Population structure and natural diet of Astyanax cf. paranae Eigenmann 1914 a typical species of neotropical headwaters streams

This work describes the habits of individuals of the species Astyanax cf. paranaethat inhabitRibeirão do Ferro,a bedside stream. Overall,92 specimens were analyzed (53 females and 39 males),and the size ranged from class 4.7-5.7 cm to class 10.7-11.7 cm. The females consisted in thelarger portion of the samples,except for classes of 4.7-5.7 and 5.7-6.7 cm. The condition factor between males and females (t = 2.1545; p < 0.05) shows distinguished values,with females having higher averages. Fragments of allochthonous insects and plant matter make up the basis of the species' diet. The study showed that the population of A. cf. paranaeis predominantly females and have the highest standard for length and weight,which may favor biological diversity and increased larvae and juveniles,maximizing the chance of individuals reaching adulthood. The species prefers an environment with predominance of rocks and logs,which favors shelters. Its diet comes mostly from the riparian forest,with a high dependence on the allochthonous items, thus, these vegetations are very important for maintaining populations of the species.

Environmental structure and relationships in the setting of natural water springs in a Lower Highland Seasonal Forest in Brazilian South / Estrutura e relações ambientais no entorno de nascentes em uma Floresta Latifoliada Subtropical no Sul do Brasil

The aim of this research was to characterize an environmental structure in the setting of tree natural water springs in a Lower Highland Seasonal Forest, and to verify the relationship between community demography and soil variables as subsidies for species identification in riparian forest recovery programs in similar environments. The research was carried out in the National Forest of Chapecó, located in the west of the state of Santa Catarina in the southern region of Brazil. For this, three water springs were demarcated, where 26 plots of 200m² in each were allocated. All individuals with diameter at 1.30m of soil height ≥5.0cm were measured. Soil samples (0 to 20cm depth) were collected in the plots for chemical and physical analysis. To relate the abundance of the species to the edaphic variables, the Canonical Correspondence Analysis (CCA) was used. A total of 76 species belonging to 64 genera of 36 botanical families were reported in the study area. The families Fabaceae and Myrtaceae presented greater floristic richness. The edaphic variables that most influenced the distribution of the species were aluminum saturation and calcium, magnesium and potassium contents. Specific groups of indicator species were formed for each water spring. The species designated as generalists are the most recommended for the initial filling and recovery of degraded springs. Further rare species and with low density must be included after the initial recovery to increase diversity.(AU)

O presente trabalho teve como objetivo caracterizar a vegetação arbórea em nascentes de Floresta Latifoliada Subtropical e verificar a relação entre a demografia da comunidade e variáveis edáficas, como subsídios para indicação de espécies em programas de recuperação de florestas ciliares de ambientes similares. O trabalho foi realizado na Floresta Nacional de Chapecó, localizada no oeste do estado de Santa Catarina no sul do Brasil. Para isso, foram demarcadas três nascentes, onde foram alocadas 26 parcelas de 200m2 em cada uma. Todas as árvores com Diâmetro a Altura do Peito (DAP) ≥5,0cm a 1,30m de altura do solo foram mensurados. Coletaram-se amostras de solo (0 a 20cm de profundidade) nas parcelas para análise das propriedades químicas e físicas. Para relacionar a abundância das espécies com as variáveis edáficas utilizou-se a Análise de Correspondência Canônica (CCA). Foram encontradas na área de estudo, 76 espécies pertencentes a 64 gêneros de 36 famílias botânicas. As famílias Fabaceae e Myrtaceae apresentaram maior riqueza florística. As variáveis edáficas que mais influenciaram na distribuição das espécies foram a saturação por alumínio e os teores de cálcio, magnésio e potássio. Ocorreu a formação de grupos específicos de espécies indicadoras para cada nascente. As espécies designadas como generalistas são as mais recomendadas para a recomposição de nascentes com a função de preenchimento inicial da área. Enquanto as espécies raras e de baixa densidade devem ser incluídas após a recuperação inicial com a função de aumentar a diversidade.(AU)

Spider species composition in the tree-shrub strata of riparian forests and its microhabitats in southern Brazil

The composition of the spider fauna of riparian forests is insufficiently known. These forests, adjacent to both aquatic and terrestrial environments, are recognised as having important ecosystem functions. We compare the composition of spider assemblages of four riparian forests in different drainage basins, along with their microhabitats (edges and forest interior), in the state of Rio Grande do Sul, southern Brazil. Sampling was carried out in the riparian forests of the following rivers: Piratini, municipality of Arroio Grande; Camaquã, municipality of Cristal; Sinos, municipality of Parobé, and Maquiné, municipality of Maquiné. Two samples per season were collected in two years, by sampling the tree-shrub strata with a beating tray, following fixed transects. There were six transects per drainage basin, two per microhabitat: grassland edge, forest interior and river edge. Overall, 42,057 spiders were sampled (juveniles: 79%; adults: 21%). Among the adults (8,851 individuals), we identified 440 species. Similarity analyses (ANOSIM) indicated that the araneofauna composition of the four drainage basins differ in their quantitative (Morisita) and qualitative (Simpson) similarity indexes. There were no differences in composition among microhabitats. The composition of the Maquiné River basin was the most distinct, possibly due to a greater influence of the Atlantic forest on it and a greater dominance of the Linyphiidae Sphecozone personata (Simon, 1894) (SIMPER analysis, contribution to dissimilarity: 12.15%). Differences in spider composition on large spatial scales most likely reflect regional variations in a number of environmental factors, and result in each area having in increased importance in terms of conservation.

Spider species composition in the tree-shrub strata of riparian forests and its microhabitats in southern Brazil

The composition of the spider fauna of riparian forests is insufficiently known. These forests, adjacent to both aquatic and terrestrial environments, are recognised as having important ecosystem functions. We compare the composition of spider assemblages of four riparian forests in different drainage basins, along with their microhabitats (edges and forest interior), in the state of Rio Grande do Sul, southern Brazil. Sampling was carried out in the riparian forests of the following rivers: Piratini, municipality of Arroio Grande; Camaquã, municipality of Cristal; Sinos, municipality of Parobé, and Maquiné, municipality of Maquiné. Two samples per season were collected in two years, by sampling the tree-shrub strata with a beating tray, following fixed transects. There were six transects per drainage basin, two per microhabitat: grassland edge, forest interior and river edge. Overall, 42,057 spiders were sampled (juveniles: 79%; adults: 21%). Among the adults (8,851 individuals), we identified 440 species. Similarity analyses (ANOSIM) indicated that the araneofauna composition of the four drainage basins differ in their quantitative (Morisita) and qualitative (Simpson) similarity indexes. There were no differences in composition among microhabitats. The composition of the Maquiné River basin was the most distinct, possibly due to a greater influence of the Atlantic forest on it and a greater dominance of the Linyphiidae Sphecozone personata (Simon, 1894) (SIMPER analysis, contribution to dissimilarity: 12.15%). Differences in spider composition on large spatial scales most likely reflect regional variations in a number of environmental factors, and result in each area having in increased importance in terms of conservation.(AU)

