First microscopic and molecular parasitological survey of Strongylus vulgaris in Brazilian ponies / Primeiro levantamento parasitológico microscópico e molecular de Strongylus vulgaris em pôneis brasileiros

The frequency of gastrointestinal parasites with an emphasis on Strongylus vulgaris was investigated among the Brazilian Pony breed kept on farms in the municipality of Teresópolis, state of Rio de Janeiro. Fecal samples were collected in three stud farms: A (n= 22 animals), B (n= 3), and C (n= 2). Fecal samples were subjected to the quantitative Mini-FLOTAC technique, using three different solutions, and to qualitative techniques. The parasite prevalence was found to be 81.4%. Eggs from strongylids were identified in 74% of the ponies. Eggs of Parascaris spp. were detected in 22.7% of the animals, which were all females of farm A. At this locality, mares were kept with their foals in fenced paddocks all the time. The NaCl solution of d = 1.200 g/ml was generally the one that presented the highest frequency of diagnosis of nematode eggs and the highest mean of fecal eggs per gram. The fecal samples were also subjected to the polymerase chain reaction for amplification of DNA from the ITS2 region for Strongylus vulgaris. Twelve samples presented nucleotide sequences for S. vulgaris. In the end, this study revealed the high frequency (96.3%) of S. vulgaris among ponies on farms in Teresópolis, Rio de Janeiro, Brazil.(AU)

A frequência de parasitos gastrointestinais, com ênfase na pesquisa de Strongylus vulgaris, foi investigada entre os Pôneis Brasileiros criados em haras na cidade de Teresópolis, no estado do Rio de Janeiro. Amostras fecais foram coletadas em três haras: A (n=22 animais), B (n=3) e C (n=2). Amostras fecais foram submetidas à técnica quantitativa de Mini-FLOTAC utilizando três diferentes soluções e técnicas qualitativas. A prevalência de parasitos foi de 81,4%. Ovos de estrôngilos foram identificados em 74% dos pôneis. Ovos de Parascaris spp. foram detectados em 22,7% dos animais, sendo todos fêmeas do haras A. Nesta propriedade, as éguas eram mantidas com os pôneis em piquetes cercados durante todo o tempo. A solução de NaCl, com densidade de 1.200 g/ml, foi a que apresentou a maior frequência diagnóstica de ovos de nematoides e a maior contagem de ovos por grama de fezes. As amostras também foram submetidas à reação de polimerase em cadeia para amplificar DNA da região ITS2 de Strongylus vulgaris. Doze amostras fecais apresentaram sequências nucleotídicas de S. vulgaris. Ao final, este estudo demonstrou a alta frequência (96.3%) de S. vulgaris em pôneis mantidos em haras na cidade de Teresópolis, Rio de Janeiro, Brazil.(AU)

Seasonal patterns of infestation by monogenean parasites of fish and their relationship with water parameters in two rivers with different disturbance gradients in southeastern Brazil / Padrões sazonais de infestação por parasitos monogenéticos de peixes e sua relação com os parâmetros da água em dois rios com diferentes gradientes de perturbação no sudeste do Brasil

Here, we evaluate the relationships between the infestation rates of five monogenean parasites species with the dry and wet seasons, with the organic and inorganic parameters of the water of two rivers: the Jacaré-Pepira and Jacaré-Guaçú, and with the condition factors of its fish hosts: Serrasalmus maculatus and Astronotus crassipinnis, in the state of São Paulo, southeastern Brazil. Fish were collected between January and December 2017. Anacanthorus serrasalmi, Amphithecium speirocamarotum and Gussevia asota had higher abundance rates (Student's t test, p ≤ 0.05) in the wet season. Gussevia asota had its abundance negatively correlated to nitrate in the Jacaré-Pepira River and with total nitrogen and potassium in the Jacaré-Guaçú River. Regarding the fish hosts condition factors, was observed a positive correlation with the abundances of G. asota in the Jacaré-Guaçú River, and with A. serrasalmi in the Jacaré-Pepira River. In general, wet season favored an increasing in the infestation rates of the monogeneans parasites in their host species, mainly in the river considered as the most polluted, the Jacaré-Guaçú River. Of the five parasites species analyzed in this study, only Gussevia astronoti and Rhinoxenus piranhus had no interaction with seasonality, river water variables, or fish host condition factors. On the other hand, G. asota had interactions both with water parameters (nitrate and total nitrogen) and with the hosts condition factors, which reflected in the abundance and intensity rates, showing itself as a species sensitive to changes in the environment and, therefore, that can be considered as a bioindicator organism.

Aqui, nós avaliamos as relações entre as taxas de infestação de cincos espécies de parasitos monogenéticos em relação aos períodos seco e chuvoso, aos parâmetros orgânicos e inorgânicos da água de dois rios: Jacaré-Pepira e Jacaré-Guaçú, e em relação aos fatores de condição das espécies de peixes hospedeiras: Serrasalmus maculatus e Astronotus crassipinnis, no estado de São Paulo, sudeste do Brasil. Os peixes foram coletados entre os meses de janeiro a dezembro de 2017. Anacanthorus serrasalmi, Amphithecium speirocamarotum e Gussevia asota tiveram maiores taxas de abundância (teste t de Student, p ≤ 0,05) no período chuvoso. Gussevia asota teve sua abundância negativamente correlacionada com o nitrato no rio Jacaré Pepira e com o nitrogênio total e potássio no rio Jacaré-Guaçú. Em relação ao fator de condição dos peixes, foi observado uma correlação positiva com a abundância de G. asota no rio Jacaré-Guaçú e com A. serrasalmi no rio Jacaré-Pepira. No geral, o período chuvoso favoreceu um aumento nas taxas de infestação dos parasitos monogenéticos em seus peixes hospedeiros, especialmente no rio considerado como o mais poluído, o rio Jacaré-Guaçú. Das cinco espécies de parasitos analisadas no estudo, somente Gussevia astronoti e Rhinoxenus piranhus não tiveram nenhum tipo de interação com a sazonalidade, com as variáveis das águas dos rios ou com o fator de condição dos peixes hospedeiros. Por outro lado, G. asota teve interações tanto com os parâmetros da água (nitrato e nitrogênio total) quanto com os fatores de condição dos hospedeiros, que refletiram nas taxas de abundância e de infestação, mostrando que esta espécie é sensível às mudanças no ambiente e que, portanto, pode ser utilizada como um organismo bioindicador.

