Clinical, sonographic and anatomopathological aspects of ovarian teratoma in a heifer / Aspectos clínicos, ultrassonográficos e anatomopatológicos do teratoma ovariano em uma novilha

Teratomas rarely occur in domestic species, especially in cattle. These tumors originate in fetal life and are characterized by rapid growth, which justifies their frequent detection in young animals. This study reported a case of ovarian teratoma in a heifer. On physical examination, the main signs identified were apathy, abdominal distention and tension, empty rumen, and mushy diarrhea. During rectal palpation, a mass was identified in the pelvic region, which was suggestive of cysts on ultrasound examination. The animal underwent laparotomy, followed by euthanasia due to a poor prognosis. At necropsy, a 54 x 43 x 52 cm (length x width x thickness) tumor was observed in the right ovary with multiple cystic areas, in addition to masses associated with multiple adhesions of the intestinal loops and peritonitis. On histopathology, muscle, cartilage, bone, nervous and epithelial tissue, glands, hair with follicles, were identified in the affected ovary. There was mixed inflammation and foci of necrosis observed with a complete absence of ovarian architecture in both the ovaries. Infiltrations were identified in the lymph nodes and mesenteric vessels. Glandular ducts were seen from the serosa to the intestinal mucosa. A locally infiltrative and expansile ovarian teratoma was diagnosed accordingly. It is considered that this kind of tumor can induce abdominal distension and absence of estrus in previously healthy, non-pregnant heifers.

Os teratomas são tumores raros nas espécies domésticas, sobretudo em bovinos. Esses tumores são caracterizados por crescimento rápido e origem durante a vida fetal, o que justifica seu diagnóstico frequente em animais jovens. O presente trabalho relata um caso de teratoma ovariano em uma novilha. No exame físico, os principais sinais identificados foram apatia, distensão e tensão abdominal, rúmen vazio e diarreia pastosa. Durante a palpação retal, uma massa foi identificada na região pélvica. Ao exame ultrassonográfico, a massa era sugestiva de cistos. O animal foi submetido a laparotomia, seguido de eutanásia devido ao mau prognóstico. Na necropsia foi observado um tumor de 54 x 43 x 52 cm (comprimento x largura x espessura) no ovário direito com múltiplas áreas císticas, além de massas associadas à múltiplas aderências das alças intestinais e peritonite. Na histopatologia foram identificados no ovário acometido a presença de tecidos muscular, cartilaginoso, ósseo, nervoso e epitelial, com glândulas, pelos e folículos. Havia inflamação mista e focos de necrose com ausência completa de arquitetura ovariana em ambos os ovários. Infiltrações foram identificadas em linfonodos e vasos mesentéricos. Ductos glandulares foram vistos desde a serosa até mucosa intestinal. Diagnosticou-se um teratoma ovariano localmente infiltrativo e expansivo. Considera-se que este tumor pode induzir distensão abdominal e ausência de estro em novilhas previamente sadias e não gestantes.

Torção uterina unicornual em cadela não gestante / Unicornual uterine twist in non-pregnant bitch

Background: Uterine twisting in bitches is an uncommon disease in which the difficulty of diagnosis is due to non specific clinical signs. This condition is more commonly observed in pluriparous females and is usually associated with a pregnant uterus close to birth, or associated with hemometra, pyometra and neoplasms in non-pregnant bitches. This study reports a case of an 11-year-old Poodle bitch with a rare case of uterine twisting in a non-pregnant womb. Case: A 11-year-old Poodle dog, weighing 3.2 kg, was admitted at the institution with a history of anorexia, oligodipsia and apathy during one day. There was no information on the last phase of estrus or previous pregnancies. The patient arrived at the emergency room of the veterinary hospital with cardiorespiratory arrest and was resuscitated with mechanical ventilation, cardiac massage and administration of adrenaline (0.1 mg/kg IV, 1 mg/ml concentration), tramadol hydrochloride (2mg/kg via IV) and oxygen therapy. Clinical examination revealed a distended and tense abdomen with a palpable mass inthe mesogastric region. Ultrasound examination showed a heterogeneous structure (> 10cm. in diameter), with cavitary areas filled with heterogeneous anechoic content and septations, located between the liver and urinary bladder. It was notpossible to identify in which organ or structure the mass originated, and the possibility of gestation and fetal death was discarded. The female died six hours after admission. The patient was submitted to necropsy and histopathological analysis revealed a dark red and enlarged segment of the uterine horn with a 360º twist, occupying most of the abdominal cavity.The left uterine horn was about 10 cm in diameter and firm, and cystic areas were observed on a reddish-black surface containing a large amount of bloody fluid. The right uterine horn was normal in appearance, but with a small amount of fluid...

Torção uterina unicornual em cadela não gestante / Unicornual uterine twist in non-pregnant bitch

Background: Uterine twisting in bitches is an uncommon disease in which the difficulty of diagnosis is due to non specific clinical signs. This condition is more commonly observed in pluriparous females and is usually associated with a pregnant uterus close to birth, or associated with hemometra, pyometra and neoplasms in non-pregnant bitches. This study reports a case of an 11-year-old Poodle bitch with a rare case of uterine twisting in a non-pregnant womb. Case: A 11-year-old Poodle dog, weighing 3.2 kg, was admitted at the institution with a history of anorexia, oligodipsia and apathy during one day. There was no information on the last phase of estrus or previous pregnancies. The patient arrived at the emergency room of the veterinary hospital with cardiorespiratory arrest and was resuscitated with mechanical ventilation, cardiac massage and administration of adrenaline (0.1 mg/kg IV, 1 mg/ml concentration), tramadol hydrochloride (2mg/kg via IV) and oxygen therapy. Clinical examination revealed a distended and tense abdomen with a palpable mass inthe mesogastric region. Ultrasound examination showed a heterogeneous structure (> 10cm. in diameter), with cavitary areas filled with heterogeneous anechoic content and septations, located between the liver and urinary bladder. It was notpossible to identify in which organ or structure the mass originated, and the possibility of gestation and fetal death was discarded. The female died six hours after admission. The patient was submitted to necropsy and histopathological analysis revealed a dark red and enlarged segment of the uterine horn with a 360º twist, occupying most of the abdominal cavity.The left uterine horn was about 10 cm in diameter and firm, and cystic areas were observed on a reddish-black surface containing a large amount of bloody fluid. The right uterine horn was normal in appearance, but with a small amount of fluid...(AU)

Particularidades nas cirurgias do sistema reprodutor da espécie canina / Particularities in surgeries of the canine reproductive system

