Euphlyctis Cyanophlyctis Schneider, 1799 (Amphibia: Dicroglossidae) in district Lower Dir, Pakistan / Euphlyctis Cyanophlyctis (Schneider, 1799) Amphibia: Dicroglossidae no distrito de Lower Dir, Paquistão

Euphlyctis cyanophlyctis (the skittering frog) is one of the most widespread species in Pakistan. Present study was aimed to know the presence of Euphlyctis cyanophlyctis in urban and rural areas of Lower Dir, the North-western Pakistan. A total of 33 frogs were collected, including 15 from rural and 18 from urban areas. The frogs were caught by hands covered with gloves instead of using nets. The collection was managed from August to October 2016 and from April to May 2018. Morphometric analysis, coloration as well as photographs of the frogs have been provided in detail. Skittering frogs were seen frequent in swampy areas near the water bodies. These frogs were mostly seen after sunset.

Euphlyctis cyanophlyctis (a rã que desliza) é uma das espécies mais comuns no Paquistão. O presente estudo teve como objetivo conhecer a presença de Euphlyctis cyanophlyctis em áreas urbanas e rurais de Lower Dir, noroeste do Paquistão. Um total de 33 sapos foram coletados, incluindo 15 de áreas rurais e 18 de áreas urbanas. As rãs foram apanhadas com as mãos cobertas com luvas em vez de redes. A coleta foi gerenciada de agosto a outubro de 2016 e de abril a maio de 2018. Análises morfométricas, coloração e também fotografias das rãs foram fornecidas em detalhes. Rãs saltitantes foram vistas freqüentemente em áreas pantanosas próximas aos corpos d’água. Essas rãs eram vistas principalmente após o pôr do sol.

Euphlyctis Cyanophlyctis Schneider, 1799 (Amphibia: Dicroglossidae) in district Lower Dir, Pakistan

Abstract Euphlyctis cyanophlyctis (the skittering frog) is one of the most widespread species in Pakistan. Present study was aimed to know the presence of Euphlyctis cyanophlyctis in urban and rural areas of Lower Dir, the North-western Pakistan. A total of 33 frogs were collected, including 15 from rural and 18 from urban areas. The frogs were caught by hands covered with gloves instead of using nets. The collection was managed from August to October 2016 and from April to May 2018. Morphometric analysis, coloration as well as photographs of the frogs have been provided in detail. Skittering frogs were seen frequent in swampy areas near the water bodies. These frogs were mostly seen after sunset.

Resumo Euphlyctis cyanophlyctis (a rã que desliza) é uma das espécies mais comuns no Paquistão. O presente estudo teve como objetivo conhecer a presença de Euphlyctis cyanophlyctis em áreas urbanas e rurais de Lower Dir, noroeste do Paquistão. Um total de 33 sapos foram coletados, incluindo 15 de áreas rurais e 18 de áreas urbanas. As rãs foram apanhadas com as mãos cobertas com luvas em vez de redes. A coleta foi gerenciada de agosto a outubro de 2016 e de abril a maio de 2018. Análises morfométricas, coloração e também fotografias das rãs foram fornecidas em detalhes. Rãs saltitantes foram vistas freqüentemente em áreas pantanosas próximas aos corpos d'água. Essas rãs eram vistas principalmente após o pôr do sol.

Euphlyctis Cyanophlyctis Schneider, 1799 (Amphibia: Dicroglossidae) in district Lower Dir, Pakistan / Euphlyctis Cyanophlyctis (Schneider, 1799) Amphibia: Dicroglossidae no distrito de Lower Dir, Paquistão

Euphlyctis cyanophlyctis (the skittering frog) is one of the most widespread species in Pakistan. Present study was aimed to know the presence of Euphlyctis cyanophlyctis in urban and rural areas of Lower Dir, the North-western Pakistan. A total of 33 frogs were collected, including 15 from rural and 18 from urban areas. The frogs were caught by hands covered with gloves instead of using nets. The collection was managed from August to October 2016 and from April to May 2018. Morphometric analysis, coloration as well as photographs of the frogs have been provided in detail. Skittering frogs were seen frequent in swampy areas near the water bodies. These frogs were mostly seen after sunset.(AU)

Euphlyctis cyanophlyctis (a rã que desliza) é uma das espécies mais comuns no Paquistão. O presente estudo teve como objetivo conhecer a presença de Euphlyctis cyanophlyctis em áreas urbanas e rurais de Lower Dir, noroeste do Paquistão. Um total de 33 sapos foram coletados, incluindo 15 de áreas rurais e 18 de áreas urbanas. As rãs foram apanhadas com as mãos cobertas com luvas em vez de redes. A coleta foi gerenciada de agosto a outubro de 2016 e de abril a maio de 2018. Análises morfométricas, coloração e também fotografias das rãs foram fornecidas em detalhes. Rãs saltitantes foram vistas freqüentemente em áreas pantanosas próximas aos corpos dágua. Essas rãs eram vistas principalmente após o pôr do sol.(AU)

Euphlyctis Cyanophlyctis Schneider, 1799 (Amphibia: Dicroglossidae) in district Lower Dir, Pakistan / Euphlyctis Cyanophlyctis (Schneider, 1799) Amphibia: Dicroglossidae no distrito de Lower Dir, Paquistão

Euphlyctis cyanophlyctis (the skittering frog) is one of the most widespread species in Pakistan. Present study was aimed to know the presence of Euphlyctis cyanophlyctis in urban and rural areas of Lower Dir, the North-western Pakistan. A total of 33 frogs were collected, including 15 from rural and 18 from urban areas. The frogs were caught by hands covered with gloves instead of using nets. The collection was managed from August to October 2016 and from April to May 2018. Morphometric analysis, coloration as well as photographs of the frogs have been provided in detail. Skittering frogs were seen frequent in swampy areas near the water bodies. These frogs were mostly seen after sunset.

Euphlyctis cyanophlyctis (a rã que desliza) é uma das espécies mais comuns no Paquistão. O presente estudo teve como objetivo conhecer a presença de Euphlyctis cyanophlyctis em áreas urbanas e rurais de Lower Dir, noroeste do Paquistão. Um total de 33 sapos foram coletados, incluindo 15 de áreas rurais e 18 de áreas urbanas. As rãs foram apanhadas com as mãos cobertas com luvas em vez de redes. A coleta foi gerenciada de agosto a outubro de 2016 e de abril a maio de 2018. Análises morfométricas, coloração e também fotografias das rãs foram fornecidas em detalhes. Rãs saltitantes foram vistas freqüentemente em áreas pantanosas próximas aos corpos d'água. Essas rãs eram vistas principalmente após o pôr do sol.

Produção de alface (Lactuca sativa) em efluentes de um cultivo de tilápias mantidas em sistema BFT em baixa salinidade / Lettuce (Lactuca sativa) production with effluent from a tilapia culture maintained in BFT and low salinity

No presente experimento verificou-se o efeito da salinidade no desempenho produtivo de diferentes cultivares de alface (Lactuca sativa) em um sistema de aquaponia utilizando a tecnologia de bioflocos. O experimento consistiu de dois sistemas independentes com duas salinidades: 0 ppt (DOCE) e 3 ppt (SAL). Foram estocados juvenis de tilápia (Oreochromis niloticus) em biomassa relativa de 6,1 kg m-3, e nas bancadas hidropônicas (tipo floating) foram mantidas três variedades de alface: roxa, lisa e crespa, na densidade de 20 plantas m-2. Os parâmetros zootécnicos dos peixes não apresentaram diferenças estatísticas entre os tratamentos, exceto o índice hepatossomático, que foi mais elevado em 3 ppt (4,35%) quando comparado ao registrado em 0 ppt (3,07%) (P<0,05). De maneira geral, a produtividade das variedades de alface foi superior em água doce (1,21 kg m-2) em relação à água salobra (0,8 kg m-2) (P<0,05). Considerando a maioria dos parâmetros fitotécnicos avaliados, os valores apresentados pela variedade roxa foi superior aos registrados para as variedades lisa e crespa. Já no tocante ao índice de qualidade de plantas (IQP), a variedade roxa em água salobra foi a que apresentou as melhores notas, com folhas mais íntegras e coloração mais intensa. Os resultados demonstraram que é possível integrar a criação de tilápia com a produção de alface roxa em sistemas de aquaponia com tecnologia de bioflocos e baixa salinidade.(AU)

This experiment evaluated the effect of salinity on growth performance of different lettuce cultivars (Lactuca sativa) in an aquaponics system with biofloc technology. The device contained two independent systems with two different salinities 0 ppt and 3 ppt. Were stored, Juvenile tilapia (Oreochromis niloticus) 6.1 kg m-3 and three varieties of lettuce: red leaf, smooth and crisp 20 plants m-2 in the floating system. All fish performance parameters showed no statistical differences, except for the hepatossomatic index, higher in 3 ppt (4.35%) versus (3.07%) in 0 ppt (P<0.05). In general, the productivity of lettuce cultivars were superior in fresh water (1.21 kg m-2) compare to brackish water (0.8 kg m-2) (P<0.05). In most phytotechnical parameters evaluated, the purple variety had better performance than the smooth and crisped varieties. In relation to plant quality index (IQP), purple variety in brackish water had the best score, presenting leafs with higher integrity and intense coloration. The results demonstrated that it is possible to integrate the production of red leaf variety in aquaponics systems with the technology of bioflocs in low salinity.(AU)