Seeds of Cucurbita maxima and Carica papaya are effective for controlling monogeneans in the gills of Leporinus macrocephalus / Sementes de Cucurbita maxima e Carica papaya são eficazes no controle de monogenéticos das brânquias de Leporinus macrocephalus

This study was carried out to evaluate the anthelminthic efficacy of seeds of Cucurbita maxima and Carica papaya for controlling monogeneans in the gills of Leporinus macrocephalus, besides hepatosomatic and splenosomatic index and condition factor of host. The fish were fed with seeds of C. maxima or C. papaya for seven days, and these treatments did not cause any mortality among them. Jainus leporini, Urocleidoides paradoxus, Urocleidoides eremitus and Tereancistrum parvus were the monogeneans found, and their prevalence in fish fed with seeds of C. papaya was 100%, while in fish fed with C. maxima the prevalence was 42.8%. Fish fed with seeds of C. papaya showed decreased in intensity and abundance of monogeneans, while fish fed with seeds of C. maxima presented decreased in abundance. Feeding of L. macrocephalus with seeds of C. maxima or C. papaya had efficacy of 69.6 and 67.8%, respectively. The hepatosomatic index of fish fed with seeds of C. maxima or C. papaya was not affected by the treatments. However, the splenosomatic index and condition factor of fish fed with C. maxima seeds decreased. Seeds of C. maxima and C. papaya may be used for controlling monogeneans of L. macrocephalus in fish farming.(AU)

Este estudo avaliou a eficácia antihelmíntica de sementes de Cucurbita maxima e Carica papaya no controle de monogenéticos das brânquias de Leporinus macrocephalus, além do índice hepatossomático e esplenossomático e do fator de condição do hospedeiro. Os peixes foram alimentados com sementes de C. maxima ou C. papaya durante sete dias, e os tratamentos não causaram mortalidade. Monogenéticos Jainus leporini, Urocleidoides paradoxus, Urocleidoides eremitus e Tereancistrum parvus tiveram prevalência de 100% nos peixes alimentados com sementes de C. papaya, enquanto nos peixes alimentados com C. maxima a prevalência foi de 42,8%. Os peixes alimentados com sementes de C. papaya apresentaram diminuição na intensidade média e abundância média de monogenéticos, enquanto os peixes alimentados com sementes de C. maxima apresentaram uma diminuição na abundância média. A alimentação de L. macrocephalus com sementes de C. maxima ou C. papaya teve eficácia de 69,6 e 67,8%, respectivamente. O índice hepatossomático dos peixes alimentados com sementes de C. maxima ou C. papaya não foi afetada pelos tratamentos. No entanto, o índice esplenossomático e o fator de condição dos peixes alimentados com sementes de C. maxima diminuíram. Sementes de C. maxima e C. papaya podem ser usadas no controle de monogenéticos das brânquias de L. macrocephalus em piscicultura.(AU)

First record of Trichodina heterodentata (Ciliophora: Trichodinidae) in banded knifefish Gymnotus carapo (Gymnotidae) cultured in Brazil / Primeiro registro de Trichodina heterodentata (Ciliophora: Trichodinidae) em tuvira Gymnotus carapo (Gymnotidae), cultivado no Brasil

The aim of this study was to report the first record of Trichodina heterodentata in banded knifefish Gymnotus carapo. Banded knifefish cultivated in the municipality of Jataí, state of Goiás, in the central western region of Brazil, experienced fish mortality rates of 3-4% per tank. Macroscopic analysis found that fish had lesions on their skin and gills. Smears of the integument and gills were confectioned and air-dried at room temperature and impregnated with silver nitrate to identify the Trichodinidae species causing the lesions. The trichodinid were identified as T. heterodentata, and their characteristics were compared to those from T. heterodentata recorded from other species of host fish. It was observed that the presence of T. heterodentata was associated with inadequate fish management, low water quality, high rates of stocking density, and inadequate nutritional management.

O objetivo deste estudo foi relatar o primeiro registro de Trichodina heterodentata em tuviras Gymnotus carapo. Um cultivo de tuviras no município de Jataí, estado de Goiás, na região Centro-Oeste do Brasil, apresentou taxas de mortalidade de peixes de 3-4% por tanque. A análise macroscópica constatou que os peixes tinham lesões na pele e brânquias. Raspados do tegumento e brânquias foram confeccionadas e secas ao ar à temperatura ambiente e impregnadas com nitrato de prata para identificar as espécies de Trichodinidae causadoras das lesões. Os tricodinídeos foram identificados como T. heterodentata, e suas características foram comparadas com as de T. heterodentata registradas para outras espécies de peixes hospedeiros. Observou-se que a presença de T. heterodentata estava associada ao manejo inadequado dos peixes, baixa qualidade da água, altas taxas de densidade de estocagem e manejo nutricional inadequado.

First record of Trichodina heterodentata (Ciliophora: Trichodinidae) in banded knifefish Gymnotus carapo (Gymnotidae) cultured in Brazil

Abstract The aim of this study was to report the first record of Trichodina heterodentata in banded knifefish Gymnotus carapo. Banded knifefish cultivated in the municipality of Jataí, state of Goiás, in the central western region of Brazil, experienced fish mortality rates of 3-4% per tank. Macroscopic analysis found that fish had lesions on their skin and gills. Smears of the integument and gills were confectioned and air-dried at room temperature and impregnated with silver nitrate to identify the Trichodinidae species causing the lesions. The trichodinid were identified as T. heterodentata, and their characteristics were compared to those from T. heterodentata recorded from other species of host fish. It was observed that the presence of T. heterodentata was associated with inadequate fish management, low water quality, high rates of stocking density, and inadequate nutritional management.

Resumo O objetivo deste estudo foi relatar o primeiro registro de Trichodina heterodentata em tuviras Gymnotus carapo. Um cultivo de tuviras no município de Jataí, estado de Goiás, na região Centro-Oeste do Brasil, apresentou taxas de mortalidade de peixes de 3-4% por tanque. A análise macroscópica constatou que os peixes tinham lesões na pele e brânquias. Raspados do tegumento e brânquias foram confeccionadas e secas ao ar à temperatura ambiente e impregnadas com nitrato de prata para identificar as espécies de Trichodinidae causadoras das lesões. Os tricodinídeos foram identificados como T. heterodentata, e suas características foram comparadas com as de T. heterodentata registradas para outras espécies de peixes hospedeiros. Observou-se que a presença de T. heterodentata estava associada ao manejo inadequado dos peixes, baixa qualidade da água, altas taxas de densidade de estocagem e manejo nutricional inadequado.

First record of Trichodina heterodentata (Ciliophora: Trichodinidae) in banded knifefish Gymnotus carapo (Gymnotidae) cultured in Brazil / Primeiro registro de Trichodina heterodentata (Ciliophora: Trichodinidae) em tuvira Gymnotus carapo (Gymnotidae), cultivado no Brasil

The aim of this study was to report the first record of Trichodina heterodentata in banded knifefish Gymnotus carapo. Banded knifefish cultivated in the municipality of Jataí, state of Goiás, in the central western region of Brazil, experienced fish mortality rates of 3-4% per tank. Macroscopic analysis found that fish had lesions on their skin and gills. Smears of the integument and gills were confectioned and air-dried at room temperature and impregnated with silver nitrate to identify the Trichodinidae species causing the lesions. The trichodinid were identified as T. heterodentata, and their characteristics were compared to those from T. heterodentata recorded from other species of host fish. It was observed that the presence of T. heterodentata was associated with inadequate fish management, low water quality, high rates of stocking density, and inadequate nutritional management.