As doenças do sistema reprodutor são comuns na medicina veterinária, e algumas delas requerem tratamento cirúrgico associado ao tratamento clínico. A cirurgia reprodutiva abrange uma variedade de técnicas que visam alterar a capacidade do animal de se reproduzir, auxiliar no parto ou tratar ou prevenir doenças dos órgãos reprodutivo. Objetivou-se descrever nessa revisão particularidades cirúrgicas de distúrbios do sistema reprodutor masculino para tratamento da fimose, parafimose, hipospadia, neoplasia e abscesso prostático, e indicações da orquiectomia; e particularidades cirúrgicas do sistema reprodutor feminino para tratamento da hiperplasia endometrial cística/piometra, neoplasias ovarianas, uterinas, vaginais e mamárias, hiperplasia e prolapso vaginal, e indicações para ovário-histerectomia. Além disso, relatar cinco casos clínicos de patologias do sistema reprodutivo que a resolução foi cirúrgica.(AU)

Diseases of the reproductive system are common in veterinary medicine, and some require surgical treatment associated with clinical treatment. Reproductive surgery encompasses a variety of techniques aimed at altering the animal's ability to reproduce, assist in whelping, or treat or prevent diseases of the reproductive organs. We aimed to describe in this review surgical particularities of disorders of the male reproductive system for treatment of phimosis, paraphimosis, hypospadias, neoplasia and prostatic abscess, and orchiectomy indications; and surgical particularities of the female reproductive system for the treatment of endometrial cystic hyperplasia/pyometra, ovarian, uterine, vaginal and mammary neoplasms, hyperplasia and vaginal prolapse, and indications for ovariohysterectomy. In addition, we report five clinical cases of reproductive pathologies that resolution was surgical.(AU)

Inferring mating system parameters in forage peanut, Arachis pintoi, for Brazilian Amazon conditions / Inferindo parâmetros do sistema de cruzamento em amendoim forrageiro, Arachis pintoi, para as condições da Amazônia brasileira

The search for alternatives to increase productivity and sustainability of livestock production in the Amazon region without increasing deforestation is challenging. Mixed pastures of grasses with forage peanut (Arachis pintoi) have shown positive economic impacts. However, gaps in the knowledge of the reproductive biology of A. pintoi have limited the development of new cultivars adapted to the environmental variations in the Brazilian Amazon. Pasture consortiums of Brachiaria humidicola with forage peanuts (cv. Mandobi) resulted in a 42% increase in weight gain productivity. New cultivars better adapted to the Amazon climate should bring even greater gains. We evaluated the mating system in twenty A. pintoi accessions, and approximately 40 offspring per accession genotyped with eight microsatellites (or markers). The parameters of genetic diversity and inbreeding, the outcrossing rate and coancestry were calculated. The observed heterozygosity was significantly higher and the fixation index was significantly lower in adults compared with the offspring. The crossing rate was variable among genotypes (2 to 80%), and the mean outcrossing rate was 36%. These results indicate that pollinator presence in pastures can influence gene flow in A. pintoi more than expected. Arachis pintoi presented a mixed mating system with a predominance of selfing, and families presented inbreeding and different levels of relatedness. New strategies of genotype conservation are needed to avoid pollinator-mediated crossing between accessions.(AU)

A busca por alternativas para aumentar a produtividade e a sustentabilidade da pecuária na região Amazônica sem aumentar o desmatamento é desafiadora. Pastagens consorciadas de gramíneas com amendoim forrageiro (Arachis pintoi) têm mostrado impactos econômicos positivos. Porém, lacunas no conhecimento da biologia reprodutiva do amendoim forrageiro tem limitado o desenvolvimento de novas cultivares adaptadas as variações ambientais na Amazônia brasileira. Pastos consorciados de Brachiaria humidicola com amendoim forrageiro (cv. Mandobi) apresentaram cerca de 42% de aumento na produtividade do ganho de peso. Novas cultivares mais adaptadas ao clima amazônico, poderão trazer ganhos ainda maiores. O objetivo desse estudo foi avaliar o sistema reprodutivo em vinte acessos de A. pintoi e aproximadamente 40 progênies por acesso, genotipadas com oito microssatélites (ou marcadores). Os parâmetros de diversidade genética e endogamia, taxa de cruzamento e coancestria foram calculados. A heterozigosidade observada foi significativamente maior e o índice de fixação foi significativamente menor nos adultos comparado às progênies. A taxa de cruzamento foi variável entre os genótipos (2 a 80%) e a média da taxa de cruzamento foi 36%. Esses resultados indicam que a presença de polinizadores em pastagens pode influenciar o fluxo gênico em A. pintoi mais do que o esperado. Arachis pintoi apresentou um sistema de cruzamento misto com predominância de autofecundação e as famílias apresentaram endogamia e diferentes níveis de parentesco. Novas estratégias de conservação de genótipos são necessárias para evitar polinizadores mediadores de cruzamento entre os acessos.(AU)

Particularidades nas cirurgias do sistema reprodutor da espécie canina / Particularities in surgeries of the canine reproductive system

As doenças do sistema reprodutor são comuns na medicina veterinária, e algumas delas requerem tratamento cirúrgico associado ao tratamento clínico. A cirurgia reprodutiva abrange uma variedade de técnicas que visam alterar a capacidade do animal de se reproduzir, auxiliar no parto ou tratar ou prevenir doenças dos órgãos reprodutivo. Objetivou-se descrever nessa revisão particularidades cirúrgicas de distúrbios do sistema reprodutor masculino para tratamento da fimose, parafimose, hipospadia, neoplasia e abscesso prostático, e indicações da orquiectomia; e particularidades cirúrgicas do sistema reprodutor feminino para tratamento da hiperplasia endometrial cística/piometra, neoplasias ovarianas, uterinas, vaginais e mamárias, hiperplasia e prolapso vaginal, e indicações para ovário-histerectomia. Além disso, relatar cinco casos clínicos de patologias do sistema reprodutivo que a resolução foi cirúrgica.

Diseases of the reproductive system are common in veterinary medicine, and some require surgical treatment associated with clinical treatment. Reproductive surgery encompasses a variety of techniques aimed at altering the animal's ability to reproduce, assist in whelping, or treat or prevent diseases of the reproductive organs. We aimed to describe in this review surgical particularities of disorders of the male reproductive system for treatment of phimosis, paraphimosis, hypospadias, neoplasia and prostatic abscess, and orchiectomy indications; and surgical particularities of the female reproductive system for the treatment of endometrial cystic hyperplasia/pyometra, ovarian, uterine, vaginal and mammary neoplasms, hyperplasia and vaginal prolapse, and indications for ovariohysterectomy. In addition, we report five clinical cases of reproductive pathologies that resolution was surgical.