Antioxidant activity and fermentative metabolism in the plant Erythrina crista-galli L. under flood conditions / Atividade antioxidante e metabolismo fermentativo em plantas de Erythrina crista-galli sob alagamento

This study aimed to evaluate the mechanisms of flood tolerance of the root system of Erythrina crista-galli L. plants by measuring the activity of antioxidant enzymes and oxidative stress components in the leaves and roots. Additionally, the activity of fermentation enzymes in the roots was measured. The following two treatments were used: plants with flooded roots, which were maintained at a given water level above the soil surface, and non-flooded plants, which were used as the control. The measurements were performed at 10, 20, 30, 40, and 50 days after treatment. The following parameters were evaluated at each time-point: the activities of superoxide dismutase, catalase and ascorbate peroxidase, the quantification of lipid peroxidation and hydrogen peroxide (H2O2) content in the leaves, roots, and adventitious roots, and the activities of lactate dehydrogenase, pyruvate decarboxylase and alcohol dehydrogenase in both the primary and adventitious roots. There was an increase in the activity of catalase and ascorbate peroxidase in the leaves to maintain stable H2O2 levels, which reduced lipid peroxidation. In the roots, higher activity of all antioxidant enzymes was observed at up to 30 days of flooding, which favoured both reduced H2O2 levels and lipid peroxidation. Activity of the fermentation enzymes was observed in the primary roots from the onset of the stress conditions; however, their activity was necessary only in the adventitious roots during the final periods of flooding. In conclusion, E. crista-galli L. depends on adventitious roots and particularly on the use of the fermentation pathway to tolerate flood conditions.(AU)

O objetivo deste trabalho foi determinar os mecanismos de tolerância ao alagamento de plantas de Erythrina crista-galli L., por meio da avaliação da atividade de enzimas antioxidantes e fermentativas, assim como dos componentes do estresse oxidativo em folhas e raízes. Plantas oriundas de sementes foram cultivadas em vasos com capacidade para 0,5 litros em casa de vegetação e transferidas para vasos de cinco litros. Foram utilizados dois tratamentos: plantas alagadas nas raízes com a manutenção de uma lâmina de água acima da superfície do solo e plantas não alagadas (controle). As avaliações foram realizadas aos 10, 20, 30, 40 e 50 dias após a indução dos tratamentos. O delineamento experimental utilizado foi em blocos ao acaso e os resultados obtidos submetidos à análise de variância e analisados por comparação de médias pelo Teste de Tukey. Em cada período foram avaliadas a atividade de superóxido dismutase, catalase, ascorbato peroxidase, quantificação da peroxidação lipídica e teores de peróxido de hidrogênio em folhas, raízes e raízes adventícias; a atividade das enzimas lactato desidrogenase, piruvato descarboxilase e álcool desidrogenase nas raízes principais e adventícias. Foi verificado um aumento na atividade das enzimas ascorbato peroxidase e catalase nas folhas para manter estáveis os níveis de H2O2, o que proporcionou redução na peroxidação lipídica. Nas raízes foi verificada uma atuação mais marcante de todas as enzimas antioxidantes até os 30 dias de alagamento, favorecendo a redução nos níveis de H2O2 e de peroxidação de lipídios. A atividade das enzimas fermentativas foi evidenciada nas raízes principais desde o início do estresse, porém nas raízes adventícias só foi requerida nos períodos finais. Pode-se concluir que a E. crista-galli L., depende das raízes adventícias e, em especial, da utilização da rota fermentativa para tolerar a condição de alagamento.(AU)

Avaliação da paisagem de bacias hidrográficas e sua influência sobre parâmetros ambientais e comunidades de peixes de tributários do Baixo Rio Iguaçu

A contínua degradação ambiental é uma realidade em todo o mundo, trazendo drásticas alterações na paisagem em razão de ações antrópicas, especialmente vinculadas ao crescimento dos centros urbanos, expansão agropecuária e geração de energia. No Brasil a Mata Atlântica é o bioma brasileiro mais impactado e representa um dos maiores hotspots mundias. No Estado do Paraná, este padrão de degradação não é diferente. Conhecer a dimensão destes impactos é necessário para definir práticas de conservação. Diante deste cenário, este estudo objetivou avaliar os efeitos da degradação de bacias hidrográficas do Baixo Rio Iguaçu em relação: i) à fragilidade ambiental, ii) conectividade e conservação dos corredores ripários, iii) pâmetros ambientais e iv) atributos populacionais da assembleia de peixes. Para isso usamos multivariáveis como o uso do solo que foi avaliado com geoprocessamento de imagens e avaliações in loco com aplicação do Protocolo de Avaliação Rápida (PAR), a declividade, a classificação do solo e a pluviosidade. Isso foi necessário para auxiliar no entendimento da conservação das áreas naturais e na segregação das bacias em Agrarias (AGR) e Bacias Florestadas (FLO). Verificamos que as bacias são moisacos heterogêneos da paisagem, com prodomínio de atividades agropecuárias, submetidas à média fragilidade ambiental. Os corredores ripários não possuem a dimensão exigida pela legislação, as florestas ripárias (ZRs) estão fragmentadas e contem espécies exóticas. Propomos que uma abordagem multi-fatorial seja usada para avaliar bacias hidrográficas para reduzir erros de amostragem e evidenciar o real estado atual de conservação em zonas ripárias. Em relação aos parâmetros ambientais verificamos que bacias AGR possuem maior turbidez, condutividade elétrica e substratos do leito dos rios com areia. Enquanto bacias FLO são significativamente diferentes para transparência da água e substratos argilosos. Em relação à ictiofauna foram amostrados 70.705 indivíduos de oito ordens, 22 famílias e 96 espécies, sendo 56,55% das espécies registradas em AGR e 43,45% em FLO. Apesar do amplo impacto promovido pelas ações antrópicas, não encontramos diferenças significativas para riqueza, diversidade e equitabilidade relacionado ao uso do solo nas bacias AGR e FLO. Verificamos que algumas espécies de peixes foram mais associadas a bacias FLO, enquanto outras espécies menos sensiveis às bacias AGR. Neste cenário recomendamos que seja efetuado monitoramento para conhecer e dimensionar os impactos da degradação das ZRs e os efeitos ao longo do tempo para proteger e preservar espécies de peixes com elevado endemismo.

