Behavior of lateral buds of Hancornia speciosa after cryopreservation by encapsulation-vitrification / Comportamento de gemas laterais de Hancornia speciosa após criopreservação por encapsulamento-vitrificação

Hancornia speciosa is a fruitful species from Cerrado biome with high economic potential. However, the intense and disordered extractivism have caused a reduction of its population in its endemic area. In addition, seed recalcitrance negatively affects the conventional conservation of the species. Aiming to find alternatives that enable the long-term conservation of this species, the studys objective was to assess the behavior of lateral buds regrowth after cryopreservation procedures by encapsulation-vitrification technique. Sodium alginate capsules containing lateral buds were pre-cultured in liquid WPM supplemented with 1.0 M glycerol, and subsequently exposed to different concentrations of sucrose (0.3; 0.75 and 1.0 M) for 24 or 48 hours. The capsules were subjected to dehydration in silica gel or airflow hood for 0, 1, 2 and 3 hours before different incubation times in PVS2 (0, 15, 30, 60 and 120 minutes) at 0C. A high regeneration percentage of lateral buds was observed after cryopreservation of capsules treated with 0.75 M sucrose plus 1.0 M glycerol (24 hours), associated with dehydration in an airflow hood (1 hour) and immersion in PVS2 (15 minutes). Encapsulation-vitrification allowed the long-term conservation, and provided high plant material survival rates after cryopreservation of Hancornia speciosa sensitive explants.(AU)

Hancornia speciosa é uma frutífera do Cerrado com elevado potencial econômico. Entretanto, oextrativismo desordenado causou a redução populacional em sua área endêmica. Além disso, a recalcitrância dasemente afeta negativamente sua conservação convencional. Buscando alternativas de conservação para essaespécie, objetivou-se avaliar a regeneração das gemas laterais após a técnica de encapsulamento-vitrificação.Cápsulas de alginato de sódio contendo gemas laterais foram pré-cultivadas em meio WPM acrescido de 1,0 Mde glicerol e, posteriormente, imersas em diferentes concentrações de sacarose (0,3; 0,75 e 1,0 M) por 24 ou 48horas. As cápsulas foram submetidas à desidratação em sílica gel ou em fluxo laminar por 0, 1, 2 e 3 horas antes desua incubação em diferentes tempos de PVS2 (0, 15, 30, 60 e 120 minutos). Elevada porcentagem de regeneraçãode gemas laterais foi observada após a criopreservação de cápsulas tratadas com 0,75 M de sacarose + 1,0 M deglicerol por 24 horas, associado com a desidratação em fluxo laminar (1 hora) e imersão em PVS2 (15 minutos).O encapsulamento-vitrificação é eficiente para a conservação de longo prazo e permite a obtençao de altas taxas desobrevivência após a criopreservação de explantes sensíveis (gemas laterais) de Hancornia speciosa.(AU)

Physiological performance of cagaita seeds (Eugenia dysenterica DC. ) Subjected to drying / Desempenho fisiológico de sementes de cagaita (Eugenia dysenterica DC. ) Submetidas à secagem

The present study aimed to determine the imbibition curve and evaluate the effects of ‘reducing the water content of cagaita seeds (Eugenia dysenterica DC.), using the radiographic image analysis technique. To this end, three assays were carried out: seed imbibition curve and root protrusion were determined in assay 1. Seeds in silica gel were oven dried for to 72 h and were then analyzed for water content and vigor in assay 2. Seeds were dried up to certain levels of the water content and were evaluated by radiographic imaging analysis in assay 3. A rapid mass gain was observed in the first 60 imbibition hours and the root protrusion reached 94.4% after 192 imbibition hours. Cagaita seeds did not tolerate drying periods longer than 24 h, which corroborates the recalcitrant behavior of the seeds of these species. The analysis of the radiographic image obtained by an X-ray test allowed the establishment of a direct relation between the increased free space area within the seed and the decrease in the seedling emergence. The drying process altered the internal morphology of the seed and such changes directly influenced the development of the seedlings.(AU)

Objetivou-se com este trabalho determinar as relações entre níveis de absorção de água e a germinação, bem como, avaliar os efeitos da redução do teor de água no vigor de sementes de cagaita (Eugenia dysenterica DC.). Para tanto, foram realizados três ensaios: No ensaio 1 determinou-se a curva de embebição e germinação das sementes. No ensaio 2 as sementes foram submetidas a secagem em estufa e em sílica gel por até 72 horas e submetidas a avaliações do teor de água e do vigor. No ensaio 3 as sementes foram submetidas a secagem até determinados teores de água e avaliadas por meio da análise de imagens radiográficas. Houve um rápido ganho de massa nas primeiras 60 horas de embebição, com protrusão radicular chegando a 94,4% após 192 horas de embebição. As sementes de cagaita não toleraram secagem por períodos superiores a 24 horas, reafirmando o comportamento recalcitrante das sementes da espécie. A partir da análise de imagens radiográficas, obtidas pelo teste de Raios X, foi possível estabelecer relação direta entre o aumento da área de espaço livre no interior da semente, e a diminuição da emergência de plântulas.(AU)

Storage on the vigor and viability of macauba seeds from two provenances of Minas Gerais State / Tipo de armazenamento no vigor e na viabilidade de sementes de macaúba oriundas de duas localidades do Estado de Minas Gerais