Ultrasound monitoring of the uterus and ovaries of dominant and subordinate females of yellow-breasted capuchin (Sapajus xanthosternos) and robust tufted capuchin (Sapajus robustus) in captive colonies during the ovarian cycle and anestrus periods / Acompanhamento ultrassonográfico do útero e ovários de fêmeas dominantes e subordinadas de macacos-prego-do-peito-amarelo (Sapajus xanthosternos) e macacos-prego-de-crista (Sapajus robustus) em colônias cativas, durante o ciclo ovariano e períodos de anestro

The yellow-breasted capuchin (Sapajus xanthosternos) and robust tufted capuchin (Sapajus robustus) are endangered species due to destruction of their natural habitat and predatory chase. However, it is still necessary to elucidate some details of their reproductive physiology in order to obtain better indices in the assisted reproduction of these species. This study aimed to evaluate the ovarian cycle of 13 dominant and subordinate females of S. xanthosternos (n=8) and S. robustus (n=5) using sagittal and transversally scanned ultrasound of their uterus and ovaries. Sonograms were performed every seven days for two months. The ovarian cycle phase and anestrous condition were confirmed by colpocytology. Our results showed different uterine parameters (craniocaudal diameter, dorso-ventral diameter, and transverse diameter) (P<0.05) between anestrous subordinate females and other ovarian cycle phases and social classes. The mean of uterine volume was higher in dominant females than subordinate females in all cycle phases (P<0.05), except in follicular phase. During anestrus, endometrial width was smaller in subordinate females than in dominant females (P<0.05). Subordinate females showed differences in endometrial measures (P<0.05) between anestrous period and follicular and luteal periods. Ovarian measures in dominant females were higher than in subordinate females only during anestrus (P<0.05). In the subordinate females, ovarian parameters were different (P<0.05) between anestrus and follicular and luteal phases. Dominant females showed higher volume of right ovary compared to volume of the left ovary during anestrus and follicular phase (P<0.05). Follicles and corpus luteum were distinguished by ultrasonography in most exams (86.11%). During anestrus, measurable ovarian structures were not observed in both ovaries in dominant and subordinate females. In conclusion, the methodology used in this study allowed to evaluate the ovarian cycle in S. xanthosternos e S. robustus females and that cycle phase/anestrus and social class of the female influenced the size of the uterus and ovaries.(AU)

O macaco-prego-do-peito-amarelo (Sapajus xanthosternos) e o macaco-prego-de-crista (Sapajus robustus) encontram-se em risco de extinção devido a destruição do seu habitat e a caça predatória. Porém, ainda necessita-se elucidar alguns detalhes de sua fisiologia reprodutiva, para obterem-se melhores índices por meio de reprodução assistida. Sendo assim, o objetivo deste trabalho foi acompanhar o ciclo ovariano de 13 fêmeas dominantes e subordinadas de S. xanthosternos (n=8) e S. robustus (n=5) por meio de cortes ultrassonográficos sagitais e transversais do útero e dos ovários. Estas fêmeas foram examinadas uma vez por semana durante dois meses. A fase do ciclo ovariano/anestro foi confirmada pela colpocitologia. Os resultados da pesquisa demonstrou diferença significativa (P<0,05) relacionada ao diâmetro crânio-caudal, diâmetro dorso-ventral e diâmetro transversal entre as fêmeas subordinadas em anestro com todas as outras fases do ciclo ovariano e classes sociais. A média do volume uterino foi maior nas fêmeas dominantes que nas subordinadas em todas as fases do ciclo (P<0,05) a exceção da fase folicular. A largura endometrial, durante o período de anestro, foi menor nas fêmeas subordinadas quando comparada às dominantes (P<0,05). Nas fêmeas subordinadas, houve diferenças (P<0,05) nas mensurações endometriais entre o período de anestro e das fases folicular e lútea. Quanto aos ovários, as médias das medidas observadas nas fêmeas dominantes foram superiores as das subordinadas durante o anestro (P<0,05). As médias das medidas das variáveis ovarianas das fêmeas subordinadas apresentaram diferenças entre o anestro e as fases folicular e lútea (P<0,05). Nas fêmeas dominantes o volume do ovário direito foi maior que o do ovário esquerdo durante o anestro e na fase folicular (P<0,05). Folículos e corpos lúteos foram diferenciados pela ultrassonografia na maioria das coletas (86,11%). Durante o anestro não foram observadas estruturas ovarianas mensuráveis nos ovários em ambas as classes sociais. Concluiu-se que a metodologia empregada neste estudo permitiu o acompanhamento do ciclo ovariano das fêmeas S. xanthosternos e S. robustus e que as fases do ciclo/anestro e a classe social das fêmeas influenciaram as medidas do útero e ovários.(AU)

Ultrasound monitoring of the uterus and ovaries of dominant and subordinate females of yellow-breasted capuchin (Sapajus xanthosternos) and robust tufted capuchin (Sapajus robustus) in captive colonies during the ovarian cycle and anestrus periods / Acompanhamento ultrassonográfico do útero e ovários de fêmeas dominantes e subordinadas de macacos-prego-do-peito-amarelo (Sapajus xanthosternos) e macacos-prego-de-crista (Sapajus robustus) em colônias cativas, durante o ciclo ovariano e períodos de anestro

The yellow-breasted capuchin (Sapajus xanthosternos) and robust tufted capuchin (Sapajus robustus) are endangered species due to destruction of their natural habitat and predatory chase. However, it is still necessary to elucidate some details of their reproductive physiology in order to obtain better indices in the assisted reproduction of these species. This study aimed to evaluate the ovarian cycle of 13 dominant and subordinate females of S. xanthosternos (n=8) and S. robustus (n=5) using sagittal and transversally scanned ultrasound of their uterus and ovaries. Sonograms were performed every seven days for two months. The ovarian cycle phase and anestrous condition were confirmed by colpocytology. Our results showed different uterine parameters (craniocaudal diameter, dorso-ventral diameter, and transverse diameter) (P<0.05) between anestrous subordinate females and other ovarian cycle phases and social classes. The mean of uterine volume was higher in dominant females than subordinate females in all cycle phases (P<0.05), except in follicular phase. During anestrus, endometrial width was smaller in subordinate females than in dominant females (P<0.05). Subordinate females showed differences in endometrial measures (P<0.05) between anestrous period and follicular and luteal periods. Ovarian measures in dominant females were higher than in subordinate females only during anestrus (P<0.05). In the subordinate females, ovarian parameters were different (P<0.05) between anestrus and follicular and luteal phases. Dominant females showed higher volume of right ovary compared to volume of the left ovary during anestrus and follicular phase (P<0.05). Follicles and corpus luteum were distinguished by ultrasonography in most exams (86.11%). During anestrus, measurable ovarian structures were not observed in both ovaries in dominant and subordinate females. In conclusion, the methodology used in this study allowed to evaluate the ovarian cycle in S. xanthosternos e S. robustus females and that cycle phase/anestrus and social class of the female influenced the size of the uterus and ovaries.(AU)