The continuous environmental degradation is a reality all over the world, bringing drastic changes in the landscape due to anthropic actions, especially linked to the growth of urban centers, agricultural expansion and energy generation. In Brazil the Mata Atlântica is the biome most impacted Brazilian and represents one of the largest hotspots in the world. In the state of Paraná, this pattern of degradation is no different. Knowing the dimension of these impacts is necessary to define conservation practices. In this scenario, the objective of this study was to evaluate the effects of degradation of the Iguaçu River basins in relation to: i) environmental fragility, ii) connectivity and conservation of riparian corridors, iii) environmental parameters, and iv) populational attributes of the fish. For this we used multivariables such as the use of the soil that was evaluated with geoprocessing of images and in situ evaluations with application of Rapid Assessment Protocol (PAR), slope, soil classification and rainfall. This was necessary to help understand the conservation of natural areas and the segregation of the watershed in Agrarian (AGR) and Florested (FLO). We verified that the watersheds are heterogeneous mosaic of the landscape, with predominance of agricultural activities, submitted to the average environmental fragility. Riparian corridors do not have the size required by legislation, riparian areas are fragmented and contain exotic species. We propose that a multi-factorial approach be used to evaluate waterhed to reduce sampling errors and to demonstrate the actual state of conservation in forest riparian. Regarding the environmental parameters, we found that AGR basins have higher turbidity, electrical conductivity, in the water and sand bed substrate. While FLO watershed are significantly different for water transparency and clayey substrates. Regarding the ichthyofauna, 70.705 individuals of eight orders, 22 families and 96 species were sampled, 56.55% of the species recorded in AGR and 43.45% in FLO. Despite the wide impact promoted by anthropic actions, we did not find significant differences for richness, diversity and equitability related to land use in the AGR and FLO watershed. We verified that some fish species were more associated to FLO watershed, while others species less sensitive to the AGR watershed. In this scenario, we recommend that monitoring be done to know and size the impacts of the degradation of ZRs and the effects over time to protect and preserve fish species with high endemism.

Development of habitat suitability criteria for Neotropical stream fishes and an assessment of their transferability to streams with different conservation status

We assessed the preference of 10 fish species for depth and velocity conditions in forested streams from southeastern Brazil using habitat suitability criteria (HSC curves). We also tested whether preference patterns observed in forested streams can be transferred to deforested streams. We used data from fish sampled in 62 five-meter sites in three forested streams to construct preference curves. Astyanax altiparanae, A. fasciatus, Knodus moenkhausii, and Piabina argentea showed a preference for deep slow habitats, whereas Aspidoras fuscoguttatus, Characidium zebra, Cetopsorhamdia iheringi, Pseudopimelodus pulcher, and Hypostomus nigromaculatus showed an opposite pattern: preference for shallow fast habitats. Hypostomus ancistroides showed a multimodal pattern of preference for depth and velocity. To evaluate whether patterns observed in forested streams may be transferred to deforested streams, we sampled 64 five-meters sites in three deforested streams using the same methodology. The preference for velocity was more consistent than for depth, as success in the transferability criterion was 86% and 29% of species, respectively. This indicates that velocity is a good predictor of species abundance in streams, regardless of their condition.(AU)

Neste estudo avaliamos a preferência de 10 espécies de peixes por condições de profundidade e fluxo em riachos florestados do sudeste do Brasil por meio do critério de adequabilidade de habitat (habitat suitability criteria - curvas HSC). Testamos também se os padrões de preferência observados nos riachos florestados podem ser transferidos para riachos desmatados. Foram realizadas amostragens da ictiofauna em 62 trechos de cinco metros de extensão em três riachos florestados para a construção das curvas de preferência. Astyanax altiparanae, A. fasciatus, Knodus moenkhausii e Piabina argentea apresentaram preferência por habitats lentos e profundos, enquanto Aspidoras fuscoguttatus, Characidium zebra, Cetopsorhamdia iheringi, Pseudopimelodus pulcher e Hypostomus nigromaculatus apresentaram um padrão oposto de preferência por habitats rasos e de fluxo rápido. Hypostomus ancistroides apresentou um padrão de preferência por profundidade e fluxo multimodal. Para avaliar se os padrões observados nos riachos florestados podem ser transferidos para riachos desmatados foram realizadas amostragens da ictiofauna em 64 trechos de cinco metros de extensão em três riachos desmatados utilizando a mesma metodologia aplicada aos riachos florestados. O sucesso na transferência do critério foi de 86% e 29% para fluxo e profundidade, ou seja, a preferência por fluxo foi mais consistente do que por profundidade. Isso indica que o fluxo é um bom preditor da abundância das espécies em riachos, independentemente do seu estado de conservação.(AU)

From forests to cattail: how does the riparian zone influence stream fish?

The aim of this study was to verify whether taxonomic and functional composition of stream fishes vary under three different preservation conditions of riparian zone: preserved (PRE), intermediate condition (INT), and degraded (DEG). Five stream stretches representing each condition were selected. Samples were taken from each stream in three occasions during the dry seasons from 2004 to 2007. Electro fishing (PRE and INT), sieves, dip nets, and hand seines (DEG) were used according to the characteristics of each sampled site. Overall, 46 species were registered. Differences in the taxonomic and functional species composition among groups were found, following the condition of riparian zones. The ichthyofauna recorded in the PRE was typical to pristine environments, consisting of species with specialized habits, notably benthic insectivores, intolerant, and rheophilics. In the INT group, replacement of riparian forest with shrubs and/or grasses created environmental conditions which favor the occurrence of tolerant species but also harbor a residual fauna of sensitive species. DEG streams presented mostly detritivores, tolerant, small sized fishes which occupy the surface and preferred slow water flux. Changes in the species composition were represented by the occurrence and dominance of tolerant species in detriment of the more sensitive and specialist species, following the gradient of degradation in the riparian zone. Forested streams act as unique habitats to many specialized species and it can be presumable that the degradation of riparian vegetation can generate biotic homogenization which may reduce species diversity and ecosystem services.(AU)