O objetivo deste estudo foi relatar o primeiro registro de Trichodina heterodentata em tuviras Gymnotus carapo. Um cultivo de tuviras no município de Jataí, estado de Goiás, na região Centro-Oeste do Brasil, apresentou taxas de mortalidade de peixes de 3-4% por tanque. A análise macroscópica constatou que os peixes tinham lesões na pele e brânquias. Raspados do tegumento e brânquias foram confeccionadas e secas ao ar à temperatura ambiente e impregnadas com nitrato de prata para identificar as espécies de Trichodinidae causadoras das lesões. Os tricodinídeos foram identificados como T. heterodentata, e suas características foram comparadas com as de T. heterodentata registradas para outras espécies de peixes hospedeiros. Observou-se que a presença de T. heterodentata estava associada ao manejo inadequado dos peixes, baixa qualidade da água, altas taxas de densidade de estocagem e manejo nutricional inadequado.

First record of Trichodina heterodentata (Ciliophora: Trichodinidae) in banded knifefish Gymnotus carapo (Gymnotidae) cultured in Brazil / Primeiro registro de Trichodina heterodentata (Ciliophora: Trichodinidae) em tuvira Gymnotus carapo (Gymnotidae), cultivado no Brasil

The aim of this study was to report the first record of Trichodina heterodentata in banded knifefish Gymnotus carapo. Banded knifefish cultivated in the municipality of Jataí, state of Goiás, in the central western region of Brazil, experienced fish mortality rates of 3-4% per tank. Macroscopic analysis found that fish had lesions on their skin and gills. Smears of the integument and gills were confectioned and air-dried at room temperature and impregnated with silver nitrate to identify the Trichodinidae species causing the lesions. The trichodinid were identified as T. heterodentata, and their characteristics were compared to those from T. heterodentata recorded from other species of host fish. It was observed that the presence of T. heterodentata was associated with inadequate fish management, low water quality, high rates of stocking density, and inadequate nutritional management.(AU)

O objetivo deste estudo foi relatar o primeiro registro de Trichodina heterodentata em tuviras Gymnotus carapo. Um cultivo de tuviras no município de Jataí, estado de Goiás, na região Centro-Oeste do Brasil, apresentou taxas de mortalidade de peixes de 3-4% por tanque. A análise macroscópica constatou que os peixes tinham lesões na pele e brânquias. Raspados do tegumento e brânquias foram confeccionadas e secas ao ar à temperatura ambiente e impregnadas com nitrato de prata para identificar as espécies de Trichodinidae causadoras das lesões. Os tricodinídeos foram identificados como T. heterodentata, e suas características foram comparadas com as de T. heterodentata registradas para outras espécies de peixes hospedeiros. Observou-se que a presença de T. heterodentata estava associada ao manejo inadequado dos peixes, baixa qualidade da água, altas taxas de densidade de estocagem e manejo nutricional inadequado.(AU)

Prevalence and factors associated with Dirofilaria immitis infection in dogs in Sertão Paraibano, Northeast Brazil / Prevalência e fatores associados à infecção por Dirofilaria immitis em cães no Sertão Paraibano, Nordeste do Brasil

Dirofilaria immitis is a heart and large vessel parasite that mainly affects domestic dogs and has shown a re-emerging zoonosis in recent years. The objective of this study was to determine the prevalence, associated factors, and geographic areas of D. immitis in dogs in the city of Sousa, Paraíba, Northeast Brazil. A total of 320 dogs were selected and evaluated, 160 domiciled and 160 wandering, from the 32 districts of the city. Clinical examination, blood collection, and epidemiological data retrieval were performed for each animal. The sanitation conditions of the environment were visually observed at the time of evaluation. Three methods were used to investigate the morphometric diagnosis of microfilariae: capillary blood smear (ESC), peripheral blood smear (ESP), and modified Knott test. The data were subjected to univariate and multivariate statistics for the observation of risk factors and qualitative assessment of the examinations. Of the 17.5% (56/320) of animals testing positive for D. immitis, 25% (40/160) were wandering and 10% (16/160) were domiciled dogs. Positive dogs were found in 24 of the 32 neighborhoods evaluated, with Angelim and Doutor Zezé having the highest percentages of 1.56% (5/320) each. Only the categories of cardiac alterations (OR 6.231 [1,539-25,236]) and stray dogs (OR 2.463 [1,281-4,735]) demonstrated potential risk factors for infection. Of the 56 positive animals, 28 were positive in the three tests, and another 28 showed variance between methods and/or between prepared slides. No other filaridae were observed. The city of Sousa is considered to have a significant prevalence of infection by D. immitis, and forms of control and prophylaxis are required to reduce the risks of transmission to animals, as well as to humans.

Dirofilaria immitis é um parasito de coração e de grandes vasos que acomete principalmente cães domésticos, também causador de uma zoonose reemergente nos últimos anos. O objetivo deste trabalho foi determinar a prevalência, fatores associados e áreas geográficas de D. immitis em cães na cidade de Sousa, Paraíba, Nordeste do Brasil. Para isso, foram selecionados e avaliados 320 cães, sendo 160 domiciliados e 160 errantes, provenientes dos 32 bairros da cidade. Foi realizado o exame clínico, coleta de sangue e dados epidemiológicos de cada animal. O ambiente foi observado visualmente quanto as condições de saneamento no momento de avaliação. Para pesquisa de microfilárias, foram realizados três métodos: esfregaço sanguíneo capilar (ESC), periférico (ESP) e teste de Knott-modificado, associado ao diagnóstico morfométrico das microfilárias. Os dados foram submetidos a estatísticas uni e multivariadas para observação de fatores de risco e avaliação qualitativa dos exames. Obteve-se prevalência de 17,5% (56/320) de animais positivos para D. immitis, sendo 25% (40/160) errantes e 10% (16/160) domiciliados. Dos 32 bairros avaliados, em 24 foram encontrados cães positivos, sendo Angelim e Doutor Zezé, os bairros com maior percentual 1,56% (5/320) cada. Somente as categorias de alterações cardíacas (OR 6,231 [1.539-25.236]) e cães errantes (OR 2,463 [1.281-4.735]) demonstraram potencial fator de risco para infecção. Dos 56 animais positivos, 28 apresentaram positividade nos três testes, e outros 28 demonstraram variância entre métodos e/ou entre lâminas confeccionadas. Não foram observados outros filarídeos. Considerou-se que a cidade de Sousa apresenta prevalência significativa de infecção por D. immitis, sendo necessário estabelecer formas de controle e profilaxia, para reduzir os riscos da transmissão para animais, como também para humanos.

