Resumo
A toxoplasmose é uma zoonose de distribuição mundial que acomete vertebrados homeotérmicos, incluindo o ser humano. Toxoplasma gondii, seu agente etiológico, é capaz de infectar seus hospedeiros por diversas vias de transmissão, dentre elas a ingestão de cistos teciduais, presente na carne crua ou malcozida, e a ingestão de oocistos, presentes na água e alimentos contaminados, sendo essas as principais rotas de infecção na cadeia epidemiológica da toxoplasmose. Neste sentido, a contaminação ambiental com oocistos esporulados apresenta-se como um importante fator de risco para a infecção toxoplásmica em animais herbívoros, como os equinos e ovinos. Enquanto os equinos mostram resistência à infecção e a manifestações de sinais clínicos da doença, em ovinos, a toxoplasmose pode ser responsável por importantes distúrbios reprodutivos como aborto e morte neonatal. Sendo assim, este estudo teve como objetivo pesquisar a presença de anticorpos específicos anti- T. gondii em equinos e ovinos criados na Fazenda Experimental Nhumirim, propriedade da Embrapa Pantanal, Mato Grosso do Sul, Brasil. Para tanto foram coletadas amostras de soro de 101 equinos e 99 ovinos entre março de 2011 e maio de 2015. As amostras de soro foram enviadas para o Laboratório de Toxoplasmose e outras Protozooses, do Instituto Oswaldo Cruz, na Fundação Oswaldo Cruz/RJ. Os soros foram submetidos à reação de imunofluorescência indireta, sendo consideradas positivas as amostras sororreagentes a partir da diluição de 1:64 para ambas as espécies. Anticorpos anti-T. gondii foram detectados em 15% (15/99) dos ovinos e 10% (10/101) dos equinos. A ocorrência de anticorpos específicos anti-T. gondii nas amostras de soro desses animais, aponta para uma contaminação ambiental da propriedade, onde possivelmente, felídeos silvestres estariam atuando como dispersores do parasito...
Toxoplasmosis is a worldwide zoonosis that affects homeothermic vertebrates, including humans. Toxoplasma gondii, its etiological agent, is capable of infecting its hosts through several transmission routes, including the ingestion of tissue cysts, present in raw or undercooked meat, and the ingestion of oocysts, present in contaminated water and food, being these are the main routes of infection in the epidemiological chain of toxoplasmosis. In this sense, environmental contamination with sporulated oocysts is an important risk factor for toxoplasmic infection in herbivorous animals, such as horses and sheep. While horses show resistance to infection and manifestations of clinical signs of the disease, in sheep, toxoplasmosis may be responsible for important reproductive disorders such as abortion and neonatal death. Therefore, this study aimed to investigate the presence of specific anti-T. gondii antibodies in horses and sheep raised on the Experimental Farm Nhumirim, property of Embrapa Pantanal, Mato Grosso do Sul, Brazil. For this purpose, serum samples were collected from 101 horses and 99 sheep between March 2011 and May 2015. The serum samples were sent to the Toxoplasmosis and other Protozoal Diseases Laboratory, at Oswaldo Cruz Institute, at Oswaldo Cruz Foundation/RJ. Sera were subjected to indirect immunofluorescence test, and seroreactive samples were considered positive from a 1:64 dilution for both species. Anti-T. gondii were detected in 15% (15/99) of sheep and 10% (10/101) of horses. The occurrence of specific anti-T. gondii in the serum samples of these animals, points to an environmental contamination of the property, where possibly wild felids would be acting as dispersers of the parasite...
La toxoplasmosis es una zoonosis de distribución mundial que afecta a los vertebrados homeotérmicos, incluidos los humanos. Toxoplasma gondii, su agente etiológico, es capaz de infectar a sus huéspedes a través de varias vías de transmisión, entre ellas la ingestión de quistes tisulares, presentes en carnes crudas o poco cocidas, y la ingestión de ooquistes, presentes en agua y alimentos contaminados, siendo estos las principales vías de infección en la cadena epidemiológica de la toxoplasmosis. En este sentido, la contaminación ambiental con ooquistes esporulados es un factor de riesgo importante para la infección por toxoplasma en animales herbívoros, como caballos y ovejas. Mientras que los caballos muestran resistencia a la infección y las manifestaciones de los signos clínicos de la enfermedad, en las ovejas, la toxoplasmosis puede ser responsable de importantes trastornos reproductivos como el aborto y la muerte neonatal. Por lo tanto, este estudio tuvo como objetivo investigar la presencia de anticuerpos específicos anti-T. gondii en caballos y ovejas criados en la Granja Experimental Nhumirim, propiedad de Embrapa Pantanal, Mato Grosso do Sul, Brasil. Para ello, se recolectaron muestras de suero de 101 caballos y 99 ovejas entre marzo de 2011 y mayo de 2015. Las muestras de suero se enviaron al Laboratorio de Toxoplasmosis y otros Protozoos, del Instituto Oswaldo Cruz, en la Fundação Oswaldo Cruz / RJ. Los sueros se sometieron a una reacción de inmunofluorescencia indirecta y las muestras serorreactivas se consideraron positivas a partir de una dilución 1:64 para ambas especies. Anti-T. gondii se detectaron en el 15% (15/99) de las ovejas y el 10% (10/101) de los caballos...
Assuntos
Animais , Cavalos/microbiologia , Ovinos/microbiologia , Toxoplasmose Animal/diagnóstico , Toxoplasmose Animal/imunologia , ToxoplasmaResumo
A toxoplasmose é uma zoonose de distribuição mundial que acomete vertebrados homeotérmicos, incluindo o ser humano. Toxoplasma gondii, seu agente etiológico, é capaz de infectar seus hospedeiros por diversas vias de transmissão, dentre elas a ingestão de cistos teciduais, presente na carne crua ou malcozida, e a ingestão de oocistos, presentes na água e alimentos contaminados, sendo essas as principais rotas de infecção na cadeia epidemiológica da toxoplasmose. Neste sentido, a contaminação ambiental com oocistos esporulados apresenta-se como um importante fator de risco para a infecção toxoplásmica em animais herbívoros, como os equinos e ovinos. Enquanto os equinos mostram resistência à infecção e a manifestações de sinais clínicos da doença, em ovinos, a toxoplasmose pode ser responsável por importantes distúrbios reprodutivos como aborto e morte neonatal. Sendo assim, este estudo teve como objetivo pesquisar a presença de anticorpos específicos anti- T. gondii em equinos e ovinos criados na Fazenda Experimental Nhumirim, propriedade da Embrapa Pantanal, Mato Grosso do Sul, Brasil. Para tanto foram coletadas amostras de soro de 101 equinos e 99 ovinos entre março de 2011 e maio de 2015. As amostras de soro foram enviadas para o Laboratório de Toxoplasmose e outras Protozooses, do Instituto Oswaldo Cruz, na Fundação Oswaldo Cruz/RJ. Os soros foram submetidos à reação de imunofluorescência indireta, sendo consideradas positivas as amostras sororreagentes a partir da diluição de 1:64 para ambas as espécies. Anticorpos anti-T. gondii foram detectados em 15% (15/99) dos ovinos e 10% (10/101) dos equinos. A ocorrência de anticorpos específicos anti-T. gondii nas amostras de soro desses animais, aponta para uma contaminação ambiental da propriedade, onde possivelmente, felídeos silvestres estariam atuando como dispersores do parasito...(AU)
Toxoplasmosis is a worldwide zoonosis that affects homeothermic vertebrates, including humans. Toxoplasma gondii, its etiological agent, is capable of infecting its hosts through several transmission routes, including the ingestion of tissue cysts, present in raw or undercooked meat, and the ingestion of oocysts, present in contaminated water and food, being these are the main routes of infection in the epidemiological chain of toxoplasmosis. In this sense, environmental contamination with sporulated oocysts is an important risk factor for toxoplasmic infection in herbivorous animals, such as horses and sheep. While horses show resistance to infection and manifestations of clinical signs of the disease, in sheep, toxoplasmosis may be responsible for important reproductive disorders such as abortion and neonatal death. Therefore, this study aimed to investigate the presence of specific anti-T. gondii antibodies in horses and sheep raised on the Experimental Farm Nhumirim, property of Embrapa Pantanal, Mato Grosso do Sul, Brazil. For this purpose, serum samples were collected from 101 horses and 99 sheep between March 2011 and May 2015. The serum samples were sent to the Toxoplasmosis and other Protozoal Diseases Laboratory, at Oswaldo Cruz Institute, at Oswaldo Cruz Foundation/RJ. Sera were subjected to indirect immunofluorescence test, and seroreactive samples were considered positive from a 1:64 dilution for both species. Anti-T. gondii were detected in 15% (15/99) of sheep and 10% (10/101) of horses. The occurrence of specific anti-T. gondii in the serum samples of these animals, points to an environmental contamination of the property, where possibly wild felids would be acting as dispersers of the parasite...(AU)
La toxoplasmosis es una zoonosis de distribución mundial que afecta a los vertebrados homeotérmicos, incluidos los humanos. Toxoplasma gondii, su agente etiológico, es capaz de infectar a sus huéspedes a través de varias vías de transmisión, entre ellas la ingestión de quistes tisulares, presentes en carnes crudas o poco cocidas, y la ingestión de ooquistes, presentes en agua y alimentos contaminados, siendo estos las principales vías de infección en la cadena epidemiológica de la toxoplasmosis. En este sentido, la contaminación ambiental con ooquistes esporulados es un factor de riesgo importante para la infección por toxoplasma en animales herbívoros, como caballos y ovejas. Mientras que los caballos muestran resistencia a la infección y las manifestaciones de los signos clínicos de la enfermedad, en las ovejas, la toxoplasmosis puede ser responsable de importantes trastornos reproductivos como el aborto y la muerte neonatal. Por lo tanto, este estudio tuvo como objetivo investigar la presencia de anticuerpos específicos anti-T. gondii en caballos y ovejas criados en la Granja Experimental Nhumirim, propiedad de Embrapa Pantanal, Mato Grosso do Sul, Brasil. Para ello, se recolectaron muestras de suero de 101 caballos y 99 ovejas entre marzo de 2011 y mayo de 2015. Las muestras de suero se enviaron al Laboratorio de Toxoplasmosis y otros Protozoos, del Instituto Oswaldo Cruz, en la Fundação Oswaldo Cruz / RJ. Los sueros se sometieron a una reacción de inmunofluorescencia indirecta y las muestras serorreactivas se consideraron positivas a partir de una dilución 1:64 para ambas especies. Anti-T. gondii se detectaron en el 15% (15/99) de las ovejas y el 10% (10/101) de los caballos...(AU)
