Causes of abortion, stillbirth, and perinatal mortality in horses / Causas de aborto, natimortalidade e morte perinatal em equinos

Causes of abortion, stillbirth, and perinatal mortality in horses were investigated in the Department of Veterinary Pathology of the Federal University of Rio Grande do Sul (SPV-UFRGS) from 2000 to 2015. In this period, 107 cases were analyzed using macroscopic, microscopic, and complementary tests. Of these, 77 were aborted fetuses, 16 were stillbirths, and 14 were perinatal deaths. Conclusive diagnosis was established in 42.8% of the fetuses analyzed, with 28.6% classified as infectious origin, 9.1% as non-infectious, and 5.1% as other. Bacterial infections, especially those related to Streptococcus spp. were the most frequently observed. In stillborn foals, diagnosis was established in 62.5% of cases, and 50% of these were related to non-infectious causes, such as dystocia and birth traumas. As for perinatal mortality, a conclusive diagnosis was reached in 78.57% of cases, and infectious causes associated with bacterial infections accounted for 64.1% of these diagnoses.

Causas de aborto, natimortalidade e mortalidade perinatal em equinos foram investigadas no Setor de Patologia Veterinária da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (SPV-UFRGS) durante o período de 2000 a 2015. Nesse período, foram analisados 107 casos através de exames macroscópico, microscópico e exames complementares, desses 77 correspondiam a fetos abortados, 16 natimortos e 14 mortes perinatais. Diagnóstico conclusivo foi estabelecido em 42,8% dos fetos analisados e classificados como origem infecciosa em 28,6% dos casos, não infecciosa com 9,1% e outros com 5,1% dos casos. As infecções bacterianas, em especial as relacionadas a Streptococcus spp. foram as mais frequentemente observadas. Em potros natimortos, diagnostico foi estabelecido em 62,5% dos casos, e destes, 50% foram relacionados a causas não infecciosas, como distocia e traumas durante o parto. Quanto a mortalidade perinatal, em 78,57% dos casos houve um diagnostico conclusivo, e as causas infecciosas associadas a infecções bacterianas corresponderam a 64,1% desses diagnósticos.

Causes of abortion, stillbirth, and perinatal mortality in horses / Causas de aborto, natimortalidade e morte perinatal em equinos

Causes of abortion, stillbirth, and perinatal mortality in horses were investigated in the Department of Veterinary Pathology of the Federal University of Rio Grande do Sul (SPV-UFRGS) from 2000 to 2015. In this period, 107 cases were analyzed using macroscopic, microscopic, and complementary tests. Of these, 77 were aborted fetuses, 16 were stillbirths, and 14 were perinatal deaths. Conclusive diagnosis was established in 42.8% of the fetuses analyzed, with 28.6% classified as infectious origin, 9.1% as non-infectious, and 5.1% as other. Bacterial infections, especially those related to Streptococcus spp. were the most frequently observed. In stillborn foals, diagnosis was established in 62.5% of cases, and 50% of these were related to non-infectious causes, such as dystocia and birth traumas. As for perinatal mortality, a conclusive diagnosis was reached in 78.57% of cases, and infectious causes associated with bacterial infections accounted for 64.1% of these diagnoses.(AU)

Causas de aborto, natimortalidade e mortalidade perinatal em equinos foram investigadas no Setor de Patologia Veterinária da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (SPV-UFRGS) durante o período de 2000 a 2015. Nesse período, foram analisados 107 casos através de exames macroscópico, microscópico e exames complementares, desses 77 correspondiam a fetos abortados, 16 natimortos e 14 mortes perinatais. Diagnóstico conclusivo foi estabelecido em 42,8% dos fetos analisados e classificados como origem infecciosa em 28,6% dos casos, não infecciosa com 9,1% e outros com 5,1% dos casos. As infecções bacterianas, em especial as relacionadas a Streptococcus spp. foram as mais frequentemente observadas. Em potros natimortos, diagnostico foi estabelecido em 62,5% dos casos, e destes, 50% foram relacionados a causas não infecciosas, como distocia e traumas durante o parto. Quanto a mortalidade perinatal, em 78,57% dos casos houve um diagnostico conclusivo, e as causas infecciosas associadas a infecções bacterianas corresponderam a 64,1% desses diagnósticos.(AU)

Scorpion stings in pregnancy: an analysis of outcomes in 66 envenomed pregnant patients in Iran