Macauba palm stands out for having favorable features to biodiesel production such as the high oil content of its fruit. Considering the great potential of the species and their applicability in the renewable energy field, it becomes indispensable to establish the right conditions for storing the seeds for propagation purpose. The aim of this research was to evaluate the effect of seed moisture content, packaging, and storage conditions such as temperature and relative humidity on the quality of seeds from Minas Gerais State, during a 12-month storage period. The research had two independent assays: (I) the seeds were stored with three moisture contents/ranges 4.0≤6.0%; 6.0≤8.0% and 8.0≤10.0% in impermeable packages, under room temperature and at 10ºC; (II) seeds with approximately 5.9% of moisture content were stored in three different types of packages: a) permeable, b) semi-permeable and c) impermeable. Three storing conditions were tested: a) room temperature and RH under laboratory conditions; b) 15ºC and 45% RH; c) 20ºC and 55% RH. Water content, germination rate and germination speed index were evaluated at 0, 4, 8 and 12 months of storing. The best germination results were obtained with the moisture range of 6.0≤8.0%, with seeds kept at room temperature; while the seeds stored at 10ºC, regardless the moisture range, did not survive. The stored seeds with 5.9% moisture content and at both 15ºC/45%RH and 20ºC/55% RH conditions, independently of the package type used, showed the best results. Thus, macaw palm seeds can be classified as intermediates seeds.(AU)

Considerando o grande potencial oleaginoso da macauba e a sua aplicabilidade nos setores energéticos e industriais, torna-se indispensável o conhecimento das condições adequadas de armazenamento das sementes, garantindo a manutenção da viabilidade. O objetivo do trabalho foi avaliar o efeito do teor de água da semente e das condições de armazenamento (temperatura, umidade relativa do ar e embalagem) sobre a qualidade das sementes, oriundas de Minas Gerais, durante 12 meses. O experimento foi realizado através de dois ensaios: no primeiro, as sementes foram armazenadas sob três faixas de umidade, 4,0≤6,0%; 6,0≤8,0% e 8,0≤10,0%, em embalagens impermeáveis, em temperatura ambiente e a 10°C. No segundo, as sementes foram acondicionadas em três tipos de embalagem: a) permeável; b) semipermeável; e c) impermeável. Foram comparadas três condições de armazenamento: a) temperatura e UR ambientes, em condição de laboratório; b) 15ºC e 45% UR; c) 20ºC e 55% UR. Avaliou-se o teor de água, a taxa de germinação e o índice de velocidade de germinação aos 0, 4, 8 e 12 meses de armazenamento. A faixa de umidade de 6,0≤8,0% em temperatura ambiente possibilitou a melhor conservação das sementes durante os 12 meses de armazenamento. Porém, as sementes não sobreviveram em temperatura de 10°C, independente dos teores de umidade. O teor de água de 5,9% e os ambientes de armazenamento de 15°C/45% UR e 20°C/55% UR, independente do tipo de embalagem, apresentaram os melhores resultados ao longo do armazenamento. Dessa forma, as sementes de macauba podem ser classificadas como sementes intermediárias.(AU)

Emergência e crescimento inicial de plântulas de Eugenia jambolana Lam. após remoção da polpa / Emergence and early growth of seedlings of Eugenia jambolana Lam. after removal of the pulp

As espécies frutíferas do gênero Eugenia têm grande potencial para recomposição ambiental, possibilitando não somente a recuperação da flora como também a atração da fauna. O presente trabalho teve como objetivo avaliar o efeito de diferentes tratamentos para remoção da polpa sobre a emergência e crescimento inicial de plântulas de Eugenia jambolana Lam. Os tratamentos utilizados foram: fricção com areia lavada (T1), cal virgem (T2), pó de madeira (T3), degustação humana (T4), fermentação por 24, 48, 72 e 96 horas (T5, T6, T7 e T8, respectivamente) e a testemunha - fruto inteiro sem nenhum tratamento (T9). Após a remoção da polpa, as sementes foram lavadas em água corrente e submetidas à secagem em ambiente de laboratório durante 24 horas, sendo em seguida semeadas em bandejas contendo areia, utilizando-se quatro repetições de 25 sementes por tratamento. Na avaliação do efeito dos tratamentos, determinou-se o teor de água, porcentagem e índice de velocidade de emergência, comprimento e massa seca de plântulas. O teor de água das sementes reduziu nos tratamentos de fricção com cal e remoção humana, sendo mais elevado na testemunha, mas todos os tratamentos promovem elevados percentuais de emergência em relação à testemunha, sendo os melhores resultados de vigor obtidos nos tratamentos de remoção humana e fermentação por 24 e 96 horas.(AU)

The fruit species of the genus Eugenia have great potential for environmental restoration, enabling not only the recovery of flora and fauna attraction. In the present research it was evaluated the effect of different treatments for removal of the pulp on the emergence and early growth of seedlings of Eugenia jambolana Lam. The treatments were rubbing with sand (T1), lime (T2), wood dust (T3), human tasting (T4), fermented for 24, 48, 72 and 96 hours (T5, T6 , T7 and T8, respectively) and the control - whole fruit without any treatment (T9). After removing the pulp the seeds were washed in water and subsequently dried in a lab environment for 24 hours, and then sown in trays containing sand, using four replicates of 25 seeds per treatment. In assessing the effect of treatments it was determined the water content, percentage and index of germination speed, length and seedling dry weight. The water content of seed treatments reduced friction with lime and removing human, being higher in the control, but all treatments promoted high rates of emergency in relation to the control and the best results obtained in vigor removal treatments and human fermented for 24 and 96 hours.(AU)

Talisia esculenta seed quality in function of drying temperatures and times / Qualidade de sementes de pitombeira em função do período e da temperatura de secagem