Assuntos
Animais , Toxoplasmose Animal/diagnóstico , Toxoplasmose Animal/imunologia , Ovinos/microbiologia , Cavalos/microbiologia , ToxoplasmaResumo
La ruptura del tendón pre-púbico es una afección frecuente en yeguas, rara en ovejas y vacas debido a una conexión adicional del tendón prepúbico encontrado en estas especies. La etiología de esta afección no ha sido completamente elucidada, aunque está asociada con muchas afecciones de la gestación. El tratamiento es usualmente insatisfactorio. Este reporte tiene como objetivo describir los hallazgos clínicos y anatomopatológicos en una oveja en el quinto mes de gestación con ruptura del tendón pre púbico. El mal estado clínico conllevó a la eutanasia. Los hallazgos clínicos y anatomopatológicos son consistentes con la ruptura del tendón prepúbico. El reporte de este caso funciona como alerta ante la posibilidad de la ocurrencia de esta afección en ovejas y demuestra la necesidad de la asistencia al parto de estos animales.(AU)
Pre-pubic tendon rupture is an often affection in mares, rarer in ewes and cows because of an additional connection of the pre-pubic tendon found in these species. Etiology of this affection is not completed elucidated, but it is associated with many gestation affections. Treatment is usually unsatisfactory. This report aims to describe principle clinical and anatomopathologyc findings in an ewe at the fifth month of gestation with pre-pubic tendon rupture. Bad general clinical status led to euthanasia. Clinical and anatomopathological findings are consistent with pre-pubic tendon rupture. The report of this case works as an alert to the possibility of the occurrence of this affection in ewes and demonstrate a necessity to the parturition assistance of these animals.(AU)
A ruptura do tendão pré-púbico é uma afecção frequente em éguas, rara em ovelhas e vacas devido a ligação adicional do tendão pré-púbico encontrado nestas espécies. A etiologia desta afecção não está elucidada, mas está associada a muitas aspectos da gestação. O tratamento é geralmente insatisfatório. O objetivo desta nota é descrever os principais achados clínicos e anatomopatológicos de uma ovelha no quinto mês de gestação com ruptura do tendão pré-púbico. O mau estado clínico geral levou à eutanásia. Os achados clínicos e anatomopatológicos são consistentes com a ruptura do tendão pré-púbico. Esta nota funciona como alerta para a possibilidade da ocorrência desta patologia em ovelhas e demonstrar uma necessidade de assistência para o parto desses animais.(AU)
Assuntos
Animais , Feminino , Traumatismos dos Tendões/veterinária , Distocia/veterinária , Ovinos/lesões , Traumatismos dos Tendões/fisiopatologia , Prenhez , Eutanásia AnimalResumo
La ruptura del tendón pre-púbico es una afección frecuente en yeguas, rara en ovejas y vacas debido a una conexión adicional del tendón prepúbico encontrado en estas especies. La etiología de esta afección no ha sido completamente elucidada, aunque está asociada con muchas afecciones de la gestación. El tratamiento es usualmente insatisfactorio. Este reporte tiene como objetivo describir los hallazgos clínicos y anatomopatológicos en una oveja en el quinto mes de gestación con ruptura del tendón pre púbico. El mal estado clínico conllevó a la eutanasia. Los hallazgos clínicos y anatomopatológicos son consistentes con la ruptura del tendón prepúbico. El reporte de este caso funciona como alerta ante la posibilidad de la ocurrencia de esta afección en ovejas y demuestra la necesidad de la asistencia al parto de estos animales.
Pre-pubic tendon rupture is an often affection in mares, rarer in ewes and cows because of an additional connection of the pre-pubic tendon found in these species. Etiology of this affection is not completed elucidated, but it is associated with many gestation affections. Treatment is usually unsatisfactory. This report aims to describe principle clinical and anatomopathologyc findings in an ewe at the fifth month of gestation with pre-pubic tendon rupture. Bad general clinical status led to euthanasia. Clinical and anatomopathological findings are consistent with pre-pubic tendon rupture. The report of this case works as an alert to the possibility of the occurrence of this affection in ewes and demonstrate a necessity to the parturition assistance of these animals.
A ruptura do tendão pré-púbico é uma afecção frequente em éguas, rara em ovelhas e vacas devido a ligação adicional do tendão pré-púbico encontrado nestas espécies. A etiologia desta afecção não está elucidada, mas está associada a muitas aspectos da gestação. O tratamento é geralmente insatisfatório. O objetivo desta nota é descrever os principais achados clínicos e anatomopatológicos de uma ovelha no quinto mês de gestação com ruptura do tendão pré-púbico. O mau estado clínico geral levou à eutanásia. Os achados clínicos e anatomopatológicos são consistentes com a ruptura do tendão pré-púbico. Esta nota funciona como alerta para a possibilidade da ocorrência desta patologia em ovelhas e demonstrar uma necessidade de assistência para o parto desses animais.
Assuntos
Feminino , Animais , Distocia/veterinária , Ovinos/lesões , Traumatismos dos Tendões/fisiopatologia , Traumatismos dos Tendões/veterinária , Eutanásia Animal , PrenhezResumo
Con el objetivo de evaluar la sueroprevalencia de anticuerpos contra Toxoplasma gondii en ovejas en la microregión de Umuarama, estado de Paraná, las muestras de suero fueron colectadas en cuatro propiedades, totalizando 194 animales, el cual, en consecuencia, fueron evaluados por el método, estandarizadas, reacción imunofluorescencia indireta (RIFI) para la detección de anticuerpos contra el agente. El total de la muestra regional, el promedio fue de 28,3% (55) animales soropositivos para T.gondii, que es el mayor valor que se encuentra en una propiedad fue de 58,2%, lo cual puede ser un motivo de preocupación en relación con la salud pública. El resto de las propiedades, los valores obtenidos entre ellos, discrepantes, girando alrededor del 3,5% al 53,6%, lo que puede indicar una probable variabilidad en el manejo y creación de los animales entre estas propiedades, que a su vez, por aumentar o disminuir el riesgo de infección por coccideo en cuestión. En resumen, considerando los estudios realizados en otras regiones de Paraná, o incluso en otros estados brasileños, el valor promedio de sueroprevalencia (28,3%) para Toxoplasma gondii encontradas en este trabajo se puede considerar como moderada. Sin embargo, si consideramos que cada sitio por separado, se puede inferir que la carne ovina de algunas propiedades pueden ser una fuente importante de infección de toxoplasmose para [...](AU)
With the objective to evaluate the seroprevalence of antibodies against Toxoplasma gondii of the ovine flock from the microregion of Umuarama, in the state of Paraná, 194 blood samples were collected in four properties and evaluated by the Immunofluorescence Antibody Test (IFAT). Of the total samples, 28.3 % (55 animals) were positive. Among the properties, the values ranged from 3.5 % to 58.2 %, which may indicate variability in the management of animals among these properties, which consequently may increase or decrease the risk of the infection. Considering the studies conducted in other regions of Paraná, or even in other states, the seroprevalence of 28.3% found in this study can be considered moderate. However, considering each property isolated, it can be inferred that the meat of certain properties can be a major source of infection for humans toxoplasmosis, since the prevalence of 58.2% was observed in one sheep farm. Future studies should be conducted in order to correlate the prevalence of most sheep flocks in this region with the possible risk factors for this important zoonosis.(AU)
Com o objetivo de avaliar a soroprevalência de anticorpos anti-Toxoplasma gondii do rebanho ovino na microrregião de Umuarama, estado do Paraná, foram coletadas amostras de sangue de 194 animais procedentes de quatro propriedades, tendo-se utilizado o método de Reação de Imunofluorescência Indireta (RIFI) para detecção de anticorpos contra o agente. Do total amostrado, 28,3% (55 animais) foram reagentes. Entre as propriedades, os valores variaram de 3,5% a 58,2%, o que pode indicar uma provável diferença no manejo e criação dos animais entre estas propriedades, o que consequentemente pode aumentar ou diminuir os riscos da infecção. Em suma, considerando os estudos conduzidos em outras regiões do Paraná, ou mesmo em outros estados brasileiros, a soroprevalência de 28,3% encontrada neste trabalho pode ser considerada moderada. Entretanto, se considerarmos cada local isoladamente, podese inferir que a carne ovina de determinadas propriedades pode ser uma importante via de transmissão de toxoplasmose para humanos, uma vez que a prevalência de 58,2% foi verificada em ovinos de uma fazenda. Futuros estudos deverão ser conduzidos com o objetivo de se correlacionar a prevalência de mais rebanhos ovinos desta região com os possíveis fatores de risco para esta importante zoonose.(AU)
Assuntos
Animais , Toxoplasma/imunologia , Anticorpos Antiprotozoários/sangue , Ovinos/imunologia , Toxoplasmose Animal/epidemiologia , Técnica Indireta de Fluorescência para Anticorpo/veterináriaResumo
Con el objetivo de evaluar la sueroprevalencia de anticuerpos contra Toxoplasma gondii en ovejas en la microregión de Umuarama, estado de Paraná, las muestras de suero fueron colectadas en cuatro propiedades, totalizando 194 animales, el cual, en consecuencia, fueron evaluados por el método, estandarizadas, reacción imunofluorescencia indireta (RIFI) para la detección de anticuerpos contra el agente. El total de la muestra regional, el promedio fue de 28,3% (55) animales soropositivos para T.gondii, que es el mayor valor que se encuentra en una propiedad fue de 58,2%, lo cual puede ser un motivo de preocupación en relación con la salud pública. El resto de las propiedades, los valores obtenidos entre ellos, discrepantes, girando alrededor del 3,5% al 53,6%, lo que puede indicar una probable variabilidad en el manejo y creación de los animales entre estas propiedades, que a su vez, por aumentar o disminuir el riesgo de infección por coccideo en cuestión. En resumen, considerando los estudios realizados en otras regiones de Paraná, o incluso en otros estados brasileños, el valor promedio de sueroprevalencia (28,3%) para Toxoplasma gondii encontradas en este trabajo se puede considerar como moderada. Sin embargo, si consideramos que cada sitio por separado, se puede inferir que la carne ovina de algunas propiedades pueden ser una fuente importante de infección de toxoplasmose para [...]