O presente estudo verificou se a composição taxonômica e funcional de peixes de riachos varia ao longo de três condições de preservação da zona ripária: preservada (PRE), preservação intermediária (INT) e degradada (DEG). Cinco riachos de cada grupo foram selecionados e amostras foram obtidas em cada riacho em três ocasiões em períodos secos de 2004 a 2007. Pesca elétrica (PRE e INT), peneiras, puçás e redes de arrasto (DEG) foram usados de acordo com as características de cada local de coleta. No geral, 46 espécies foram registradas. Foram registradas diferenças na composição taxonômica e funcional de espécies entre os grupos, seguindo o gradiente de degradação da zona ripária. A ictiofauna encontrada em PRE foi típica de ambientes prístinos, consistindo em espécies de hábitos especializados, notavelmente bentônicas, insetívoras, intolerantes e reofílicas. No grupo INT, a substituição da floresta ripária por herbáceas ou gramíneas cria condições ambientais que favorecem a ocorrência de espécies tolerantes, mas também abriga uma fauna residual de espécies sensíveis. O grupo DEG foi representado principalmente por espécies detritívoras, tolerantes e de superfície. As modificações na composição de espécies foram representadas pela ocorrência e dominância de espécies tolerantes em detrimento da redução/eliminação daquelas mais sensíveis e especializadas, acompanhando o gradiente de degradação da zona ripária. Riachos florestados representam hábitats únicos para muitas espécies especializadas, sendo presumível esperar que a degradação da vegetação ripária cause homogeneização biótica que, por sua vez, pode reduzir a diversidade de espécies e os serviços ecossistêmicos.(AU)

Tree species occurring on ariparian slope and correlations with soil variables in the upper Grande River, Minas Gerais, Brazil

Historically, forest landscapes have been modified by human activities, causing its destruction and fragmentation to exploit its resources. However, forests play a vital role in protecting the environment, especially on slops, hilltops, lakes, springs and river banks. This study aimed to understand the diversity and structure of vegetation on a slope of riparian forest in Bocaina de Minas, MG and identify key environmental variables that influence the spatial distribution of individual trees. An inventory of the tree community was conducted, in which ten of 10m×40m plots were allocated and systematically distributed throughout the study area. All individuals existing shrubs and trees within the plots with 1.30m diameter 5.0cm of soil were sampled in order to generate information on the horizontal structure, richness and diversity of the community. Variables related to the substrata were obtained for each plot from the topography and laboratory analysis of soil samples (pH, levels of P, K, Ca, Mg and Al, base saturation (V), organic matter and levels of sand, silt and clay). Other variables such as distance from the river and successional stage of the plots, were also evaluated. In order to correlate environmental variables with the abundance distribution of the species, a canonical correspondence analysis (CCA) and Spearman correlation were used. The Shannon diversity index (H') and evenness index (J') obtained were 3.53 and 0.76, respectively. The emerging patterns of environmental variables and the abundance of species indicate that these were distributed throughout the fragment, mainly due to the P content in soil and successional stage of the plots. In addition, several species have produced significant correlations between their abundance in the plots and the variables related to successional stage, variations in soil, and distance from the banks of water courses.

Historicamente, as paisagens florestais têm sido modificadas pela ação do homem, causando sua destruição e fragmentação ao explorar seus recursos. No entanto, as florestas têm papel fundamental de proteção ao meio ambiente, principalmente em encostas, topos de morros, lagos, nascentes e às margens de rios. O presente trabalho teve como objetivo conhecer a diversidade e a estrutura da vegetação de uma mata ciliar de encosta em Bocaina de Minas (MG) e identificar as principais variáveis ambientais que influenciam na distribuição espacial das espécies. Realizou-se um inventário da comunidade arbórea no período de 5 a 20 de junho de 2004, onde foram alocadas dez parcelas de 10m×40m, distribuídas sistematicamente por todo o fragmento. Todos os indivíduos arbustivo-arbóreos existentes no interior das parcelas com diâmetro a 1,30m do solo 5,0cm foram amostrados. Variáveis relacionadas ao substrato (pH, teores de P, K, Ca, Mg e Al, V, MO, areia, silte e argila) foram obtidas para cada parcela a partir de análises laboratoriais de amostras do solo. Outras variáveis como distância do rio e estágio sucessional também foram avaliadas. Para correlacionar as variáveis ambientais com a distribuição da abundância das espécies, foram utilizadas técnicas de análise de correspondência canônica (CCA) e correlação de Spearman. Os valores para os índices de diversidade de Shannon (H') e equabilidade de Pielou (J') obtidos foram 3,53 e 0,76. Os padrões emergentes das variáveis ambientais e a abundância das espécies indicam que estas se distribuíram ao longo do fragmento, principalmente em função do teor de P no solo e do estágio sucessional das parcelas. Além disso, várias espécies produziram correlações significativas entre sua abundância nas parcelas e as variáveis referentes ao estágio sucessional, variações edáficas químicas, texturais e distância até as margens dos cursos d'água.

Tree species occurring on ariparian slope and correlations with soil variables in the upper Grande River, Minas Gerais, Brazil

Historically, forest landscapes have been modified by human activities, causing its destruction and fragmentation to exploit its resources. However, forests play a vital role in protecting the environment, especially on slops, hilltops, lakes, springs and river banks. This study aimed to understand the diversity and structure of vegetation on a slope of riparian forest in Bocaina de Minas, MG and identify key environmental variables that influence the spatial distribution of individual trees. An inventory of the tree community was conducted, in which ten of 10m×40m plots were allocated and systematically distributed throughout the study area. All individuals existing shrubs and trees within the plots with 1.30m diameter 5.0cm of soil were sampled in order to generate information on the horizontal structure, richness and diversity of the community. Variables related to the substrata were obtained for each plot from the topography and laboratory analysis of soil samples (pH, levels of P, K, Ca, Mg and Al, base saturation (V), organic matter and levels of sand, silt and clay). Other variables such as distance from the river and successional stage of the plots, were also evaluated. In order to correlate environmental variables with the abundance distribution of the species, a canonical correspondence analysis (CCA) and Spearman correlation were used. The Shannon diversity index (H') and evenness index (J') obtained were 3.53 and 0.76, respectively. The emerging patterns of environmental variables and the abundance of species indicate that these were distributed throughout the fragment, mainly due to the P content in soil and successional stage of the plots. In addition, several species have produced significant correlations between their abundance in the plots and the variables related to successional stage, variations in soil, and distance from the banks of water courses.

Historicamente, as paisagens florestais têm sido modificadas pela ação do homem, causando sua destruição e fragmentação ao explorar seus recursos. No entanto, as florestas têm papel fundamental de proteção ao meio ambiente, principalmente em encostas, topos de morros, lagos, nascentes e às margens de rios. O presente trabalho teve como objetivo conhecer a diversidade e a estrutura da vegetação de uma mata ciliar de encosta em Bocaina de Minas (MG) e identificar as principais variáveis ambientais que influenciam na distribuição espacial das espécies. Realizou-se um inventário da comunidade arbórea no período de 5 a 20 de junho de 2004, onde foram alocadas dez parcelas de 10m×40m, distribuídas sistematicamente por todo o fragmento. Todos os indivíduos arbustivo-arbóreos existentes no interior das parcelas com diâmetro a 1,30m do solo 5,0cm foram amostrados. Variáveis relacionadas ao substrato (pH, teores de P, K, Ca, Mg e Al, V, MO, areia, silte e argila) foram obtidas para cada parcela a partir de análises laboratoriais de amostras do solo. Outras variáveis como distância do rio e estágio sucessional também foram avaliadas. Para correlacionar as variáveis ambientais com a distribuição da abundância das espécies, foram utilizadas técnicas de análise de correspondência canônica (CCA) e correlação de Spearman. Os valores para os índices de diversidade de Shannon (H') e equabilidade de Pielou (J') obtidos foram 3,53 e 0,76. Os padrões emergentes das variáveis ambientais e a abundância das espécies indicam que estas se distribuíram ao longo do fragmento, principalmente em função do teor de P no solo e do estágio sucessional das parcelas. Além disso, várias espécies produziram correlações significativas entre sua abundância nas parcelas e as variáveis referentes ao estágio sucessional, variações edáficas químicas, texturais e distância até as margens dos cursos d'água.