Talisia esculenta Radlk is a species of the Sapindaceae family native to the Amazon region. Its fruits are principally obtained by collecting in natura; its propagation is by seeds, which are of the recalcitrant type, with low longevity and sensitivity to dehydration. We evaluated the effects of different drying times and temperatures on T. esculenta seeds. The seeds were dried in a forced-air oven at 40, 45, and 50C for periods of 0, 6, 12, 24, 30, and36 hours, using four replications of 25 seeds each. Tests were conducted to determine seed quality: moisture contents, emergence percentage, first counts, emergence speed index and the length and dry weight of the seedlings. The data was submitted to analysis of variance and polynomial regression, at a 5% level of probability. T. esculenta seeds should be dried at 40 or 45C for no more than six hours for best initial seedling growth.(AU)

A pitombeira (Talisia esculenta Radlk) é uma espécie da família Sapindaceae nativa da Região amazônica, cujos frutos são obtidos principalmente de forma extrativista e sua propagação é realizada por meio de sementes, as quais são do tipo recalcitrante, ou seja, de baixa longevidade e sensíveis à dessecação. Dessa forma, o objetivo foi avaliar o efeito de diferentes métodos para secagem de sementes de T. esculenta. As sementes foram postas para secar em estufa com circulação de ar forçado, nas temperaturas de40, 45 e 50C por períodos de 0, 6, 12, 24, 30 e 36 horas. O delineamento experimental foi inteiramente ao acaso, em esquema fatorial 3 x 7 (três temperaturas x sete períodos de secagem), em quatro repetições de 25 sementes cada; os dados foram submetidos a análise de variância e de regressão polinomial, ao nível de 5% de probabilidade de erro. A avaliação do efeito dos tratamentos foi realizada mediante determinação do teor de água, primeira contagem e porcentagem de emergência de plântulas, índice de velocidade de emergência e comprimento e massa seca de plântulas. Para garantir a qualidade, a secagem das sementes de Talisia esculenta Radlk deve ser realizada nas temperaturas de 40 e 45C por um período inferior a seis horas, quando atingem 41% de umidade.(AU)

Seed germination and seedling emergence of the invasive exotic species, Clausena excavata / Germinação de sementes e emergência de plântulas de uma espécie exótica invasora, Clausena excavata

The aims of this study were to evaluate the effects of light and temperature on seed germination and the effect of light on seedling emergence of Clausena excavata, an invasive exotic species. Seeds were incubated at constant temperatures (10 to 40 ºC), under continuous white light and darkness. Seedling emergence was evaluated under full sun and canopy shade. There was no significant difference between seeds germinated in the presence or absence of light at temperatures between 20 and 35 ºC. Seeds maintained at 20 ºC germinated more slowly than other temperatures. Independent of temperature, seed germination was much more synchronised under white light than under darkness. In the field, emergence occurred in both environments, but a greater percentage was observed under full sun. Seedling emergence occurred at the same rate and synchronisation index under both conditions. C. excavata has a high invader potential in open areas and shaded environments.

Este estudo teve como objetivos avaliar os efeitos da luz e da temperatura na germinação de sementes e o efeito da luz na emergência das plântulas de Clausena excavata, uma espécie exótica invasora. O experimento de germinação foi realizado em temperaturas constantes (10 a 40 ºC) e mantido na presença e ausência de luz. O experimento de emergência foi realizado sob duas condições de luz, a pleno sol e à sombra. As sementes germinaram tanto na presença como na ausência de luz, nas temperaturas de 20 a 35 ºC, sem diferença entre a porcentagem de sementes germinadas nas diferentes temperaturas. Sementes mantidas a 20 ºC, em ambas as condições de luz, germinaram mais lentamente em relação às demais temperaturas. Independente da temperatura, na presença de luz, as sementes apresentaram uma germinação muito mais sincronizada do que no escuro. Em campo, a emergência ocorreu em ambos os ambientes, porém em maior porcentagem a pleno sol. A emergência se deu com a mesma velocidade nas duas condições testadas. Quanto à sincronia, as plântulas emergiram igualmente em ambas as condições. Assim, pode-se dizer que C. excavata possui sementes fotoblásticas neutras e, apesar da influência da luz na porcentagem de emergência de suas plântulas, o potencial invasivo da espécie é alto, tanto em ambientes com disponibilidade de luz quanto em ambientes sombreados.

Seed germination and seedling emergence of the invasive exotic species, Clausena excavata

The aims of this study were to evaluate the effects of light and temperature on seed germination and the effect of light on seedling emergence of Clausena excavata, an invasive exotic species. Seeds were incubated at constant temperatures (10 to 40 ºC), under continuous white light and darkness. Seedling emergence was evaluated under full sun and canopy shade. There was no significant difference between seeds germinated in the presence or absence of light at temperatures between 20 and 35 ºC. Seeds maintained at 20 ºC germinated more slowly than other temperatures. Independent of temperature, seed germination was much more synchronised under white light than under darkness. In the field, emergence occurred in both environments, but a greater percentage was observed under full sun. Seedling emergence occurred at the same rate and synchronisation index under both conditions. C. excavata has a high invader potential in open areas and shaded environments.

Este estudo teve como objetivos avaliar os efeitos da luz e da temperatura na germinação de sementes e o efeito da luz na emergência das plântulas de Clausena excavata, uma espécie exótica invasora. O experimento de germinação foi realizado em temperaturas constantes (10 a 40 ºC) e mantido na presença e ausência de luz. O experimento de emergência foi realizado sob duas condições de luz, a pleno sol e à sombra. As sementes germinaram tanto na presença como na ausência de luz, nas temperaturas de 20 a 35 ºC, sem diferença entre a porcentagem de sementes germinadas nas diferentes temperaturas. Sementes mantidas a 20 ºC, em ambas as condições de luz, germinaram mais lentamente em relação às demais temperaturas. Independente da temperatura, na presença de luz, as sementes apresentaram uma germinação muito mais sincronizada do que no escuro. Em campo, a emergência ocorreu em ambos os ambientes, porém em maior porcentagem a pleno sol. A emergência se deu com a mesma velocidade nas duas condições testadas. Quanto à sincronia, as plântulas emergiram igualmente em ambas as condições. Assim, pode-se dizer que C. excavata possui sementes fotoblásticas neutras e, apesar da influência da luz na porcentagem de emergência de suas plântulas, o potencial invasivo da espécie é alto, tanto em ambientes com disponibilidade de luz quanto em ambientes sombreados.