With the objective to evaluate the seroprevalence of antibodies against Toxoplasma gondii of the ovine flock from the microregion of Umuarama, in the state of Paraná, 194 blood samples were collected in four properties and evaluated by the Immunofluorescence Antibody Test (IFAT). Of the total samples, 28.3 % (55 animals) were positive. Among the properties, the values ranged from 3.5 % to 58.2 %, which may indicate variability in the management of animals among these properties, which consequently may increase or decrease the risk of the infection. Considering the studies conducted in other regions of Paraná, or even in other states, the seroprevalence of 28.3% found in this study can be considered moderate. However, considering each property isolated, it can be inferred that the meat of certain properties can be a major source of infection for humans toxoplasmosis, since the prevalence of 58.2% was observed in one sheep farm. Future studies should be conducted in order to correlate the prevalence of most sheep flocks in this region with the possible risk factors for this important zoonosis.
Com o objetivo de avaliar a soroprevalência de anticorpos anti-Toxoplasma gondii do rebanho ovino na microrregião de Umuarama, estado do Paraná, foram coletadas amostras de sangue de 194 animais procedentes de quatro propriedades, tendo-se utilizado o método de Reação de Imunofluorescência Indireta (RIFI) para detecção de anticorpos contra o agente. Do total amostrado, 28,3% (55 animais) foram reagentes. Entre as propriedades, os valores variaram de 3,5% a 58,2%, o que pode indicar uma provável diferença no manejo e criação dos animais entre estas propriedades, o que consequentemente pode aumentar ou diminuir os riscos da infecção. Em suma, considerando os estudos conduzidos em outras regiões do Paraná, ou mesmo em outros estados brasileiros, a soroprevalência de 28,3% encontrada neste trabalho pode ser considerada moderada. Entretanto, se considerarmos cada local isoladamente, podese inferir que a carne ovina de determinadas propriedades pode ser uma importante via de transmissão de toxoplasmose para humanos, uma vez que a prevalência de 58,2% foi verificada em ovinos de uma fazenda. Futuros estudos deverão ser conduzidos com o objetivo de se correlacionar a prevalência de mais rebanhos ovinos desta região com os possíveis fatores de risco para esta importante zoonose.
Assuntos
Animais , Anticorpos Antiprotozoários/sangue , Ovinos/imunologia , Toxoplasma/imunologia , Toxoplasmose Animal/epidemiologia , Técnica Indireta de Fluorescência para Anticorpo/veterináriaResumo
Con el objetivo de evaluar la sueroprevalencia de anticuerpos contra Toxoplasma gondii enovejas en la microregión de Umuarama, estado de Paraná, las muestras de suero fueroncolectadas en cuatro propiedades, totalizando 194 animales, el cual, en consecuencia, fueronevaluados por el método, estandarizadas, reacción imunofluorescencia indireta (RIFI) para ladetección de anticuerpos contra el agente. El total de la muestra regional, el promedio fue de28,3% (55) animales soropositivos para T.gondii, que es el mayor valor que se encuentra enuna propiedad fue de 58,2%, lo cual puede ser un motivo de preocupación en relación con lasalud pública. El resto de las propiedades, los valores obtenidos entre ellos, discrepantes,girando alrededor del 3,5% al 53,6%, lo que puede indicar una probable variabilidad en elmanejo y creación de los animales entre estas propiedades, que a su vez, por aumentar odisminuir el riesgo de infección por coccideo en cuestión. En resumen, considerando losestudios realizados en otras regiones de Paraná, o incluso en otros estados brasileños, el valorpromedio de sueroprevalencia (28,3%) para Toxoplasma gondii encontradas en este trabajo sepuede considerar como moderada. Sin embargo, si consideramos que cada sitio por separado,se puede inferir que la carne ovina de algunas propiedades pueden ser una fuente importantede infección de toxoplasmose para el hombre, ya
With the objective to evaluate the seroprevalence of antibodies against Toxoplasma gondii ofthe ovine flock from the microregion of Umuarama, in the state of Paraná, 194 blood sampleswere collected in four properties and evaluated by the Immunofluorescence Antibody Test(IFAT). Of the total samples, 28.3 % (55 animals) were positive. Among the properties, thevalues ranged from 3.5 % to 58.2 %, which may indicate variability in the management ofanimals among these properties, which consequently may increase or decrease the risk of theinfection. Considering the studies conducted in other regions of Paraná, or even in otherstates, the seroprevalence of 28.3% found in this study can be considered moderate. However,considering each property isolated, it can be inferred that the meat of certain properties can bea major source of infection for humans toxoplasmosis, since the prevalence of 58.2% was observed in one sheep farm. Future studies should be conducted in order to correlate theprevalence of most sheep flocks in this region with the possible risk factors for this importantzoonosis.
Com o objetivo de avaliar a soroprevalência de Toxoplasma gondii do rebanho ovino na microrregião de Umuarama, estados do Paraná, amostras de soro, foram coletados em quatro propriedades, totalizando 194 animais, que assim foram avaliadas pelo método, padronizado de imunofluorescência indireta (IFI) para detecção de anticorpos contra o agente. Do total amostrado, a média foi de 28,3% (55 animais) positivos para T. gondii. Entre as propriedades, os valores entre si foram considerados discrepantes, variando de 3,5% a 58,2%, o que pode indicar uma provável variabilidade no manejo e criação dos animais entre estas propriedades, o que consequentemente pode aumentar ou diminuir os riscos da infecção pelo coccídeo em questão. Em suma, considerando os estudos conduzidos em outras regiões do Paraná, ou mesmo em outros estados brasileiros, o valor médio de prevalência (28,3%) para Toxoplasma gondii encontrado neste trabalho pode ser considerado moderado. Entretanto, se considerarmos cada local isoladamente, pode-se inferir que a carne ovina de determinadas propriedades pode ser uma importante fonte de infecção de toxoplasmose para o homem, uma vez que a prevalência de 58,2% foi verificada em ovinos de uma fazenda. Futuros estudos deverão ser conduzidos, com o objetivo de se correlacionar a prevalência de
Resumo
Antimicrobial resistance is currently one of authorities major concerns in healthcare, mainly due to the danger that may arise from multiresistant strains in situations of contamination and infection of patients in hospital settings. The origin of this resistance is linked to the dynamics of natural bacteria populations in soil and water, but also to the excessive and inappropriate use of antimicrobials in clinical treatment and as growth promoters in herds. In this study, antimicrobial resistance profiles were analyzed in potentially pathogenic populations of Escherichia coli in the gastrointestinal tract of poultry, cattle and sheep. This bacterial specie, although harboring pathogenic pathotypes, is part of the normal microflora of these animals intestinal tracts. The lowest antimicrobial resistance rates were observed in sheep isolates. Resistance highest rates of were observed among bacterial populations derived from the poultry. In bacterial population from cattle feces, resistance to ampicillin, cephalothin and erythromycin was observed. Resistance to cephalothin was noted to be widespread among analyzed populations. Furthermore, the conscious use of growth promoters, and supported on a proper diagnosis in clinical cases it is essential to inhibit the emergence of multidrug-resistant strains.(AU)
A resistência antimicrobiana é atualmente uma das principais preocupações das autoridades em saúde, principalmente devido ao perigo que pode surgir de cepas multirresistentes em situações de contaminação e infecção de pacientes em ambientes hospitalares. A origem desta resistência está ligada à dinâmica das populações de bactérias naturais no solo e na água, mas também ao uso excessivo e inadequado de antimicrobianos em tratamento clínico e como promotores de crescimento nos rebanhos. Neste estudo, os perfis de resistência antimicrobiana foram analisados em populações potencialmente patogênicas de Escherichia coli no trato gastrointestinal de aves, bovinos e ovinos. Esta espécie bacteriana, embora abrigando patotipos patogénicos, faz parte da microbiota normal do trato intestinal destes animais. As menores frequências de resistência antimicrobiana foram observadas em isolados de ovinos. Foram observadas as maiores frequências de resistência entre as populações bacterianas derivadas dos frangos de corte. Na população bacteriana oriunda das fezes dos bovinos, observou-se resistência à ampicilina, cefalotina e eritromicina. A resistência à cefalotina foi generalizada entre as populações analisadas. Além disso, o uso consciente dos promotores de crescimento, e o uso apoiado em um diagnóstico adequado em casos clínicos, é essencial para inibir o surgimento de cepas multirresistentes.(AU)