O macaco-prego-do-peito-amarelo (Sapajus xanthosternos) e o macaco-prego-de-crista (Sapajus robustus) encontram-se em risco de extinção devido a destruição do seu habitat e a caça predatória. Porém, ainda necessita-se elucidar alguns detalhes de sua fisiologia reprodutiva, para obterem-se melhores índices por meio de reprodução assistida. Sendo assim, o objetivo deste trabalho foi acompanhar o ciclo ovariano de 13 fêmeas dominantes e subordinadas de S. xanthosternos (n=8) e S. robustus (n=5) por meio de cortes ultrassonográficos sagitais e transversais do útero e dos ovários. Estas fêmeas foram examinadas uma vez por semana durante dois meses. A fase do ciclo ovariano/anestro foi confirmada pela colpocitologia. Os resultados da pesquisa demonstrou diferença significativa (P<0,05) relacionada ao diâmetro crânio-caudal, diâmetro dorso-ventral e diâmetro transversal entre as fêmeas subordinadas em anestro com todas as outras fases do ciclo ovariano e classes sociais. A média do volume uterino foi maior nas fêmeas dominantes que nas subordinadas em todas as fases do ciclo (P<0,05) a exceção da fase folicular. A largura endometrial, durante o período de anestro, foi menor nas fêmeas subordinadas quando comparada às dominantes (P<0,05). Nas fêmeas subordinadas, houve diferenças (P<0,05) nas mensurações endometriais entre o período de anestro e das fases folicular e lútea. Quanto aos ovários, as médias das medidas observadas nas fêmeas dominantes foram superiores as das subordinadas durante o anestro (P<0,05). As médias das medidas das variáveis ovarianas das fêmeas subordinadas apresentaram diferenças entre o anestro e as fases folicular e lútea (P<0,05). Nas fêmeas dominantes o volume do ovário direito foi maior que o do ovário esquerdo durante o anestro e na fase folicular (P<0,05). Folículos e corpos lúteos foram diferenciados pela ultrassonografia na maioria das coletas (86,11%). Durante o anestro não foram observadas estruturas ovarianas mensuráveis nos ovários em ambas as classes sociais. Concluiu-se que a metodologia empregada neste estudo permitiu o acompanhamento do ciclo ovariano das fêmeas S. xanthosternos e S. robustus e que as fases do ciclo/anestro e a classe social das fêmeas influenciaram as medidas do útero e ovários.(AU)

Ultrasound monitoring of the uterus and ovaries of dominant and subordinate females of yellow-breasted capuchin (Sapajus xanthosternos) and robust tufted capuchin (Sapajus robustus) in captive colonies during the ovarian cycle and anestrus periods

ABSTRACT: The yellow-breasted capuchin (Sapajus xanthosternos) and robust tufted capuchin (Sapajus robustus) are endangered species due to destruction of their natural habitat and predatory chase. However, it is still necessary to elucidate some details of their reproductive physiology in order to obtain better indices in the assisted reproduction of these species. This study aimed to evaluate the ovarian cycle of 13 dominant and subordinate females of S. xanthosternos (n=8) and S. robustus (n=5) using sagittal and transversally scanned ultrasound of their uterus and ovaries. Sonograms were performed every seven days for two months. The ovarian cycle phase and anestrous condition were confirmed by colpocytology. Our results showed different uterine parameters (craniocaudal diameter, dorso-ventral diameter, and transverse diameter) (P 0.05) between anestrous subordinate females and other ovarian cycle phases and social classes. The mean of uterine volume was higher in dominant females than subordinate females in all cycle phases (P 0.05), except in follicular phase. During anestrus, endometrial width was smaller in subordinate females than in dominant females (P 0.05). Subordinate females showed differences in endometrial measures (P 0.05) between anestrous period and follicular and luteal periods. Ovarian measures in dominant females were higher than in subordinate females only during anestrus (P 0.05). In the subordinate females, ovarian parameters were different (P 0.05) between anestrus and follicular and luteal phases. Dominant females showed higher volume of right ovary compared to volume of the left ovary during anestrus and follicular phase (P 0.05). Follicles and corpus luteum were distinguished by ultrasonography in most exams (86.11%). During anestrus, measurable ovarian structures were not observed in both ovaries in dominant and subordinate females. In conclusion, the methodology used in this study allowed to evaluate the ovarian cycle in S. xanthosternos e S. robustus females and that cycle phase/anestrus and social class of the female influenced the size of the uterus and ovaries.

RESUMO: O macaco-prego-do-peito-amarelo (Sapajus xanthosternos) e o macaco-prego-de-crista (Sapajus robustus) encontram-se em risco de extinção devido a destruição do seu habitat e a caça predatória. Porém, ainda necessita-se elucidar alguns detalhes de sua fisiologia reprodutiva, para obterem-se melhores índices por meio de reprodução assistida. Sendo assim, o objetivo deste trabalho foi acompanhar o ciclo ovariano de 13 fêmeas dominantes e subordinadas de S. xanthosternos (n=8) e S. robustus (n=5) por meio de cortes ultrassonográficos sagitais e transversais do útero e dos ovários. Estas fêmeas foram examinadas uma vez por semana durante dois meses. A fase do ciclo ovariano/anestro foi confirmada pela colpocitologia. Os resultados da pesquisa demonstrou diferença significativa (P 0,05) relacionada ao diâmetro crânio-caudal, diâmetro dorso-ventral e diâmetro transversal entre as fêmeas subordinadas em anestro com todas as outras fases do ciclo ovariano e classes sociais. A média do volume uterino foi maior nas fêmeas dominantes que nas subordinadas em todas as fases do ciclo (P 0,05) a exceção da fase folicular. A largura endometrial, durante o período de anestro, foi menor nas fêmeas subordinadas quando comparada às dominantes (P 0,05). Nas fêmeas subordinadas, houve diferenças (P 0,05) nas mensurações endometriais entre o período de anestro e das fases folicular e lútea. Quanto aos ovários, as médias das medidas observadas nas fêmeas dominantes foram superiores as das subordinadas durante o anestro (P 0,05). As médias das medidas das variáveis ovarianas das fêmeas subordinadas apresentaram diferenças entre o anestro e as fases folicular e lútea (P 0,05). Nas fêmeas dominantes o volume do ovário direito foi maior que o do ovário esquerdo durante o anestro e na fase folicular (P 0,05). Folículos e corpos lúteos foram diferenciados pela ultrassonografia na maioria das coletas (86,11%). Durante o anestro não foram observadas estruturas ovarianas mensuráveis nos ovários em ambas as classes sociais. Concluiu-se que a metodologia empregada neste estudo permitiu o acompanhamento do ciclo ovariano das fêmeas S. xanthosternos e S. robustus e que as fases do ciclo/anestro e a classe social das fêmeas influenciaram as medidas do útero e ovários.