Tree species occurring on ariparian slope and correlations with soil variables in the upper Grande River, Minas Gerais, Brazil

Historically, forest landscapes have been modified by human activities, causing its destruction and fragmentation to exploit its resources. However, forests play a vital role in protecting the environment, especially on slops, hilltops, lakes, springs and river banks. This study aimed to understand the diversity and structure of vegetation on a slope of riparian forest in Bocaina de Minas, MG and identify key environmental variables that influence the spatial distribution of individual trees. An inventory of the tree community was conducted, in which ten of 10m×40m plots were allocated and systematically distributed throughout the study area. All individuals existing shrubs and trees within the plots with 1.30m diameter 5.0cm of soil were sampled in order to generate information on the horizontal structure, richness and diversity of the community. Variables related to the substrata were obtained for each plot from the topography and laboratory analysis of soil samples (pH, levels of P, K, Ca, Mg and Al, base saturation (V), organic matter and levels of sand, silt and clay). Other variables such as distance from the river and successional stage of the plots, were also evaluated. In order to correlate environmental variables with the abundance distribution of the species, a canonical correspondence analysis (CCA) and Spearman correlation were used. The Shannon diversity index (H') and evenness index (J') obtained were 3.53 and 0.76, respectively. The emerging patterns of environmental variables and the abundance of species indicate that these were distributed throughout the fragment, mainly due to the P content in soil and successional stage of the plots. In addition, several species have produced significant correlations between their abundance in the plots and the variables related to successional stage, variations in soil, and distance from the banks of water courses.

Historicamente, as paisagens florestais têm sido modificadas pela ação do homem, causando sua destruição e fragmentação ao explorar seus recursos. No entanto, as florestas têm papel fundamental de proteção ao meio ambiente, principalmente em encostas, topos de morros, lagos, nascentes e às margens de rios. O presente trabalho teve como objetivo conhecer a diversidade e a estrutura da vegetação de uma mata ciliar de encosta em Bocaina de Minas (MG) e identificar as principais variáveis ambientais que influenciam na distribuição espacial das espécies. Realizou-se um inventário da comunidade arbórea no período de 5 a 20 de junho de 2004, onde foram alocadas dez parcelas de 10m×40m, distribuídas sistematicamente por todo o fragmento. Todos os indivíduos arbustivo-arbóreos existentes no interior das parcelas com diâmetro a 1,30m do solo 5,0cm foram amostrados. Variáveis relacionadas ao substrato (pH, teores de P, K, Ca, Mg e Al, V, MO, areia, silte e argila) foram obtidas para cada parcela a partir de análises laboratoriais de amostras do solo. Outras variáveis como distância do rio e estágio sucessional também foram avaliadas. Para correlacionar as variáveis ambientais com a distribuição da abundância das espécies, foram utilizadas técnicas de análise de correspondência canônica (CCA) e correlação de Spearman. Os valores para os índices de diversidade de Shannon (H') e equabilidade de Pielou (J') obtidos foram 3,53 e 0,76. Os padrões emergentes das variáveis ambientais e a abundância das espécies indicam que estas se distribuíram ao longo do fragmento, principalmente em função do teor de P no solo e do estágio sucessional das parcelas. Além disso, várias espécies produziram correlações significativas entre sua abundância nas parcelas e as variáveis referentes ao estágio sucessional, variações edáficas químicas, texturais e distância até as margens dos cursos d'água.

Estrutura do componente arbóreo de uma floresta estacional decidual ripária em Jaguari, RS

This study analyzed the tree component structure of a riparian seasonal decidual forest, in Jaguari, RS. Data was collected in 15 10mx10m-plots randomly assigned along the riparian forest of a Jaguari river tributary. In these plots trees showing DBH equal or above 5cm were identified and measured. Podocarpus lambertii, Sebastiania commersoniana and Lithrea molleoides were the most representative species of the riparian forest. The tree diameter distribution in general and for the species with the higher importance value index showed the inverted "J" trend, typical of uneven-aged forests, and unbalanced structure resulting from different mortality and recruitment rates. The vertical and height species structure showing the highest importance value tended to normal distribution, with most of the individuals positioned in or close to the average height class.

Este estudo analisou a estrutura do componente arbóreo de uma mata ciliar, no município de Jaguari, RS. A amostragem foi realizada em 15 parcelas de 10mx10m instaladas ao longo da mata ciliar de um afluente do rio Jaguari. Nessas parcelas, foram identificados e medidos os indivíduos com diâmetro à altura do peito (DAP) maior ou igual a 5cm. Podocarpus lambertii, Sebastiania commersoniana e Lithrea molleoides foram as espécies mais representativas da mata ciliar. A distribuição diamétrica do componente arbóreo e das espécies lenhosas de maior valor de importância (VI) seguiu o padrão comum a florestas inequiânias, com tendência à forma de "J" invertido, e revelou uma estrutura não balanceada, indicando que não há equilíbrio entre as taxas de mortalidade e recrutamento de indivíduos. A estrutura vertical e as espécies de maior VI apresentaram tendência à distribuição normal, com a maioria dos indivíduos posicionada nas classes intermediárias de altura.

Estrutura do componente arbóreo de uma floresta estacional decidual ripária em Jaguari, RS

This study analyzed the tree component structure of a riparian seasonal decidual forest, in Jaguari, RS. Data was collected in 15 10mx10m-plots randomly assigned along the riparian forest of a Jaguari river tributary. In these plots trees showing DBH equal or above 5cm were identified and measured. Podocarpus lambertii, Sebastiania commersoniana and Lithrea molleoides were the most representative species of the riparian forest. The tree diameter distribution in general and for the species with the higher importance value index showed the inverted "J" trend, typical of uneven-aged forests, and unbalanced structure resulting from different mortality and recruitment rates. The vertical and height species structure showing the highest importance value tended to normal distribution, with most of the individuals positioned in or close to the average height class.