Produção de alface (Lactuca sativa) em efluentes de um cultivo de tilápias mantidas em sistema BFT em baixa salinidade / Lettuce (Lactuca sativa) production with effluent from a tilapia culture maintained in BFT and low salinity

No presente experimento verificou-se o efeito da salinidade no desempenho produtivo de diferentes cultivares de alface (Lactuca sativa) em um sistema de aquaponia utilizando a tecnologia de bioflocos. O experimento consistiu de dois sistemas independentes com duas salinidades: 0 ppt (DOCE) e 3 ppt (SAL). Foram estocados juvenis de tilápia (Oreochromis niloticus) em biomassa relativa de 6,1 kg m-3, e nas bancadas hidropônicas (tipo floating) foram mantidas três variedades de alface: roxa, lisa e crespa, na densidade de 20 plantas m-2. Os parâmetros zootécnicos dos peixes não apresentaram diferenças estatísticas entre os tratamentos, exceto o índice hepatossomático, que foi mais elevado em 3 ppt (4,35%) quando comparado ao registrado em 0 ppt (3,07%) (P<0,05). De maneira geral, a produtividade das variedades de alface foi superior em água doce (1,21 kg m-2) em relação à água salobra (0,8 kg m-2) (P<0,05). Considerando a maioria dos parâmetros fitotécnicos avaliados, os valores apresentados pela variedade roxa foi superior aos registrados para as variedades lisa e crespa. Já no tocante ao índice de qualidade de plantas (IQP), a variedade roxa em água salobra foi a que apresentou as melhores notas, com folhas mais íntegras e coloração mais intensa. Os resultados demonstraram que é possível integrar a criação de tilápia com a produção de alface roxa em sistemas de aquaponia com tecnologia de bioflocos e baixa salinidade.

This experiment evaluated the effect of salinity on growth performance of different lettuce cultivars (Lactuca sativa) in an aquaponics system with biofloc technology. The device contained two independent systems with two different salinities 0 ppt and 3 ppt. Were stored, Juvenile tilapia (Oreochromis niloticus) 6.1 kg m-3 and three varieties of lettuce: red leaf, smooth and crisp 20 plants m-2 in the floating system. All fish performance parameters showed no statistical differences, except for the hepatossomatic index, higher in 3 ppt (4.35%) versus (3.07%) in 0 ppt (P<0.05). In general, the productivity of lettuce cultivars were superior in fresh water (1.21 kg m-2) compare to brackish water (0.8 kg m-2) (P<0.05). In most phytotechnical parameters evaluated, the purple variety had better performance than the smooth and crisped varieties. In relation to plant quality index (IQP), purple variety in brackish water had the best score, presenting leafs with higher integrity and intense coloration. The results demonstrated that it is possible to integrate the production of red leaf variety in aquaponics systems with the technology of bioflocs in low salinity.

Substrates for biofilter in recirculating system in Nile tilapia larviculture production

SUMMARY Recirculating water system (RAS), provide to reduce water usage and to improve the quality by nutrient recycling, so biofilters are used to reduce ammonia concentrations by oxidation to nitrate, by nitrifying-bacteria. Biological filters have been utilized to maintain acceptable water parameters to larvae and juveniles, by decreasing ammonia concentrations. The objective of this experiment was to evaluate different substrates for aquarium biofilter on performance of Nile tilapia (Oreochromis niloticus) larvae, and water quality. One-thousand-two-hundred Nile tilapia larvae (initial length = 11.6 ± 0.82 mm; body weight (BW) =189.0 ± 0.44mg) were randomly allotted into one of twenty 6-L aquariums (60 larvae aquarium-1) with five different biofilter (4 aquariums each biofilter): (1) control, no substrate; (2) seashell-and granitic crushed stone-substrate; (3) granitic crushed stone substrate; (4) quartz gravel substrate; and (5) porcelain-substrate. The conductivity, turbidity, pH, nitrate, nitrite and ammonia values indicate that seashell and granitic crushed-stone, and porcelain-substrates had greater process of biofiltration effectiveness. Water oxygen did not differ among treatments, with all levels within the benchmark for the tilapia larvae. Fishes reared in aquarium with quartz gravel-and porcelain substrate fishes had greater BW, total and standard length compared with its from other substrates. Porcelain-substrate biofilter is indicated for tilapia larviculture due to improved weight and length and water quality.

RESUMO Sistemas de recirculação de água (RAS) reduzem o uso de água e melhoram sua qualidade com a reciclagem de nutrientes, sendo os biofiltros usados para reduzir a concentração de amônia por oxidação a nitrato, por bactérias nitrificantes. Os filtros biológicos têm sido utilizados para manter os parâmetros da água aceitáveis para larvas e juvenis, diminuindo a concentração de amônia. O objetivo do experimento foi avaliar diferentes tipos de substratos para biofiltro no aquário sobre o desempenho de larvas de tilápia do Nilo, Oreochromis niloticus, e qualidade da água. Foram utilizadas 1.200 larvas de tilápia do Nilo (comprimento inicial = 11,58 ± 0,82mm; peso = 189,00 ± 44,0mg) foram randomicamente distribuídos em vinte aquários contendo 6 L (60 larvas aquário-1) com cinco biofiltros diferentes (4 aquários cada): (1) controle, sem substrato; (2) brita granítica e concha; (3) brita granítica; (4) cascalho de quartzo e (5) porcelana. Os valores de condutividade, turbidez, pH, nitrato, nitrito e amônia indicam que os biofiltros compostos por brita e concha e por porcelana apresentaram a melhor eficiência do processo de biofiltração. O oxigênio dissolvido na água não diferiu entre os tratamentos, sendo os níveis adequados para a espécie. Peixes cultivados em aquários com biofiltros com porcelana e cascalho no substrato, apresentaram maior peso e comprimentos total e padrão que nos demais substratos. Indica-se o uso de biofiltro composto de porcelana para a larvicultura de tilápia por proporcionar maior peso e comprimento e melhores parâmetros limnológicos.

Substratos para biofiltros em sistemas de recirculação na larvicultura de tilápia do Nilo / Substrates for biofilter in recirculating system in Nile tilapia larviculture production

Sistemas de recirculação de água (RAS) reduzem o uso de água e melhoram sua qualidade com a reciclagem de nutrientes, sendo os biofiltros usados para reduzir a concentração de amônia por oxidação a nitrato, por bactérias nitrificantes. Os filtros biológicos têm sido utilizados para manter os parâmetros da água aceitáveis para larvas e juvenis, diminuindo a concentração de amônia. O objetivo do experimento foi avaliar diferentes tipos de substratos para biofiltro no aquário sobre o desempenho de larvas de tilápia do Nilo, Oreochromis niloticus, e qualidade da água. Foram utilizadas 1.200 larvas de tilápia do Nilo (comprimento inicial = 11,58 ± 0,82mm; peso = 189,00 ± 44,0mg) foram randomicamente distribuídos em vinte aquários contendo 6 L (60 larvas aquário-1) com cinco biofiltros diferentes (4 aquários cada): (1) controle, sem substrato; (2) brita granítica e concha; (3) brita granítica; (4) cascalho de quartzo e (5) porcelana. Os valores de condutividade, turbidez, pH, nitrato, nitrito e amônia indicam que os biofiltros compostos por brita e concha e por porcelana apresentaram a melhor eficiência do processo de biofiltração. O oxigênio dissolvido na água não diferiu entre os tratamentos, sendo os níveis adequados para a espécie. Peixes cultivados em aquários com biofiltros com porcelana e cascalho no substrato, apresentaram maior peso e comprimentos total e padrão que nos dema(AU)

Recirculating water system (RAS), provide to reduce water usage and to improve the quality by nutrient recycling, so biofilters are used to reduce ammonia concentrations by oxidation to nitrate, by nitrifying-bacteria. Biological filters have been utilized to maintain acceptable water parameters to larvae and juveniles, by decreasing ammonia concentrations. The objective of this experiment was to evaluate different substrates for aquarium biofilter on performance of Nile tilapia (Oreochromis niloticus) larvae, and water quality. One-thousand-two-hundred Nile tilapia larvae (initial length = 11.6 ± 0.82 mm; body weight (BW) =189.0 ± 0.44mg) were randomly allotted into one of twenty 6-L aquariums (60 larvae aquarium-1) with five different biofilter (4 aquariums each biofilter): (1) control, no substrate; (2) seashell-and granitic crushed stone-substrate; (3) granitic crushed stone substrate; (4) quartz gravel substrate; and (5) porcelain-substrate. The conductivity, turbidity, pH, nitrate, nitrite and ammonia values indicate that seashell and granitic crushed-stone, and porcelain-substrates had greater process of biofiltration effectiveness. Water oxygen did not differ among treatments, with all levels within the benchmark for the tilapia larvae. Fishes reared in aquarium with quartz gravel-and porcelain substrate fishes had greater BW, total and standard length compared with its(AU)