La resistência antimicrobiana es actualmente una de las principales preocupaciones de las autoridades sanitarias, sobretodo a causa del peligro que puede surgir a partir de cepas resistentes a múltiples fármacos en situaciones de contaminación e infección de los pacientes en el ámbito hospitalario. El origen de esta resistencia está vinculada a la dinámica de las bactérias naturales en el suelo y el agua, y también por el uso excesivo e inapropiado de antibióticos en el tratamento médico y como promotores del crecimiento en el ganado. Em este estudio, los perfiles de resistência antimicrobiana fueron analizados em cepas potencialmente patógenas de Escherichia colien el tracto gastrointestinal de lospollos, ganado y ovejas. Esta especie bacteriana, apesar de albergar patógenos, esparte de microflora normal en el tracto intestinal de los animales. La frecuencia más baja de la resistência antimicrobiana se observaronen las ovejas aisladas. Se observaron las mayores frecuencias de resistencia entre las poblaciones bacterianas derivadas de los pollos. En la población bacteriana procedente de las muestras de heces de ganado, se observo resistencia a la ampicilina, cefalotina y eritromicina. La resistencia a cefalotina estaba extendida entre las poblaciones estudiadas. Por outra parte, el uso consciente de los factores de crecimiento y el uso apoyado en un diagnóstico adecuado de los casos clínicoses esencial para inhibir la aparición de cepas resistentes a múltiples fármacos.(AU)
Assuntos
Animais , Bovinos , Ovinos/microbiologia , Galinhas/microbiologia , Resistência Microbiana a Medicamentos , Escherichia coli , Anti-Infecciosos , Farmacorresistência BacterianaResumo
Los estudios sobre la toxemia de la prenhez (TP) en ovejas han sido constantes y inovadoradores en algunos conceptos, pero no hay estudios en Brasil sobre las concentraciones de proteína de casos clínicos naturales de la enfermedad en esta especie. Por lo tanto, el objetivo de este estudio fue evaluar las concentraciones de proteína en sangre de casos clínicos naturales de TP en ovejas y comparar los resultados de acuerdo a la presencia sólo de TP y TP con enfermedades infecciosas intercurrentes. Evaluamos 35 ovejas se reunieron en la Clínica Bovina, Campus Garanhuns/UFRPE diagnosticado con TP en el período de 2007 a 2013. Los animales fueron sometidos a un examen clínico y ultrasonido, seguida de la recogida de sangre y orina para análisis de laboratorio. Todos los animales mostraron síntomas clínicos compatibles con un marco de TP. Los niveles séricos de betahidroxibutirato (BHB) y ácidos grasos no esterificados (NEFA) que se encuentran a ser altos en todas las ovejas. Cortisol sérico y la glucosa también eran altas, mientras que la insulina reducida, además, todos los animales mostraron cetonuria. Entre las ovejas 35 evaluados, 25 manifestaron sólo el marco TP (G1), y 10 más allá de la TP también tenía otras enfermedades infecciosas concomitantes (G2). En proteinograma, hubo un aumento en la haptoglobina sérica, glucoproteína alfa1-ácido y transferrina en ambos grupos [...](AU)
Studies on pregnancy toxemia in ewes have been constant and innovative in some respects. However, there are no previous reports on the protein profile of ewes naturally affected by this condition in Brazil. Thus, the aim of the present study was to determine the protein profile of Brazilian ewes affected with pregnancy toxemia and compare the results with ewes affected with concomitant diseases. Thirty-five ewes with a diagnosis of pregnancy toxemia were evaluated at the Bovine Clinic of the Rural Federal University of Pernambuco, Garanhuns Campus, between 2007 and 2013. The animals were submitted to clinical and ultrasound exams, followed by blood and urine collection for laboratory exams. All animals exhibited clinical symptoms of pregnancy toxemia, with elevated beta-hydroxybutyrate acid and non-esterified fatty acids. Ketonuria was found in all animals. The hormone profile revealed high levels of cortisol and low levels of insulin. Among the 35 ewes analyzed, 25 only exhibited pregnancy toxemia (G1) and ten also exhibited concomitant infectious illnesses (G2). The protein test revealed increased serum levels of haptoglobin, alfa1-acid glycoprotein and transferrin as well as reduced PM 23000 Da (protein not yet nominally identified) in both groups, whereas IgG was slightly elevated in the animals in G1 and fibrinogen was elevated in G2. Based on the present findings, the severe [...](AU)
Os estudos sobre a toxemia da prenhez (TP) na espécie ovina têm sido constantes e inovadoradores em alguns conceitos, porém não há relatos no Brasil sobre o proteinograma em ovelhas acometidas por casos naturais da doença. Diante disso, objetivou-se avaliar o proteinograma de ovelhas com a enfermidade e comparar os resultados de acordo com a presença apenas da TP e de outras doenças concomitantes. Foram avaliadas 35 ovelhas atendidas na Clínica de Bovinos, campus Garanhuns/UFRPE, diagnosticadas com TP, no período de 2007 a 2013. Os animais foram submetidos ao exame clínico e ultrassonográfico, seguido de coleta de sangue e urina para exames laboratoriais. Todos os animais exibiram uma sintomatologia clínica condizente com um quadro de TP. Os níveis séricos de betahidroxibutirato (BHB) e ácidos graxos não esterificados (AGNE) encontraram-se elevados em todas as ovelhas. Os valores de cortisol e glicose também estavam elevados e os de insulina reduzidos, além disso, todos os animais apresentaram cetonúria. Das 35 ovelhas avaliadas, 25 apresentaram apenas o quadro de TP (G1), e 10 além da TP apresentaram também outras enfermidades infecciosas concomitantes (G2). No proteinograma, houve aumento nos níveis séricos de haptoglobina, alfa1-glicoproteína ácida e transferrina e redução da PM 23000 Da (proteína ainda não identificada nominalmente) nos dois grupos, enquanto que os de IgG [...](AU)
Assuntos
Animais , Feminino , Gravidez , Toxemia/sangue , Toxemia/diagnóstico , Toxemia/veterinária , Reação de Fase Aguda/veterinária , Ovinos/metabolismo , Proteínas Sanguíneas , Eletroforese/veterináriaResumo
Los estudios sobre la toxemia de la prenhez (TP) en ovejas han sido constantes y inovadoradores en algunos conceptos, pero no hay estudios en Brasil sobre las concentraciones de proteína de casos clínicos naturales de la enfermedad en esta especie. Por lo tanto, el objetivo de este estudio fue evaluar las concentraciones de proteína en sangre de casos clínicos naturales de TP en ovejas y comparar los resultados de acuerdo a la presencia sólo de TP y TP con enfermedades infecciosas intercurrentes. Evaluamos 35 ovejas se reunieron en la Clínica Bovina, Campus Garanhuns/UFRPE diagnosticado con TP en el período de 2007 a 2013. Los animales fueron sometidos a un examen clínico y ultrasonido, seguida de la recogida de sangre y orina para análisis de laboratorio. Todos los animales mostraron síntomas clínicos compatibles con un marco de TP. Los niveles séricos de betahidroxibutirato (BHB) y ácidos grasos no esterificados (NEFA) que se encuentran a ser altos en todas las ovejas. Cortisol sérico y la glucosa también eran altas, mientras que la insulina reducida, además, todos los animales mostraron cetonuria. Entre las ovejas 35 evaluados, 25 manifestaron sólo el marco TP (G1), y 10 más allá de la TP también tenía otras enfermedades infecciosas concomitantes (G2). En proteinograma, hubo un aumento en la haptoglobina sérica, glucoproteína alfa1-ácido y transferrina en ambos grupos [...]
Studies on pregnancy toxemia in ewes have been constant and innovative in some respects. However, there are no previous reports on the protein profile of ewes naturally affected by this condition in Brazil. Thus, the aim of the present study was to determine the protein profile of Brazilian ewes affected with pregnancy toxemia and compare the results with ewes affected with concomitant diseases. Thirty-five ewes with a diagnosis of pregnancy toxemia were evaluated at the Bovine Clinic of the Rural Federal University of Pernambuco, Garanhuns Campus, between 2007 and 2013. The animals were submitted to clinical and ultrasound exams, followed by blood and urine collection for laboratory exams. All animals exhibited clinical symptoms of pregnancy toxemia, with elevated beta-hydroxybutyrate acid and non-esterified fatty acids. Ketonuria was found in all animals. The hormone profile revealed high levels of cortisol and low levels of insulin. Among the 35 ewes analyzed, 25 only exhibited pregnancy toxemia (G1) and ten also exhibited concomitant infectious illnesses (G2). The protein test revealed increased serum levels of haptoglobin, alfa1-acid glycoprotein and transferrin as well as reduced PM 23000 Da (protein not yet nominally identified) in both groups, whereas IgG was slightly elevated in the animals in G1 and fibrinogen was elevated in G2. Based on the present findings, the severe [...]
