesions with intense itching. Cases of parasitism in human beings have been reported causing dermatitis, and most of these cases are due to the presence of nests of synanthropic birds near of the residences. When in large infestations or lack of hosts, the mites leave the nests to perform the parasitism in humans. Human infestation occurs mainly in people who handle infected birds and nests, or when happen the dispersion of these mites, through some path which lead to the interior of homes, factories and hospitals.Case: The present case occurred in November of 2008, when one of the dwellers of an apartment on the fourth floor of a building downtown in Santa Maria, woke up with pruritic lesions over the arms and legs. Upon inspection of the bedroom, several mites were seen, measuring almost a millimeter long, coming out of a pipe of a portable air conditioner installed on site. They were already scattered by the inside walls, floor and bed. The mites were collected and maintained in 70% alcohol for later identification. After the clarification the slides mounting were performed, and the mites with measure between 0.48 mm wide by 0.74 mm long were classified by the position of the anal opening

Ocorrência de Ornithonyssus bursa (Berlese, 1888) (Acari: Macronyssidae) em filhotes de Megascops choliba (corujinha-do-mato) e Pitangus sulphuratus (bem-te-vi), no Rio Grande do Sul, Brasil

The Center for Rehabilitation of Wildlife and Center for Selection of Wild Animal of the Federal University of Pelotas has attended two nestlings of Megascops choliba (tropical screech-owl) (Strigiformes - Strigidae) and two of Pitangus sulphuratus (great kiskadee) (Passeriformes - Tyrannidae) heavily parasitized by mites, in May 2005 and December 2006, respectively. The nestlings and the nest of P. sulphuratus were collected in the Pelotas urban area after severe storms. The mites were removed, clarified in lactofenol, permanently mounted in Hoyer's medium and identified as Ornithonyssus bursa (Acari - Macronyssidae). Megascops choliba and Pitangus sulphuratus are reported as host of Ornithonyssus bursa in Rio Grande do Sul State, Brazil.

O Núcleo de Reabilitação da Fauna Silvestre e Centro de Triagem de Animais Silvestres da Universidade Federal de Pelotas - RS atendeu dois filhotes de Megascops choliba (corujinha-do-mato) (Strigiformes - Strigidae) e dois de Pitangus sulphuratus (bem-te-vi) (Passeriformes - Tyrannidae) intensamente parasitados por ácaros, em maio de 2005 e dezembro de 2006, respectivamente. Os filhotes e o ninho de P. sulphuratus foram recolhidos na zona urbana da cidade de Pelotas - RS após forte temporal. Os ácaros foram removidos, colocados em álcool 70% e levados ao laboratório de parasitologia para identificação. Os espécimes foram clarificados em lactofenol, montados em meio de Hoyer e identificados como Ornithonyssus bursa (Acari - Macronyssidae). Registra-se Megascops choliba e Pitangus sulphuratus como hospedeiros de Ornithonyssus bursa, no Rio Grande do Sul, Brasil.

Avaliação da infecção por Rickettsia spp. em Amblyomma triste Koch (Acari: Ixodidae) e em algumas espécies de Ornithonyssus Sambon (Acari: Macronyssidae) / Evaluation of Rickettsial infection in Amblyomma triste Koch (Acari: Ixodidae) and in some species Ornithonyssus spp. Sambon (Acari: Macronyssidae)