Scorpionism is one of the most important health problems in tropical regions, which unfortunately results in thousands of deaths annually. Pregnant women are potential victims in areas with high scorpion-sting prevalence. Limited medical data are available on the effects of scorpion envenomation in pregnant women. This study aimed to examine the effect of scorpion envenomation on pregnancy outcomes in 66 cases. Methods: The present descriptive/analytical cross-sectional study was performed on 66 scorpion-envenomed pregnant women referred to the clinical toxicology unit of Ahvaz Razi Hospital in Iran during 2015-2017. The variables assessed in all cases, via questionnaire and hospital medical records, were: age, patient residency, gestational week, status of the fetus, laboratory anomalies, clinical severity of envenomation, sting site and scorpion species. Pregnancy outcome (miscarriage, stillbirth, preterm birth, normal delivery) and status of the newborns were also evaluated. Data were analyzed using SPSS ® software (version 24.0). Results: The following pregnancy outcomes were recorded from envenomed pregnant women: miscarriage = 1.5% (n = 1), stillbirth = 4.5% (n = 3), preterm birth = 10.6% (n = 7), normal birth = 83% (n = 55). Among participants whose pregnancy led to birth, 11(17.7%) cases had prenatal-neonatal complications. Neonatal complications, including Apgar score less than 8 points at 5 min, were found in 7 (11.3%) preterm birth cases and in 4 (6.4%) normal birth cases, along with birth weight below 2500 g in normal births. A significant relationship was found between adverse pregnancy outcomes and bite location, as well as scorpion species, but no relationship was found with other variables. Conclusion: Envenomation significantly contributes to preterm birth. Moreover, the location of bites and the type of scorpion species have a decisive role in the pregnancy outcome of scorpion-envenomed pregnant women.(AU)

Scorpion stings in pregnancy: an analysis of outcomes in 66 envenomed pregnant patients in Iran

Background: Scorpionism is one of the most important health problems in tropical regions, which unfortunately results in thousands of deaths annually. Pregnant women are potential victims in areas with high scorpion-sting prevalence. Limited medical data are available on the effects of scorpion envenomation in pregnant women. This study aimed to examine the effect of scorpion envenomation on pregnancy outcomes in 66 cases. Methods: The present descriptive/analytical cross-sectional study was performed on 66 scorpion-envenomed pregnant women referred to the clinical toxicology unit of Ahvaz Razi Hospital in Iran during 2015-2017. The variables assessed in all cases, via questionnaire and hospital medical records, were: age, patient residency, gestational week, status of the fetus, laboratory anomalies, clinical severity of envenomation, sting site and scorpion species. Pregnancy outcome (miscarriage, stillbirth, preterm birth, normal delivery) and status of the newborns were also evaluated. Data were analyzed using SPSS ® software (version 24.0). Results: The following pregnancy outcomes were recorded from envenomed pregnant women: miscarriage = 1.5% (n = 1), stillbirth = 4.5% (n = 3), preterm birth = 10.6% (n = 7), normal birth = 83% (n = 55). Among participants whose pregnancy led to birth, 11(17.7%) cases had prenatal-neonatal complications. Neonatal complications, including Apgar score less than 8 points at 5 min, were found in 7 (11.3%) preterm birth cases and in 4 (6.4%) normal birth cases, along with birth weight below 2500 g in normal births. A significant relationship was found between adverse pregnancy outcomes and bite location, as well as scorpion species, but no relationship was found with other variables. Conclusion: Envenomation significantly contributes to preterm birth. Moreover, the location of bites and the type of scorpion species have a decisive role in the pregnancy outcome of scorpion-envenomed pregnant women.(AU)

Placental lesions associated with abortion and stillbirth in goats naturally infected by Neospora caninum / Lesões placentárias associadas a abortos e natimortos em cabras naturalmente infectadas pelo Neospora caninum

Neospora caninum has been described as a parasite that sporadically causes reproductive problems in goats. Several aspects of the pathogenesis of neosporosis in naturally infected goats remain to be established. The aims of the present study were to characterize the placental lesions in goats naturally infected by N. caninum and to evaluate several diagnostic techniques for effective detection of this protozoan in the goat placenta. Some placentas in this study originated from abortion and stillbirth in which there were severe lesions. The lesions were characterized mainly by necrosis involving the mesenchyme of the chorionic villi and trophoblast cells often alongside mononuclear inflammation and in some cases with neutrophilic infiltration. N. caninum DNA was detected in these placentas, but parasite structures were not visualized through immunohistochemistry (IHC). However, five of 11 placentas from N. caninum-infected goats that gave birth to healthy kids had histological lesions characterized by mononuclear inflammation. Of these 11 placentas, N. caninum DNA was detected in seven, and N. caninum tachyzoites were detected in only one of these seven placentas using IHC. The present study demonstrates that severe lesions in the placenta are associated with abortion and stillbirth in caprine neosporosis and the placental alterations are likely involved in abortion pathogenesis. Moreover, the results highlight the importance of using more than one diagnostic technique for the detection of the protozoan in placentas because N. caninum cannot be reliably detected by histological and immunohistochemical tests.(AU)