EFEITO DA VELOCIDADE DE SECAGEM SOBRE A EMERGÊNCIA E VIGOR DE SEMENTES DE PUPUNHA (Bactris gasipaes Kunth)

Peach palm (Bactris gasipaesKunth, Palmae) seeds loose their viability rapidly if their humidity content is reduced, consequently reducing transport and seed storage success. To studying the effect of drying velocity, seeds were maintained in the following conditions: a) on the laboratory bench; b) in a desiccator jar with 1 part silica gel to 1 part seeds by weight; c) in a desiccator jar with 2:1 silica gel: seeds for 10 days, samples were taken every 2nd day for germination tests and humidity determinations. The results indicate that viability and vigour of the seeds are affected by both: the humidity content and the velocity of drying. Slower drying is more favorable for maintaining seed viability and vigour.

As sementes de pupunha perdem rapidamente a viabilidade quando sua umidade é reduzida, dificultando o seu transporte e armazenamento. Para determinar o efeito da velocidade de secagem, as sementes de pupunha foram submetidas às seguintes condições: a) meio ambiente de laboratório; b) dessecador com sílical gel na proporção de 1:1 (por peso); c) dessecador com silica gel na proporção de 2:1. A cada dois dias, uma amostra de cada ambiente foi utilizada para testes de emergência e determinação da umidade. Conclui-se que: a) a viabilidade e o vigor das sementes de pupunha são dependentes da interação de sua umidade com a velocidade de secagem; b) a emergência e o vigor das sementes são afetados por pequenas reduções na sua umidade, além da velocidade com que esta é rebaixada; c) a secagem mais lenta favorece a emergência e o vigor das sementes de pupunha.

EFEITO DA VELOCIDADE DE SECAGEM SOBRE A EMERGÊNCIA E VIGOR DE SEMENTES DE PUPUNHA (Bactris gasipaes Kunth)

Peach palm (Bactris gasipaesKunth, Palmae) seeds loose their viability rapidly if their humidity content is reduced, consequently reducing transport and seed storage success. To studying the effect of drying velocity, seeds were maintained in the following conditions: a) on the laboratory bench; b) in a desiccator jar with 1 part silica gel to 1 part seeds by weight; c) in a desiccator jar with 2:1 silica gel: seeds for 10 days, samples were taken every 2nd day for germination tests and humidity determinations. The results indicate that viability and vigour of the seeds are affected by both: the humidity content and the velocity of drying. Slower drying is more favorable for maintaining seed viability and vigour.

As sementes de pupunha perdem rapidamente a viabilidade quando sua umidade é reduzida, dificultando o seu transporte e armazenamento. Para determinar o efeito da velocidade de secagem, as sementes de pupunha foram submetidas às seguintes condições: a) meio ambiente de laboratório; b) dessecador com sílical gel na proporção de 1:1 (por peso); c) dessecador com silica gel na proporção de 2:1. A cada dois dias, uma amostra de cada ambiente foi utilizada para testes de emergência e determinação da umidade. Conclui-se que: a) a viabilidade e o vigor das sementes de pupunha são dependentes da interação de sua umidade com a velocidade de secagem; b) a emergência e o vigor das sementes são afetados por pequenas reduções na sua umidade, além da velocidade com que esta é rebaixada; c) a secagem mais lenta favorece a emergência e o vigor das sementes de pupunha.

Evolution of research on recalcitrant seeds

Some comments about seeds that show sensitivity to desiccation and short viability period, called recalcitrants, were made. Further studies showed that there was a gradient of sensitivity to desiccation and an intermediate class was proposed. The research demonstrated different factors related to desiccation tolerance such as ABA, proteins and sugars. It was analyzed the research of recalcitrant seeds in Brazil, that started around 1950 and nowadays the major aspects studied are recalcitrant seeds identification, seed low temperature and drying tolerance, storage capacity under different rooms and packages, chemical composition and viability during storage, fungicide treatment efficiency on seed conservation.

São apresentadas considerações sobre espécies cujas sementes apresentam sensibilidade à dessecação e reduzido período de viabilidade, inicialmente denominadas recalcitrantes. Estudos posteriores demonstraram haver gradiente de sensibilidade à dessecação e uma categoria intermediária foi proposta. As pesquisas têm relatado diversos fatores relacionados à tolerância à dessecação, tais como ABA, proteínas e açúcares. São reportados estudos com sementes recalcitrantes no Brasil, que se iniciaram na década de 50 e, atualmente, estão dirigidos a identificação, tolerância à secagem e à baixa temperatura, capacidade de armazenamento, relação entre composição química e viabilidade e efeito de tratamentos fungicidas para a conservação durante o armazenamento.