Os estudos sobre a toxemia da prenhez (TP) na espécie ovina têm sido constantes e inovadoradores em alguns conceitos, porém não há relatos no Brasil sobre o proteinograma em ovelhas acometidas por casos naturais da doença. Diante disso, objetivou-se avaliar o proteinograma de ovelhas com a enfermidade e comparar os resultados de acordo com a presença apenas da TP e de outras doenças concomitantes. Foram avaliadas 35 ovelhas atendidas na Clínica de Bovinos, campus Garanhuns/UFRPE, diagnosticadas com TP, no período de 2007 a 2013. Os animais foram submetidos ao exame clínico e ultrassonográfico, seguido de coleta de sangue e urina para exames laboratoriais. Todos os animais exibiram uma sintomatologia clínica condizente com um quadro de TP. Os níveis séricos de betahidroxibutirato (BHB) e ácidos graxos não esterificados (AGNE) encontraram-se elevados em todas as ovelhas. Os valores de cortisol e glicose também estavam elevados e os de insulina reduzidos, além disso, todos os animais apresentaram cetonúria. Das 35 ovelhas avaliadas, 25 apresentaram apenas o quadro de TP (G1), e 10 além da TP apresentaram também outras enfermidades infecciosas concomitantes (G2). No proteinograma, houve aumento nos níveis séricos de haptoglobina, alfa1-glicoproteína ácida e transferrina e redução da PM 23000 Da (proteína ainda não identificada nominalmente) nos dois grupos, enquanto que os de IgG [...]
Assuntos
Feminino , Animais , Gravidez , Ovinos/metabolismo , Reação de Fase Aguda/veterinária , Toxemia/diagnóstico , Toxemia/sangue , Toxemia/veterinária , Eletroforese/veterinária , Proteínas SanguíneasResumo
Antimicrobial resistance is currently one of authorities major concerns in healthcare, mainly due to the danger that may arise from multiresistant strains in situations of contamination and infection of patients in hospital settings. The origin of this resistance is linked to the dynamics of natural bacteria populations in soil and water, but also to the excessive and inappropriate use of antimicrobials in clinical treatment and as growth promoters in herds. In this study, antimicrobial resistance profiles were analyzed in potentially pathogenic populations of Escherichia coli in the gastrointestinal tract of poultry, cattle and sheep. This bacterial specie, although harboring pathogenic pathotypes, is part of the normal microflora of these animals intestinal tracts. The lowest antimicrobial resistance rates were observed in sheep isolates. Resistance highest rates of were observed among bacterial populations derived from the poultry. In bacterial population from cattle feces, resistance to ampicillin, cephalothin and erythromycin was observed. Resistance to cephalothin was noted to be widespread among analyzed populations. Furthermore, the conscious use of growth promoters, and supported on a proper diagnosis in clinical cases it is essential to inhibit the emergence of multidrug-resistant strains.
A resistência antimicrobiana é atualmente uma das principais preocupações das autoridades em saúde, principalmente devido ao perigo que pode surgir de cepas multirresistentes em situações de contaminação e infecção de pacientes em ambientes hospitalares. A origem desta resistência está ligada à dinâmica das populações de bactérias naturais no solo e na água, mas também ao uso excessivo e inadequado de antimicrobianos em tratamento clínico e como promotores de crescimento nos rebanhos. Neste estudo, os perfis de resistência antimicrobiana foram analisados em populações potencialmente patogênicas de Escherichia coli no trato gastrointestinal de aves, bovinos e ovinos. Esta espécie bacteriana, embora abrigando patotipos patogénicos, faz parte da microbiota normal do trato intestinal destes animais. As menores frequências de resistência antimicrobiana foram observadas em isolados de ovinos. Foram observadas as maiores frequências de resistência entre as populações bacterianas derivadas dos frangos de corte. Na população bacteriana oriunda das fezes dos bovinos, observou-se resistência à ampicilina, cefalotina e eritromicina. A resistência à cefalotina foi generalizada entre as populações analisadas. Além disso, o uso consciente dos promotores de crescimento, e o uso apoiado em um diagnóstico adequado em casos clínicos, é essencial para inibir o surgimento de cepas multirresistentes.
La resistência antimicrobiana es actualmente una de las principales preocupaciones de las autoridades sanitarias, sobretodo a causa del peligro que puede surgir a partir de cepas resistentes a múltiples fármacos en situaciones de contaminación e infección de los pacientes en el ámbito hospitalario. El origen de esta resistencia está vinculada a la dinámica de las bactérias naturales en el suelo y el agua, y también por el uso excesivo e inapropiado de antibióticos en el tratamento médico y como promotores del crecimiento en el ganado. Em este estudio, los perfiles de resistência antimicrobiana fueron analizados em cepas potencialmente patógenas de Escherichia colien el tracto gastrointestinal de lospollos, ganado y ovejas. Esta especie bacteriana, apesar de albergar patógenos, esparte de microflora normal en el tracto intestinal de los animales. La frecuencia más baja de la resistência antimicrobiana se observaronen las ovejas aisladas. Se observaron las mayores frecuencias de resistencia entre las poblaciones bacterianas derivadas de los pollos. En la población bacteriana procedente de las muestras de heces de ganado, se observo resistencia a la ampicilina, cefalotina y eritromicina. La resistencia a cefalotina estaba extendida entre las poblaciones estudiadas. Por outra parte, el uso consciente de los factores de crecimiento y el uso apoyado en un diagnóstico adecuado de los casos clínicoses esencial para inhibir la aparición de cepas resistentes a múltiples fármacos.
Assuntos
Animais , Bovinos , Escherichia coli , Galinhas/microbiologia , Ovinos/microbiologia , Resistência Microbiana a Medicamentos , Anti-Infecciosos , Farmacorresistência BacterianaResumo
El objetivo de este estudio fue evaluar el efecto de la Sacharomices cerevisae rica en cromo sobre la concentración de protozoarios ruminales en ovinos. Cuatro corderos de la raza Texel con cuatro meses de edad se utilizaron, los cuales fueron sometidos a un periodo de adaptación alimentar de 15 días y alojados en jaulas metabólicas individuales durante todo el experimento. El tratamiento consistió en la infusión intrarruminal diaria de un gramo de cromo orgánico diluido en 10 ml de agua en los animales del grupo tratado y 10 ml de agua en el grupo de control. No hubo efecto de la infusión intraruminal de cromo orgánico sobre la concentración de protozoarios. Se concluye que la levadura rica en cromo Sacharomices cerevisiae no altera la concentración de microorganismos ruminales en la dosis y tiempo ofrecido.(AU)
The objective of this study was to evaluate the effect of chromium rich yeast over the concentration of protozoa in sheep. Four Texel breed lambs of four months of age were used. Initially, the animals were submitted to a food adaptation period of 15 days. They were kept in individual metabolic cages throughout the experiment. The treatment was carried out daily with one gram of organic chromium diluted with 10 ml of water in the animals of the treated group, and 10 ml of water in the control group. No difference was found in the concentration of protozoa in treated animals compared to untreated animals. In conclusion, the yeast rich in chromium Sacharomices cerevisiae did not alter the concentration of microorganisms in the dose and time offered.(AU)
O objetivo do trabalho foi avaliar o efeito da levedura Sacharomices cerevisae rica em cromo sobre a concentração de protozoários ruminais em ovinos. Foram utilizados quatro cordeiros da raça Texel com quatro meses de idade, os quais foram submetidos a um período de adaptação alimentar de 15 dias e alojados em gaiolas metabólicas individuais durante todo experimento. O tratamento consistiu da infusão intra-ruminal diária de um grama de cromo orgânico diluído em 10 mL de água nos animais do grupo tratado e 10 mL de água no grupo controle. Não houve efeito da infusão intra-ruminal de cromo orgânico sobre a concentração de protozoários. Conclui-se que a levedura rica em cromo Sacharomices cerevisae não altera a concentração de micro-organismos ruminais na dose e tempo ofertado.(AU)
Assuntos
Animais , Ovinos/metabolismo , Saccharomyces cerevisiae , Cromo/análise , Rúmen/microbiologia , Microbioma Gastrointestinal , Dieta/veterinária , LevedurasResumo
El nervio ciático es el nervio más grande del cuerpo que pertenece a ambos el plexo sacro como el lumbosacra, y hay pocos estudios en la literatura con respecto a la anatomía de este nervio en los pequeños rumiantes. Sabiendo que este nervio es vulnerable a varias lesiones a lo largo de su trayectoria y la carne de la extremidad pélvica es de alto valor comercial, este estudio tuvo como objetivo comprender la formación del nervio ciático y sus territorios de inervación en ovejas Morada Nova. El experimento se llevó a cabo en el Laboratorio de Anatomía de la Universidad Federal Rural de la Zona Semiárida, siendo utilizados 20 medias carcaças derechas de ovino, machos de la raza nueva dirección, con edades comprendidas entre los 6 y 7 meses de edad procedentes de la granja experimental EMPARN-RN. Las carcasas fueron disecadas para ver el nervio ciático, y las piezas almacenadas en cámara fria. Después de diseccionado se examinaron con el ojo desnudo, la variación fue encontrado en la cantidad de las vértebras lumbares y sacras de ovejas, que osciló entre 7 vértebras lumbares y 3 sacrales (90%) y 6 lumbares y cuarto sacrales (10%), cambiando asi el origen del nervio. El nervio ciático se formó por las raíces ventral L7S1S2 (75%) de L6S1S2 (10%) de L7S1S2S3 (10%) y las ramas ventrales S1S2S3 (5%), la distribución de los músculos gluteobiceps, y semimembranoso músculo semitendinoso [...](AU)