O gênero Rickettsia compreende bactérias intracelulares obrigatórias e há por enquanto 22 espécies que, comprovadamente, são patogênicas ao homem. A transmissão da maioria das espécies de riquétsias está associada a carrapatos, mas também podem ser veiculadas por pulgas, piolhos e ácaros. O presente estudo teve por objetivos avaliar a infecção de Rickettsia parkeri em carrapatos da espécie Amblyomma triste (Acari: Ixodidae) e também avaliar a infecção de Rickettsia spp. em algumas espécies de Ornithonyssus Sambon (Acari: Macronyssidae). Foram obtidas fêmeas de A. triste de um cervo-do-pantanal (Blastocerus dichotomus) atropelado e as posturas testadas por PCR para o estabelecimento de uma colônia naturalmente infectada com R. parkeri (grupo infectado) e outra livre de infecção (grupo controle). Para avaliar a infecção de Rickettsia spp. em ácaros foram realizadas 15 campanhas de capturas de pequenos mamíferos terrestres nos estados de São Paulo e Paraná. Após anestesisa e escovação, os ácaros foram removidos dos hospedeiros e mantidos em nitrogênio líquido para a tentativa de isolamento através da técnica de shell vial. Foram estudadas quatro gerações de A. triste infectada e não infectada com R. parkeri. Os resultados revelaram que R. parkeri é moderadamente patogênica para A. triste e a fase do ciclo biológico do carrapato mais sucetível ao efeito deletério da bactéria é o estágio ninfal. Foram capturados 165 mamíferos silvestres das seguintes espécies: Akodon cursor, Akodon montensis, Didephis aurita, Euryzoryzomys russatus, Metachirus nudicaudatus, Monodelphis sp., Nectomys squamipes, Oecomys sp., Oligoryzomys sp, Oxymycterus sp., Sciurus aestuans and Thaptomys nigrita. Destes, somente 13 estavam infestados com três espécies de Ornithonyssus spp. Foi obtido um isolado de O. vitzthumi que parasitavam Oxymycterus sp., contudo não foi possível sua caracterização, pela não amplificação pelos marcadores clássicos para o gênero Rickettsia.

The genus Rickettsia comprises obligate intracellular bacteria and there are so far 22 species that are proven to be pathogenic to humans. The transmission of most species of rickettsiae is associated with ticks, but also can be transmitted by fleas, lice and mites. The present study aimed to evaluate the infection of Rickettsia parkeri in Amblyomma triste. (Acari: Ixodidae) and also to evaluate the infection of Rickettsia spp. in some species of Ornithonyssus spp. Sambon (Acari: Macronyssidae). A. triste females were obtained from a marsh deer (Blastocerus dichotomus). Through PCR on their offspring, it was established of a colony naturally infected with R. parkeri (infected group) and another colony uninfected (control group). To assess the infection of the Rickettsia spp. in mites, 15 capture campaigns of small terrestrial mammals were performed in the states of São Paulo and Paraná. After anesthesia and brushing, the mites were removed from hosts and kept in liquid nitrogen for isolation of rickettsiae using the shell vial technique. Four consecutive generations of A. triste were studied in the laboratory. The results showed that R. parkeri is moderately pathogenic to A. triste, especially to the nymphal stage. A total of 165 wild small mammals of the following species were captured: Akodon cursor, Akodon montensis, Didephis aurita, Euryzoryzomys russatus, Metachirus nudicaudatus, Monodelphis sp., Nectomys squamipes, Oecomys sp., Oligoryzomys sp, Oxymycterus sp., Sciurus aestuans and Thaptomys nigrita. Of these, only 13 were infested with three species of Ornithonyssus spp. A bacterial isolate was obtained from mites removed from a Oxymycterus sp. However, it was not possible the molecular characterization by classical markers for the genus Rickettsia.

Avaliação da infecção por Rickettsia spp. em Amblyomma triste Koch (Acari: Ixodidae) e em algumas espécies de Ornithonyssus Sambon (Acari: Macronyssidae) / Evaluation of Rickettsial infection in Amblyomma triste Koch (Acari: Ixodidae) and in some species Ornithonyssus spp. Sambon (Acari: Macronyssidae)