Este estudo analisou a estrutura do componente arbóreo de uma mata ciliar, no município de Jaguari, RS. A amostragem foi realizada em 15 parcelas de 10mx10m instaladas ao longo da mata ciliar de um afluente do rio Jaguari. Nessas parcelas, foram identificados e medidos os indivíduos com diâmetro à altura do peito (DAP) maior ou igual a 5cm. Podocarpus lambertii, Sebastiania commersoniana e Lithrea molleoides foram as espécies mais representativas da mata ciliar. A distribuição diamétrica do componente arbóreo e das espécies lenhosas de maior valor de importância (VI) seguiu o padrão comum a florestas inequiânias, com tendência à forma de "J" invertido, e revelou uma estrutura não balanceada, indicando que não há equilíbrio entre as taxas de mortalidade e recrutamento de indivíduos. A estrutura vertical e as espécies de maior VI apresentaram tendência à distribuição normal, com a maioria dos indivíduos posicionada nas classes intermediárias de altura.

Morfoanatomia e aspectos da biologia floral de Myrcia guianensis( Aubletet ) A. P. de Candolle e de Myrcia laruotteana Cambesse( Myrtaceae ) / Morphoanatomy and aspects of floral biology from Myrcia guianensis (Aubletet) A. P. de Candolle and Myrcia laruotteana Cambesse ( Myrtaceae )

Myrciaguianensis (Aubletet) A. P. de Candolle and Myrcia laruotteana Cambesse are species thatoccur in riparian forests of the Paraná river. The floral morphology and structure, anthesis,anther dehiscence, stigma receptivity and the records of visitor insects are the objectives ofthis paper. The perianth has mesophyll homogeneous and the ovary is inferior of carpellaryand hypanthium nature. The bitegmic and crassinucelate ovules are anatropous inM. guianensis and campylotropous in M. laruotteana. The anthesis is nocturnal. The anthersdehisce at night and the stigma receptivity is prolonged during the entire morning. Themost frequent visitor insects are Apis mellifera and Trigona spinipes.(AU)

Myrcia guianensis (Aubletet) A. P. de Candolle e Myrcia laruotteana Cambesse sãoespécies que ocorrem em mata ripária do rio Paraná. A morfologia e a estrutura das flores, aantese, a deiscência das anteras, receptividade do estigma e o registro de insetos visitantessão objetivos do trabalho. O perianto tem mesofilo homogêneo e o ovário é ínfero denatureza carpelar e do hipanto. Os óvulos bitegumentados e crassinucelados são anátroposem M. guianensis e campilótropos em M. laruotteana. A antese é noturna. As anteras se abremà noite e a receptividade do estigma se prolonga durante toda a manhã. Os insetos visitantesmais frequentes são Apis mellifera e Trigona spinipes.(AU)

Non-timber forest products and sustainable exploration potential of Riparian forest remnants in the upper Paraná river, Brazil - doi: 10.4025/actascibiolsci.v33i4.5951 / Produtos florestais não-madeiráveis e respectivo potencial de exploração sustentável, associados à remanescente florestal ripário do alto rio Paraná, Brasil - doi: 10.4025/actascibiolsci.v33i4.5951

The results of a survey of non-timber forest products (NTFP) associated with tree species (CBH 15 cm) of riparian forest remnants in the upper Paraná river (Mata do Araldo) are presented. The species examined were ranked according to their potential value for sustainable exploitation (PVSE) of NTFP, applying the following information obtained from literature review: density, parts used, capacity for natural regeneration and growth, knowledge about reproductive biology and population dynamic, required processing and level of injury or toxicity. For a total of 58 species, 29 reached PVSE higher than 10, being considered of high potential for sustainable exploitation of NTFP. Among these, the most important were Inga vera and Lonchocarpus cultratus, with VPES = 14 as beekeeping, and with PVSE = 13, for ecological use, ornamental and food. In addition, Parapiptadenia rigida, also has PVSE = 13 as beekeeping and medicinal. The results show a promising basis for achieving goals of conservation and regional development, from sustainable alternative use of forest resources. In particular, the use of species as sources of medicinal, ecological, ornamental, beekeeping and biochemical resources was recorded as the primary vocation for the study area.

Apresenta-se resultado de levantamento dos produtos florestais não-madeiráveis (PFNM) associados a espécies arbóreas (PAP > 15 cm) de remanescente de floresta ripária do alto rio Paraná (Mata do Araldo). As espécies analisadas foram hierarquizadas com base na respectiva análise de valor potencial de exploração sustentável (VPES) dos PFNM, integrando-se as seguintes informações obtidas a partir de revisão bibliográfica: densidade, parte usada, capacidade de regeneração natural e crescimento, conhecimento sobre biologia reprodutiva e dinâmica populacional, processamento requerido e nível de injúria ou toxicidade. Para um total de 58 espécies, 29 atingiram VPES superior a 10, sendo consideradas de elevado potencial de exploração sustentável de PFNM. Dentre estas, destacaram-se Inga vera e Lonchocarpus cultratus, com VPES =14 como apícolas e, com VPES = 13, para uso ecológico, ornamental e como alimento. Além destas, Parapiptadenia rigida também alcançou VPES = 13, como apícola e medicinal. Os resultados obtidos evidenciam promissora base para se atingir objetivos de conservação e desenvolvimento regional, a partir de alternativas sustentáveis de uso dos recursos florestais. Em especial, registrou-se, como vocação primária para a área de estudo, o uso de espécies como fontes de recurso medicinal, ecológico, ornamental, apícola e produto bioquímico.

Produtos florestais não-madeiráveis e respectivo potencial de exploração sustentável, associados à remanescente florestal ripário do alto rio Paraná, Brasil / Non-timber forest products and sustainable exploration potential of Riparian forest remnants in the upper Paraná river, Brazil

Apresenta-se resultado de levantamento dos produtos florestais não-madeiráveis (PFNM) associados a espécies arbóreas (PAP > 15 cm) de remanescente de floresta ripária do alto rio Paraná (Mata do Araldo). As espécies analisadas foram hierarquizadas com base na respectiva análise de valor potencial de exploração sustentável (VPES) dos PFNM, integrando-se as seguintes informações obtidas a partir de revisão bibliográfica: densidade, parte usada, capacidade de regeneração natural e crescimento, conhecimento sobre biologia reprodutiva e dinâmica populacional, processamento requerido e nível de injúria ou toxicidade. Para um total de 58 espécies, 29 atingiram VPES superior a 10, sendo consideradas de elevado potencial de exploração sustentável de PFNM. Dentre estas, destacaram-se Inga vera e Lonchocarpus cultratus, com VPES =14 como apícolas e, com VPES = 13, para uso ecológico, ornamental e como alimento. Além destas, Parapiptadenia rigida também alcançou VPES = 13, como apícola e medicinal. Os resultados obtidos evidenciam promissora base para se atingir objetivos de conservação e desenvolvimento regional, a partir de alternativas sustentáveis de uso dos recursos florestais. Em especial, registrou-se, como vocação primária para a área de estudo, o uso de espécies como fontes de recurso medicinal, ecológico, ornamental, apícola e produto bioquímico.