Plasmocitoma extramedular em bulbo peniano de cão: relato de caso / Extramedullary plasmacytoma in the penile bulb of a dog: case report

O objetivo deste relato de caso é descrever a ocorrência de plasmocitoma em bulbo peniano de um cão, classificado como uma doença extramedular não cutânea de localização rara e casuística inédita. Um cão, sem raça definida, com sete anos de idade e pesando 15kg, não castrado, apresentou histórico clínico de anorexia, vômitos, anúria e constipação. Ao exame específico da genitália externa, foi encontrada uma massa em bulbo peniano durante a inspeção do prepúcio, aderida à pele e encapsulada, extremamente firme e arredondada, medindo cerca de 6cm de diâmetro. Por meio da ultrassonografia dessa estrutura, foi observado aumento do volume regional com ecotextura heterogênea e ecogenicidade mista, além de neovascularização tecidual ao Doppler colorido. Foi realizada biópsia da massa, sendo verificada a presença de neoplasia de células redondas. A caracterização do tumor foi realizada pela imuno-histoquímica, e as células neoplásicas foram imunoexpressas para CD79a e MUM1, indicando o diagnóstico de plasmocitoma extramedular. Embora os tumores penianos em cães sejam os predominantemente venéreos transmissíveis (TVT), e os plasmocitomas sejam neoplasias raras nessa localização, este relato de caso fornece com ineditismo a ocorrência de plasmocitoma extramedular em bulbo peniano de cão, condição ainda não descrita em veterinária.(AU)

Non-cutaneous extramedullary plasmacytomas are relatively rare in dogs, affecting mainly the oral cavity and bowel loops. The involvement of the penile bulb has not been described, a fact of great importance for obstetric and veterinary oncology. The aim of this case report is to describe the occurrence of plasmacytoma in a dog's penile bulb, classified as a non-cutaneous extramedullary disease of rare location and unpublished casuistry. A non castrated dog of undefined breed, with seven years of age and weighing 15kg, presented clinical history of anorexia, vomiting, anuria and constipation. By specific examination of the external genitalia, a penile bulb mass was found in the preputial inspection, which was adhered to the encapsulated skin, extremely firm and rounded, measuring approximately 6 cm in diameter. By ultrasound evaluation of the structure in the penile bulb an increase of regional volume with heterogeneous echotexture and mixed echogenicity and tissue neovascularization upon color Doppler was observed. Incisional biopsy of the mass was performed and showed the presence of neoplasia of round cells. The characterization of the tumor was performed by immunohistochemistry and the neoplastic immuno cells were expressed CD79a and MUM1, indicating the diagnosis of extramedullary plasmacytoma. Although the penile tumors in dogs are predominantly transmissible venereal tumors (TVT) and plasmocytomas are rare neoplasms in this location, this case report provides a novel occurrence of extramedullary plasmacytoma in the penile bulb of a dog, a condition not yet described in veterinary.(AU)

Casuística dos atendimentos a cães no hospital veterinário universitário do Campus Professora Cinobelina Elvas da Universidade Federal do Piauí / Sample of care for treatment dogs in Veterinarian Hospital University of Piaui Campus Teacher Cinobelina Elvas

Since its domestication, dogs have played an important role for their guardians, performing tasks, pets and helping humans mental and physical health. The present study aim to assess the main cases registered in Veterinarian Hospital University of Piauí Campus Teacher Cinobelina Elvas. The main cases treated were related to specialties dermatology 24%, reproduction 15.38%, hematology 14.68% and muscle skeletal 13.98%. To sum up, dogs treated at the HVU-CPCE were most affected by dermatological and reproductive disorders.

Casuística dos atendimentos a cães no hospital veterinário universitário do Campus Professora Cinobelina Elvas da Universidade Federal do Piauí / Sample of care for treatment dogs in Veterinarian Hospital University of Piaui Campus Teacher Cinobelina Elvas

Since its domestication, dogs have played an important role for their guardians, performing tasks, pets and helping humans mental and physical health. The present study aim to assess the main cases registered in Veterinarian Hospital University of Piauí Campus Teacher Cinobelina Elvas. The main cases treated were related to specialties dermatology 24%, reproduction 15.38%, hematology 14.68% and muscle skeletal 13.98%. To sum up, dogs treated at the HVU-CPCE were most affected by dermatological and reproductive disorders.(AU)

Phenology, reproductive biology and growing degree days of the grapevine Isabel (Vitis labrusca, Vitaceae) cultivated in northeastern Brazil / Fenologia, biologia reprodutiva e graus-dias da videira “Isabel” (Vitis labrusca, Vitaceae) cultivada no nordeste do Brasil

Phenology and reproductive biology of cultivated species are important for the comprehension of the requirements for fruit and seed production and the management of pollinators. This study aimed to characterise the phenology, reproductive biology and growing degree days of the grapevine Isabel (Vitis labrusca) in northeastern Brazil during January 2011 (P1), Augst 2011 (P2), April 2012 (P3) and August 2012 (P4). We recorded the duration (days) of the phenological stages, pruning (P), woolly bud (W), budburst (B), inflorescence development (ID), flowering (F), ripening (R) and harvest (H). We analysed the floral biology, the sexual system and the breeding system. We measured the growing degree days (GDD) required to reach the subperiods P-B, B-F and F-H. The periods P1, P2, P3 and P4 lasted for 116, 125, 117 and 130 days, respectively. The number of days of harvest were similar in the same dry (P1 and P3) and rainy (P2 and P4) periods. All the periods that we recorded were shorter than those observed in other regions of Brazil, which may be attributable to the mean temperature and carbohydrate metabolism. The flowers are green, hermaphroditic, with an odour of mignonette, low pollen viability and autogamous. The base temperature of 10°C was considered the most adequate for the subperiods as has been documented for other grape varieties in Brazil. Thus, temperature was also the most adequate for the cycles, presenting a smaller standard deviation (0.119, 0.147, 0.156 and 0.153 to P1, P2, P3 and P4, respectively) when compared to a base temperature of 12°C (0.122, 0.158, 0.165 and 0.160 to P1, P2, P3 and P4, respectively). The higher and the lower observed GDD were 1972.17 and 1870.05, respectively, both above the values recorded in other parts of Brazil for same variety.(AU)

Fenologia e biologia reprodutiva de espécies cultivadas são importantes para a compreensão dos requerimentos para a produção de frutos e sementes, bem como para o manejo de polinizadores. O presente estudo objetivou caracterizar a fenologia, a biologia reprodutiva e a exigência térmica (graus-dias) da videira Isabel (Vitis labrusca) no nordeste do Brasil, durante janeiro/2011 (P1), Agosto/2011 (P2), Abril/2012 (P3) e Agosto/2012 (P4). Analisamos a duração (dias) dos estádios fenológicos poda (PO), gema-algodão (GA), brotamento (BR), aparecimento da inflorescência (AI), florescimento (FL), início da maturação (IM) e colheita (CO). Analisamos a biologia floral, o sistema sexual e o sistema reprodutivo. As exigências térmicas foram obtidas em termos de graus-dia (GD) necessários para atingir os subperíodos PO-BR, BR-FL e FL-CO. A duração do ciclo foi de 116, 125, 117 e 130 dias para as épocas P1, P2, P3 e P4 respectivamente, sendo o número de dias de colheita semelhantes no período seco (P1 e P3) e chuvoso (P2 e P4). Todos os períodos analisados foram mais curtos do que aqueles observados em outras regiões do Brasil, o que pode ser atribuído à temperatura média e ao metabolismo de carboidratos. As flores são verdes, hermafroditas, com odor almiscarado, baixa viabilidade polínica e autógama. A temperatura base de 10ºC foi considerada a mais adequada para os subperíodos e tem sido documentada para outras variedades de uva no Brasil; portanto, a temperatura foi também a mais adequada para os ciclos, apresentando um desvio padrão menor (0,119; 0,147; 0,156 e 0,153 para P1, P2, P3 e P4, respectivamente), comparado com uma temperatura base de 12ºC (0,122; 0,158; 0,165 e 0,160 para P1, P2, P3 e P4, respectivamente). O maior é o menor GDD observado foram 1972,17 e 1870,05, respectivamente.(AU)