The sciatic nerve is the largest nerve in the body, belonging both to the sacral plexus as the lumbosacral, and there are few studies in the literature relating to anatomy of this nerve in small ruminants. Knowing that this nerve is vulnerable to several injuries along its path and that the flesh of the pelvic limb is of high commercial value, this study aimed to understand the formation of the sciatic nerve and its innervation territories in Morada Nova sheep. The experiment was conducted at the Anatomy Laboratory of the Federal Rural University of the Semi-Arid, being rights socks used 20 carcasses heep, of the new address race, aged between 6 and 7 months of age coming from Experimental Farm EMPARN-RN. The carcasses were dissected in order to view the sciatic nerve, and the pieces kept in cold storage. After dissected and examined with the naked eye, it was observed variations in the quantity of the lumbar and sacral vertebrae of sheep, which ranged between 7 and 3 sacral lumbar vertebrae (90%) and 6 lumbar and sacral 4 (10%), changing the origin of the nerve. The sciatic nerve was formed by ventral roots L7S1S2 (75%) of L6S1S2 (10%) of L7S1S2S3 (10%) and ventral branches S1S2S3 (5%), distributing the gluteobiceps muscles, semimembranosus muscle and the semitendinosus and may also innervate the quadriceps muscle of the thigh. The knowledge of these anatomical features can [...](AU)
O nervo isquiático é o maior nervo do corpo pertencendo tanto ao plexo sacral quanto ao lombossacro, sendo raras as citações na literatura referentes à anatomia deste nervo em pequenos ruminantes. Sabendo que este nervo é vulnerável a diversas lesões ao longo de seu trajeto e que a carne do membro pélvico é de alto valor comercial, este trabalho teve como objetivo conhecer a formação do nervo isquiático, bem como seus territórios de inervação em ovinos Morada Nova. O experimento foi conduzido no Laboratório de Anatomia da Universidade Federal Rural do Semi-Árido, sendo utilizadas 20 meias carcaças direitas de ovinos, machos da raça morada nova, com faixa etária entre 6 e 7 meses de idade procedentes da Fazenda Experimental da EMPARN-RN. As carcaças foram dissecadas de modo a visualizar o nervo isquiático e as peças conservadas em câmara fria. Após dissecadas e analisadas a olho nu, verificou-se variações na quantidade de vértebras lombares e sacrais do ovino, que variaram entre 7 vértebras lombares e 3 sacrais (90%) e 6 lombares e 4 sacrais (10%), alterando a origem do nervo. O nervo isquiático foi formado por raízes ventrais de L7S1S2 (75%), de L6S1S2 (10%), de L7S1S2S3 (10%) e por ramos ventrais de S1S2S3 (5%), distribuindo-se pelos músculos glúteobíceps, semitendinoso e músculo semimembranoso, podendo também inervar o músculo quadríceps da coxa. O conhecimento destas [...](AU)
Assuntos
Animais , Nervo Isquiático/anatomia & histologia , Ovinos/anatomia & histologia , Pesos e Medidas Corporais/veterináriaResumo
El objetivo de este estudio fue evaluar el efecto de la Sacharomices cerevisae rica en cromo sobre la concentración de protozoarios ruminales en ovinos. Cuatro corderos de la raza Texel con cuatro meses de edad se utilizaron, los cuales fueron sometidos a un periodo de adaptación alimentar de 15 días y alojados en jaulas metabólicas individuales durante todo el experimento. El tratamiento consistió en la infusión intrarruminal diaria de un gramo de cromo orgánico diluido en 10 ml de agua en los animales del grupo tratado y 10 ml de agua en el grupo de control. No hubo efecto de la infusión intraruminal de cromo orgánico sobre la concentración de protozoarios. Se concluye que la levadura rica en cromo Sacharomices cerevisiae no altera la concentración de microorganismos ruminales en la dosis y tiempo ofrecido.
The objective of this study was to evaluate the effect of chromium rich yeast over the concentration of protozoa in sheep. Four Texel breed lambs of four months of age were used. Initially, the animals were submitted to a food adaptation period of 15 days. They were kept in individual metabolic cages throughout the experiment. The treatment was carried out daily with one gram of organic chromium diluted with 10 ml of water in the animals of the treated group, and 10 ml of water in the control group. No difference was found in the concentration of protozoa in treated animals compared to untreated animals. In conclusion, the yeast rich in chromium Sacharomices cerevisiae did not alter the concentration of microorganisms in the dose and time offered.
O objetivo do trabalho foi avaliar o efeito da levedura Sacharomices cerevisae rica em cromo sobre a concentração de protozoários ruminais em ovinos. Foram utilizados quatro cordeiros da raça Texel com quatro meses de idade, os quais foram submetidos a um período de adaptação alimentar de 15 dias e alojados em gaiolas metabólicas individuais durante todo experimento. O tratamento consistiu da infusão intra-ruminal diária de um grama de cromo orgânico diluído em 10 mL de água nos animais do grupo tratado e 10 mL de água no grupo controle. Não houve efeito da infusão intra-ruminal de cromo orgânico sobre a concentração de protozoários. Conclui-se que a levedura rica em cromo Sacharomices cerevisae não altera a concentração de micro-organismos ruminais na dose e tempo ofertado.
Assuntos
Animais , Cromo/análise , Dieta/veterinária , Microbioma Gastrointestinal , Ovinos/metabolismo , Rúmen/microbiologia , Saccharomyces cerevisiae , LevedurasResumo
El nervio ciático es el nervio más grande del cuerpo que pertenece a ambos el plexo sacro como el lumbosacra, y hay pocos estudios en la literatura con respecto a la anatomía de este nervio en los pequeños rumiantes. Sabiendo que este nervio es vulnerable a varias lesiones a lo largo de su trayectoria y la carne de la extremidad pélvica es de alto valor comercial, este estudio tuvo como objetivo comprender la formación del nervio ciático y sus territorios de inervación en ovejas Morada Nova. El experimento se llevó a cabo en el Laboratorio de Anatomía de la Universidad Federal Rural de la Zona Semiárida, siendo utilizados 20 medias carcaças derechas de ovino, machos de la raza nueva dirección, con edades comprendidas entre los 6 y 7 meses de edad procedentes de la granja experimental EMPARN-RN. Las carcasas fueron disecadas para ver el nervio ciático, y las piezas almacenadas en cámara fria. Después de diseccionado se examinaron con el ojo desnudo, la variación fue encontrado en la cantidad de las vértebras lumbares y sacras de ovejas, que osciló entre 7 vértebras lumbares y 3 sacrales (90%) y 6 lumbares y cuarto sacrales (10%), cambiando asi el origen del nervio. El nervio ciático se formó por las raíces ventral L7S1S2 (75%) de L6S1S2 (10%) de L7S1S2S3 (10%) y las ramas ventrales S1S2S3 (5%), la distribución de los músculos gluteobiceps, y semimembranoso músculo semitendinoso [...]
The sciatic nerve is the largest nerve in the body, belonging both to the sacral plexus as the lumbosacral, and there are few studies in the literature relating to anatomy of this nerve in small ruminants. Knowing that this nerve is vulnerable to several injuries along its path and that the flesh of the pelvic limb is of high commercial value, this study aimed to understand the formation of the sciatic nerve and its innervation territories in Morada Nova sheep. The experiment was conducted at the Anatomy Laboratory of the Federal Rural University of the Semi-Arid, being rights socks used 20 carcasses heep, of the new address race, aged between 6 and 7 months of age coming from Experimental Farm EMPARN-RN. The carcasses were dissected in order to view the sciatic nerve, and the pieces kept in cold storage. After dissected and examined with the naked eye, it was observed variations in the quantity of the lumbar and sacral vertebrae of sheep, which ranged between 7 and 3 sacral lumbar vertebrae (90%) and 6 lumbar and sacral 4 (10%), changing the origin of the nerve. The sciatic nerve was formed by ventral roots L7S1S2 (75%) of L6S1S2 (10%) of L7S1S2S3 (10%) and ventral branches S1S2S3 (5%), distributing the gluteobiceps muscles, semimembranosus muscle and the semitendinosus and may also innervate the quadriceps muscle of the thigh. The knowledge of these anatomical features can [...]
O nervo isquiático é o maior nervo do corpo pertencendo tanto ao plexo sacral quanto ao lombossacro, sendo raras as citações na literatura referentes à anatomia deste nervo em pequenos ruminantes. Sabendo que este nervo é vulnerável a diversas lesões ao longo de seu trajeto e que a carne do membro pélvico é de alto valor comercial, este trabalho teve como objetivo conhecer a formação do nervo isquiático, bem como seus territórios de inervação em ovinos Morada Nova. O experimento foi conduzido no Laboratório de Anatomia da Universidade Federal Rural do Semi-Árido, sendo utilizadas 20 meias carcaças direitas de ovinos, machos da raça morada nova, com faixa etária entre 6 e 7 meses de idade procedentes da Fazenda Experimental da EMPARN-RN. As carcaças foram dissecadas de modo a visualizar o nervo isquiático e as peças conservadas em câmara fria. Após dissecadas e analisadas a olho nu, verificou-se variações na quantidade de vértebras lombares e sacrais do ovino, que variaram entre 7 vértebras lombares e 3 sacrais (90%) e 6 lombares e 4 sacrais (10%), alterando a origem do nervo. O nervo isquiático foi formado por raízes ventrais de L7S1S2 (75%), de L6S1S2 (10%), de L7S1S2S3 (10%) e por ramos ventrais de S1S2S3 (5%), distribuindo-se pelos músculos glúteobíceps, semitendinoso e músculo semimembranoso, podendo também inervar o músculo quadríceps da coxa. O conhecimento destas [...]