Drying and storage of Eugenia involucrata DC. seeds

The physiological quality of seeds of native species is important to produce healthy saplings and therefore guarantee the success of programs to recover disturbed vegetation. This reinforces the necessity for investigating the physiological quality of those seeds. To evaluate the effects of different drying rates on the germination, moisture content and storability of Eugenia involucrata diaspores, mature fruits collected at Mogi Guaçu, SP, Brazil had their epi- and mesocarps removed by washing and were dried at 30, 40 or 50ºC until their water content was reduced from 57% (fresh diaspores) to 13% (final drying), totaling six drying levels. In a second experiment, diaspores had their moisture content reduced from 57% to 49%, at 30ºC, totaling six drying levels (0h, 1h, 2h, 3h, 4h and 5h), and were kept for 180 days in plastic bags under cold storage. The drying rate had no effect on tolerance to desiccation by E. involucrata diaspores; water contents lower than 51% decreased both germinability and storability. Diaspores can be stored for up to 180 days as long as their water content is reduced to 53% and they are kept inside plastic bags under cold storage.

O uso de sementes de espécies nativas de alta qualidade é fundamental nos programas de recomposição vegetal, o que fortalece a necessidade de se investigar o potencial fisiológico das mesmas. Esta pesquisa objetivou avaliar os efeitos da velocidade de secagem dos diásporos de Eugenia involucrata sobre a sua germinação e vigor, bem como as relações entre teor de água e capacidade de armazenamento. Foram colhidos frutos maduros em pomar instalado em Mogi Guaçu, SP (22º15-16'S, 47º8-12'W), que tiveram seu epicarpo e mesocarpo removidos por lavagem. A seguir, os diásporos (semente + endocarpo) foram submetidos a secagem controlada a 30, 40 e 50ºC, com reduções progressivas do teor de água inicial de 57% para até 13%, obtendo-se seis níveis de secagem em cada temperatura. Em um segundo experimento, a secagem foi realizada a 30ºC por 0h (controle), 1h, 2h, 3h, 4h e 5h, tendo atingido, neste último período, 49% de água. Neste experimento, os diásporos foram avaliados quanto à germinação até 180 dias de armazenamento em sacos plásticos em câmara fria (8 + 2ºC). A velocidade de secagem não alterou a sensibilidade dos diásporos à dessecação. A redução da umidade para valores inferiores a 51% prejudica a capacidade germinativa e o potencial de armazenamento. A redução do teor de água para 53% permite conservação dos diásporos de E. involucrata por até 180 dias, sob condições de câmara fria e em embalagens plásticas.

Talisia esculenta seed quality in function of drying temperatures and times / Qualidade de sementes de pitombeira em função do período e da temperatura de secagem

Talisia esculenta Radlk is a species of the Sapindaceae family native to the Amazon region. Its fruits are principally obtained by collecting in natura; its propagation is by seeds, which are of the recalcitrant type, with low longevity and sensitivity to dehydration. We evaluated the effects of different drying times and temperatures on T. esculenta seeds. The seeds were dried in a forced-air oven at 40, 45, and 50C for periods of 0, 6, 12, 24, 30, and36 hours, using four replications of 25 seeds each. Tests were conducted to determine seed quality: moisture contents, emergence percentage, first counts, emergence speed index and the length and dry weight of the seedlings. The data was submitted to analysis of variance and polynomial regression, at a 5% level of probability. T. esculenta seeds should be dried at 40 or 45C for no more than six hours for best initial seedling growth.

A pitombeira (Talisia esculenta Radlk) é uma espécie da família Sapindaceae nativa da Região amazônica, cujos frutos são obtidos principalmente de forma extrativista e sua propagação é realizada por meio de sementes, as quais são do tipo recalcitrante, ou seja, de baixa longevidade e sensíveis à dessecação. Dessa forma, o objetivo foi avaliar o efeito de diferentes métodos para secagem de sementes de T. esculenta. As sementes foram postas para secar em estufa com circulação de ar forçado, nas temperaturas de40, 45 e 50C por períodos de 0, 6, 12, 24, 30 e 36 horas. O delineamento experimental foi inteiramente ao acaso, em esquema fatorial 3 x 7 (três temperaturas x sete períodos de secagem), em quatro repetições de 25 sementes cada; os dados foram submetidos a análise de variância e de regressão polinomial, ao nível de 5% de probabilidade de erro. A avaliação do efeito dos tratamentos foi realizada mediante determinação do teor de água, primeira contagem e porcentagem de emergência de plântulas, índice de velocidade de emergência e comprimento e massa seca de plântulas. Para garantir a qualidade, a secagem das sementes de Talisia esculenta Radlk deve ser realizada nas temperaturas de 40 e 45C por um período inferior a seis horas, quando atingem 41% de umidade.

Drying and storage of Eugenia involucrata DC. seeds

The physiological quality of seeds of native species is important to produce healthy saplings and therefore guarantee the success of programs to recover disturbed vegetation. This reinforces the necessity for investigating the physiological quality of those seeds. To evaluate the effects of different drying rates on the germination, moisture content and storability of Eugenia involucrata diaspores, mature fruits collected at Mogi Guaçu, SP, Brazil had their epi- and mesocarps removed by washing and were dried at 30, 40 or 50ºC until their water content was reduced from 57% (fresh diaspores) to 13% (final drying), totaling six drying levels. In a second experiment, diaspores had their moisture content reduced from 57% to 49%, at 30ºC, totaling six drying levels (0h, 1h, 2h, 3h, 4h and 5h), and were kept for 180 days in plastic bags under cold storage. The drying rate had no effect on tolerance to desiccation by E. involucrata diaspores; water contents lower than 51% decreased both germinability and storability. Diaspores can be stored for up to 180 days as long as their water content is reduced to 53% and they are kept inside plastic bags under cold storage.