Neospora caninum é descrito como um parasito que causa problemas reprodutivos esporádicos em cabras. Muitos aspectos da patogênese da neosporose em cabras naturalmente infectadas ainda precisam ser estabelecidos. Os objetivos deste trabalho foram caracterizar as lesões placentárias em cabras naturalmente infectadas por N. caninum e avaliar as técnicas diagnósticas para a detecção efetiva do protozoário na placenta. Algumas placentas deste estudo são originárias de abortos e natimortos, nas quais havia lesões graves. As lesões foram classificadas principalmente por necrose envolvendo o mesênquima das vilosidades coriônicas e células trofoblásticas, geralmente associadas a infiltrado inflamatório mononuclear e em alguns casos infiltrado neutrofílico. O DNA do N. caninum foi detectado nestas placentas, porém estruturas parasitárias não foram visualizadas na imuno-histoquímica (IHQ). Entretanto, cinco das onze placentas de cabras infectadas, que deram à luz a conceptos saudáveis, apresentaram lesões histológicas caracterizadas por infiltrado inflamatório mononuclear. Destas 11 placentas, foi detectado DNA de N. caninum em sete e taquizoítos foram encontrados em apenas uma por meio de imuno-histoquímica. O presente estudo demonstra que abortos e natimortos na espécie caprina, causados pelo N. caninum estão associados a lesões acentuadas nas placentas, sendo que as mesmas estão envolvidas na patogênese do aborto. Os resultados também ressaltam a importância do uso de mais de uma técnica diagnóstica para a detecção do protozoário em placentas, pois o N. caninum não pode ser confiavelmente detectado somente pelos exames de histopatologia e imuno-histoquímica.(AU)

Placental lesions associated with abortion and stillbirth in goats naturally infected by Neospora caninum / Lesões placentárias associadas a abortos e natimortos em cabras naturalmente infectadas pelo Neospora caninum

Neospora caninum has been described as a parasite that sporadically causes reproductive problems in goats. Several aspects of the pathogenesis of neosporosis in naturally infected goats remain to be established. The aims of the present study were to characterize the placental lesions in goats naturally infected by N. caninum and to evaluate several diagnostic techniques for effective detection of this protozoan in the goat placenta. Some placentas in this study originated from abortion and stillbirth in which there were severe lesions. The lesions were characterized mainly by necrosis involving the mesenchyme of the chorionic villi and trophoblast cells often alongside mononuclear inflammation and in some cases with neutrophilic infiltration. N. caninum DNA was detected in these placentas, but parasite structures were not visualized through immunohistochemistry (IHC). However, five of 11 placentas from N. caninum-infected goats that gave birth to healthy kids had histological lesions characterized by mononuclear inflammation. Of these 11 placentas, N. caninum DNA was detected in seven, and N. caninum tachyzoites were detected in only one of these seven placentas using IHC. The present study demonstrates that severe lesions in the placenta are associated with abortion and stillbirth in caprine neosporosis and the placental alterations are likely involved in abortion pathogenesis. Moreover, the results highlight the importance of using more than one diagnostic technique for the detection of the protozoan in placentas because N. caninum cannot be reliably detected by histological and immunohistochemical tests.(AU)