Morphological diagnosis of Setaria labiatopapillosa in domestic bovids from Marajó Island, Brazil / Diagnóstico morfológico de Setaria labiatopapillosa em bovinos domésticos da Ilha do Marajó, Brasil

The genus Setaria is known worldwide for parasiting wild and domestic mammals, with 43 species registered, of which five occur in the American continent. The objective of this study was to characterize the occurrence, morphology and morphometry of S. labiatopapillosa in B. taurus and B. bubalis in Marajó Island, Brazil. Carcass inspections of 420 cattle were carried out in two slaughterhouses in Pará. The nematodes were found on the white and serous viscera of the small intestine, being cleaned and discussed for analysis by light microscopy and scanning electron microscopy. The morphological and morphometric characteristics are compatible with S. labiatopapillosa parasitizing both species, with a prevalence of 25% (B. bubalis) and 24% (B. taurus). Information obtained by scanning electron microscopy was added to the description of the species, in addition to expanding the distribution of this parasite in the national territory.(AU)

O gênero Setaria é mundialmente conhecido parasitando mamíferos selvagens e domésticos, sendo registradas 43 espécies, das quais cinco ocorrem no continente americano. Este estudo objetivou caracterizar a ocorrência, morfologia e morfometria de S. labiatopapillosa em B. taurus e B. bubalis na Ilha de Marajó, Brasil. Foram realizadas inspeções de carcaça de 420 bovinos em dois abatedouros no Pará. Os nematódeos foram encontrados sobre as vísceras brancas e serosa do intestino delgado, sendo limpos e conversados para análise por microscopia de luz e microscopia eletrônica de varredura. As características morfológicas e morfométricas são compatíveis com S. labiatopapillosa parasitando ambas as espécies, com prevalência de 25% (B. bubalis) e 24% (B. taurus). Informações obtidas por microscopia eletrônica de varredura foram adicionadas à descrição da espécie, além de ampliar a distribuição desse parasito no território nacional.(AU)

Diversity of metazoan parasites in fish Triportheus angulatus and Triportheus auritus living in sympatry in the Brazilian Amazon / Diversidade de parasitos metazoários em peixes Triportheus angulatus e Triportheus auritus vivendo em simpatria na Amazônia brasileira

The aim of this study was to compare the diversity and community structure of metazoan parasites in sympatric populations of Triportheus angulatus and Triportheus auritus in the Jari River basin, in the eastern Brazilian Amazon. All the specimens of T. angulatus and T. auritus examined were infected by Anacanthorus furculus, Anacanthorus pithophallus, Digenea gen. sp., Procamallanus (Spirocamallanus) inopinatus, Rhabdochona acuminata, Contracaecum sp., Ergasilus sp. and Acarina gen. sp. These parasites displayed aggregated or random dispersion. The parasite community in T. angulatus and T. auritus presented a similarity of 78%. The diversity indice and richness of parasite species were greater in T. auritus and there were differences in levels of host parasite infection for some infracommunities. Phyllodistomum spatula occurred only in T. angulatus, while metacercariae of Clinostomum marginatum and Digenea gen. sp.2 occurred only in T. auritus. The species richness of the parasites was influenced by host size, as well as the abundance of some parasite infracommunities. This is the first report of these parasites for T. angulatus and T. auritus, except for P. (S.) inopinatus and Contracaecum sp. for T. angulatus.(AU)

O objetivo deste estudo foi comparar a diversidade e comunidade de parasitos metazoários em populações simpátricas de Triportheus angulatus e Triportheus auritus da bacia do Rio Jari, na Amazônia oriental brasileira. Todos os espécimes de T. angulatus e T. auritus examinados estavam infectados por Anacanthorus furculus, Anacanthorus pithophallus, Digenea gen. sp., Procamallanus (Spirocamallanus) inopinatus, Rhabdochona acuminata, Contracaecum sp., Ergasilus sp. e Acarina gen. sp. Esses parasitos apresentaram dispersão agregada ou randômica. A comunidade de parasitos em T. angulatus e T. auritus apresentou uma similaridade de 78%. A diversidade e riqueza de espécies de parasitos foram maiores em T. auritus e houve diferenças nos níveis de infecção parasitária entre os hospedeiros para algumas infracomunidades. Phyllodistomum spatula ocorreu somente em T. angulatus, enquanto metacercárias de Clinostomum marginatum e Digenea gen. sp.2 ocorreram somente em T. auritus. A riqueza de espécies de parasitos foi influenciada pelo tamanho dos hospedeiros, bem como pela abundância de algumas infracomunidades de parasitos. Este é o primeiro relato desses parasitos para T. angulatus e T. auritus, exceto P. (S.) inopinatus e Contracaecum sp. para T. angulatus.(AU)

Diversity of metazoan parasites in fish Triportheus angulatus and Triportheus auritus living in sympatry in the Brazilian Amazon / Diversidade de parasitos metazoários em peixes Triportheus angulatus e Triportheus auritus vivendo em simpatria na Amazônia brasileira

Abstract The aim of this study was to compare the diversity and community structure of metazoan parasites in sympatric populations of Triportheus angulatus and Triportheus auritus in the Jari River basin, in the eastern Brazilian Amazon. All the specimens of T. angulatus and T. auritus examined were infected by Anacanthorus furculus, Anacanthorus pithophallus, Digenea gen. sp., Procamallanus (Spirocamallanus) inopinatus, Rhabdochona acuminata, Contracaecum sp., Ergasilus sp. and Acarina gen. sp. These parasites displayed aggregated or random dispersion. The parasite community in T. angulatus and T. auritus presented a similarity of 78%. The diversity indice and richness of parasite species were greater in T. auritus and there were differences in levels of host parasite infection for some infracommunities. Phyllodistomum spatula occurred only in T. angulatus, while metacercariae of Clinostomum marginatum and Digenea gen. sp.2 occurred only in T. auritus. The species richness of the parasites was influenced by host size, as well as the abundance of some parasite infracommunities. This is the first report of these parasites for T. angulatus and T. auritus, except for P. (S.) inopinatus and Contracaecum sp. for T. angulatus.

Resumo O objetivo deste estudo foi comparar a diversidade e comunidade de parasitos metazoários em populações simpátricas de Triportheus angulatus e Triportheus auritus da bacia do Rio Jari, na Amazônia oriental brasileira. Todos os espécimes de T. angulatus e T. auritus examinados estavam infectados por Anacanthorus furculus, Anacanthorus pithophallus, Digenea gen. sp., Procamallanus (Spirocamallanus) inopinatus, Rhabdochona acuminata, Contracaecum sp., Ergasilus sp. e Acarina gen. sp. Esses parasitos apresentaram dispersão agregada ou randômica. A comunidade de parasitos em T. angulatus e T. auritus apresentou uma similaridade de 78%. A diversidade e riqueza de espécies de parasitos foram maiores em T. auritus e houve diferenças nos níveis de infecção parasitária entre os hospedeiros para algumas infracomunidades. Phyllodistomum spatula ocorreu somente em T. angulatus, enquanto metacercárias de Clinostomum marginatum e Digenea gen. sp.2 ocorreram somente em T. auritus. A riqueza de espécies de parasitos foi influenciada pelo tamanho dos hospedeiros, bem como pela abundância de algumas infracomunidades de parasitos. Este é o primeiro relato desses parasitos para T. angulatus e T. auritus, exceto P. (S.) inopinatus e Contracaecum sp. para T. angulatus.