O uso de sementes de espécies nativas de alta qualidade é fundamental nos programas de recomposição vegetal, o que fortalece a necessidade de se investigar o potencial fisiológico das mesmas. Esta pesquisa objetivou avaliar os efeitos da velocidade de secagem dos diásporos de Eugenia involucrata sobre a sua germinação e vigor, bem como as relações entre teor de água e capacidade de armazenamento. Foram colhidos frutos maduros em pomar instalado em Mogi Guaçu, SP (22º15-16'S, 47º8-12'W), que tiveram seu epicarpo e mesocarpo removidos por lavagem. A seguir, os diásporos (semente + endocarpo) foram submetidos a secagem controlada a 30, 40 e 50ºC, com reduções progressivas do teor de água inicial de 57% para até 13%, obtendo-se seis níveis de secagem em cada temperatura. Em um segundo experimento, a secagem foi realizada a 30ºC por 0h (controle), 1h, 2h, 3h, 4h e 5h, tendo atingido, neste último período, 49% de água. Neste experimento, os diásporos foram avaliados quanto à germinação até 180 dias de armazenamento em sacos plásticos em câmara fria (8 + 2ºC). A velocidade de secagem não alterou a sensibilidade dos diásporos à dessecação. A redução da umidade para valores inferiores a 51% prejudica a capacidade germinativa e o potencial de armazenamento. A redução do teor de água para 53% permite conservação dos diásporos de E. involucrata por até 180 dias, sob condições de câmara fria e em embalagens plásticas.

Evolution of research on recalcitrant seeds

Some comments about seeds that show sensitivity to desiccation and short viability period, called recalcitrants, were made. Further studies showed that there was a gradient of sensitivity to desiccation and an intermediate class was proposed. The research demonstrated different factors related to desiccation tolerance such as ABA, proteins and sugars. It was analyzed the research of recalcitrant seeds in Brazil, that started around 1950 and nowadays the major aspects studied are recalcitrant seeds identification, seed low temperature and drying tolerance, storage capacity under different rooms and packages, chemical composition and viability during storage, fungicide treatment efficiency on seed conservation.

São apresentadas considerações sobre espécies cujas sementes apresentam sensibilidade à dessecação e reduzido período de viabilidade, inicialmente denominadas recalcitrantes. Estudos posteriores demonstraram haver gradiente de sensibilidade à dessecação e uma categoria intermediária foi proposta. As pesquisas têm relatado diversos fatores relacionados à tolerância à dessecação, tais como ABA, proteínas e açúcares. São reportados estudos com sementes recalcitrantes no Brasil, que se iniciaram na década de 50 e, atualmente, estão dirigidos a identificação, tolerância à secagem e à baixa temperatura, capacidade de armazenamento, relação entre composição química e viabilidade e efeito de tratamentos fungicidas para a conservação durante o armazenamento.

Utilização do teste de condutividade elétrica para previsão do potencial germinativo de sementes de ingá

Inga seeds have short life under natural conditions, often lower than 15 days. Since, the germination tests for these seeds last 7-15 days, they are inefficient to separate seed lots for processing and storage. This research was carried out to verify the efficacy of the electrical conductivity test to determine the physiological seed quality of I. uruguensis. Fruits were collected at three dates, directly from the trees or from the ground, forming six sublots of different quality. All of them were stored for 80 days in wet vermiculite and in a cold chamber. Seed quality was evaluated every 20 days. The results confirmed the test efficacy to separate of seed lots in three categories: high (more than 50% germination), intermediate (germination between 10 and 40%) and poor (less than 10% germination) qualities that corresponded, respectively, to 0-25, 25-60 and up 60 mS.g of dry weight-1.cm-1.

Sementes de espécies do gênero Inga apresentam curta longevidade em condições naturais, freqüentemente inferiores a 15 dias. O teste de germinação para estas sementes tem duração de 7 a 15 dias, tornando-o de difícil aplicabilidade na separação de lotes de sementes a serem beneficiados e armazenados. Assim, esta pesquisa visou verificar a eficiência da utilização do teste de condutividade elétrica na separação, quanto à qualidade fisiológica, de lotes de sementes de ingá (Inga uruguensis Hook. & Arn.). Foram utilizados três lotes de sementes distintos quanto à sua época de coleta, cada qual com dois sublotes em função da forma de obtenção (colheita diretamente nas árvores e coleta sobre o solo). Todos foram armazenados por período de 80 dias, em vermiculita úmida dentro de câmara fria, com análises a cada 20 dias. Os resultados comprovaram a eficiência do teste na separação de lotes de alta (germinação superior a 50%), média (germinação entre 10 e 40%) ou baixa (germinação inferior a 10%) qualidade fisiológica que corresponderam a valores de condutividade elétrica de, respectivamente, 0-25, 25-60 e acima de 60 mS.g de peso de matéria seca-1.cm-1.

Physiological performance of cagaita seeds (Eugenia dysenterica DC. ) Subjected to drying / Desempenho fisiológico de sementes de cagaita (Eugenia dysenterica DC. ) Submetidas à secagem

The present study aimed to determine the imbibition curve and evaluate the effects of ‘reducing the water content of cagaita seeds (Eugenia dysenterica DC.), using the radiographic image analysis technique. To this end, three assays were carried out: seed imbibition curve and root protrusion were determined in assay 1. Seeds in silica gel were oven dried for to 72 h and were then analyzed for water content and vigor in assay 2. Seeds were dried up to certain levels of the water content and were evaluated by radiographic imaging analysis in assay 3. A rapid mass gain was observed in the first 60 imbibition hours and the root protrusion reached 94.4% after 192 imbibition hours. Cagaita seeds did not tolerate drying periods longer than 24 h, which corroborates the recalcitrant behavior of the seeds of these species. The analysis of the radiographic image obtained by an X-ray test allowed the establishment of a direct relation between the increased free space area within the seed and the decrease in the seedling emergence. The drying process altered the internal morphology of the seed and such changes directly influenced the development of the seedlings.