Hematoma in the spermatic cord in association with orchitis in a Crioulo stallion / Hematoma no plexo pampiniforme associado à orquite em garanhão Crioulo

Background: The equine industry is growing in Brazil, specially the Crioulo breed, thus resulting in more investments and more diagnoses in clinical and reproductive diseases. Orchitis is related to subfertility, as a result of infectious agents, autoimmune diseases and traumatic injuries. After a traumatic injury, metabolic and vascular changes may occur, including testicular pathologies associated with blood flow changes. Reproductive tract injuries in stallions may result in impotentia coeundi and generandi, therefore requiring periodic monitoring and evaluation. This study aimed to report a case of hematoma in pampiniform plexus and orchitis in a Crioulo stallion, with differential diagnoses.Case: An equine, male, Crioulo horse, 6 years-old, was attended during reproductive season due to an increase in scrotal volume. During clinical evaluation all parameters were within reference values. During reproductive clinical evaluation it was observed enlarged, edema, heat and pain in the scrotum and testicules bilaterally. The testicle and spermatic cord presented discrete rotation, approximately 45º. In the dorsal board of right testicle, in the spermatic cord, it was noticed a structure firm to palpation, anecoic and avascularized at ultrasound exam. Blood samples were collected in EDTA tubes for hematologic evaluation. Seminal samples were collected with an artificial vagina...(AU)

A crescente valorização econômica da raça Crioula resulta em aumento de investimentos na raça e profissionalização da criação de equinos [4], com consequente maior detecção de alterações clínico-reprodutivas.A orquite, uma reação inflamatória testicular, apresenta na fase aguda aumento de tamanho, calor, dor, flacidez, hemorragia e necrose em parênquima testicular. A inflamação do parênquima está relacionada à subfertilidade temporária a permanente, sendo resultado de agentes infecciosos, enfermidades autoimunes e lesões traumáticas [10].Após um episódio de trauma testicular, as prostaglandinas aumentam o fluxo sanguíneo e permeabilidade vascular e associada às citocinas alteram o centro hipotalâmico termorregulador, resultando em aumento da temperatura corporal [2]. O extravasamento de fluidos e proteínas do espaço vascular para o interstício resulta em edema local [2]. Um único episódio de trauma resulta em alteração de fluxo sanguíneo e permeabilidade vascular por 24-48 h [2]. Dentre as patologias testiculares, a varicocele, necrose testicular e torção de cordão espermático estão associadas a alterações no fluxo sanguíneo [12].A ocorrência de alterações no trato reprodutivo de garanhões é uma situação alarmante durante a estação reprodutiva, podendo resultar em alteração na potência coeundi e generandi, necessitando monitora- ção e avaliação periódica do garanhão...(AU)

Hematoma in the spermatic cord in association with orchitis in a Crioulo stallion / Hematoma no plexo pampiniforme associado à orquite em garanhão Crioulo

Background: The equine industry is growing in Brazil, specially the Crioulo breed, thus resulting in more investments and more diagnoses in clinical and reproductive diseases. Orchitis is related to subfertility, as a result of infectious agents, autoimmune diseases and traumatic injuries. After a traumatic injury, metabolic and vascular changes may occur, including testicular pathologies associated with blood flow changes. Reproductive tract injuries in stallions may result in impotentia coeundi and generandi, therefore requiring periodic monitoring and evaluation. This study aimed to report a case of hematoma in pampiniform plexus and orchitis in a Crioulo stallion, with differential diagnoses.Case: An equine, male, Crioulo horse, 6 years-old, was attended during reproductive season due to an increase in scrotal volume. During clinical evaluation all parameters were within reference values. During reproductive clinical evaluation it was observed enlarged, edema, heat and pain in the scrotum and testicules bilaterally. The testicle and spermatic cord presented discrete rotation, approximately 45º. In the dorsal board of right testicle, in the spermatic cord, it was noticed a structure firm to palpation, anecoic and avascularized at ultrasound exam. Blood samples were collected in EDTA tubes for hematologic evaluation. Seminal samples were collected with an artificial vagina...

A crescente valorização econômica da raça Crioula resulta em aumento de investimentos na raça e profissionalização da criação de equinos [4], com consequente maior detecção de alterações clínico-reprodutivas.A orquite, uma reação inflamatória testicular, apresenta na fase aguda aumento de tamanho, calor, dor, flacidez, hemorragia e necrose em parênquima testicular. A inflamação do parênquima está relacionada à subfertilidade temporária a permanente, sendo resultado de agentes infecciosos, enfermidades autoimunes e lesões traumáticas [10].Após um episódio de trauma testicular, as prostaglandinas aumentam o fluxo sanguíneo e permeabilidade vascular e associada às citocinas alteram o centro hipotalâmico termorregulador, resultando em aumento da temperatura corporal [2]. O extravasamento de fluidos e proteínas do espaço vascular para o interstício resulta em edema local [2]. Um único episódio de trauma resulta em alteração de fluxo sanguíneo e permeabilidade vascular por 24-48 h [2]. Dentre as patologias testiculares, a varicocele, necrose testicular e torção de cordão espermático estão associadas a alterações no fluxo sanguíneo [12].A ocorrência de alterações no trato reprodutivo de garanhões é uma situação alarmante durante a estação reprodutiva, podendo resultar em alteração na potência coeundi e generandi, necessitando monitora- ção e avaliação periódica do garanhão...