Morphological diagnosis of Setaria labiatopapillosa in domestic bovids from Marajó Island, Brazil / Diagnóstico morfológico de Setaria labiatopapillosa em bovinos domésticos da Ilha do Marajó, Brasil

Abstract The genus Setaria is known worldwide for parasiting wild and domestic mammals, with 43 species registered, of which five occur in the American continent. The objective of this study was to characterize the occurrence, morphology and morphometry of S. labiatopapillosa in B. taurus and B. bubalis in Marajó Island, Brazil. Carcass inspections of 420 cattle were carried out in two slaughterhouses in Pará. The nematodes were found on the white and serous viscera of the small intestine, being cleaned and discussed for analysis by light microscopy and scanning electron microscopy. The morphological and morphometric characteristics are compatible with S. labiatopapillosa parasitizing both species, with a prevalence of 25% (B. bubalis) and 24% (B. taurus). Information obtained by scanning electron microscopy was added to the description of the species, in addition to expanding the distribution of this parasite in the national territory.

Resumo O gênero Setaria é mundialmente conhecido parasitando mamíferos selvagens e domésticos, sendo registradas 43 espécies, das quais cinco ocorrem no continente americano. Este estudo objetivou caracterizar a ocorrência, morfologia e morfometria de S. labiatopapillosa em B. taurus e B. bubalis na Ilha de Marajó, Brasil. Foram realizadas inspeções de carcaça de 420 bovinos em dois abatedouros no Pará. Os nematódeos foram encontrados sobre as vísceras brancas e serosa do intestino delgado, sendo limpos e conversados para análise por microscopia de luz e microscopia eletrônica de varredura. As características morfológicas e morfométricas são compatíveis com S. labiatopapillosa parasitando ambas as espécies, com prevalência de 25% (B. bubalis) e 24% (B. taurus). Informações obtidas por microscopia eletrônica de varredura foram adicionadas à descrição da espécie, além de ampliar a distribuição desse parasito no território nacional.

Occurrence of Lipoptena mazama and Lipoptena guimaraesi (Diptera: Hippoboscidae) on gray brocket deer (Mazama gouazoubira) in southern Brazil / Ocorrência de Lipoptena mazama e Lipoptena guimaraesi (Diptera: Hippoboscidae) em veado-catingueiro (Mazama gouazoubira) no sul do Brasil

Abstract The genus Lipoptena includes hematophagous insects of the family Hippoboscidae that parasitize different deer species. The present study aims to identify 19 flies that parasitize deer of the genus Mazama in the State of Paraná, Brazil. We analyzed 18 flies (Lipoptena mazamae) and 1 Lipoptena guimaraesi. This study expands the host list for L. guimaraesi, previously restricted to a single deer species (Ozotoceros bezoarticus).

Resumo O gênero Lipoptena engloba insetos hematófagos da família Hippoboscidae que parasitam diferentes espécies de cervídeos. O presente estudo tem por objetivo relatar a identificação de 19 moscas encontradas parasitando cervídeos do gênero Mazama, no Estado do Paraná, Brasil. Dentre os espécimes analisados, 18 pertenciam à espécie Lipoptena mazamae e um à espécie Lipoptena guimaraesi. O presente artigo expande a lista de hospedeiros de L. guimaraesi, antes restrita a uma única espécie de cervídeo (Ozotoceros bezoarticus).

Community ecology of the metazoan parasites of the Atlantic thread herring, Opisthonema oglinum (Lesueur, 1818) (Actinopterygii: Clupeidae) from the Sepetiba Bay, Rio de Janeiro, Brazil / Ecologia da comunidade dos metazoários parasitos da sardinha bandeira Opisthonema oglinum (Lesueur, 1818) (Actinopterygii: Clupeidae) da Baía de Sepetiba, Rio de Janeiro, Brasil

This study aimed to evaluate the parasitic fauna of Opisthonema oglinum (Lesueur, 1818) from Southeastern Brazil. Between September 2017 and March 2018, a total of 100 specimens of O. oglinum from the Sepetiba Bay, Rio de Janeiro, Brazil (22°54'S, 43°34'W) were examined. Ninety one specimens of O. oglinum were parasitized by at least one species of metazoan with a mean of 5.84 ± 7.98 parasites/fish. Seven species were collected: 2 digeneans, 2 monogeneans, 2 copepods and 1 nematode. The digenean Parahemiurus merus (Linton) was the most abundant and dominant species, representing 43% of metazoan parasites collected. The parasite species richness was positively correlated with the total length of the hosts. Only Neobomolochus elongatus Cressey showed a positive correlation between host's total length and parasite prevalence. The mean parasite species diversity was not correlated with host's total length, but significant differences among the mean parasite diversity between males and females was observed. Opisthonema oglinum represents a new host record for Caligus mutabilis Wilson, Hysterothylacium sp. and Cribomazocraes travassosi Santos and Kohn. The copepod N. elongatus is recorded for the first time on the Brazilian coast.

Este estudo teve como objetivo avaliar a fauna parasitária de Opisthonema oglinum (Lesueur, 1818) do Sudeste do Brasil. No período entre setembro de 2017 e março de 2018, um total de 100 espécimes de O. oglinum provenientes da Baía de Sepetiba, Rio de Janeiro, Brasil (22°54'S; 43°34'O), foram examinados. Noventa espécimes de O. oglinum estavam parasitados por pelo menos uma espécie de metazoário com média de 5,84 ± 7,98 parasitos/peixe. Sete espécies foram coletadas: 2 digenéticos, 2 monogenéticos, 2 copépodes e 1 nematoide. O digenético Parahemiurus merus (Linton) foi à espécie mais abundante e dominante, representando 43% dos metazoários parasitos coletados. A riqueza parasitária foi correlacionada com o comprimento total do hospedeiro. Apenas Neobomolochus elongatus Cressey apresentou correlação positiva entre o comprimento total do hospedeiro e a prevalência parasitária. A diversidade média de espécies de parasitos não apresentou correlação com o comprimento total do hospedeiro, mas foram observadas diferenças significativas entre a diversidade média de parasitos entre machos e fêmeas. Opisthonema oglinum representa um novo registro de hospedeiro para Caligus mutabilis Wilson, Hysterothylacium sp. e Cribomazocraes travassosi Santos and Kohn. O copépode N. elongatus é registrado pela primeira vez na costa Brasileira.