Assuntos
Animais , Nervo Isquiático/anatomia & histologia , Ovinos/anatomia & histologia , Pesos e Medidas Corporais/veterináriaResumo
Las ovejas se ven afectadas por diversos parásitos, incluyendo la toxoplasmosis, que tiene implicaciones importantes para la salud, ya que es una zoonosis. Las infecciones humanas de consumo de leche cabra no pasteurizada se han registrado. El objetivo de este estudio fue determinar la presencia de anticuerpos contra el Toxoplasma gondii en rebaños de ovejas de leche en la región occidental de Santa Catarina. En el período de marzo a julio de 2013, 298 muestras de sangre de las ovejas con aptitud lechera se tomaron en dos propiedades en Chapecó, oeste Santa Catarina. Las muestras fueron procesadas por inmunofluorescencia Reacción (IFA, = >1: 64). Del total de muestras analizadas, 37 (12,4%) fueron positivos. Los títulos observados fueron 1:64 (32) y 1: 256 (cinco). Los resultados mostraron que la presencia de anticuerpos contra T. gondii en ovejas de aptitud lechera en el oeste de Santa Catarina, es inferior a la observada en las ovejas de carne, posiblemente, el más intenso de gestión sanitaria, común en los hatos lecheros.(AU)
The sheep are affected by various parasites, including toxoplasmosis that has important health implications because it is a zoonotic disease. Human infections by the consumption of unpasteurized goat"s milk have been recorded. The aim of this study was to determine the occurrence of antibodies anti-Toxoplasma gondii in dairy sheep flocks in western Santa Catarina mesorregion. From March to July 2013, 298 blood samples from dairy sheep flocks were taken on two farms in Chapecó, west of state of Santa Catarina, Brazil. Samples were processed by Indirect Immunofluorescence Assay (IFA, = >1: 64). Of the samples tested, 37 (12.4%) were positive. The titers observed were 1:64 (32) and 1:256 (five). The results showed that the occurrence of antibodies against T. gondii in dairy sheep, in the west of Santa Catarina, is lower than that observed in beef sheep, possibly due to more intensive health sanitary management, common in dairy herds.(AU)
Os ovinos são acometidos por diversas parasitoses, entre elas a toxoplasmose, que apresenta implicações sanitárias importantes por ser uma zoonose. Infecções humanas pelo consumo de leite caprino não pasteurizado já foram registradas. O objetivo do presente trabalho foi determinar a ocorrência de anticorpos contra Toxoplasma gondii em rebanhos ovinos leiteiros na região Oeste de Santa Catarina. No período de Março a Julho de 2013, foram colhidas 298 amostras de sangue de ovinos com aptidão leiteira em duas propriedades no município de Chapecó, Oeste de Santa Catarina. As amostras foram processadas pela Reação de Imunofluorescência Indireta (RIFI, = > 1:64). Do total de amostras avaliadas, 37 (12,4%) foram positivas. Os títulos observados foram 1:64 (32) e 1:256 (cinco). Os resultados demonstraram que a ocorrência de anticorpos contra T. gondii em ovinos com aptidão leiteira, no Oeste de Santa Catarina, é menor que a observada em ovinos de corte, possivelmente pelo manejo sanitário mais intenso, comum em rebanhos leiteiros.(AU)
Assuntos
Animais , Ovinos/imunologia , Ovinos/parasitologia , Toxoplasma , Anticorpos/análise , Técnica Indireta de Fluorescência para Anticorpo/veterináriaResumo
Las ovejas se ven afectadas por diversos parásitos, incluyendo la toxoplasmosis, que tiene implicaciones importantes para la salud, ya que es una zoonosis. Las infecciones humanas de consumo de leche cabra no pasteurizada se han registrado. El objetivo de este estudio fue determinar la presencia de anticuerpos contra el Toxoplasma gondii en rebaños de ovejas de leche en la región occidental de Santa Catarina. En el período de marzo a julio de 2013, 298 muestras de sangre de las ovejas con aptitud lechera se tomaron en dos propiedades en Chapecó, oeste Santa Catarina. Las muestras fueron procesadas por inmunofluorescencia Reacción (IFA, = >1: 64). Del total de muestras analizadas, 37 (12,4%) fueron positivos. Los títulos observados fueron 1:64 (32) y 1: 256 (cinco). Los resultados mostraron que la presencia de anticuerpos contra T. gondii en ovejas de aptitud lechera en el oeste de Santa Catarina, es inferior a la observada en las ovejas de carne, posiblemente, el más intenso de gestión sanitaria, común en los hatos lecheros.
The sheep are affected by various parasites, including toxoplasmosis that has important health implications because it is a zoonotic disease. Human infections by the consumption of unpasteurized goat"s milk have been recorded. The aim of this study was to determine the occurrence of antibodies anti-Toxoplasma gondii in dairy sheep flocks in western Santa Catarina mesorregion. From March to July 2013, 298 blood samples from dairy sheep flocks were taken on two farms in Chapecó, west of state of Santa Catarina, Brazil. Samples were processed by Indirect Immunofluorescence Assay (IFA, = >1: 64). Of the samples tested, 37 (12.4%) were positive. The titers observed were 1:64 (32) and 1:256 (five). The results showed that the occurrence of antibodies against T. gondii in dairy sheep, in the west of Santa Catarina, is lower than that observed in beef sheep, possibly due to more intensive health sanitary management, common in dairy herds.
Os ovinos são acometidos por diversas parasitoses, entre elas a toxoplasmose, que apresenta implicações sanitárias importantes por ser uma zoonose. Infecções humanas pelo consumo de leite caprino não pasteurizado já foram registradas. O objetivo do presente trabalho foi determinar a ocorrência de anticorpos contra Toxoplasma gondii em rebanhos ovinos leiteiros na região Oeste de Santa Catarina. No período de Março a Julho de 2013, foram colhidas 298 amostras de sangue de ovinos com aptidão leiteira em duas propriedades no município de Chapecó, Oeste de Santa Catarina. As amostras foram processadas pela Reação de Imunofluorescência Indireta (RIFI, = > 1:64). Do total de amostras avaliadas, 37 (12,4%) foram positivas. Os títulos observados foram 1:64 (32) e 1:256 (cinco). Os resultados demonstraram que a ocorrência de anticorpos contra T. gondii em ovinos com aptidão leiteira, no Oeste de Santa Catarina, é menor que a observada em ovinos de corte, possivelmente pelo manejo sanitário mais intenso, comum em rebanhos leiteiros.
Assuntos
Animais , Anticorpos/análise , Ovinos/imunologia , Ovinos/parasitologia , Toxoplasma , Técnica Indireta de Fluorescência para Anticorpo/veterináriaResumo
Mastitis es un problema relevante en las creaciones de ovejas y puede causar la producción de leche baja, bajo peso al destete, prejuicios con la muerte de los animales y los costos de tratamiento veterinario. Con el crecimiento del sector de la producción orgánica es necesario desarrollar nuevas estrategias de tratamiento y control de la mastitis. La homeopatia es una alternativa importante ya que los medicamentos homeopáticos tienen bajo costo y toxicidad, facilidad de administración y no actúan directamente sobre el microorganismo, no contribuye a la aparición de resistencias microbianas. Se investigó el desarrollo microbiológico, recuento de células somáticas (CCS), células polimorfonucleares (PMN) y las células mononucleares (MN) en leche ovina con mastitis subclínica y tratados homeopáticamente. Cincuenta animales (n=50) diagnosticados con mastitis subclínica fueron separados en dos grupos al azar. Em el grupo de control (n=25) los animales recibieron tratamiento con placebo mientras que el grupo homeopatia (n=25) recibieron el medicamento homeopático Phytolaca decandra 6 CH. Se procedió a la recogida de muestras de leche para las pruebas microbiológicas, así como por la CCS y recuento de PMNs y MNs de lós animales de los grupos control y homeopatía, en promedio, 10 días antes del inicio de los tratamientos y con 15 y 30 días después del tratamiento. Los corderos (n=50) fueron destetados y pesados 60 días después del parto. No se observo ninguna diferencia estadísticamente significativa (P>0,05) entre el CCS y frecuencias de PMNs y MNs de los grupos de homeopatía y control, antes como después del tratamiento homeopático. Pero la eficiencia fue observada sobre cura microbiológica de la mastitis, así como el aumento de peso de los corderos cuyas madres fueron sometidas a tratamiento homeopático.(AU)
Mastitis is a relevant problem in creations of sheep and can cause low milk production, low weight at weaning, losses with death of animals and veterinary treatment costs. With the growth of the sector of organic production, it is necessary to develop new strategies for treatment and control of mastitis. Homeopathy is an alternative important since homeopathic medicines have low cost and toxicity, ease of administration and not act directly on the microorganism, not contributing to the occurrence of microbial resistance. Microbiological culture, somatic cells count (CCS), polymorphonuclear cells (PMN) and mononuclear cells (MN) were evaluated in ovine milk with subclinical mastitis and treated homeopathically. Fifty (n=50) sheeps diagnosed with subclinical mastitis were separated into two groups randomly, being a control group (n=25) in which the animals received placebo treatment, whereas the other was called homeopathy group (n=25) whose animals received the homeopathic medicine Phytolaca decandra 6 CH. Were collected samples of milk for microbiological tests, as well as CCS and count of PMNs and MNs from control and homeopathy groups, on average, 10 days before the start of the treatments and with 15 and 30 days of the treatments. The lambs (n=50) were weaned and submitted to weighing 60 days after birth. No significant statistical difference (P>0,05) was verified between CCS and frequencies of PMNs and MNs of homeopathy and control groups, both before and after the homeopathic treatment. However, was noted the efficiency regarding microbiological cure of mastitis as well as the weight gain of the lambs whose ewe were subjected to homeopathic treatment.(AU)