The results of a survey of non-timber forest products (NTFP) associated with tree species (CBH ≥ 15 cm) of riparian forest remnants in the upper Paraná river (Mata do Araldo) are presented. The species examined were ranked according to their potential value for sustainable exploitation (PVSE) of NTFP, applying the following information obtained from literature review: density, parts used, capacity for natural regeneration and growth, knowledge about reproductive biology and population dynamic, required processing and level of injury or toxicity. For a total of 58 species, 29 reached PVSE higher than 10, being considered of high potential for sustainable exploitation of NTFP. Among these, the most important were Inga vera and Lonchocarpus cultratus, with VPES = 14 as beekeeping, and with PVSE = 13, for ecological use, ornamental and food. In addition, Parapiptadenia rigida, also has PVSE = 13 as beekeeping and medicinal. The results show a promising basis for achieving goals of conservation and regional development, from sustainable alternative use of forest resources. In particular, the use of species as sources of medicinal, ecological, ornamental, beekeeping and biochemical resources was recorded as the primary vocation for the study area.

Síndromes de dispersão de diásporos das espécies de trechos de vegetação ciliar do rio das Pacas, Querência - MT / Syndromes of diaspores dispersal of species of riparian vegetation of the river from Pacas, Querência - MT

As adaptações das plantas, conforme seus agentes dispersores, correlacionam-se com as características morfológicas de cada espécie e família e com a região em que esta predomina, sendo que as sementes evoluíram de acordo com os dispersores. A dispersão de sementes mais freqüente em florestas tropicais é a zoocoria, daí a importância na conservação de corredores ecológicos, que possibilitam a disseminação de espécies de um fragmento para outro. Diante do fato, este trabalho teve por objetivo listar as principais síndromes de dispersão de sementes de espécies ocorrentes em trechos de Floresta Estacional Perenifólia Ribeirinha do rio das Pacas, Querência - MT, a fim de identificar o principal tipo de dispersão. As informações sobre as síndromes de dispersão foram coletadas em campo, juntamente com a amostragem da vegetação, a qual foi dividida em estratos de acordo com a altura dos indivíduos amostrados. Foram identificadas 69 espécies, pertencentes a 51 gêneros e 31 famílias botânicas. As famílias com maior riqueza foram Annonaceae e Fabaceae, a qual apresentou a maior diversificação de síndromes. A zoocoria foi a síndrome de maior expressividade, com 86 por cento do total de espécies, seguida da anemocoria (10 por cento), autocoria (3 por cento) e barocoria (1 por cento). O estrato inferior (sub-bosque) e intermediário (dossel) possui maior porcentagem de espécies zoocóricas do que no estrato superior (emergente), onde a anemocoria foi mais importante. Estes resultados evidenciam a forte relação entre a vegetação e a fauna na manutenção das populações de plantas no ambiente ciliar, bem como a importância de se manter corredores ecológicos entre os fragmentos florestais.

The adaptations of plants, as its agents dispersers correlated with the morphological characteristics of each specie and family, and with the region in which it dominates, and the seeds progressed according to the dispersors. The zoochory is the most frequent seed dispersal in the tropical forest, hence the importance in the conservation of ecological corridors, which allowed the spread of species of a fragment to another. Given the fact, this study aimed to trace the major processes of the seed dispersal of species occurring in the Riparian Evergreen Seasonal Forest areas of the Pacas river, Querência - MT, to identify the main dispersal type. The informations on dispersal syndromes were collected in the field during the sampling the vegetation, wich was divided in strata, according to the eight of the individuals sampled. We identified 69 species, belonged 51 genera and 31 botanic families. The families with the greatest richness were Annonaceae and Fabaceae, which showed the greatest variety syndromes. The zoochory were syndrome the more important, with 86 percent the total species, followed by anemochory (10 percent), autochory (3 percent) and barochory (1 percent). The lower (understory) and intermediate (canopy) strata have percentage zoochoric species higher than upper stratum (emergente), where the anemochory was the more important. These results demonstrate the strong relationship between the vegetation and animals in the maintenance of plant populations in the riparian environment and the importance of maintaining ecological corridors between forest fragments.

Influence of the riparian zone phytophysiognomies on the longitudinal distribution of fishes: evidence from a Brazilian savanna stream

The structure and composition of a fish community in a tributary stream of the Aquidauana River, located in the plateau region of the Paraguay River basin, central west Brazil are described, with special attention to the differential effects of the phytophysiognomies of the Cerrado (a tropical savanna), which are predominant in riparian zones all along their longitudinal gradient. A total of 1,166 individuals belonging to 44 species were captured. Similarity analyses of composition and abundance showed two groups: upstream reaches (R1 and R2) and downstream reaches (R3, R4 and R5), which presented 85.8 percent of the average dissimilarity. Although physical habitat and physicochemical descriptors varied along the longitudinal gradient of the Correntes stream, shoreline vegetation was the most important environmental feature predicting fish structure and composition. The Mantel test revealed a correlation between shoreline vegetation structure and fish composition and quantitative structure of the fish community (R > 0.65; p < 0.04). This relationship is driven by the prevalence of species occupying microhabitats associated with shoreline vegetation in contact with water in upstream reaches. Structural differences in shoreline vegetation along the longitudinal gradient correspond to the phytophysiognomic dichotomy observed in the Correntes stream, where riparian vegetation is made up of wet grassland upstream and of gallery forest downstream; this reinforces the importance of the phytophysiognomic heterogeneity of the Cerrado in maintaining ichthyofauna diversity.(AU)

São descritas a estrutura e composição da comunidade de peixes em um riacho afluente do rio Aquidauana, localizado na região planáltica da bacia do rio Paraguai, centro-oeste do Brasil, com atenção especial aos efeitos diferenciais das fitofisionomias de Cerrado predominantes nas zonas ripárias ao longo do seu gradiente longitudinal. Foram capturados 1.166 indivíduos pertencentes a 44 espécies. As análises de similaridade com a composição e abundância evidenciaram dois grupos: os trechos a montante (R1 e R2) e trechos a jusante (R3, R4 e R5), os quais apresentaram 85,8 por cento de dissimilaridade média. Embora os descritores fisico-químicos e do habitat físico tenham variado ao longo do gradiente longitudinal do córrego Correntes, a vegetação marginal foi o componente ambiental mais importante predizendo a estrutura e composição da ictiofauna. O teste de Mantel revelou correlação entre a estrutura da vegetação marginal com a composição e estrutura quantitativa da comunidade de peixes (R > 0.65; p < 0.04). Essa relação é representada pela prevalência de espécies que exploram micro-habitats associados à vegetação marginal em contato com a água nos trechos a montante. As diferenças na estrutura da vegetação marginal ao longo do gradiente longitudinal correspondem à dicotomia fitofisionômica observada no córrego Correntes, cuja vegetação marginal é constituída de campos úmidos à montante e por fisionomias florestais nos trechos à jusante, reforçando a importância da heterogeneidade fitofisionomica do Cerrado brasileiro para a manutenção da diversidade ictiofaunística.(AU)