Community ecology of the metazoan parasites of the Atlantic thread herring, Opisthonema oglinum (Lesueur, 1818) (Actinopterygii: Clupeidae) from the Sepetiba Bay, Rio de Janeiro, Brazil / Ecologia da comunidade dos metazoários parasitos da sardinha bandeira Opisthonema oglinum (Lesueur, 1818) (Actinopterygii: Clupeidae) da Baía de Sepetiba, Rio de Janeiro, Brasil

This study aimed to evaluate the parasitic fauna of Opisthonema oglinum (Lesueur, 1818) from Southeastern Brazil. Between September 2017 and March 2018, a total of 100 specimens of O. oglinum from the Sepetiba Bay, Rio de Janeiro, Brazil (22°54'S, 43°34'W) were examined. Ninety one specimens of O. oglinum were parasitized by at least one species of metazoan with a mean of 5.84 ± 7.98 parasites/fish. Seven species were collected: 2 digeneans, 2 monogeneans, 2 copepods and 1 nematode. The digenean Parahemiurus merus (Linton) was the most abundant and dominant species, representing 43% of metazoan parasites collected. The parasite species richness was positively correlated with the total length of the hosts. Only Neobomolochus elongatus Cressey showed a positive correlation between host's total length and parasite prevalence. The mean parasite species diversity was not correlated with host's total length, but significant differences among the mean parasite diversity between males and females was observed. Opisthonema oglinum represents a new host record for Caligus mutabilis Wilson, Hysterothylacium sp. and Cribomazocraes travassosi Santos and Kohn. The copepod N. elongatus is recorded for the first time on the Brazilian coast.(AU)

Este estudo teve como objetivo avaliar a fauna parasitária de Opisthonema oglinum (Lesueur, 1818) do Sudeste do Brasil. No período entre setembro de 2017 e março de 2018, um total de 100 espécimes de O. oglinum provenientes da Baía de Sepetiba, Rio de Janeiro, Brasil (22°54S; 43°34O), foram examinados. Noventa espécimes de O. oglinum estavam parasitados por pelo menos uma espécie de metazoário com média de 5,84 ± 7,98 parasitos/peixe. Sete espécies foram coletadas: 2 digenéticos, 2 monogenéticos, 2 copépodes e 1 nematoide. O digenético Parahemiurus merus (Linton) foi à espécie mais abundante e dominante, representando 43% dos metazoários parasitos coletados. A riqueza parasitária foi correlacionada com o comprimento total do hospedeiro. Apenas Neobomolochus elongatus Cressey apresentou correlação positiva entre o comprimento total do hospedeiro e a prevalência parasitária. A diversidade média de espécies de parasitos não apresentou correlação com o comprimento total do hospedeiro, mas foram observadas diferenças significativas entre a diversidade média de parasitos entre machos e fêmeas. Opisthonema oglinum representa um novo registro de hospedeiro para Caligus mutabilis Wilson, Hysterothylacium sp. e Cribomazocraes travassosi Santos and Kohn. O copépode N. elongatus é registrado pela primeira vez na costa Brasileira.(AU)

Evaluation of the reproductive profile of Subulina octona (Gastropoda, Subulinidae) experimentally infected by Paratanaisia bragai (Digenea, Eucotylidae) / Avaliação do perfil reprodutivo de Subulina octona (Gastropoda, Subulinidae) infectada experimentalmente por Paratanaisia bragai (Digenea, Eucotylidae)

Snails infected by trematodes may increase or decrease their reproductive activity in response to the presence of infection. Our aim was to verify the reproductive alterations in Subulina octona after infection by Paratanaisia bragai. The infected snails were individually exposed for 24 hours to 20 parasite eggs and four groups were formed (10, 20, 30 and 40 d.p.i.- days after infection), along with control groups. Every 10 days, the number of eggs in the reproductive tract, number of eggs hatched, galactogen content and histopathological changes were evaluated. The reproductive in the control and infected snails presented an alternating pattern, where periods of high production of eggs and newly hatched were followed by periods of low production. However, in relation to the amount of galactogen, both control and infected groups followed the same pattern of variation. In the histology, we observed the presence of male and female gametes with marked reduction in the number of oocytes. The results indicate that the intra-snail development of the parasite affects the reproductive biology of the host.(AU)

Moluscos infectados por trematódeos podem aumentar ou diminuir sua atividade reprodutiva em resposta à presença da infecção. Nosso objetivo foi verificar as alterações reprodutivas de Subulina octona após a infecção por Paratanaisia bragai. Os moluscos infectados foram individualmente expostos durante 24 horas a 20 ovos do parasito e quatro grupos foram formados (10, 20, 30 e 40 d.p.i. dias pós infecção), com respectivos grupos controle. A cada 10 dias, o número de ovos no trato reprodutivo, o número de ovos eclodidos, o conteúdo de galactogênio e alterações histopatológicas eram avaliadas. O padrão reprodutivo nos moluscos controle e infectados evidenciou um comportamento alternante, nos quais períodos de alta produção de ovos e filhotes foram seguidos por períodos de baixa produção. No entanto, em relação ao conteúdo de galactogênio, moluscos controle e infectados seguiram o mesmo padrão de variação. Na histologia, observamos a presença de gametas masculinos e femininos com acentuada redução no número de óocitos. Os resultados indicam que o desenvolvimento intramolusco do parasito afeta a biologia reprodutiva do hospedeiro.(AU)

Parasitism by Amblyomma humerale (Acari: Ixodidae) on Chelonoidis denticulatus (Testudines: Testudinidae) in the Atlantic Forest / Parasitismo de Chelonoidis denticulatus (Testudines: Testudinidae) por Amblyomma humerale (Acari: Ixodidae) na Mata Atlântica

The present study reports on patterns of parasitism by Amblyomma humerale on yellow-footed tortoise, Chelonoidis denticulatus, in the Atlantic Forest of southeastern Brazil. The tortoises were sampled occasionally, from July 2005 to January 2020. We collected 81 adult ticks from seven tortoises (mean = 11.57 ± 6.90 ticks/host), of which 72 were males (88.9%) and nine females (11.1%), resulting in an 8:1 sex ratio (males:females). Males were found in clusters, attached to the carapace. Females occurred mainly isolated, attached to coriaceous integumental areas (n = 7; 77.8%), especially the engorged females (100%). We suggest that the difference between attachment sites is a strategy used by fertilized females to avoid mechanical removal from their host through friction with elements of the environment. Because they undergo a considerable increase of volume when engorged, they move to more sheltered places on their host's surface. The parasitism patterns by A. humerale on C. denticulatus were compatible with those observed in the Amazon region and in the Cerrado-Amazonia transition. The present work provides information about the life history and host-parasite interface of the two species and contributes to understanding the parasitism patterns by A. humerale on C. denticulatus in the Atlantic Forest of southeastern Brazil.(AU)