Substratos para biofiltros em sistemas de recirculação na larvicultura de tilápia do Nilo / Substrates for biofilter in recirculating system in Nile tilapia larviculture production

Sistemas de recirculação de água (RAS) reduzem o uso de água e melhoram sua qualidade com a reciclagem de nutrientes, sendo os biofiltros usados para reduzir a concentração de amônia por oxidação a nitrato, por bactérias nitrificantes. Os filtros biológicos têm sido utilizados para manter os parâmetros da água aceitáveis para larvas e juvenis, diminuindo a concentração de amônia. O objetivo do experimento foi avaliar diferentes tipos de substratos para biofiltro no aquário sobre o desempenho de larvas de tilápia do Nilo, Oreochromis niloticus, e qualidade da água. Foram utilizadas 1.200 larvas de tilápia do Nilo (comprimento inicial = 11,58 ± 0,82mm; peso = 189,00 ± 44,0mg) foram randomicamente distribuídos em vinte aquários contendo 6 L (60 larvas aquário-1) com cinco biofiltros diferentes (4 aquários cada): (1) controle, sem substrato; (2) brita granítica e concha; (3) brita granítica; (4) cascalho de quartzo e (5) porcelana. Os valores de condutividade, turbidez, pH, nitrato, nitrito e amônia indicam que os biofiltros compostos por brita e concha e por porcelana apresentaram a melhor eficiência do processo de biofiltração. O oxigênio dissolvido na água não diferiu entre os tratamentos, sendo os níveis adequados para a espécie. Peixes cultivados em aquários com biofiltros com porcelana e cascalho no substrato, apresentaram maior peso e comprimentos total e padrão que nos dema

Recirculating water system (RAS), provide to reduce water usage and to improve the quality by nutrient recycling, so biofilters are used to reduce ammonia concentrations by oxidation to nitrate, by nitrifying-bacteria. Biological filters have been utilized to maintain acceptable water parameters to larvae and juveniles, by decreasing ammonia concentrations. The objective of this experiment was to evaluate different substrates for aquarium biofilter on performance of Nile tilapia (Oreochromis niloticus) larvae, and water quality. One-thousand-two-hundred Nile tilapia larvae (initial length = 11.6 ± 0.82 mm; body weight (BW) =189.0 ± 0.44mg) were randomly allotted into one of twenty 6-L aquariums (60 larvae aquarium-1) with five different biofilter (4 aquariums each biofilter): (1) control, no substrate; (2) seashell-and granitic crushed stone-substrate; (3) granitic crushed stone substrate; (4) quartz gravel substrate; and (5) porcelain-substrate. The conductivity, turbidity, pH, nitrate, nitrite and ammonia values indicate that seashell and granitic crushed-stone, and porcelain-substrates had greater process of biofiltration effectiveness. Water oxygen did not differ among treatments, with all levels within the benchmark for the tilapia larvae. Fishes reared in aquarium with quartz gravel-and porcelain substrate fishes had greater BW, total and standard length compared with its

Substrates for biofilter in recirculating system in Nile tilapia larviculture production

SUMMARY Recirculating water system (RAS), provide to reduce water usage and to improve the quality by nutrient recycling, so biofilters are used to reduce ammonia concentrations by oxidation to nitrate, by nitrifying-bacteria. Biological filters have been utilized to maintain acceptable water parameters to larvae and juveniles, by decreasing ammonia concentrations. The objective of this experiment was to evaluate different substrates for aquarium biofilter on performance of Nile tilapia (Oreochromis niloticus) larvae, and water quality. One-thousand-two-hundred Nile tilapia larvae (initial length = 11.6 ± 0.82 mm; body weight (BW) =189.0 ± 0.44mg) were randomly allotted into one of twenty 6-L aquariums (60 larvae aquarium-1) with five different biofilter (4 aquariums each biofilter): (1) control, no substrate; (2) seashell-and granitic crushed stone-substrate; (3) granitic crushed stone substrate; (4) quartz gravel substrate; and (5) porcelain-substrate. The conductivity, turbidity, pH, nitrate, nitrite and ammonia values indicate that seashell and granitic crushed-stone, and porcelain-substrates had greater process of biofiltration effectiveness. Water oxygen did not differ among treatments, with all levels within the benchmark for the tilapia larvae. Fishes reared in aquarium with quartz gravel-and porcelain substrate fishes had greater BW, total and standard length compared with its from other substrates. Porcelain-substrate biofilter is indicated for tilapia larviculture due to improved weight and length and water quality.

RESUMO Sistemas de recirculação de água (RAS) reduzem o uso de água e melhoram sua qualidade com a reciclagem de nutrientes, sendo os biofiltros usados para reduzir a concentração de amônia por oxidação a nitrato, por bactérias nitrificantes. Os filtros biológicos têm sido utilizados para manter os parâmetros da água aceitáveis para larvas e juvenis, diminuindo a concentração de amônia. O objetivo do experimento foi avaliar diferentes tipos de substratos para biofiltro no aquário sobre o desempenho de larvas de tilápia do Nilo, Oreochromis niloticus, e qualidade da água. Foram utilizadas 1.200 larvas de tilápia do Nilo (comprimento inicial = 11,58 ± 0,82mm; peso = 189,00 ± 44,0mg) foram randomicamente distribuídos em vinte aquários contendo 6 L (60 larvas aquário-1) com cinco biofiltros diferentes (4 aquários cada): (1) controle, sem substrato; (2) brita granítica e concha; (3) brita granítica; (4) cascalho de quartzo e (5) porcelana. Os valores de condutividade, turbidez, pH, nitrato, nitrito e amônia indicam que os biofiltros compostos por brita e concha e por porcelana apresentaram a melhor eficiência do processo de biofiltração. O oxigênio dissolvido na água não diferiu entre os tratamentos, sendo os níveis adequados para a espécie. Peixes cultivados em aquários com biofiltros com porcelana e cascalho no substrato, apresentaram maior peso e comprimentos total e padrão que nos demais substratos. Indica-se o uso de biofiltro composto de porcelana para a larvicultura de tilápia por proporcionar maior peso e comprimento e melhores parâmetros limnológicos.

Steroidogenic enzymes mRNA expression profile and steroids production in bovine theca cells cultured in vitro and stimulated with angiotensin II / Perfil de expressão de RNAm de enzimas esteroidogênicas e produção de esteroides a partir de células da teca bovina cultivadas in vitro e estimuladas por Angiotensina II

The main objective of this study was to detect the steroidogenic effects of Ang II in bovine theca cells in vitro. Bovine theca cells were obtained from follicles (larger than 10mm of diameter) collected from a local abattoir and submitted to different treatments in a sequence of experiments. In experiment 1, CYP17A1 mRNA profile was evaluated in LH- (10ng ml-1) and Ang II-treated (0.1µM) theca cells. In experiment 2, a dose-response effect of Ang II (0.001; 0.1 e 10µM) plus insulin (100ng ml-1) and LH (100ng ml-1) was evaluated on steroidogenesis of bovine theca cells. Experiment 3 explored the effects of saralasin (an antagonist of Ang II receptors) on steroid production and steroidogenic enzymes regulation in theca cells. After 24 hours, culture media from experiments 2 and 3 was collected to evaluate testosterone and androstenedione levels by High-Performance Liquid Chromatography. In parallel, mRNA levels of key steroidogenic enzymes (HSD3B2, CYP11A1, CYP17A1) and STAR were assessed by RT-PCR. There was no difference in testosterone and androstenedione production between treated and controls groups, as well as in mRNA levels of the evaluated genes. In conclusion, the results suggest that Ang II does not regulate steroidogenesis in bovine theca cells.(AU)

O objetivo deste trabalho foi verificar o efeito da Angiotensina II (Ang II) sobre a esteroidogenese nas células da teca bovina, cultivadas in vitro. Para isso, células da teca bovina foram obtidas de folículos maiores que 10 mm de diâmetro de ovários oriundos de abatedouro e submetidas a diferentes tratamentos em uma sequência de experimentos. No experimento 1, o perfil de expressão do RNAm de CYP17A1 foi avaliado nas células da teca em resposta ao LH (10ng ml-1) e/ou Ang II (0,1µM) em diferentes momentos de tratamento. No experimento 2, foi investigado o efeito dose-resposta de Ang II (0,001; 0,1 e 10µM), acrescido de insulina (100ng ml-1) e LH (100ng ̸ml) sobre a esteroidogênese nas células da teca bovina. O experimento 3 explorou os possíveis efeitos da Ang II por meio do tratamento de células da teca com saralasina (antagonista dos receptores da Ang II). Após 24 horas, nos experimentos 2 e 3, o meio de cultura foi coletado e avaliado quanto aos níveis de testosterona e androstenediona pela técnica de HPLC. Em paralelo, a expressão gênica de enzimas-chave da esteroidogênese (HSD3B2, CYP11A1, CYP17A1) e STAR foi avaliada por qRT-PCR. Não se observou diferença na produção de testosterona e androstenediona entre controle e grupos tratados, bem como, na expressão do RNAm para os genes estudados. Em conclusão, nossos resultados não demonstraram um papel da Ang II sobre a esteroidogenese nas células da teca bovina.(AU)