Comparative study of the floral biology and of the response of productivity to insect visitation in two rapeseed cultivars (Brassica napus L) in Rio Grande do Sul / Estudo comparativo da biologia floral e da resposta da produtividade à visita por insetos em duas cultivares de canola (Brassica napus L) no Rio Grande do Sul

Planning the artificial pollination of agricultural crops requires knowledge of the floral biology and reproductive system of the crop in question. Many studies have shown that rapeseed (Brassica napus Linnaeus) is self-compatible and self-pollinated, but its productivity may be increased by insect visitation. In the present study, the floral biology and the response of productivity to insect visitation of two rapeseed cultivars (Hyola 420 and Hyola 61) were analyzed and compared in three regions of Rio Grande do Sul, Brazil. The rapeseed flowers presented three stages during anthesis, with the time periods varying between the cultivars. Both cultivars are self-compatible, but free visitation of insects increased productivity by 17% in the Hyola 420 cultivar and by approximately 30% in the Hyola 61 cultivar. Therefore, it is concluded that the cultivar Hyola 61 is more dependent on insect pollination than Hyola 420.(AU)

O planejamento de polinização dirigida nas culturas agrícolas requer o conhecimento da biologia floral e do sistema reprodutivo da cultura em questão. Muitos estudos mostram que a canola (Brassica napus Linnaeus) é auto compatível e auto polinizada, no entanto, sua produtividade pode ser aumentada pela visita por insetos. Nesse estudo, a biologia floral e a resposta da produtividade à visita por insetos de duas cultivares de canola (Hyola 420 e Hyola 61) foram analisadas e comparadas em três regiões do Rio Grande do Sul, Brasil. As flores de canola apresentaram três fases durante a antese, havendo variação no período de tempo de acordo com a cultivar. Ambas as cultivares são auto compatíveis, mas a livre visita por insetos aumentou a produtividade em 17% na cultivar Hyola 420 e cerca de 30% na cultivar Hyola 61. Dessa maneira, concluímos que a cultivar Hyola 61 é mais dependente da polinização entomófila que a Hyola 420.(AU)

Análise anatomopatológica de lesões encontradas em úteros de cadelas (Canis lúpus familiaris) e mulheres (Homo sapiens)

Esta dissertação foi desenvolvida com o objetivo de descrever as patologias uterinas encontradas no sistema reprodutivo feminino. Os dados referentes a estas enfermidades são relacionados aos casos diagnosticados entre os anos de 2017 e 2018, de úteros encaminhados para exame anatomopatológico. Com base nesses achados foi elaborado um artigo científico. Neste trabalho foram avaliadas as lesões encontradas em corpos uterinos, sendo 30 da espécie canina e 30 da espécie humana. As patologias observadas nas cadelas foram: hiperplasia endometrial cística (36,66%), adenomiose (13,33%) e leiomioma (3,33%). Nas mulheres, foram: hiperplasia simples sem atipia (36,66%), hiperplasia simples com atipia (10,00%), hiperplasia complexa sem atipia (6,66%), hiperplasia complexa com atipia (13,33%), adenocarcinoma endometrióide grau I (13,33%) e grau II (10,00%), adenomiose e miomatose (10,00%). Concluiu-se que a principal alteração uterina em ambas espécies foi a hiperplasia endometrial. Não há estudos que compare as patologias dos sistemas reprodutivos dessas espécies, porém há similaridade dessas patologias, em muitos casos, mostrando a importância de um estudo que as correlacione.

This dissertation was developed with the purpose of describing the uterine pathologies found in the female reproductive system. The data referring to these diseases are related to the cases diagnosed between the years 2017 and 2018, of uterus referred for anatomopathological examination. Based on these findings, a scientific article was elaborated. In this work the lesions found in uterine bodies were evaluated, being 30 of the canine species and 30 of the human species. The pathologies observed in dogs were cystic endometrial hyperplasia (36.66%), adenomyosis (13.33%) and leiomyoma (3.33%). In women, they were: simple hyperplasia without atypia (36.66%), simple hyperplasia with atypia (10.00%), complex hyperplasia without atypia (6.66%), complex hyperplasia with atypia (13.33%), adenocarcinoma endometrioid grade I (13.33%) and grade II (10.00%), adenomyosis and myomatosis (10.00%). It is concluded that the main uterine alteration in both species was endometrial hyperplasia. There are no studies that compare the pathologies of the reproductive systems of these species, but to the similarity of these pathologies, in many cases, showing the importance of a study that correlates them.

Cryptic species in Pagamea coriacea sensu lato (Rubiaceae): evidence from morphology, ecology and reproductive behavior in a sympatric context / Espécies crípticas em Pagamea coriacea sensu lato (Rubiaceae): evidências morfológicas, ecológicas e de comportamento reprodutivo em um contexto simpátrico

In this study we explore morphological and ecological variation in sympatric populations of Pagamea coriacea s.l. - a species complex from white-sand vegetation in the Amazon. A total of 147 trees were sampled and monitored at three nearby sites in Central Amazon, Brazil. Multivariate analyses of morphology indicated two distinct groups (A and B), which also differed in bark type, each containing subgroups associated with sexual dimorphism. However, a single hermaphroditic individual was observed within group B. As expected, all pistillate plants produced fruits, but 23% of the staminate plants of group B, and 5% of group A also produced fruits. This variation suggests that the sexual systems of both groups are between dioecy and gynodioecy. There was an overlap in flowering phases between the two groups, but the pattern of floral maturation differed. Ecologically, plants of group B were found in more shaded habitats and over sandstone bedrocks, while group A was prevalent in deeper sandy soils as canopy plants. The significances of morphological and environmental differences were tested by a multivariate analysis of variance, and a canonical discriminant analysis assessed the importance of variables. The coexistence in sympatry of two discrete morphological groups in the P. coriacea s.l., with different habitat preferences and reproductive behaviors, indicates they represent distinct species.

O objetivo deste estudo foi testar se o complexo de espécies Pagamea coriacea inclui múltiplas espécies, usando evidências morfológicas, ecológicas e de comportamento reprodutivo. Um total de 147 árvores foram amostradas e monitoradas em três locais próximos na Amazônia Central, Brasil. Análises multivariadas de dados morfológicos indicaram dois grupos discretos (A e B), que coincidem com diferenças no tipo de casca, cada um por sua vez com subgrupos que representam dimorfismo sexual. Contudo, um indivíduo distintamente hermafrodita foi encontrado no grupo B. Todas as plantas pistiladas produziram frutos, mas também foram observados frutos para 23% das plantas estaminadas do grupo B, e para 5% das estaminadas do grupo A. Essa variação sugere que ambos grupos possuem um sistema sexual entre dioicia e ginodioicia. Houve sobreposição das fases de floração e frutificação entre os dois grupos, mas o padrão de maturação de flores foi diferente. Quanto ao hábitat, o grupo B predominou em situações de sombra e em solos arenosos rasos sobre lajes de pedra, enquanto o grupo A ocorreu em solos arenosos mais profundos e no dossel da vegetação. A coexistência de dois grupos morfológicos discretos no complexo P. coriacea s.l., com diferenças ecológicas e de comportamento reprodutivo, indica que correspondem a duas espécies distintas.