O presente estudo relata os padrões de parasitismo de Amblyomma humerale em jabuti-tinga, Chelonoidis denticulatus, na Mata Atlântica do Sudeste do Brasil. Os jabutis foram amostrados de forma ocasional, entre julho de 2005 e janeiro de 2020. Foram amostrados sete jabutis e coletados 81 carrapatos adultos (media = 11,57 ± 6,90 carrapatos/hospedeiro), sendo 72 machos (88,9%) e nove fêmeas (11,1%), resultando em uma razão sexual de 8:1 (machos:fêmeas). Os machos encontravam-se agrupados e aderidos à carapaça. As fêmeas ocorreram principalmente isoladas e fixadas a áreas de tegumento coriáceo (n = 7; 77,8%), especialmente as fêmeas ingurgitadas (100%). Sugere-se que a diferença entre os locais de fixação seja uma estratégia das fêmeas fecundadas, para evitar a remoção mecânica por atrito com o ambiente, uma vez que aumentam consideravelmente seu volume quando ingurgitadas, deslocando-se para locais mais abrigados na superfície do hospedeiro. Os padrões de parasitismo de C. denticulatus por A. humerale foram compatíveis com aqueles observados na Amazônia e na transição Amazônia-Cerrado. O presente trabalho contribui com informações acerca da história de vida e da relação parasito-hospedeiro entre as duas espécies, contribuindo para o entendimento dos padrões de parasitismo de A. humerale em C. denticulatus na Mata Atlântica do sudeste do Brasil.(AU)

Técnica para identificação de ovos de Dioctophyme renale em urina de gatos, empregada em sílica / Technique for identifying eggs of Dioctophyme renale in cat urine, employed in silica / Técnica de identificación de huevos de Dioctophyme renale en orina de gato, utilizada en sílice

A dioctofimatose é uma doença parasitária causada pelo helminto Dioctophyme renale, tendo como hospedeiros definitivos, cães, gatos, animais silvestres e também o homem, pois este parasito possui potencial zoonótico. Acomete os rins dos seus hospedeiros definitivos, geralmente o direito, mas podem ser encontrados também em outros locais. Embora seja descrito maior ocorrência de casos em cães, também há relatos desta parasitose em gatos. Uma das formas de diagnóstico é através da visualização de ovos do D. renale através do exame de urina. Porém, pelas características comportamentais dos gatos, a coleta de urina nesta espécie é de difícil execução. Portanto, através do estudo de técnicas para pesquisa de ovos deste parasito na urina dos gatos em sílica, presente nas caixas de areia, procura-se facilitar o diagnóstico nestes animais. Para realização deste trabalho, amostras de sílica foram contaminadas com urina contendo ovos de D. renale. As técnicas utilizadas para pesquisa de ovos foram: centrífugo-flutuação em solução hipersaturada glicosada, em duas densidades: 1.230g/ml e 1.275g/ml; flutuação espontânea em solução hipersaturada glicosada, em duas densidades: 1,230g/ml e 1,275g/ml e centrífugo-sedimentação. A avaliação das amostras foi realizada em diferentes tempos, distribuídos da seguinte forma: momento zero, 6 horas, 12 horas, 18 horas, 24 horas, 36 horas, 48 horas, 72 horas, 120 horas, 168 horas, 240 horas e 336 horas após contaminação do material. A técnica de centrífugo-sedimentação foi a que apresentou o melhor resultado, sendo possível identificar ovos morfologicamente viáveis de D. Renale durante os 14 dias de análise.

Dioctofimatosis is a parasitic disease caused by the helminth Dioctophyme renale, having as definitive hosts, dogs, cats, wild animals and also man, as this parasite has zoonotic potential. It affects the kidneys of its definitive hosts, usually the right, but can also be found in other places. Although a higher occurrence of cases in dogs has been described, there are also reports of this parasitosis in cats. One of the ways of diagnosing the disease is through the visualization of D. renale eggs through the urine exam. However, due to the behavioral characteristics of cats, urine collection in this species is difficult to perform. Therefore, through the study of techniques to search for eggs of this parasite in the urine of cats in silica, present in litter boxes, we seek to facilitate the diagnosis in these animals. To carry out this work, silica samples were contaminated with urine containing D. renale eggs. The techniques used for egg research were: centrifugal-flotation in glycosated hypersaturated solution, in two densities: 1,230g/ml and 1,275g/ml; spontaneous fluctuation in glycosated hypersaturated solution, in two densities: 1.230g/ml and 1.275g/ml and centrifugal-sedimentation. The evaluation of the samples was carried out at different times, distributed as follows: time zero, 6 hours, 12 hours, 18 hours, 24 hours, 36 hours, 48 hours, 72 hours, 120 hours, 168 hours, 240 hours and 336 hours after contamination of the material. The centrifugal-sedimentation technique showed the best result, making it possible to identify morphologically viable eggs from D. renale during the 14 days of analysis.

La dioctofimatosis es una enfermedad parasitaria causada por el helminto Dioctophyme renale, que tiene como hospedadores definitivos, perros, gatos, animales salvajes y también el hombre, ya que este parásito tiene potencial zoonótico. Afecta los riñones de sus huéspedes definitivos, generalmente el derecho, pero también se puede encontrar en otros lugares. Aunque se ha descrito una mayor incidencia de casos en perros, también hay informes de esta parasitosis en gatos. Una de las formas de diagnóstico es a través de la visualización de los huevos de D. renale a través del examen de orina. Sin embargo, debido a las características de comportamiento de los gatos, la recolección de orina en esta especie es difícil de realizar. Por lo tanto, a través del estudio de técnicas para buscar huevos de este parásito en laorina de gatos en sílice, presentes en cajas de arena, buscamos facilitar el diagnóstico en estos animales. Para llevar a cabo este trabajo, las muestras de sílice se contaminaron con orina que contenía huevos de D. renale. Las técnicas utilizadas para investigar los huevos fueron: flotación centrífuga en solución hipersaturada glicosilada, en dos densidades: 1.230 g/ml y 1.275 g/ml; fluctuación espontánea en solución glicosilada hipersaturada, en dos densidades: 1.230 g/ml y 1.275 g/ml y sedimentación centrífuga. La evaluación de las muestras se realizó en diferentes momentos, distribuidos de la siguiente manera: tiempo cero, 6 horas, 12 horas, 18 horas, 24 horas, 36 horas, 48 horas, 72 horas, 120 horas, 168 horas, 240 horas y 336 horas después de la contaminación del material. La técnica de sedimentación centrífuga mostró el mejor resultado, permitiendo identificar huevos morfológicamente viables de D. renale durante los 14 días de análisis.

Seabirds: studies with parasitofauna and potential indicator for environmental anthropogenic impacts / Aves marinhas: estudos com a parasitofauna e potencial indicador quanto à impactos antrópicos ambientais

The aim of this review was to present the main anthropogenic threats to seabirds, a taxonomic group described as environmental sentinels, and the dynamics between parasites and hosts and their relationship with the health of the marine ecosystem. Coastal marine environments support various anthropogenic activities, exposing seabirds to multiple and synergistic environmental changes. These activities are considered negative to the maintenance of several seabird species, such as exposure to constant aquatic contaminants and fishing. In addition, parasitic and infectious diseases (viral, bacterial, and fungal) may also play an important role in maintaining some seabird populations. Some pathogenic organisms have public health importance and/or may indicate environmental quality. Host-parasite interaction may be positive, negative, or absent depending on some environmental factors potentially associated with degradation, as well as intrinsic factors of host or parasite. In addition, investigating aspects of seabird mortality also contributes to the constant population monitoring and understanding of the interaction between animals, humans, and the environment. Thus, seabirds and their parasitofauna can provide important ecological and health information, including those related to environmental health, supporting strategies for reducing degradation and maintaining marine ecosystems.