Microbioma e parâmetros de operação de MBBR em um sistema de recirculação na piscicultura intensiva

O crescimento da indústria aquícola, nas últimas décadas, tem estimulado a produção intensiva de organismos aquáticos, o que gera resíduos mais concentrados que podem levar a problemas de poluição. Os sistemas de recirculação da aquicultura (RAS) são uma alternativa potencialmente sustentável para a atividade. O Biorreator de Leito Móvel com Biofilme, conhecido como MBBR (Moving Bed Biofilm Reactor) é uma tecnologia que foi desenvolvida para melhorar o desempenho e aumentar a capacidade de carga das estações de tratamento. A amônia e o nitrito, mesmo em concentrações reduzidas são danosas aos peixes, e devem ser um dos principais parâmetros de dimensionamento dos sistemas de tratamentos em RAS. O objetivo desse estudo foi avaliar o desempenho de biorreatores de leito móvel com biofilme em escala piloto no tratamento da água de um sistema de recirculação aquícola no cultivo de tilápias (Oreochromis niloticus). O primeiro artigo teve como objetivo analisar o processo e a maturação de reatores de biofilme de leito móvel (MBBR) sem inoculação bacteriana, avaliando os biofilmes e investigando as comunidades microbianas viáveis por 122 dias. Dois biorreatores (MBBR1 e MBBR2) acoplados em série receberam água de tanques de cultura de peixes que abrigavam a espécie Oreochromis niloticus. A biomassa para armazenamento de peixes foi aumentada e registrada no início de cada fase experimental, ou seja, fase 1 (duração: 28 dias, biomassa: 2,40 kg / m3), fase 2 (40 dias, 4,95 kg / m3), fase 3 (25 dias, 8,71 kg / m³) e fase 4 (25 dias, 12,23 kg / m³). O sucesso da maturação dos biorreatores ocorreu em torno de 100 dias do experimento, quando o índice de nitração aumentou para ~ 57% no MBBR1 e ~ 38% no MBBR2. Identificamos 105 espécies nos biofilmes, que foram agrupados em 65 gêneros, 3 dos quais foram além da adição: Pseudomonas (21,7%), Nitrospira (15,1%) e Gemmobacter (11,2%). Nitrospira foi identificada como o principal gênero bacteriano responsável pelo processo de nitrificação (ou seja, responsável por 12,0%). O segundo artigo teve como objetivo avaliar o impacto do tempo de retenção hidráulica (TRH) e da Fração de enchimento (FE) no desempenho de biorreator de leito móvel (MBBR) para o tratamento da água em um cultivo de tilápia-do-Nilo (Oreochromis niloticus). Foram avaliados dois diferentes tempos de retenção hidraulico TRH (Alta e Baixa) e três frações de enchimento de suporte FR de 60%, de 45% e de 15%. Foram utilizados seis tratamentos em esquema fatorial 3x2, para os quais foram avaliados os parâmetros NH4+, NO2-, NO3-, N-Total, P-total e a porcentagem de células bacteriana vivas. As taxas de remoção no biorreator de amônia e o nitrito foram as que mais sofreram influência da TRH, quanto maior a TRH mais eficiente foi remoção destes compostos. Foi observada influência dos fatores na quantidade de células bacterianas viáveis no biofilme, indicando que as células bacterianas possuem capacidade adaptativa as condições operacionais do MBBR. Esse é o primeiro trabalho que descreve os efeitos na qualidade da água, variando-se FE e TRH em RAS.

The growth of the aquaculture industry, in the last decades, has stimulated the intensive production of aquatic organisms, which generates more concentrated residues that can lead to pollution problems. Aquaculture recirculation systems (RAS) are a potentially sustainable alternative to the activity. The Biofilm Moving Bed Bioreactor, known as MBBR (Moving Bed Biofilm Reactor) is a technology that was developed to improve performance and increase the loading capacity of treatment plants. Ammonia and nitrite, even in lower concentrations, are harmful to fish, and should be one of the main parameters for sizing treatment systems in RAS The objective of this study was to evaluate the performance of moving bed bioreactors with biofilm at scale pilot in the treatment of water from an aquaculture recirculation system in the cultivation of tilapia (Oreochromis niloticus). The first article aimed to analyze the process and the maturation of moving bed biofilm reactors (MBBR) without bacterial inoculation, evaluating the biofilms and investigating their viable bacterial colonies for 122 days. Two bioreactors (MBBR1 and MBBR2) coupled in series received water from fish culture tanks that housed the species Oreochromis niloticus. The biomass for fish storage was increased and recorded at the beginning of each experimental phase, that is, phase 1 (duration: 28 days, biomass: 2.40 kg / m3), phase 2 (40 days, 4.95 kg / m3 ), phase 3 (25 days, 8.71 kg / m³) and phase 4 (25 days, 12.23 kg / m³). The successful maturation of the bioreactors occurred around 100 days after the experiment, when the nitration index increased to ~ 57% in MBBR1 and ~ 38% in MBBR2. We identified 105 species in the biofilms, which were grouped into 65 genera, 3 of which went beyond the addition: Pseudomonas (21.7%), Nitrospira (15.1%) and Gemmobacter (11.2%). Nitrospires were identified as the main bacterial genus responsible for the nitrification process (that is, responsible for 12.0%). The second article aimed to evaluate the impact of hydraulic retention time (TRH) and filling fraction (FE) on the performance of moving bed bioreactor (MBBR) for water treatment in a culture of Nile tilapia (Oreochromis niloticus). Two TRH (High and Low) and three fractions of 60%, 45% and 15% FR support were evaluated. Six treatments in a 3x2 factorial scheme were used, where the parameters NH4 +, NO2-, NO3-, N-Total, P-total and% of live bacterial cells were evaluated. The removal rates in the ammonia bioreactor and nitrite were the most affected by TRH, the higher the TRH the more efficient the removal of these compounds was. The influence of factors on the amount of viable bacterial cell in the biofilm was observed, indicating that the bacterial cells have adaptive capacity to the operational conditions of MBBR. This is the first work that describes the effects on water quality varying FE and TRH in RAS.

Influência do sistema de cultivo no desempenho zootécnico e resposta à infecção pelo Vírus da Síndrome da Mancha Branca em pós-larvas de camarão marinho Litopenaeus vannamei (Boone, 1931)inho Litopenaeus vannamei (Boone, 1931)

A aquicultura atualmente é um dos principais meios de obtenção de alimentos de origem aquática no mundo e sua produção global corresponde a 47% da produção mundial de organismos aquáticos, o equivale a mais de 80 milhões de toneladas. Dos grupos produzidos, destaca-se a produção de crustáceos que, em 2016, foi de 7,9 milhões de toneladas, com o Litopenaeus vannamei, sendo responsável por 65,3% deste total. Porém, essa produção vem sendo constantemente ameaçada por surtos de doenças, fazendo-se necessária uma abordagem produtiva que aplique medidas de biosseguridade, nutrição adequada, promoção da imunidade dos animais cultivados e manutenção da boa qualidade de água, para mantimento da homeostase, o que traduz-se no sistema de bioflocos (BFT). Entretanto, embora L. vannamei mantidos nesse sistema alcançem melhores índices zootécnicos quando comparados a sistemas tradicionais, pouco se sabe sobre a influência da transferência de animais para os diferentes sistemas de cultivo, durante a fase de berçário, no desempenho zootécnico e resistência imunológica ao Vírus da Síndrome da Mancha Branca-WSSV. Portanto, o objetivo do presente estudo foi avaliar a influência da exposição e alteração do sistema de cultivo sob o desempenho zootécnico e resistência imunológica ao WSSV de Litopenaeus vannamei, durante a fase de berçário. Foram avaliados dois sistemas, Bioflocos BFT e Recirculação de Água Clara RAC, em três etapas: a primeira etapa, onde as pós-larvas de 10 dias (Pl10s - 290PL/g), foram mantidas por um período de 10 dias nos respectivos sistemas; segunda etapa, com duração de 30 dias, que consistiu na redistribuição das Pl20s para ambos os sistemas, obtendo-se assim quatro tratamentos (BFT-BFT, BFT-RAC, RAC-BFT e RAC-RAC) e; a terceira etapa, correspondente ao desafio viral. Foram avaliadas variáveis de desempenho zootécnico; contagens total e diferencial de hemócitos; determinação de taxa de infecção e lesões sugestivas de WSSV via nested-PCR e histologia, respectivamente e; contagem presuntiva de Vibrio sp. O sistema BFT quanto ao desempenho zootécnico, de um modo geral, mostrou-se eficiente, especialmente nas primeiras fazes de vida do animal. com melhores resultados quando comparado ao RAC. Os resultados da contagem presuntiva de Vibrio sp. demonstraram crescimento nos tratamentos oriundos ou mantidos em BFT. No que se refere à resposta imunológica e a influência dos sistemas, os parâmetros hemato-imunológicos não foram influenciados, porém observou-se que em um cenário de infecção por WSSV, houve interferência na resposta imune do animal, resultando na diminuição da quantidade de células imunocompetentes. Além disso, entre os tratamentos, houve diferença na forma de manifestação da doença, como constatado através da análise histológica devido a maior concentração de lesões sugestivas registradas em animais oriundos ou mantidos em BFT. Entretanto, apesar das diferenças nas lesões encontradas, todos os animais desafiados foram positivos para WSSV via nested-PCR. Diante disso, concluiu-se que apesar do BFT ser considerado um ambiente biosseguro para os animais cultivados, por ser um sistema de troca mínima ou nula de água, em um cenário de infecção por WSSV, pode induzir a um estado de fadiga dos sistema de defesa dos animais cultivados decorrente da estimulação contínua do sistema imunológico devido aos microrganismos constantes nos flocos, podendo levar os animais a uma condição de maior vulnerabilidade. E embora não tenha sido avaliado um cenário de co-infecção por WSSV e Vibrio sp., a possibilidade de sua ocorrência resultaria na potencialização da infecção por WSSV, especialmente no sistema com BFT, considerando as altas concentrações vibrionaceas contabilizadas.