Neospora caninum é descrito como um parasito que causa problemas reprodutivos esporádicos em cabras. Muitos aspectos da patogênese da neosporose em cabras naturalmente infectadas ainda precisam ser estabelecidos. Os objetivos deste trabalho foram caracterizar as lesões placentárias em cabras naturalmente infectadas por N. caninum e avaliar as técnicas diagnósticas para a detecção efetiva do protozoário na placenta. Algumas placentas deste estudo são originárias de abortos e natimortos, nas quais havia lesões graves. As lesões foram classificadas principalmente por necrose envolvendo o mesênquima das vilosidades coriônicas e células trofoblásticas, geralmente associadas a infiltrado inflamatório mononuclear e em alguns casos infiltrado neutrofílico. O DNA do N. caninum foi detectado nestas placentas, porém estruturas parasitárias não foram visualizadas na imuno-histoquímica (IHQ). Entretanto, cinco das onze placentas de cabras infectadas, que deram à luz a conceptos saudáveis, apresentaram lesões histológicas caracterizadas por infiltrado inflamatório mononuclear. Destas 11 placentas, foi detectado DNA de N. caninum em sete e taquizoítos foram encontrados em apenas uma por meio de imuno-histoquímica. O presente estudo demonstra que abortos e natimortos na espécie caprina, causados pelo N. caninum estão associados a lesões acentuadas nas placentas, sendo que as mesmas estão envolvidas na patogênese do aborto. Os resultados também ressaltam a importância do uso de mais de uma técnica diagnóstica para a detecção do protozoário em placentas, pois o N. caninum não pode ser confiavelmente detectado somente pelos exames de histopatologia e imuno-histoquímica.(AU)

Estudo retrospectivo da ocorrência de falhas reprodutivas em vacas leiteiras / Retrospective study of reproductive failure occurrence in dairy cows

Para a adequação da atividade leiteira, é de fundamental importância a determinação de uma produção mais rentável com o uso intensivo da área para a produção de forragem, um controle da eficiência reprodutiva e menor idade ao primeiro parto. Este estudo objetivou quantificar a ocorrência de abortos e natimortos em vacas leiteiras nas fazendas São Caetano e Chapadão no município de Morrinhos-Go. O acompanhamento das falhas reprodutivas foi feito diariamente durante seis anos, de 2008 a 2013. O técnico responsável pelo setor registrava as ocorrências nas agendas de escrituração zootécnica das fazendas. Em 2014, os dados foram recuperados dos arquivos das fazendas e lançados em planilha digital. Para a análise estatística, as variáveis das taxas de aborto e natimorto (%) foram submetidas à análise de variância, ao nível de significância de 5%, tendo como causa de variação o ano. A taxa de aborto observada foi 3,93% e a taxa de natimortalidade 2,89% ambas consideradas baixas. Não houve diferença significativa entre os anos acompanhados (p < 0,05) em ambos. A natimortalidade e o aborto não são considerados problemas nas fazendas estudadas, devido às boas práticas de controle e manejo.

For the adequacy of the milk activity, it is of fundamental importance to determine a more profitable production with the intensive use of the area for the production of forage, a control of the reproductive efficiency and lower age at the first calving. This study aimed to quantify the occurrence of abortions and stillbirths in dairy cows in the São Caetano and Chapadão farms in the town of Morrinhos-Go. The monitoring of reproductive failures was done daily for six years, from 2008 to 2013. The technician responsible for the sector recorded the occurrences in the agricultural bookkeeping agendas of the farms. In 2014, the data were retrieved from the farm files and released on a digital spreadsheet. For the statistical analysis, the variables of the abortion and stillbirth rates (%) were submitted to analysis of variance, at a significance level of 5%, having as cause of variation the year. The observed abortion rate was 3.93% and the stillbirth rate 2.89% both considered low. There was no significant difference between the years followed (p <0.05) in both. Stillbirth and abortion are not considered problems in the farms studied, due to the good practices of control and management.

Estudo retrospectivo da ocorrência de falhas reprodutivas em vacas leiteiras / Retrospective study of reproductive failure occurrence in dairy cows

Para a adequação da atividade leiteira, é de fundamental importância a determinação de uma produção mais rentável com o uso intensivo da área para a produção de forragem, um controle da eficiência reprodutiva e menor idade ao primeiro parto. Este estudo objetivou quantificar a ocorrência de abortos e natimortos em vacas leiteiras nas fazendas São Caetano e Chapadão no município de Morrinhos-Go. O acompanhamento das falhas reprodutivas foi feito diariamente durante seis anos, de 2008 a 2013. O técnico responsável pelo setor registrava as ocorrências nas agendas de escrituração zootécnica das fazendas. Em 2014, os dados foram recuperados dos arquivos das fazendas e lançados em planilha digital. Para a análise estatística, as variáveis das taxas de aborto e natimorto (%) foram submetidas à análise de variância, ao nível de significância de 5%, tendo como causa de variação o ano. A taxa de aborto observada foi 3,93% e a taxa de natimortalidade 2,89% ambas consideradas baixas. Não houve diferença significativa entre os anos acompanhados (p < 0,05) em ambos. A natimortalidade e o aborto não são considerados problemas nas fazendas estudadas, devido às boas práticas de controle e manejo.(AU)