Objetivou-se com este trabalho determinar as relações entre níveis de absorção de água e a germinação, bem como, avaliar os efeitos da redução do teor de água no vigor de sementes de cagaita (Eugenia dysenterica DC.). Para tanto, foram realizados três ensaios: No ensaio 1 determinou-se a curva de embebição e germinação das sementes. No ensaio 2 as sementes foram submetidas a secagem em estufa e em sílica gel por até 72 horas e submetidas a avaliações do teor de água e do vigor. No ensaio 3 as sementes foram submetidas a secagem até determinados teores de água e avaliadas por meio da análise de imagens radiográficas. Houve um rápido ganho de massa nas primeiras 60 horas de embebição, com protrusão radicular chegando a 94,4% após 192 horas de embebição. As sementes de cagaita não toleraram secagem por períodos superiores a 24 horas, reafirmando o comportamento recalcitrante das sementes da espécie. A partir da análise de imagens radiográficas, obtidas pelo teste de Raios X, foi possível estabelecer relação direta entre o aumento da área de espaço livre no interior da semente, e a diminuição da emergência de plântulas.

Viabilidade e superação da dormência em sementes de Araçá-boi (Eugenia stipitata ssp. sororia)

Eugenia stipitata ssp. sororia McVaugh - Myrtaceae is a small Amazonian fruit tree with considerable economic potential. The present work investigated the effects of dehydration on seed viability and evaluated methods of overcoming seed dormancy by mechanical scarification (by peeling and sanding). The physiological quality of seeds is affected by reduction in moisture content. Seeds show recalcitrant behaviour with a critical moisture content between 58,8 and 47,1 %. No seeds survived dehydration to moisture contents of less than or equal to 25,76%. In view of the detrimental effects of drying, seeds should preferably be sown immediately after being extracted and cleaned. The seed integument offers mechanical resistance to expansion of the embryo. Total removal of the integument proved to be the most efficient method of overcoming dormancy since it eliminates resistance in the region where the embryo normally breaks through. The average time for emergence was 66 days and the final percentage emergence was 96%. Simple abrasion of the integument caused mechanical injury to the seeds with adverse consequences on emergence and vigour.

O araçá-boi (Eugenia stipitata ssp. sororia McVaugh - Myrtaceae) é uma frutífera amazônica com potencial agroindustrial. O presente trabalho verificou os efeitos da desidratação sobre a viabilidade de sementes e avaliou métodos de escarificação mecânica (por descascamento e lixamento) na superação da dormência de sementes dessa espécie. A qualidade fisiológica das sementes é afetada pela redução do teor de água. As sementes apresentam comportamento recalcitrante, sendo que o nível crítico de umidade pode estar situado entre 58,8 e 47,1%. A desidratação a níveis iguais ou inferiores a 25,76% de água provocou a morte em 100% das sementes. As sementes devem ser semeadas, preferencialmente, logo após a extração e limpeza. O tegumento das sementes apresenta resistência mecânica à expansão do embrião. A remoção total do tegumento foi o método mais eficiente na superação da dormência, pois elimina a resistência na região onde ocorrerá a ruptura pelo embrião, com tempo médio de emergência de 66 dias e percentagem final de emergência de 96%. Os lixamentos provocaram injúrias mecânicas nas sementes, tendo consequências diretas na emergência e vigor.

Physiological performance of cagaita seeds (Eugenia dysenterica DC.) Subjected to drying / Desempenho fisiológico de sementes de cagaita (Eugenia dysenterica DC.) Submetidas à secagem

The present study aimed to determine the imbibition curve and evaluate the effects of reducing the water content of cagaita seeds (Eugenia dysenterica DC.), using the radiographic image analysis technique. To this end, three assays were carried out: seed imbibition curve and root protrusion were determined in assay 1. Seeds in silica gel were oven dried for to 72 h and were then analyzed for water content and vigor in assay 2. Seeds were dried up to certain levels of the water content and were evaluated by radiographic imaging analysis in assay 3. A rapid mass gain was observed in the first 60 imbibition hours and the root protrusion reached 94.4% after 192 imbibition hours. Cagaita seeds did not tolerate drying periods longer than 24 h, which corroborates the recalcitrant behavior of the seeds of these species. The analysis of the radiographic image obtained by an X-ray test allowed the establishment of a direct relation between the increased free space area within the seed and the decrease in the seedling emergence. The drying process altered the internal morphology of the seed and such changes directly influenced the development of the seedlings.

Objetivou-se com este trabalho determinar as relações entre níveis de absorção de água e a germinação, bem como, avaliar os efeitos da redução do teor de água no vigor de sementes de cagaita (Eugenia dysenterica DC.). Para tanto, foram realizados três ensaios: No ensaio 1 determinou-se a curva de embebição e germinação das sementes. No ensaio 2 as sementes foram submetidas a secagem em estufa e em sílica gel por até 72 horas e submetidas a avaliações do teor de água e do vigor. No ensaio 3 as sementes foram submetidas a secagem até determinados teores de água e avaliadas por meio da análise de imagens radiográficas. Houve um rápido ganho de massa nas primeiras 60 horas de embebição, com protrusão radicular chegando a 94,4% após 192 horas de embebição. As sementes de cagaita não toleraram secagem por períodos superiores a 24 horas, reafirmando o comportamento recalcitrante das sementes da espécie. A partir da análise de imagens radiográficas, obtidas pelo teste de Raios X, foi possível estabelecer relação direta entre o aumento da área de espaço livre no interior da semente, e a diminuição da emergência de plântulas.