Aquaculture is currently one of the main means of obtaining food of aquatic origin in the world and its global production corresponds to 47% of the world production of aquatic organisms, equivalent to more than 80 million tons. Of the groups produced, the production of crustaceans stood out, which in 2016 was 7.9 million tons, with the marine shrimp, Litopenaeus vannamei, accounting for 65.3% of this total. However, this production has been constantly threatened by disease outbreaks, requiring a productive approach that applies biosecurity measures, adequate nutrition, promoting the immunity of cultivated animals and maintaining good water quality, to maintain homeostasis, which translates into if in the biofloc system (BFT). However, although L. vannamei kept in this system has achieved better zootechnical rates when compared to traditional systems, little is known about the influence of the transfer of animals to different cultivation systems, during the nursery phase, on zootechnical performance and immune resistance to White Spot Syndrome Virus WSSV. Therefore, the objective of the present study was to evaluate the influence of Litopenaeus vannamei exposure, during the nursery phase, and the alteration of the culture system, on zootechnical performance and immunological resistance to WSSV. Two systems were evaluated, Biofloc - BFT and Clear Water Recirculation - CW, in three steps: the first step, where the 10-day post-larvae (PL10s - 290PL/g), were maintained for a period of 10 days in the respective systems; second step, lasting 30 days, which consisted, at the end of the 1st stage, in the redistribution of the Pl20s for both systems, thus obtaining four treatments (BFT-BFT, BFT-CW, CW-BFT, and CW-CW) and the third step corresponding to the viral challenge. In these steps, it was determined: zootechnical performance variables; hematological variables (total and differential hemocyte counts); presumptive total count of Vibrio sp.; lesions suggestive of WSSV infection via histology and; infection and survival rate after viral challenge. The BFT system in terms of zootechnical performance, in general, proved to be efficient, especially in the early stages of the animal's life, with better results when compared to RAC. The results of the presumptive count of Vibrio sp. demonstrated growth in treatments originating from or maintained in BFT. Concerning the immune response and the influence of systems, hemato-immunological parameters were not influenced, however, it was observed that in a scenario of infection by WSSV, there was interference in the animal's immune response, resulting in a decrease in the amount of immunocompetent cells. Also, between treatments, there was a difference in the form of manifestation of the disease, as evidenced by histological analysis due to the higher concentration of suggestive lesions recorded in animals originating or maintained in BFT. However, despite the differences in the lesions found, all challenged animals were positive for WSSV via nested-PCR. Therefore, it was concluded that although BFT is considered a biosafety environment for cultivated animals, as it is a minimal or no water exchange system, in a WSSV infection scenario, it can induce a state of fatigue in the defense systems of cultivated animals due to the continuous stimulation of the immune system due to the microorganisms contained in the flakes, which may lead the animals to a condition of greater vulnerability. And although a scenario of co-infection with WSSV and Vibrio sp has not been evaluated, the possibility of its occurrence would result in the potentiation of the WSSV infection, especially in the system with BFT, considering the high vibrionaceaes concentrations accounted forAquaculture is currently one of the main means of obtaining food of aquatic origin in the world and its global production corresponds to 47% of the world production of aquatic organisms, equivalent to more than 80 million tons. Of the groups produced, the production of crustaceans stood out, which in 2016 was 7.9 million tons, with the marine shrimp, Litopenaeus vannamei, accounting for 65.3% of this total. However, this production has been constantly threatened by disease outbreaks, requiring a productive approach that applies biosecurity measures, adequate nutrition, promoting the immunity of cultivated animals and maintaining good water quality, to maintain homeostasis, which translates into if in the biofloc system (BFT). However, although L. vannamei kept in this system has achieved better zootechnical rates when compared to traditional systems, little is known about the influence of the transfer of animals to different cultivation systems, during the nursery phase, on zootechnical performance and immune resistance to White Spot Syndrome Virus WSSV. Therefore, the objective of the present study was to evaluate the influence of Litopenaeus vannamei exposure, during the nursery phase, and the alteration of the culture system, on zootechnical performance and immunological resistance to WSSV. Two systems were evaluated, Biofloc - BFT and Clear Water Recirculation - CW, in three steps: the first step, where the 10-day post-larvae (PL10s - 290PL/g), were maintained for a period of 10 days in the respective systems; second step, lasting 30 days, which consisted, at the end of the 1st stage, in the redistribution of the Pl20s for both systems, thus obtaining four treatments (BFT-BFT, BFT-CW, CW-BFT, and CW-CW) and the third step corresponding to the viral challenge. In these steps, it was determined: zootechnical performance variables; hematological variables (total and differential hemocyte counts); presumptive total count of Vibrio sp.; lesions suggestive of WSSV infection via histology and; infection and survival rate after viral challenge. The BFT system in terms of zootechnical performance, in general, proved to be efficient, especially in the early stages of the animal's life, with better results when compared to RAC. The results of the presumptive count of Vibrio sp. demonstrated growth in treatments originating from or maintained in BFT. Concerning the immune response and the influence of systems, hemato-immunological parameters were not influenced, however, it was observed that in a scenario of infection by WSSV, there was interference in the animal's immune response, resulting in a decrease in the amount of immunocompetent cells. Also, between treatments, there was a difference in the form of manifestation of the disease, as evidenced by histological analysis due to the higher concentration of suggestive lesions recorded in animals originating or maintained in BFT. However, despite the differences in the lesions found, all challenged animals were positive for WSSV via nested-PCR. Therefore, it was concluded that although BFT is considered a biosafety environment for cultivated animals, as it is a minimal or no water exchange system, in a WSSV infection scenario, it can induce a state of fatigue in the defense systems of cultivated animals due to the continuous stimulation of the immune system due to the microorganisms contained in the flakes, which may lead the animals to a condition of greater vulnerability. And although a scenario of co-infection with WSSV and Vibrio sp has not been evaluated, the possibility of its occurrence would result in the potentiation of the WSSV infection, especially in the system with BFT, considering the high vibrionaceaes concentrations accounted

Avaliação de um sistema de recirculação de água (RAS) salina formado por leito vegetado com o aspargo marinho Salicornia neei Lag.