For the adequacy of the milk activity, it is of fundamental importance to determine a more profitable production with the intensive use of the area for the production of forage, a control of the reproductive efficiency and lower age at the first calving. This study aimed to quantify the occurrence of abortions and stillbirths in dairy cows in the São Caetano and Chapadão farms in the town of Morrinhos-Go. The monitoring of reproductive failures was done daily for six years, from 2008 to 2013. The technician responsible for the sector recorded the occurrences in the agricultural bookkeeping agendas of the farms. In 2014, the data were retrieved from the farm files and released on a digital spreadsheet. For the statistical analysis, the variables of the abortion and stillbirth rates (%) were submitted to analysis of variance, at a significance level of 5%, having as cause of variation the year. The observed abortion rate was 3.93% and the stillbirth rate 2.89% both considered low. There was no significant difference between the years followed (p <0.05) in both. Stillbirth and abortion are not considered problems in the farms studied, due to the good practices of control and management.(AU)

Abortos e malformações congênitas em ruminantes

Descrevem abortos e malformações congênitas em ruminantes. Esta tese é composta por três artigos. No primeiro capítulo, submetido à revista Research in Veterinary Science, descreve casos de abortos e malformações congênitas em ruminantes causados por pereiro (Aspidosperma pyrifolium), jurema preta (Mimosa tenuiflora) e a catingueira (Poincianella pyramidalis) e de origem genética, bem como casos de abortos, natimortos e mortalidade perinatal associadas a causas infecciosas por toxoplasmose, clamídiose, leptospirose e neosporose. Foi feito um levantamento e acompanhamento de todos os casos necropsiados no Hospital Veterinário da Universidade Federal da Paraíba em cinco anos e nas propriedades, dois anos. A principal malformação observada nesses animais foi a artrogripose de origem tóxica e anasarca de origem genética, houve casos de abortos e perdas por natimortalidade e mortalidade perinatal com lesões sugestivas de toxoplasmose, clamídiose, leptospirose e neosporose. A leptospirose foi a doença infecciosa com maior número de casos e de diagnósticos. O segundo capítulo submetido à revista Ciência Rural, descreve casos de anasarca associada a múltiplas malformações em fetos caprinos, associadas a múltiplas malformações em fetos caprinos. Quatro cabritos natimortos, provenientes de partos distócicos gemelares em duas cabras, três cabritos apresentaram anasarca, associada à aplasia de linfonodos, um cabrito apresentou hipoplasia pulmonar e um cabrito com anasarca também desenvolveu polidactilia, esses casos provavelmente têm etiologia hereditária. O terceiro capítulo a ser submetido à revista Research in Veterinary Science, descreve a presença de Leptospira ssp. em fetos caprinos em rebanhos leiteiros com surtos de abortos, na Paraíba, 14 fetos caprinos provenientes de propriedades com histórico de abortos foram necropsiados, oito apresentaram lesões sugestivas de leptospirose. Tecidos congelados de sete fetos com lesões histopatológicas sugestivas de leptospirose foram submetidos na reação em cadeia da polimerase (PCR) com a detecção do DNA leptospiral em pulmões, fígado, rins e SNC. Soros de três cabras testadas pela reação de soroaglutinação microscópica (SAM) foram positivas para o Sorovar Icterohaemorrhagiae, indicando que há leptospirose circulante no rebanho. O diagnóstico sugestivo dos casos de abortos infeccisosos por leptospirose em fetos pode ser feita avaliação histopatológica de tecidos fetais e posteriormente confirmados pela técnica de PCR e a triagem do rebanho pela SAM. Os resultados obtidos na PCR demonstram que há transmissão vertical em fetos caprinos.