Esta revisão teve por objetivo apresentar as principais ameaças antrópicas às aves marinhas, grupo taxonômico descrito como sentinelas ambientais, e a dinâmica entre os parasitos e seus hospedeiros e sua relação com a saúde do ecossistema marinho. Ambientes marinhos-costeiros são áreas que sustentam diversas atividades antropogênicas, expondo as aves a múltiplas e sinérgicas modificações ambientais. Tais atividades são consideradas desfavoráveis à manutenção de diversas espécies de aves marinhas, como a exposição a constantes contaminantes aquáticos e a pesca. Além disso, enfermidades parasitárias e infecciosas (virais, bacterianas, fúngicas) podem também apresentar importante papel na manutenção das populações de alguns de aves marinhas. Alguns dos organismos patogênicos são de importância para a saúde pública e/ou podem indicar a qualidade ambiental. Em relação à interação hospedeiro-parasito, a mesma pode ser positiva, negativa ou nula dependendo de alguns fatores ambientais, potencialmente associados à degradação, e também a fatores intrínsecos do hospedeiro ou do parasito. Além disso, a investigação dos aspectos relativos à mortalidade de aves também contribui para o constante monitoramento populacional e para a compreensão da interação entre animais, homem e meio ambiente. Desta forma, ressalta-se que as aves marinhas e sua fauna parasitária podem fornecer importantes...

Técnica para identificação de ovos de Dioctophyme renale em urina de gatos, empregada em sílica / Technique for identifying eggs of Dioctophyme renale in cat urine, employed in silica / Técnica de identificación de huevos de Dioctophyme renale en orina de gato, utilizada en sílice

A dioctofimatose é uma doença parasitária causada pelo helminto Dioctophyme renale, tendo como hospedeiros definitivos, cães, gatos, animais silvestres e também o homem, pois este parasito possui potencial zoonótico. Acomete os rins dos seus hospedeiros definitivos, geralmente o direito, mas podem ser encontrados também em outros locais. Embora seja descrito maior ocorrência de casos em cães, também há relatos desta parasitose em gatos. Uma das formas de diagnóstico é através da visualização de ovos do D. renale através do exame de urina. Porém, pelas características comportamentais dos gatos, a coleta de urina nesta espécie é de difícil execução. Portanto, através do estudo de técnicas para pesquisa de ovos deste parasito na urina dos gatos em sílica, presente nas caixas de areia, procura-se facilitar o diagnóstico nestes animais. Para realização deste trabalho, amostras de sílica foram contaminadas com urina contendo ovos de D. renale. As técnicas utilizadas para pesquisa de ovos foram: centrífugo-flutuação em solução hipersaturada glicosada, em duas densidades: 1.230g/ml e 1.275g/ml; flutuação espontânea em solução hipersaturada glicosada, em duas densidades: 1,230g/ml e 1,275g/ml e centrífugo-sedimentação. A avaliação das amostras foi realizada em diferentes tempos, distribuídos da seguinte forma: momento zero, 6 horas, 12 horas, 18 horas, 24 horas, 36 horas, 48 horas, 72 horas, 120 horas, 168 horas, 240 horas e 336 horas após contaminação do material. A técnica de centrífugo-sedimentação foi a que apresentou o melhor resultado, sendo possível identificar ovos morfologicamente viáveis de D. Renale durante os 14 dias de análise.(AU)

Dioctofimatosis is a parasitic disease caused by the helminth Dioctophyme renale, having as definitive hosts, dogs, cats, wild animals and also man, as this parasite has zoonotic potential. It affects the kidneys of its definitive hosts, usually the right, but can also be found in other places. Although a higher occurrence of cases in dogs has been described, there are also reports of this parasitosis in cats. One of the ways of diagnosing the disease is through the visualization of D. renale eggs through the urine exam. However, due to the behavioral characteristics of cats, urine collection in this species is difficult to perform. Therefore, through the study of techniques to search for eggs of this parasite in the urine of cats in silica, present in litter boxes, we seek to facilitate the diagnosis in these animals. To carry out this work, silica samples were contaminated with urine containing D. renale eggs. The techniques used for egg research were: centrifugal-flotation in glycosated hypersaturated solution, in two densities: 1,230g/ml and 1,275g/ml; spontaneous fluctuation in glycosated hypersaturated solution, in two densities: 1.230g/ml and 1.275g/ml and centrifugal-sedimentation. The evaluation of the samples was carried out at different times, distributed as follows: time zero, 6 hours, 12 hours, 18 hours, 24 hours, 36 hours, 48 hours, 72 hours, 120 hours, 168 hours, 240 hours and 336 hours after contamination of the material. The centrifugal-sedimentation technique showed the best result, making it possible to identify morphologically viable eggs from D. renale during the 14 days of analysis.(AU)

La dioctofimatosis es una enfermedad parasitaria causada por el helminto Dioctophyme renale, que tiene como hospedadores definitivos, perros, gatos, animales salvajes y también el hombre, ya que este parásito tiene potencial zoonótico. Afecta los riñones de sus huéspedes definitivos, generalmente el derecho, pero también se puede encontrar en otros lugares. Aunque se ha descrito una mayor incidencia de casos en perros, también hay informes de esta parasitosis en gatos. Una de las formas de diagnóstico es a través de la visualización de los huevos de D. renale a través del examen de orina. Sin embargo, debido a las características de comportamiento de los gatos, la recolección de orina en esta especie es difícil de realizar. Por lo tanto, a través del estudio de técnicas para buscar huevos de este parásito en laorina de gatos en sílice, presentes en cajas de arena, buscamos facilitar el diagnóstico en estos animales. Para llevar a cabo este trabajo, las muestras de sílice se contaminaron con orina que contenía huevos de D. renale. Las técnicas utilizadas para investigar los huevos fueron: flotación centrífuga en solución hipersaturada glicosilada, en dos densidades: 1.230 g/ml y 1.275 g/ml; fluctuación espontánea en solución glicosilada hipersaturada, en dos densidades: 1.230 g/ml y 1.275 g/ml y sedimentación centrífuga. La evaluación de las muestras se realizó en diferentes momentos, distribuidos de la siguiente manera: tiempo cero, 6 horas, 12 horas, 18 horas, 24 horas, 36 horas, 48 horas, 72 horas, 120 horas, 168 horas, 240 horas y 336 horas después de la contaminación del material. La técnica de sedimentación centrífuga mostró el mejor resultado, permitiendo identificar huevos morfológicamente viables de D. renale durante los 14 días de análisis.(AU)