Os sistemas de cultivo aquícolas estão cada vez mais intensivos, com maiores estocagens de animais e alimentos ofertados, resultando em elevadas concentrações de compostos nitrogenados e fosfatados, material em suspensão e dissolvido na água de cultivo. Dentre as tecnologias aplicadas na intensificação da produção de camarões marinhos no Brasil e resto do mundo, destaca-se a tecnologia de bioflocos (BFT, sigla em inglês de Biofloc Technology). Uma forma de reduzir o excesso de nutrientes vem sendo a integração de sistema de recirculação de água (RAS) com plantas aquáticas, de forma a absorver os nutrientes e gerar biomassa vegetal com alto valor econômico (i.e., RAS aquapônicos). O objetivo do presente trabalho foi a avaliação de um sistema de recirculação de água salina de um cultivo BFT do camarão marinho Litopenaeus vannamei (Boone, 1931), composto por leitos vegetados com a halófita nativa da costa brasileira Salicornia neei. O sistema aquapônico avaliado foi constituído por um clarificador, um reservatório de água clarificada e três canteiros em sistema de leito vegetado (cada um com 10 m2) com S. neei (densidade de plantio de 9 plantas m-2) e um tanque coletor. Após o estabelecimento das plantas de S. neei, em abril de 2019, as águas de um cultivo BFT do L. vannamei (estocagem de 168-421 camarões m-2) foram recirculadas através dos leitos vegetados ao longo de 45 dias. Foram avaliadas durante passagens diárias de água pelo sistema, os teores de sólido em suspensão, nitrogenados e fosfato nas águas de entrada e de saída dos leitos, além de outros parâmetros físico-químicos água, solo e do ar. O desenvolvimento e produtividade da S. neei nos canteiros foram avaliados por coletas periódicas da biomassa dos caules, e medições das alturas e ramificações, em duas parcelas de 0,5 X 0,5 m em cada leito. O clarificador por sedimentação utilizado mostrou ser incapaz de reter teores de sólidos suspensos totais (SST) menores do que 250 mg L-1 e apresentou uma eficiência máxima de 50%. As concentrações médias na água de entrada dos leitos de SST, nitrato, nitrito, NAT (nitrogênio amoniacal total) e fosfato foram de, respectivamente: 250,77; 39,1; 0,37; 0,07; e 1,53 mg L-1. Após a passagem pelos leitos vegetados as reduções médias dos teores de SST, nitrato, nitrito, NAT e fosfato foram de, respectivamente: 15,2; 15,4; 33,2; 30,4; e 74,0%. Reduções globais significativas foram observadas apenas para nitrito e fosfato. Durante avaliação da recirculação prolongada (13 dias), dentro desse período, os teores de nitrato na água caíram continuamente, chegando ao limite de detecção, enquanto o nitrito passou a ser absorvido eficientemente e o NAT 10 incorporado a água quando esta passava pelos leitos. Condições anaeróbicas dos reservatórios e aeróbica no substrato do leito, criaram o padrão observado. Apesar da condição fortemente nitrificante no RAS aquapônico nas últimas semanas de avaliação, não ocorreu incorporação significativa de nitrato na água saindo dos leitos vegetados. Este resultado foi possível devido ao crescimento exuberante das plantas de S. neei, onde acumulou uma biomassa média de 3722 g m-2 de matéria fresca (372,2 g m-2 de massa seca) após 4 meses de crescimento nos leitos vegetados. A biomassa média de rebrote após 30 dias da poda foi de 1193,2 g m-2 massa fresca (117,3 g m-2 de massa seca) e as plantas de S. neei produziram cerca de 500 caules com tamanho comercial (10 cm) em cada metro quadrado. A alta produtividade e forma de crescimento de S. neei nos leitos vegetados apontam para um ótimo potencial comercial desta forma de produção aquapônica do aspargo marinho.

Aquaculture farming systems are increasingly intensive, with higher stocks of animals and foods offered, resulting in high concentrations of nitrogen compounds and phosphate, suspended and dissolved matter in the water. Among the technologies applied in the intensive marine shrimp production in Brazil and in the rest of the world, Biofloc Technology ("BFT") stands out. Intensive farming can be integrated to water recirculation systems (RAS) with aquatic plants in order to reduce high nutrient loads and generate plant biomass with high economic value (i.e., aquaponic RAS). The objective of the present research was the evaluation a saline water recirculation system for cultivation of the marine shrimp Litopenaeus vannamei in BFT system, composed by vegetated beds with the Brazilian coastal halophyte Salicornia neei. The evaluated aquaponic system was composed by a clarifier (settling tank), a clarified water reservoir and three vegetated beds (each with 10 m2) with S. neei (plantingdensity of 9 plants m-2), and a water collection tank. At April 2019, after the establishment of S. neei, waters from a L. vannamei BFT system (storage of 168-421 shrimp m-2) were recirculated through the vegetated beds over 45 days. The values of water total suspended solids (TSS), nitrogen compounds and phosphate in the water entering and exiting the beds were evaluated during daily water passages by the aquaponic RAS, as well as other physicalchemical parameters of water, soil and air were monitored. The development and productivity of S. neei in the beds were evaluated by periodic harvests of shoot biomass and measurements of shoot heights and branching inside two 0.5 x 0.5 m plots in each bed. The settling tank used was unable to retain TSS contents smaller than 250 mg L-1 and it showed a maximum retention efficiency of 50%. The average concentrations in the inflow water of TSS, nitrate, nitrite, total ammonia nitrogen (TAN) and phosphate were 250.77, 39.1, 0.37, 0.07, 1.53 mg L1 , respectively. After the water passage through the vegetated beds, the average reductions of concentrations of TSS, nitrate, nitrite, TAN and phosphate were 15.2, 15.4, 33.2, 30.4 74.0%, respectively. Significant reductions of global averages were observed only for nitrite and phosphate. During the study, a prolonged recirculation experiment of 13 days was performed, when nitrate contents in the water fell continuously, reaching detection limit values, while the nitrite was efficiently absorbed and the TAN incorporated into the water as it passed through the vegetated beds. This pattern was created by the anaerobic and denitrifying conditions in the water reservoirs and aerobic conditions in the vegetated bed substrate. Despite the overall 12 strongly nitrifying condition in the aquaponic RAS in the last weeks of evaluation, no significant nitrate incorporation occurred in the water leaving the vegetated beds. This result was possible due to the exuberant growth of S. neei plants and the incorporation of nitrogen in the form of nitrate inside their biomass. Salicornia neei accumulated an average biomass of 3722 g fresh matter m-2 (372.2 g dry mass m-2) after 4 months of growth in the vegetated beds. The average biomass of resprouting, 30 days after pruning, was 1193.2 g fresh mass m-2 (117.3 g dry mass m-2) and S. neei plants produced about 500 commercial-sized shoots (>10 cm long) in each square meter of the beds. The high productivity and growth pattern of S. neei in the vegetated beds point to a great commercial potential of this form of aquaponic production of this sea asparagus.

Produção integrada de alface (lactuca sativa) e carpas coloridas (cyprinus carpio var. koi) em sistema aquapônico

O presente estudo desenvolveu um modelo de aquaponia integrando carpa colorida, Cyprinus carpio var. koi com alface Lactuca sativa, testando duas densidades de estocagem de peixes 40 e 20 carpas por tanque (12,8 kg m-3 e 6,4 kg m-3) e dois fluxos de vazão 7,0 L min-1 e 3,5 L min-¹. Os fatores avaliados geraram 4 tratamentos em triplicada: densidade alta com vazão alta (DAVA), densidade alta com vazão baixa (DAVA), densidade baixa com vazão alta (DBVA) e densidade baixa com vazão baixa (DBVB). O objetivo foi avaliar o efeito das biomassas de peixes e as respectivas cargas de nutrientes produzida por estas juntamente com o fator vazão que determina o tempo de exposição das raízes para absorção dos nutrientes no desempenho das alfaces, dos peixes e da qualidade da água do sistema. As unidades experimentais operaram com sistemas de recirculação individuais, compostas por um tanque de peixes (0,1 m³), uma caixa de cultivo das alfaces (0,47 m²), e um sump (40 L). Não foi observada interação entre os fatores aplicados, sendo assim, os resultados estão apresentados por nível de significância em cada fator. Temperatura da água, condutividade, pH, oxigênio dissolvido, amônia total, nitrato, ortofosfato e sólidos dissolvidos totais não apresentaram diferença (p>0,05) nos fatores testados. Ganho de peso das carpas, bem como, peso e comprimento finais das alfaces, também não foram significativos (p>0,05). Peso e comprimento final, assim como a taxa de crescimento dos peixes, foram significativos (p<0,05) em VA. A produtividade das alfaces com relação à posição de plantio dentro da caixa de cultivo foi significativa (p<0,05) indicando maior crescimento na primeira fileira (GRUPO A). Mediante os resultados obtidos, a vazão de 7,0 L min-1 demonstrou ser mais eficiente no desempenho das C. carpio var. koi, porém não foi registrada influência desse fator na assimilação dos nutrientes por parte das alfaces. Para as densidades aplicadas, ambas demonstraram ser eficientes na produção de nutrientes, contudo, os peixes mantidos na densidade de 12,8 kg m-3, apresentaram comportamentos de estresse, sugerindo, portanto, que a densidade de 6.4 kg m-3 como sendo mais indicada para o bem estar das carpas C. carpio var koi nas condições do presente estudo

The present study developed an aquaponic model integrating colored carp, Cyprinus carpio var. koi with lettuce Lactuca sativa, testing two stocking densities of fish 40 and 20 carp per tank (12.8 kg m-3 and 6.4 kg m-3) and two flow flows 7.0 L min-1 and 3 , 5 L min -1. The evaluated factors generated 4 treatments in triplicate: high density with high flow rate (DAVA), high density with low flow rate (DAVA), low density with high flow rate (DBVA) and low density with low flow rate (DBVB). The aim of this study was to evaluate the effect of fish biomass and nutrient loads produced by these species together with the flow factor that determines the time of root exposure for nutrient uptake in lettuce, fish and water quality. The experimental units operated with individual recirculation systems, consisting of a fish tank (0.1 m³), a lettuce growing box (0.47 m²), and a sump (40 L). No interaction was observed between the applied factors, therefore, the results are presented by level of significance in each factor.Water temperature, conductivity, pH, dissolved oxygen, total ammonia, nitrate, orthophosphate, and total dissolved solids have not presented difference (p>0, 05) in the factors tested. The weight gain of the carps, as well as, the final weight and length of the lettuces, were not substantial either (p<0.05) in VA. The productivity of the lettuces in relation to the position of the planting inside of the growing bed was significant (p<0.05) indicating a better growth in the first line (A GROUP). Through the achieved results the 7,0 L min-1 the flow has showed more efficient in the carps performance Koi, however, was not registered any influence of this factor in the absorption of the nutrients by the lettuces. For the applied densities, both showed be efficient in the nutrients production, however, the fishes kept in the density 12,8 kg m-3, has showed strained behaviors, suggesting, therefore, that the 6,4 Kg m-3 density is more suitable for the carps koi wellbeing in the conditions presented in this report