A mastite é um problema relevante em criações de ovinos podendo ocasionar baixa produção láctea, baixo peso ao desmame, prejuízo com óbito de animais e custos com tratamento veterinário. Com o crescimento do setor de produção orgânica, faz-se necessário o desenvolvimento de novas estratégias de tratamento e controle de mastite. A homeopatia é alternativa importante uma vez que os medicamentos homeopáticos apresentam baixos custo e toxicidade, facilidade de administração e não atuam diretamente sobre o micro-organismo, não contribuindo assim para a ocorrência de resistência microbiana. O objetivo do trabalho foi verificar a evolução microbiológica, contagem de células somáticas (CCS), de células polimorfonucleares (PMN) e células mononucleares (MN) em leite de ovinos acometidos por mastite subclínica e tratados homeopaticamente. Cinquenta (N=50) animais diagnosticados com mastite subclínica foram separados em dois grupos de forma aleatória, sendo um o grupo controle (N=25), no qual os animais receberam tratamento placebo enquanto que o outro foi denominado grupo homeopatia (N=25) cujos animais receberam o medicamento homeopático Phytolaca decandra 6 CH. Procedeu-se à coleta de amostras de leite para exames microbiológicos bem como CCS e contagem de PMNs e MNs dos animais dos grupos controle e homeopatia, em média, 10 dias antes do início dos tratamentos e com 15 e 30 dias pós-tratamento. Os cordeiros (n=50) foram desmamados e submetidos à pesagem 60 dias após o parto. Não foi observada diferença estatisticamente significante (P>0,05) entre as CCS e frequências de PMNs e MNs dos grupos homeopatia e controle, tanto antes quanto depois do tratamento homeopático. Porém observou-se a eficiência quanto à cura microbiológica da mastite, bem como maior ganho de peso dos cordeiros cujas mães foram submetidas ao tratamento homeopático.(AU)
Assuntos
Animais , Feminino , Bovinos , Mastite/terapia , Mastite/veterinária , Ovinos , Terapêutica Homeopática/veterinária , Técnicas Microbiológicas/veterináriaResumo
A helmintose gastrointestinal em ovinos é um problema crescente, devido a presença da resistência anti-helmíntica, o que dificulta sobremaneira o controle. Assim sendo, o presente trabalho teve como objetivo testar a eficácia da associação de Abamectina e Ivermectina injetável para ovinos na concentração de 3,5% em duas propriedades norte do Paraná. As ovelhas foram randomizadas pela OPG e divididas em dois grupos, sendo T1 - Controle, T2 - associação de Abamectina e Ivermectina. Os animais foram monitorados pelo método de OPG e coprocultura no dia zero e 14, para determinar a eficácia da associação, por comparação da redução da contagem de OPG, antes e após o tratamento, e os parasitos resistentes. Os resultados encontrados foram a redução de OPG pela associação Ivermectina e Abamectina de 33,89% e 93,74% na primeira e segunda propriedade, respectivamente, demonstrando a eficácia do produto somente na segunda propriedade. Concluiu-se que a associação Abamectina e Ivermectina 3,5% pode ser utilizada em propriedades na região norte do Paraná para controle da verminose, após testes de eficácia. O parasito mais incidente e, portanto o de maior resistência encontrado na análise das larvas na coprocultura foi o Haemonchus sp.(AU)
Gastrointestinal helminthes in sheep is a growing problem due to the presence of anthelmintic resistance, which greatly complicates its control. Therefore, this study aims to test the efficiency of the combination of injectable abamectin and ivermectin in sheep at a concentration of 3.5% in two properties in the northern region of Parana. The sheep were randomly assigned by OPG and divided into two groups, where T1 - control, T2 - association of abamectin and ivermectin. The animals were monitored by the OPG method and fecal culture on day zero and fourteen to determine the effectiveness of the combination by comparing the reduction in OPG before and after treatment and the resistant parasites. Ivermectin and abamectin presented a reduction of 33.89% and 93.74% in the first and second property, respectively, demonstrating the effectiveness of the product only in the second property. It could be concluded that the association of Abamectin and Ivermectin 3.5% can be used in properties in the northern Paraná to control parasitic helminths, after efficacy tests. The most prevalent parasite and therefore, the one presenting greater resistance in the analysis of the larvae during fecal culture was Haemonchus spp.(AU)
Los helmintos gastrointestinales en ovejas es un problema creciente debido a la presencia de la resistencia antihelmíntica, lo que complica en gran medida el control. Así, este estudio ha tenido como objetivo evaluar la eficacia de la asociación de Abamectina e Ivermectina inyectable para ovejas a una concentración de 3,5% en dos propiedades al norte de Paraná. Las ovejas fueron separadas por OPG y divididas en dos grupos: T1 - control, T2 - Asociación Abamectina e Ivermectina. Los animales fueron controlados por el método OPG y coprocultura en el día cero y 14, para determinar la eficacia de la combinación, por comparación de la reducción del conteo de OPG, antes y después del tratamiento, y los parásitos resistentes. Los resultados encontrados fueron la reducción de OPG por asociación de Ivermectina y Abamectina de 33,89% y 93,74% en la primera y segunda propiedad, respectivamente, lo que demuestra la eficacia del producto sólo en la segunda propiedad. Se concluyó que la asociación Abamectina e Ivermectina 3.5% puede ser utilizada en propiedades en la región norte de Paraná para controlar gusanos, después de los ensayos de eficacia. El parásito más común y por lo tanto el de mayor resistencia encontrado en el análisis de las larvas en el cultivo fecal fue el Haemonchus spp.(AU)
Assuntos
Animais , Anti-Helmínticos/análise , Gastroenteropatias/parasitologia , Ivermectina/análise , Ovinos/parasitologiaResumo
Debido a la placenta de los pequeños rumiantes no permitir el paso de inmunoglobulinas para el feto, los recién nacidos reciben anticuerpos exclusivamente a través de la ingestión de calostro durante las primeras horas de vida, lo que garantiza la defensa inmune en el período neonatal hasta que su propio cuerpo sea capaz de producir inmunoglobulinas. El presente estudio tuvo como objetivo evaluar la posibilidad de controlar la adquisición de la inmunidad pasiva en corderos con la ingestión voluntaria de calostro por la determinación de la proteína sérica total (PT) por refractometría. Se utilizaron 17 corderos Santa Inés divididos en dos grupos. En 10 corderos recién nacidos (Grupo Experimental - GE) se evaluaron en el nacimiento y después de 6 horas: el peso, el volumen celular empacado (Ht), la proteína sérica total por refractometría y espectrofotometría, y los valores de albúmina y globulina mediante espectrofotometria.Excepto para la evaluación del peso, los mismos parámetros fueron evaluados en7 corderos nacidos hace 72 horas (Grupo de Referencia - GR) que habían permanecido desde su nacimiento con las madres y con el consumo voluntario de calostro ad libitum. [...](AU)
Due to the small ruminant placenta does not allow passage of immunoglobulins to the fetus, newborns get antibodies exclusively through ingestion of colostrum within the first hours of life, which guarantees the immune defense in the neonatal period until its own body is capable of producing immunoglobulins. The present study aimed to evaluate the possibility to monitor the acquisition of passive immunity in lambs with voluntary ingestion of colostrum by determining serum total protein (TP) by refractometry. They were used 17 Santa Inês lambs divided into two groups. In 10 newborn lambs (Experimental Group - EG) were assessed at birth and after 6 hours: weight, packed cell volume (PCV), serum total protein by refractometry and spectrophotometry, and the fractions of albumin and globulin by spectrophotometry. Except for the evaluation of the weight, the same parameters were evaluated in 7 newborn lambs with 72 hours (Reference Group - RG) who had remained since birth with mothers and voluntary intake of colostrum ad libitum. Data were analyzed using descriptive statistics by determining the measure of central tendency and their dispersions, the means were compared by T test, settling for some variables, the Pearson correlation coefficient. [...](AU)
Devido à placenta dos pequenos ruminantes não permitir a passagem de imunoglobulinas para o feto, os neonatos adquirem anticorpos exclusivamente através da ingestão do colostro nas primeiras horas de vida, o que garante a defesa imunológica no período neonatal até que seu próprio organismo seja capaz de produzir imunoglobulinas. Com o presente estudo objetivou-se avaliar a possibilidade de monitorar a aquisição da imunidade passiva em cordeiros com ingestão voluntária do colostro através da determinação sérica de proteína total (PT) por refratometria. Foram utilizados 17 cordeiros da raça Santa Inês divididos em dois grupos. Em 10 cordeiros recém-nascidos (Grupo Experimental - GE) foram avaliados ao nascimento e após 6 horas, peso, volume globular (HT), proteínas totais séricas, por refratometria e espectrofotometria, e as frações de albumina e globulina séricas por espectrofotometria e em 7 cordeiros nascidos há 72 horas (Grupo Referência - GR) que haviam permanecido desde o nascimento com as mães e com ingestão voluntária de colostro ad libitum, foram obtidos os valores séricos de PT por refratometria e espectrofotometria e valores de albumina e globulina séricas por espectrofotometria. [...](AU)