O gênero Rickettsia compreende bactérias intracelulares obrigatórias e há por enquanto 22 espécies que, comprovadamente, são patogênicas ao homem. A transmissão da maioria das espécies de riquétsias está associada a carrapatos, mas também podem ser veiculadas por pulgas, piolhos e ácaros. O presente estudo teve por objetivos avaliar a infecção de Rickettsia parkeri em carrapatos da espécie Amblyomma triste (Acari: Ixodidae) e também avaliar a infecção de Rickettsia spp. em algumas espécies de Ornithonyssus Sambon (Acari: Macronyssidae). Foram obtidas fêmeas de A. triste de um cervo-do-pantanal (Blastocerus dichotomus) atropelado e as posturas testadas por PCR para o estabelecimento de uma colônia naturalmente infectada com R. parkeri (grupo infectado) e outra livre de infecção (grupo controle). Para avaliar a infecção de Rickettsia spp. em ácaros foram realizadas 15 campanhas de capturas de pequenos mamíferos terrestres nos estados de São Paulo e Paraná. Após anestesisa e escovação, os ácaros foram removidos dos hospedeiros e mantidos em nitrogênio líquido para a tentativa de isolamento através da técnica de shell vial. Foram estudadas quatro gerações de A. triste infectada e não infectada com R. parkeri. Os resultados revelaram que R. parkeri é moderadamente patogênica para A. triste e a fase do ciclo biológico do carrapato mais sucetível ao efeito deletério da bactéria é o estágio ninfal. Foram capturados 165 mamíferos silvestres das seguintes espécies: Akodon cursor, Akodon montensis, Didephis aurita, Euryzoryzomys russatus, Metachirus nudicaudatus, Monodelphis sp., Nectomys squamipes, Oecomys sp., Oligoryzomys sp, Oxymycterus sp., Sciurus aestuans and Thaptomys nigrita. Destes, somente 13 estavam infestados com três espécies de Ornithonyssus spp. Foi obtido um isolado de O. vitzthumi que parasitavam Oxymycterus sp., contudo não foi possível sua caracterização, pela não amplificação pelos marcadores clássicos para o gênero Rickettsia. (AU)

The genus Rickettsia comprises obligate intracellular bacteria and there are so far 22 species that are proven to be pathogenic to humans. The transmission of most species of rickettsiae is associated with ticks, but also can be transmitted by fleas, lice and mites. The present study aimed to evaluate the infection of Rickettsia parkeri in Amblyomma triste. (Acari: Ixodidae) and also to evaluate the infection of Rickettsia spp. in some species of Ornithonyssus spp. Sambon (Acari: Macronyssidae). A. triste females were obtained from a marsh deer (Blastocerus dichotomus). Through PCR on their offspring, it was established of a colony naturally infected with R. parkeri (infected group) and another colony uninfected (control group). To assess the infection of the Rickettsia spp. in mites, 15 capture campaigns of small terrestrial mammals were performed in the states of São Paulo and Paraná. After anesthesia and brushing, the mites were removed from hosts and kept in liquid nitrogen for isolation of rickettsiae using the shell vial technique. Four consecutive generations of A. triste were studied in the laboratory. The results showed that R. parkeri is moderately pathogenic to A. triste, especially to the nymphal stage. A total of 165 wild small mammals of the following species were captured: Akodon cursor, Akodon montensis, Didephis aurita, Euryzoryzomys russatus, Metachirus nudicaudatus, Monodelphis sp., Nectomys squamipes, Oecomys sp., Oligoryzomys sp, Oxymycterus sp., Sciurus aestuans and Thaptomys nigrita. Of these, only 13 were infested with three species of Ornithonyssus spp. A bacterial isolate was obtained from mites removed from a Oxymycterus sp. However, it was not possible the molecular characterization by classical markers for the genus Rickettsia. (AU)

Ornithonyssus sylviarum (Canestrini e Fanzago, 1877). (Mesostigmata: Macronyssidae) in Gallus gallus domesticus (L.) State of São Paulo, Brazil / Ornithonyssus sylviarum (Canestrini e Fanzago, 1877). (Mesostigmata: Macronyssidae) em Gallus gallus domesticus (L.) no Estado de São Paulo, Brasil

Studying Macronyssidae infestations of poultry farms in the contries of Mogi das Cruzes and Bastos, State of São Paulo, conducted consistently to the diagnosis of O. sylviarum in pure populations.

Estudos de infestações por Macronyssidade em galinhas dos municípios de Mogi das Cruzes e de Bastos, no Estado de São Paulo, levaram consistentemente ao encontro de populações purasde O. sylviarum.