Cryptic species in Pagamea coriacea sensu lato (Rubiaceae): evidence from morphology, ecology and reproductive behavior in a sympatric context / Espécies crípticas em Pagamea coriacea sensu lato (Rubiaceae): evidências morfológicas, ecológicas e de comportamento reprodutivo em um contexto simpátrico

In this study we explore morphological and ecological variation in sympatric populations of Pagamea coriacea s.l. - a species complex from white-sand vegetation in the Amazon. A total of 147 trees were sampled and monitored at three nearby sites in Central Amazon, Brazil. Multivariate analyses of morphology indicated two distinct groups (A and B), which also differed in bark type, each containing subgroups associated with sexual dimorphism. However, a single hermaphroditic individual was observed within group B. As expected, all pistillate plants produced fruits, but 23% of the staminate plants of group B, and 5% of group A also produced fruits. This variation suggests that the sexual systems of both groups are between dioecy and gynodioecy. There was an overlap in flowering phases between the two groups, but the pattern of floral maturation differed. Ecologically, plants of group B were found in more shaded habitats and over sandstone bedrocks, while group A was prevalent in deeper sandy soils as canopy plants. The significances of morphological and environmental differences were tested by a multivariate analysis of variance, and a canonical discriminant analysis assessed the importance of variables. The coexistence in sympatry of two discrete morphological groups in the P. coriacea s.l., with different habitat preferences and reproductive behaviors, indicates they represent distinct species.(AU)

O objetivo deste estudo foi testar se o complexo de espécies Pagamea coriacea inclui múltiplas espécies, usando evidências morfológicas, ecológicas e de comportamento reprodutivo. Um total de 147 árvores foram amostradas e monitoradas em três locais próximos na Amazônia Central, Brasil. Análises multivariadas de dados morfológicos indicaram dois grupos discretos (A e B), que coincidem com diferenças no tipo de casca, cada um por sua vez com subgrupos que representam dimorfismo sexual. Contudo, um indivíduo distintamente hermafrodita foi encontrado no grupo B. Todas as plantas pistiladas produziram frutos, mas também foram observados frutos para 23% das plantas estaminadas do grupo B, e para 5% das estaminadas do grupo A. Essa variação sugere que ambos grupos possuem um sistema sexual entre dioicia e ginodioicia. Houve sobreposição das fases de floração e frutificação entre os dois grupos, mas o padrão de maturação de flores foi diferente. Quanto ao hábitat, o grupo B predominou em situações de sombra e em solos arenosos rasos sobre lajes de pedra, enquanto o grupo A ocorreu em solos arenosos mais profundos e no dossel da vegetação. A coexistência de dois grupos morfológicos discretos no complexo P. coriacea s.l., com diferenças ecológicas e de comportamento reprodutivo, indica que correspondem a duas espécies distintas.(AU)

Análise comparativa de estruturas do aparelho reprodutivo de machos e fêmeas de cobaias / Comparative analysis of male and female guinea pig's reproductive system structures / Análisis comparativo de estructuras de aparato reproductor de cobayos machos y hembras

Porquinho-da-índia (Cavia porcellus), ou cobaia, é um roedor de comportamento dócil, que vem sendo mantido como animal de estimação. As fêmeas alcançam maturidade sexual com seis semanas de vida e são poliéstricas não sazonais, enquanto os machos estabelecem a espermatogênese com 6 semanas de vida, mas sua maturidade sexual é alcançada entre o 3º e 4º mês de vida. O aparelho reprodutivo das fêmeas é composto por cérvix, corpo uterino, cornos uterinos, oviduto e ovários. O aparelho reprodutivo dos machos é composto por testículos, epidídimo, canal deferente, glândulas sexuais acessórias (próstata, glândula coaguladora, glândula bulbouretral e vesícula seminal), glândulas perineais e caudais e pênis. A ultrassonografia é um exame de imagem de fácil acesso, que pode ser utilizada em cobaias. É útil no diagnóstico de doenças no aparelho genitourinário, como cálculos em vesícula urinária e cistos ovarianos. Foram selecionados 14 cobaias do sexo feminino e masculino, de diversas idades, pertencentes a tutores, obtidos em clínica particular, passaram por exame ultrassonográfico para avaliação do sistema genitourinário, com ênfase nos órgãos do aparelho reprodutivo. Órgãos como cornos uterinos e vesícula seminal apresentaram semelhanças na anatomia topográfica e aspecto ao exame ultrassonográfico. Entretanto, a bifurcação dos cornos uterinos a partir do corpo uterino ocorre dorsocranial à vesícula urinária, enquanto a bifurcação das vesículas seminais ocorre a partir da próstata, dorsocaudal à vesícula urinária.(AU)

Guinea pig (Cavia porcellus) is a docile rodent, which has been kept as pet. Females reach sexual maturity at the age of six weeks and are nonseasonal poliestric, while males establish spermatogenesis at the age of 6 weeks, but sexual maturity is reached between 3rd and 4th months. Females' reproductive tract consists of cervix, uterine body, uterine horns, oviducts and ovaries. Males' reproductive system consists of testes, epididymis, vas deferens, accessory sexglands (prostate, coagulating gland, bulbourethral gland and seminal vesicle), perineal and caudal glands and penis. Ultrasound is an easy access imaging study, which can be used in guinea pigs. It is useful in the diagnosis of disease in genitourinary tract, such as urinary calculi in bladder and ovarian cysts. 14 males and females guinea pigs were selected, from different ages, belonging to tutors, obtained in private clinic, underwent ultrasonography to evaluate the genitourinary system, with emphasis on the reproductive tract. Organs such as uterine horns and seminal vesicle showed similarities in the topographic anatomy and look at the ultrasound. However, the uterine horns' bifurcation from uterine body is above and forward the urinary bladder, while the seminal vesicles' bifurcation occurs from prostate, above and back from the urinary bladder.(AU)

Cobayo (Cavia porcellus) es un roedor dócil, que se ha mantenido como mascota. Las hembras alcanzan la madurez sexual a las seis semanas de vida y poliéstricas no son de temporada, mientras que los machos establecen espermatogénesis con 6 semanas de edad, pero la madurez sexual se alcanza entre el tercero y el cuarto mes de vida. El tracto reproductivo de las mujeres consiste en el cuello uterino, cuerpo uterino, uterinos cuernos, oviductos y los ovarios. El sistema reproductivo de los hombres consiste en testículos, epidídimo, conductos deferentes, glándulas accesorias sexuales (próstata, glándula coagulante, glándulas bulbouretrales y vesícula seminal), glándulas perineales y el flujo y el pene. El ultrasonido es un estudio de imagen de fácil acceso, que se puede utilizar en cobayas. Es útil en el diagnóstico de la enfermedad en el tracto genitourinario, tales como los cálculos urinarios en la vejiga y quistes ováricos. 14 cuyes de hombres y mujeres, de diferentes edades, pertenecientes a propietarios privados, obtenidos en la práctica privada, se sometieron a una ecografía para evaluar el sistema genitourinario, con énfasis en los órganos del aparato reproductor. Órganos como cuernos uterinos y vesícula seminal mostraron similitudes en la anatomía topográfica y mirar a la prueba de ultrasonido. Sin embargo, la unión de los cuernos uterinos de cuerpo uterino dorsocranialla vejiga urinaria se produce como la bifurcación de las vesículas seminales es de próstata, dorso-caudal a la vejiga urinaria.(AU)