Sistema renina-angiotensina nas células da teca e granulosa durante a ovulação e luteinização em bovinos

O objetivo do presente trabalho foi investigar a função do receptor de (pro)renina [(P)RR] durante o período pré-ovulatório e luteinização em bovinos. No início do período pré-ovulatório, pró-renina reiniciou a meiose oocitária. Nas células da granulosa, pró-renina não aumentou a expressão de RNAm para epirregulina (EREG) que foi induzido por LH. Pró-renina/(P)RR não aumentou a expressão de RNAm para anfirregulina (AREG) e prostaglandina endoperoxidase sintetase-2 (PTGS2) nas células da granulosa in vitro. O antagonista de EGFR (AG1478) não regulou o RNAm para pró-renina e (P)RR nas células da granulosa após 6 horas de cultivo ou de tratamento intrafolicular com AG1478 em vacas. Por fim, (P)RR e o RNAm para pró-renina e genes prófibróticos aumentaram nas células da granulosa a partir das 12 horas após tratamento de vacas com GnRH. Nas células da teca, a expressão de (P)RR aumentaram 6 horas após tratamento de vacas com GnRH. O estimulo de LH sobre o transcrito de (P)RR foi confirmado in vitro. O tratamento intrafolicular com alisquireno não reduziu a taxa de ovulação. No nosso cultivo de células da teca, a expressão de RNAm para AREG e EREG não foi significativa e ADAM17 não foi estimulado por pró-renina. Injeção intrafolicular com AG1478 não regulou (P)RR estimulado por LH. Pró-renina não induziu a síntese de androstenediona e testosterona no nosso sistema de cultivo. No corpo lúteo, RNAm para pró-renina e (P)RR foi aumentado no dia 10 do ciclo estral comparado ao dia 5. O tratamento intrafolicular com alisquireno diminuiu os níveis de progesterona plasmática em vacas que ovularam. Pró-renina aumentou a síntese de progesterona no corpo lúteo in vitro. Ainda, pró-renina induziu a phosphorilação de ERK1/2 nas células luteais, embora o bloqueio de ERK1/2 (PD0325901) não inibiu completamente a síntese de progesterona induzida por pró-renina, como evidenciado pelo uso de AG1478. Nossos resultados preenchem lacunas existentes desde a década de 80 sobre a participação de pró-renina no período pré-ovulatório, demonstrando que (P)RR é estimulado nas células da granulosa e da teca pelo pico de LH e a pró-renina/(P)RR possui um importante papel no reinicio da meiose oocitária e na síntese de progesterona em bovinos.

The objective of present study was to investigate (Pro)renin receptor function in the theca and granulosa cells during the preovulatory period and luteinization in cattle. During the initial preovulatory period, prorenin induced the resumption of oocyte meiosis even in the presence of follicular hemisections or forskolin. In granulosa cells, pró-renina did not increase LHinduced epiregulin (EREG) mRNA after 6 h of culture. Treatment with prorenin plus LH increased amphiregulin (AREG) and prostaglandin synthase 2 (PTGS2) mRNA in granulosa cells. The absence of prorenin effect to stimulate EREG, AREG, and PTGS2 in granulosa cells was established using different combinations of treatments with prorenin and/or aliskiren ([P]RR inhibitor) and/or LH. Treatment of granulosa cells with LH plus EGFR antagonist (AG1478) did not regulate prorenin and (P)RR after 6 h of culture. This result was confirmed in vivo using a model of intrafollicular treatment with AG1478 and intramuscular treatment with GnRH. Finally, (P)RR protein and transcripts for prorenin and pro-fibrotic genes increased in the granulosa cells from 12 h post-GnRH. In the theca cells, (P)RR mRNA and protein increased 6 h after treatment of cows with GnRH. The LH effect to stimulate (P)RR transcript was confirmed in vitro. Intrafollicular treatment with aliskiren did not reduce the ovulation rate. In cultured theca cells, AREG and EREG mRNA were not significantly expressed and ADAM17 was not stimulated by prorenin. Intrafollicular injection of AG1478 did not regulate LH-induced (P)RR, although increased CYP17A1 protein. Prorenin did not induce androstenedione and testosterone synthesis in cultured theca cells. In the corpus luteum, prorenin and (P)RR mRNA were increased at day 10 of estrous cycle compared to day 5, but were not regulated by prostaglandin in vivo, as observed for profibrotic genes. Intrafollicular treatment with aliskiren reduces serum progesterone levels in cows that ovulated. Prorenin role in progesterone synthesis through (P)RR was also evidenced in vitro. Moreover, prorenin induced ERK1/2 phosphorylation in luteal cells, although ERK1/2 inhibition (PD0325901) did not completely inhibit prorenin-induced progesterone synthesis, as evidenced using AG1478. In summary, these results demonstrate that prorenin and (P)RR are stimulated by LH at the end of the preovulatory period and, therefore, they are not related to genes regulated by LH at the initial ovulatory process in granulosa cells; (P)RR is stimulated by LH in the theca cells independently of EGFR; and prorenin stimulate progesterone synthesis through (P)RR, which involves ERK1/2 and EGFR participation. In conclusion, (P)RR is upregulated in granulosa and theca cells after gonadotropins peak and prorenin/(P)RR play an important role in the resumption of oocyte meiosis and on progesterone synthesis in the corpus luteum in cattle.

Fatores pré-analíticos na patologia clínica de animais selvagens / Preanalytical factors in the clinical pathology of wildlife / Factores pre-analíticos en la patología clínica de animales salvajes

Os exames laboratoriais exercem importante papel na clínica de animais selvagens, fornecendo informações concernentes ao aspecto fisiológico do paciente. A realização de provas laboratoriais segue um protocolo-padrão, produzindo resultados seguros. Dentro de um ensaio de laboratório, o processamento de amostras biológicas é dividido em três etapas distintas: pré-analítica, analítica e pós-analítica. A fase pré-analítica é a que tem mais chances de apresentar erros, resultando em informações equivocadas. No tocante à patologia clínica de animais selvagens, essa é uma área ainda em crescimento e até mesmo desconhecida por muitos médicos veterinários. Vários são os fatores que antecedem a análise laboratorial e que devem ser padronizados, a fim de obter resultados corretos. Por isso, o objetivo deste trabalho é revisar os principais fatores relacionados à fase pré-analítica do processamento de amostras de animais selvagens na área de laboratório clínico.

Laboratory tests play an important role in the study of wildlife animals, providing information concerning the physiological aspects of the patients. Laboratory tests follow standardized protocols, producing reliable results. The processing of biological samples is divided into preanalytical, analytical and postanalytical stages. The preanalytical phase has the highest chance of error, resulting in equivocal information. The clinical pathology of wild animals is still a growing or even unknown area by many practitioners. There are several factors prior to laboratory analysis that must be standardized in order to obtain correct results. The aim of this paper is therefore to review the main factors related to the pre-analytical phase in the processing of wildlife specimens in the area of clinical pathology.

Los exámenes de laboratorio cumplen un papel importante en la clínica de animales salvajes, dando informaciones sobre aspectos fisiológicos del paciente. La realización de las pruebas laboratoriales sigue un protocolo estándar y ofrece resultados seguros. Dentro de las pruebas de laboratorio, el procesamiento de muestras biológicas se divide en tres etapas: preanalítica, analítica y postanalítica. La etapa preanalítica es aquella que tiene más posibilidades de presentar errores, lo que redunda en informaciones equivocadas. En lo relacionado con la patología clínica de animales salvajes, esta es un área que aún está en fase de crecimiento, e incluso resulta desconocida para muchos médicos veterinarios. A fin de obtener resultados correctos, existen varios factores que anteceden al análisis de laboratorio y que deben ser estandarizados. Por esta razón, el objetivo del presente trabajo es analizar los principales factores relacionados con la etapa preanalítica del procesamiento de muestras de animales salvajes en el área del laboratorio clínico.