Síndromes de dispersão de diásporos das espécies de trechos de vegetação ciliar do rio das Pacas, Querência - MT

The adaptations of plants, as its agents dispersers correlated with the morphological characteristics of each specie and family, and with the region in which it dominates, and the seeds progressed according to the dispersors. The zoochory is the most frequent seed dispersal in the tropical forest, hence the importance in the conservation of ecological corridors, which allowed the spread of species of a fragment to another. Given the fact, this study aimed to trace the major processes of the seed dispersal of species occurring in the Riparian Evergreen Seasonal Forest areas of the Pacas river, Querência - MT, to identify the main dispersal type. The informations on dispersal syndromes were collected in the field during the sampling the vegetation, wich was divided in strata, according to the eight of the individuals sampled. We identified 69 species, belonged 51 genera and 31 botanic families. The families with the greatest richness were Annonaceae and Fabaceae, which showed the greatest variety syndromes. The zoochory were syndrome the more important, with 86% the total species, followed by anemochory (10%), autochory (3%) and barochory (1%). The lower (understory) and intermediate (canopy) strata have percentage zoochoric species higher than upper stratum (emergente), where the anemochory was the more important. These results demonstrate the strong relationship between the vegetation and animals in the maintenance of plant populations in the riparian environment and the importance of maintaining ecological corridors between forest fragments.

As adaptações das plantas, conforme seus agentes dispersores, correlacionam-se com as características morfológicas de cada espécie e família e com a região em que esta predomina, sendo que as sementes evoluíram de acordo com os dispersores. A dispersão de sementes mais freqüente em florestas tropicais é a zoocoria, daí a importância na conservação de corredores ecológicos, que possibilitam a disseminação de espécies de um fragmento para outro. Diante do fato, este trabalho teve por objetivo listar as principais síndromes de dispersão de sementes de espécies ocorrentes em trechos de Floresta Estacional Perenifólia Ribeirinha do rio das Pacas, Querência - MT, a fim de identificar o principal tipo de dispersão. As informações sobre as síndromes de dispersão foram coletadas em campo, juntamente com a amostragem da vegetação, a qual foi dividida em estratos de acordo com a altura dos indivíduos amostrados. Foram identificadas 69 espécies, pertencentes a 51 gêneros e 31 famílias botânicas. As famílias com maior riqueza foram Annonaceae e Fabaceae, a qual apresentou a maior diversificação de síndromes. A zoocoria foi a síndrome de maior expressividade, com 86% do total de espécies, seguida da anemocoria (10%), autocoria (3%) e barocoria (1%). O estrato inferior (sub-bosque) e intermediário (dossel) possui maior porcentagem de espécies zoocóricas do que no estrato superior (emergente), onde a anemocoria foi mais importante. Estes resultados evidenciam a forte relação entre a vegetação e a fauna na manutenção das populações de plantas no ambiente ciliar, bem como a importância de se manter corredores ecológicos entre os fragmentos florestais.

Environmental determinants for natural regeneration of gallery forest at the Cerrado/Amazonia boundaries in Brazil / Determinantes ambientais para regeneração natural de mata de galeria na transição Cerrado/Amazônia no Brasil

Natural regeneration and structure and their relationship to environmental variables were studied in three sections of a gallery forest, in Eastern Mato Grosso, Brazil (14º43'S and 52º21'W). The assumption was that natural regeneration is constrained by environmental determinants at all stages of development of the tree community. The objective was to analyse the forest structure and to verify the relationship between species distribution and abundance at different stages of regeneration and environmental variables. In each section, 47 contiguous (10x10m) permanent plots were established to sample trees (gbh≥15cm), following a systematic design. Seedlings (0.01 to 1m height), saplings (1.01 to 2m) and poles (from 2.01m height to gbh<15cm) were sampled in sub-plots of 1x1m, 2x2m and 5x5m, respectively. In each plot, soil properties, gaps projection, bamboos, rocky cover, declivity and depth of ground watertable were determined. The relationships between the environmental variables with trees and seedling communities were assessed by canonical correspondence analysis. In spite of the sections being near to each other, they presented large differences in floristics, structure and site conditions. The forest soil presented a low cation exchange capacity and a high level of Al saturation. The occurrence of bamboos and gaps and the depth of ground watertable limited the occurrence of poles and trees. The high degree of structural heterogeneity for each regeneration category was related primarily to a humidity gradient; but soil fertility (Ca+Mg) was also a determinant of seedling and sapling communities.

Foi estudada a regeneração natural e a estrutura de três seções de uma floresta de galeria no leste de Mato Grosso, Brasil (14º43'S e 52º21'W). O objetivo foi analisar a estrutura da floresta e verificar a relação entre a distribuição e abundância das espécies nos diferentes estágios de regeneração e entre as variáveis ambientais. Em cada seção de floresta foram estabelecidas, sistematicamente, 47 parcelas (10x10m) contíguas e permanentes para amostrar as árvores (CAP≥15cm). As plântulas jovens (0,01 a 1m de altura), as plântulas maiores (1,01 a 2m) e as arvoretas (de 2,01m de altura a CAP≥15cm) foram amostradas em sub-parcelas de 1x1m, 2x2m e 5x5m, respectivamente. Para cada parcela foram determinadas as propriedades do solo, projeção das clareiras, cobertura de bambus, rochosidade, declividade e profundidade do lençol freático. A relação das variáveis ambientais com as árvores e comunidades de plântulas e arvoretas foi determinada a partir de uma análise de correspondência canônica. Apesar das seções de floresta serem próximas entre si, apresentaram diferenças importantes em relação à composição florística, estrutura e variáveis ambientais. Os solos apresentaram reduzida capacidade de troca catiônica e elevados níveis de saturação de alumínio. A ocorrência de bambus e clareiras e a profundidade do lençol freático limitam a ocorrência de arvoretas e árvores. A elevada heterogeneidade estrutural em cada categoria de regeneração esteve relacionada principalmente a um gradiente de umidade, mas a fertilidade do solo (Ca+Mg) também foi determinante nas diferentes comunidades de plântulas.