Biometria de frutos e sementes e germinação e curupixá (Micropholis cf. venulosa Mart. & Eichler - Sapotaceae)

Micropholis cf. venulosa Mart. & Eichler, knwon as curupixá, is a tree largely used in forest exploitation in the State of Pará. The objective was to study the biometrics features of fruit and seeds and the effect of desiccation on seed germination. It was measured the length and diameter of fruits, number of seeds per fruits, percentage of seeds damaged by insects, length, width and thickness of seeds. For control (fresh seeds) and desiccated seeds, the percentage of germination, of abnormal seedlings, of dead seeds, mean time germination and number of days to first germination were also measured. Seeds were desiccated by storage on silica gel for 72 and 96 hours. Sowing was carried out on a substrate containing sand and sawdust (1:1), in four replicates of 50 seeds. Length and diameter of the fruits ranged from 32.5 to 72.9 mm and 29.1 to 58.0 mm, respectively. Fruits had one to three seeds, and 53.3% of them were damaged by insects. The M. cf. venulosa fruit is a bacca with length, width and thickness of seeds ranged from 15.5 to 41.1 mm, 8.0 to 18.7 mm and 4.7 to 12.6 mm, respectively. For control seeds germination was slow and non-uniform, and started 24 days after sowing. Total germination (55%) was recorded 96 days after sowing. It was observed a significant reduction on germination of desiccated seed and an increase on the number days to first germination and on the percentage the dead seeds. Moisture reduction in seeds from 42.6% to 28.9% reduced germination to 24.7% and increased the percentage of dead seeds to70%, indicating that seeds of this species are sensitive to desiccation.

Micropholis cf. venulosa Mart. & Eichler, conhecida como curupixá, é uma espécie arbórea que vem sendo explorada pelas industrias madeireiras do Estado do Pará. O objetivo do trabalho foi estudar as características biométricas de frutos e sementes de curupixá e avaliar o efeito do dessecamento na germinação das sementes. Determinou-se o comprimento e o diâmetro dos frutos, o número de sementes por frutos, a porcentagem de sementes danificadas por insetos e o comprimento, a largura e a espessura das sementes. No controle (sementes frescas) e nas sementes submetidas ao dessecamento em sílica gel durante 72 e 96 horas, foram quantificadas as porcentagens de germinação, de plântulas anormais, de sementes mortas, tempo médio de germinação e o número de dias para iniciar a germinação. A semeadura foi realizada em substrato de areia e serragem curtida (1:1), em quatro repetições de 50 sementes. O fruto de curupixá é uma baga oblonga cujo comprimento e diâmetro dos frutos variaram de 32,5 a 72,9 mm e de 29,1 a 58,0 mm, respectivamente. O número de sementes por fruto variou de um a três, com 53,3% delas danificadas por insetos. O comprimento, a largura e a espessura das sementes variaram de 15,5 a 41,4 mm, de 8,0 a 18,7 mm e de 4,7 a 12,6 mm, respectivamente. Nas sementes frescas observou-se que a germinação foi lenta e com acentuada desuniformidade, iniciando 24 dias após a semeadura e atingindo a germinação final de 55% aos 96 dias após a semeadura. Registrou-se reduções significativas na germinação das sementes submetidas ao dessecamento e, aumento no número de dias para iniciar a germinação e na porcentagem de sementes mortas. A redução do grau de umidade de 42,6% para 28,9% reduziu a germinação de 55% para 24,7% e aumentou a porcentagem de sementes mortas de 40,5% para 70%, indicando que sementes dessa espécie apresentam sensibilidade ao dessecamento.

Viabilidade e superação da dormência em sementes de Araçá-boi (Eugenia stipitata ssp. sororia)

Eugenia stipitata ssp. sororia McVaugh - Myrtaceae is a small Amazonian fruit tree with considerable economic potential. The present work investigated the effects of dehydration on seed viability and evaluated methods of overcoming seed dormancy by mechanical scarification (by peeling and sanding). The physiological quality of seeds is affected by reduction in moisture content. Seeds show recalcitrant behaviour with a critical moisture content between 58,8 and 47,1 %. No seeds survived dehydration to moisture contents of less than or equal to 25,76%. In view of the detrimental effects of drying, seeds should preferably be sown immediately after being extracted and cleaned. The seed integument offers mechanical resistance to expansion of the embryo. Total removal of the integument proved to be the most efficient method of overcoming dormancy since it eliminates resistance in the region where the embryo normally breaks through. The average time for emergence was 66 days and the final percentage emergence was 96%. Simple abrasion of the integument caused mechanical injury to the seeds with adverse consequences on emergence and vigour.

O araçá-boi (Eugenia stipitata ssp. sororia McVaugh - Myrtaceae) é uma frutífera amazônica com potencial agroindustrial. O presente trabalho verificou os efeitos da desidratação sobre a viabilidade de sementes e avaliou métodos de escarificação mecânica (por descascamento e lixamento) na superação da dormência de sementes dessa espécie. A qualidade fisiológica das sementes é afetada pela redução do teor de água. As sementes apresentam comportamento recalcitrante, sendo que o nível crítico de umidade pode estar situado entre 58,8 e 47,1%. A desidratação a níveis iguais ou inferiores a 25,76% de água provocou a morte em 100% das sementes. As sementes devem ser semeadas, preferencialmente, logo após a extração e limpeza. O tegumento das sementes apresenta resistência mecânica à expansão do embrião. A remoção total do tegumento foi o método mais eficiente na superação da dormência, pois elimina a resistência na região onde ocorrerá a ruptura pelo embrião, com tempo médio de emergência de 66 dias e percentagem final de emergência de 96%. Os lixamentos provocaram injúrias mecânicas nas sementes, tendo consequências diretas na emergência e vigor.