Fatores pré-analíticos na patologia clínica de animais selvagens / Preanalytical factors in the clinical pathology of wildlife / Factores pre-analíticos en la patología clínica de animales salvajes

Os exames laboratoriais exercem importante papel na clínica de animais selvagens, fornecendo informações concernentes ao aspecto fisiológico do paciente. A realização de provas laboratoriais segue um protocolo-padrão, produzindo resultados seguros. Dentro de um ensaio de laboratório, o processamento de amostras biológicas é dividido em três etapas distintas: pré-analítica, analítica e pós-analítica. A fase pré-analítica é a que tem mais chances de apresentar erros, resultando em informações equivocadas. No tocante à patologia clínica de animais selvagens, essa é uma área ainda em crescimento e até mesmo desconhecida por muitos médicos veterinários. Vários são os fatores que antecedem a análise laboratorial e que devem ser padronizados, a fim de obter resultados corretos. Por isso, o objetivo deste trabalho é revisar os principais fatores relacionados à fase pré-analítica do processamento de amostras de animais selvagens na área de laboratório clínico.(AU)

Laboratory tests play an important role in the study of wildlife animals, providing information concerning the physiological aspects of the patients. Laboratory tests follow standardized protocols, producing reliable results. The processing of biological samples is divided into preanalytical, analytical and postanalytical stages. The preanalytical phase has the highest chance of error, resulting in equivocal information. The clinical pathology of wild animals is still a growing or even unknown area by many practitioners. There are several factors prior to laboratory analysis that must be standardized in order to obtain correct results. The aim of this paper is therefore to review the main factors related to the pre-analytical phase in the processing of wildlife specimens in the area of clinical pathology.(AU)

Los exámenes de laboratorio cumplen un papel importante en la clínica de animales salvajes, dando informaciones sobre aspectos fisiológicos del paciente. La realización de las pruebas laboratoriales sigue un protocolo estándar y ofrece resultados seguros. Dentro de las pruebas de laboratorio, el procesamiento de muestras biológicas se divide en tres etapas: preanalítica, analítica y postanalítica. La etapa preanalítica es aquella que tiene más posibilidades de presentar errores, lo que redunda en informaciones equivocadas. En lo relacionado con la patología clínica de animales salvajes, esta es un área que aún está en fase de crecimiento, e incluso resulta desconocida para muchos médicos veterinarios. A fin de obtener resultados correctos, existen varios factores que anteceden al análisis de laboratorio y que deben ser estandarizados. Por esta razón, el objetivo del presente trabajo es analizar los principales factores relacionados con la etapa preanalítica del procesamiento de muestras de animales salvajes en el área del laboratorio clínico.(AU)

EFEITOS DA SALINIDADE SOBRE JUVENIS DO PEIXE-PALHAÇO Amphiprion ocellaris VARIEDADE BLACK CRIADO EM ÁGUA MARINHA ARTIFICIALmA

O peixe-palhaço Amphiprion ocellaris é um peixe ornamental marinho. Esta é uma espécie comum na aquariofilia e sua tecnologia de produção é simples. Uma vez que a produção de espécies ornamentais requer menor volume de água do que espécies de corte, a produção de espécies ornamentais marinhas pode ser feita mais facilmente em regiões distantes do litoral, utilizando sistemas de recirculação de água (SRA) e água marinha artificial. Nos últimos anos houve uma diminuição nas exportações e aumento do valor de importações de peixes ornamentais no Brasil, isso reforça o potencial e a necessidade da criação de peixes ornamentais no país. O objetivo desse trabalho foi avaliar o desempenho, as respostas de estresse oxidativo e os custos de produção de juvenis de A. ocellaris em baixa salinidade, utilizando água salinizada artificialmente. Os juvenis foram criados por 60 dias em quatro SRA com água marinha artificial nas salinidades 5, 15, 25 e 35. Todos os peixes morreram na menor salinidade, mas as sobrevivências foram acima de 90% para as demais salinidades testadas. Nenhuma diferença foi encontrada para crescimento e demais parâmetros zootécnicos observados, mas o número de ionócitos aumentam a medida que se eleva a salinidade. A atividade da GST (Glutationa S-Tranferase) foi significativamente menor na salinidade 25, mas não foram observadas diferenças para ACAP (Capacidade total frente a um radical peroxil) e TBARS (lipoperoxidação) entre as salinidades. Os custos de produção referentes a salinização é reduzida em 57% para os peixes produzidos a 15 quando comparados com 35. Um segundo experimento avaliou a sobrevivência e as respostas de estresse oxidativo para juvenis de A. ocellaris submetidos ao choque salino. Os peixes foram transferidos de 15 para 35 e não foram observadas mortalidades após um período de 7 dias. TBARS e GST não foram afetados pelo choque salino, mas a ACAP aumentou 1h depois da transferência de 15 para 35 e continuou elevada. Os resultados deste estudo demonstram que a produção de juvenis de A. ocellaris tem menor custo na salinidade 15 e esta não causa problemas relacionados a sobrevivência, crescimento ou respostas de estresse oxidativo.

The clownfish Amphiprion ocellaris is an ornamental marine fish. It is a common species in the aquarium industry and rearing technology is simple. Since the production of ornamental species requires a smaller volume of water than that of table fish, the production of marine ornamental species can be done more easily inland, using recirculating aquaculture systems (RAS) and artificial seawater. In recent years, there was a reduction on exports and an increase on imports of ornamental species into the Brazilian market, which favors the development of the local ornamental aquaculture industry. The objectives of this work were to evaluate the performance, oxidative stress responses, and the cost of production of juvenile A. ocellaris reared in low salinity, using artificial seawater. Fish were reared for 60 days in four RAS at different salinities: 5, 15, 25, and 35. All fish died at the lowest salinity, but survival was above 90% for all other salinities tested. There was no significant difference for growth, but the number of ionocytes increased with salinity. The activity of Glutathione S Transferase (GST) was significantly lower at 25, but no significant differences were observed for lipoperoxidation measured by TBARS and ACAP (total antioxidant competence against peroxyl radicals) among salinities. The production costs related to artificial seawater were reduced by 57% for fish reared at 15 compared to fish reared at 35. A second experiment evaluated survival and oxidative stress responses of juvenile A. ocellaris submitted to acute saline shock. Fish were transferred from 15 to 35 and no mortalities were observed after 7 days. TBARS and GST were not affected by the saline shock, but ACAP was improved 1h after the transference from 15 to 35 and remained elevated thereafter. The results of this study reveal that production of juvenile A. ocellaris has a lower cost at 15 and in this condition there are no problems related to survival, growth, and oxidative stress responses.

A aplicação de nitrogênio ao solo em diferentes estádios não afetou o rendimento de frutos de cultivares de macieira

Excess or deficiency of N have deleterious effects on apple yield and fruit quality. Since the rate of N uptake by apple trees depends on crop requirement within the season and on N available in the soil, it is important to know the need for supplemental N addition and the best application time. This study was carried out to evaluate the effect of timing of N application to the soil on fruit yield of apple cultivars. The experiments, one for 'Gala' and other for 'Fuji', were conducted from 1990 to 1996 in an orchard planted in 1988, with a density of 1481 trees ha-1, in an Oxisol with pH of 6.9, 4,0% of organic matter, and 60% of clay. Nitrogen treatments (50kg ha-1 year-1 during the first three growing seasons, and 60kg ha-1 year-1 afterwards) were applied at bud break (BB), or at petal fall (PF), or split 2/3 at BB + 1/3 at PF, or 2/3 at PF + 1/3 thirty-days later, always broadcast over the soil surface, without incorporation, in a 2-m-wide strip in the planting row. There was also a treatment without N addition. Average annual fruit yield varied from 40 to 112t ha-1 for 'Gala', and from 38 to 84t ha-1 for 'Fuji', and in the entire period it was 35% greater for 'Gala' than for 'Fuji'. Application of N to the soil, regardless of timing, had no effect on fruit yield, on N content in the leaves, and on canopy growth of both cultivars, in any year evaluated. It was assumed that N released from soil organic matter decay was sufficient to promote normal growth and high fruit productivity for these two apple cultivars.

Tanto o excesso quanto a deficiência de N causam efeitos negativos na produtividade e na qualidade dos frutos de macieira. Como a taxa de absorção de N pelas árvores de macieira é afetada pela demanda das mesmas, dentro da estação de crescimento, e pelo N disponível no solo, é importante conhecer a necessidade da adição suplementar desse nutriente e a melhor época para aplicá-lo. O presente trabalho objetivou avaliar o efeito da época de aplicação de N ao solo na produtividade de frutos de duas cultivares de macieira. Os experimentos, um para a Gala e outro para a Fuji, foram conduzidos de 1990 a 1996, em Vacaria, RS, num pomar plantado em 1988, na densidade de1481 árvores ha-1, sobre um Latossolo bruno com 4,0% de matéria orgânica, 60% de argila e pH 6,9. Os tratamentos constaram de 50kg de N ha-1 nos três primeiros anos, e 60kg de N ha-1 nas outras três safras, aplicados no inchamento das gemas (IG), ou na queda de pétalas (QP), ou dividido 2/3 no IG + 1/3 na QP, ou 2/3 na QP + 1/3 trinta dias após. O N foi sempre aplicado sobre a superfície do solo, sem incorporação, numa faixa de 2,0m ao longo da fila de plantio. Houve também um tratamento sem a aplicação de N. A produtividade média anual de frutos variou de 40 a 112t ha-1 para a cultivar Gala e de 38 a 76t ha-1 para a Fuji, e a produtividade média da Gala, no período, foi 35% superior à da Fuji. A aplicação de N ao solo, independentemente da época, não teve efeito na produtividade de frutos, no tamanho das brotações, na concentração de N nas folhas e no diâmetro do tronco das duas cultivares. Presume-se, portanto, que a quantidade de N liberada a partir da decomposição da matéria orgânica do solo foi suficiente para atender à demanda das plantas e permitir uma alta produtividade de frutos de macieira.