Ornithonyssus sylviarum (Canestrini e Fanzago, 1877). (Mesostigmata: Macronyssidae) in Gallus gallus domesticus (L.) State of São Paulo, Brazil / Ornithonyssus sylviarum (Canestrini e Fanzago, 1877). (Mesostigmata: Macronyssidae) em Gallus gallus domesticus (L.) no Estado de São Paulo, Brasil

Studying Macronyssidae infestations of poultry farms in the contries of Mogi das Cruzes and Bastos, State of São Paulo, conducted consistently to the diagnosis of O. sylviarum in pure populations.

Estudos de infestações por Macronyssidade em galinhas dos municípios de Mogi das Cruzes e de Bastos, no Estado de São Paulo, levaram consistentemente ao encontro de populações purasde O. sylviarum.

Revisão taxonômica das espécies do gênero Ornithonyssus (Acari: Macronyssidae) parasitos de pequenos mamíferos terrestres no Brasil e avaliação da infecção desses ácaros por Rickettsia spp / Taxonomic revision of species of the genus Ornithonyssus (Acari: Macronyssidae) on small wild mammals from Brazil and the rickettsial infection evaluation in these mites

Até a metade do século passado o gênero Ornithonyssus Sambon (Acari: Macronyssidae) no Brasil estava representado por 12 espécies, sendo 7 espécies de pequenos mamíferos terrestres, 1 espécie de morcego e 4 espécies de aves. Nos anos 80 as espécies brasileiras de Ornithonyssus de roedores e marsupiais foram sinonimizadas e reduzidas a quatro somente, O. bacoti (Hirst), O. matogrosso (Fonseca), O. pereirai (Fonseca) e O. wernecki (Fonseca). O presente estudo reuniu informações sobre a morfologia dessas espécies a partir de tipos e material depositados na Coleção Acarológica do Instituto Butantan, bem como, de espécimes recentemente coletado em pequenos mamíferos terrestres. Para dar suporte à morfologia, estudos de biologia molecular foram conduzidos a fim de esclarecer o status taxonômico desse gênero. Adicionalmente foi investigada a presença de bactérias do gênero Rickettsia no material coletado. Os caracteres morfológicos foram estudados através de microscopia óptica e eletrônica de varredura. Para a taxonomia molecular o DNA foi extraído e a região 16SrDNA do gene mitocondrial foi seqüenciada, incluindo espécimes dos Estados Unidos e Peru. Na pesquisa de Rickettsia foi utilizada a técnica da PCR para dois genes, citrato sintase (gltA) e proteína externa de membrana A (ompA), além de seqüências obtidas do gene gltA para análises de distância. Os estudos de morfologia e molecular sugerem a ausência de O. bacoti no Brasil, e a incerteza da validade de registros na América Latina. Das sinonímias previamente propostas, nenhuma delas é válida com exceção de O. lutzi (Fonseca) que é de fato sinonímia de O. monteiroi (Fonseca). As outras 6 espécies brasileiras de Ornithonyssus, O. brasiliensis, O. matogrosso, O. monteiroi, O. pereirai, O. vitzthumi (Fonseca) e O. wernecki, estão taxonomicamente confirmadas, e uma chave dicotômica ilustrada para a identificação dessas espécies, foi proposta. A presença de Rickettsia foi detectada em 45 (57%) e em 3 (3,8%) das 79 amostras de ácaros testadas para os genes gltA e ompA, respectivamente. A análise de distância das 17 seqüências obtidas para o gene gltA revelou similaridade da maioria das amostras com o Grupo da Febre Maculosa. A alta porcentagem de positividade encontrada para Rickettsia foi inesperada, uma vez que a taxa no vetor (carrapato) naturalmente infectado, é baixa. This fact suggest

Until meddle of last Century the Ornithonyssus Sambon genus (Acari: Macronyssidae) in Brazil was represented by 12 species, with 7 species from small wild land mammals, 1 species from bat, and 4 species from birds. Unfortunately in the 80\'s the Brazilian species of Ornithonyssus from rodents and marsupials were synonymyzed and reduced into four species only, O. bacoti (Hirst), O. matogrosso (Fonseca), O. pereirai (Fonseca), and O. wernecki (Fonseca). The present study joins information about their morphology from types and material deposited at the Coleção Acarológica do Instituto Butantan as well as from specimens recently collected on small wild land mammals. Molecular biology was conducted to clarify the taxonomic status of this genus in order to support the morphology studies. In addition, the presence of bacteria of the genus Rickettsia in the collected material was investigated. The morphologic characters were studied under optical and scanning electron microscopy. The DNA was extracted and the region of the mitochondrial gene 16SrDNA was sequenced for the molecular taxonomy, including specimens from North America and Peru. It was used the PCR technique for two genes, citrato sintase (gltA) and outer membrane protein A (ompA) in the rickettsial research, besides of the sequences from gltA gene to analyze the distance between them. The morphology and molecular studies suggest the absence of O. bacoti in Brazil, and the validity of the records from Latin America is uncertainness. From those synonymies, no one of them is valid, except for O. lutzi (Fonseca) that is in fact a synonym of O. monteiroi (Fonseca). The other six Brazilian species of Ornithonyssus, O. brasiliensis, O. matogrosso, O. monteiroi, O. pereirai, O. vitzthumi (Fonseca) and O. wernecki, are taxonomically confirmed, and a dichotomic key for these species is proposed. Among the 79 mite samples the rickettsial infection was detected in 45 (57%) and 3 (3.8%), to gltA and ompA genes, respectively. The distance between 17 analyzed sequences to gene gltA showed similarity to the Maculosa Fever Group for most of them. The high percentage of positiveness was not expected once the naturally infected vector rate (ticks) is low. This fact suggests new hypothesis about the enzootic cycle maintenance and rickettsial transmission

Infestation by Ornithonyssus bursa in humans in the Southern of Brazil / Parasitismo do ácaro Ornithonyssus bursa em humanos no Sul do Brasil

Background: The mite Ornithonyssus bursa is a bloodsucking parasite of domestic and wild birds and it is typical of tropical regions. On the host it can cause considerable loss of blood and lesions with intense itching. Cases of parasitism in human beings have been reported causing dermatitis, and most of these cases are due to the presence of nests of synanthropic birds near of the residences. When in large infestations or lack of hosts, the mites leave the nests to perform the parasitism in humans. Human infestation occurs mainly in people who handle infected birds and nests, or when happen the dispersion of these mites, through some path which lead to the interior of homes, factories and hospitals.Case: The present case occurred in November of 2008, when one of the dwellers of an apartment on the fourth floor of a building downtown in Santa Maria, woke up with pruritic lesions over the arms and legs. Upon inspection of the bedroom, several mites were seen, measuring almost a millimeter long, coming out of a pipe of a portable air conditioner installed on site. They were already scattered by the inside walls, floor and bed. The mites were collected and maintained in 70% alcohol for later identification. After the clarification the slides mounting were performed, and the mites with measure between 0.48 mm wide by 0.74 mm long were classified by the position of the anal opening

Background: The mite Ornithonyssus bursa is a bloodsucking parasite of domestic and wild birds and it is typical of tropical regions. On the host it can cause considerable loss of blood and lesions with intense itching. Cases of parasitism in human beings have been reported causing dermatitis, and most of these cases are due to the presence of nests of synanthropic birds near of the residences. When in large infestations or lack of hosts, the mites leave the nests to perform the parasitism in humans. Human infestation occurs mainly in people who handle infected birds and nests, or when happen the dispersion of these mites, through some path which lead to the interior of homes, factories and hospitals.Case: The present case occurred in November of 2008, when one of the dwellers of an apartment on the fourth floor of a building downtown in Santa Maria, woke up with pruritic lesions over the arms and legs. Upon inspection of the bedroom, several mites were seen, measuring almost a millimeter long, coming out of a pipe of a portable air conditioner installed on site. They were already scattered by the inside walls, floor and bed. The mites were collected and maintained in 70% alcohol for later identification. After the clarification the slides mounting were performed, and the mites with measure between 0.48 mm wide by 0.74 mm long were classified by the position of the anal opening