Abortions and congenital malformations in ruminants are described. This thesis consists of three articles. In the first chapter, submitted to Research in Veterinary Science, cases of abortions and congenital malformations in ruminants caused by jurema preta (Mimosa tenuiflora), catingueira (Poincianella pyramidalis) and pereiro (Aspidosperma pyrifolium) and genetic causes are described, as well as cases of abortions, stillbirths and perinatal mortality associated with infections such as toxoplasmosis, chlamydiosis, leptospirosis, and neosporosis. A survey and monitoring of all necropsied cases conducted at the Veterinary Hospital of the Federal University of Paraíba in five years and during two years in properties were carried out. The main malformation observed was arthrogryposis of toxic origin and anasarca of genetic origin. There were cases of abortions and losses due to stillbirth and perinatal mortality with lesions suggestive of toxoplasmosis, chlamydosis, leptospirosis, and neosporosis. Leptospirosis was the infectious disease with the highest number of cases and diagnoses. The second chapter submitted to Ciência Rural describes cases of anasarca associated with multiple malformations in goat fetuses. There were four stillborn kids from dystocic twin births in two goats, three kids with anasarca associated with lymph node aplasia, one kid with pulmonary hypoplasia, and one kid with anasarca that also developed polydactyly; these cases probably have hereditary etiology. The third chapter to be submitted to Research in Veterinary Science describes the presence of Leptospira ssp. in goat fetuses from dairy herds with abortion outbreaks in Paraíba. Fourteen goat fetuses from properties with a history of abortions were necropsied and eight had lesions suggestive of leptospirosis. Frozen tissues of seven fetuses with histopathological lesions suggestive of leptospirosis were subjected to polymerase chain reaction (PCR). Leptospiral DNA was detected in the lungs, liver, kidneys, and central nervous system. Three goats tested positive for the Icterohaemorrhagiae serogroup in the microscopic agglutination test (MAT), indicating that there was circulating leptospirosis in the herd. Fetal leptospirosis as diagnosis of cases of infectious abortions can be suggested by histopathological evaluation of fetal tissues and later confirmation by the PCR technique, and screening of the herd by MAT. The PCR results demonstrated the occurrence of vertical transmission in goat fetuses.

USO DE 1,25-DIHIDROXIVITAMINA D3 GLICOSÍDEO NO DESEMPENHO REPRODUTIVO DE FÊMEAS SUÍNAS

A seleção genética tem desenvolvido fêmeas suínas mais produtivas, sendo assim, se torna imprescindível que a nutrição venha dar suporte às condições necessárias para que esses animais expressem seu potencial genético. Alguns nutrientes, como vitaminas e minerais, contribuem para aprimorar essa relação genética e nutrição. Assim, objetivou-se com este trabalho avaliar o desempenho reprodutivo de fêmeas suínas suplementadas com a forma natural da vitamina D, a 1,25-dihidroxivitamina D3 glicosídeo, que está relacionada principalmente com a melhoria na absorção e metabolismo de cálcio e fósforo, além de atuar em receptores de regulação hormonal. As avaliações de desempenho reprodutivo ocorreram em dois ciclos reprodutivos subsequentes, sendo que, no primeiro ciclo as fêmeas permaneceram em salas de maternidade com ambiência climatizada e não climatizada e já no segundo ciclo as mesmas fêmeas foram avaliadas sob um mesmo ambiente não climatizado, em ambos os ciclos, as fêmeas foram acompanhadas a partir do terço final de gestação até o fim da lactação. Foram selecionadas 104 fêmeas (1° a 7° partos-Genética DB), divididas em dois tratamentos inteiramente casualizados, Teste e Controle. Sendo que, a partir do terço final de gestação e durante toda a fase de lactação, o grupo teste (n=52) recebeu 7 µg / porca / dia de 1,25-dihidroxivitamina D3 glicosídeo adicionados on top sobre a ração e as outras 52 fêmeas foram utilizadas como controle. Um subgrupo composto de 12 animais de cada tratamento também foi avaliado, através da coleta de sangue, quanto a dosagem de cálcio, fósforo, ferro, fosfatase alcalina total e magnésio no momento do pré e pós-parto (em ambos os ciclos) sob efeito da vitamina e ao respectivo desmame aos 21 dias de idade. Não houve efeito entre o uso de 7 µg / porca / dia de 1,25-dihidroxivitamina D3 glicosídeo e a condição de climatização das salas de maternidade. O tempo de parto do grupo teste foi inferior em mais de uma hora em comparação ao controle (P < 0,05), assim como a ingestão e produção de colostro (P < 0,05) e também o GPD de maternidade (P = 0,05) foram melhores nas fêmeas que ingeriram a vitamina D3 em sua forma natural e ativa. As matrizes que receberam a vitamina 1,25-dihidroxivitamina D3 glicosídeo durante dois partos consecutivos apresentaram aumento no número de nascidos vivos (P < 0,05) e redução no número de natimortos (P = 0,05) quando comparadas com o grupo controle. Para a dosagem dos minerais, observou-se aumento do nível sérico de cálcio durante o desmame (P = 0,05) para as fêmeas do grupo teste em relação as fêmeas do grupo controle. Frente aos resultados observados, a 1,25-dihidroxivitamina D3 em sua forma natural foi eficiente no aumento do número de leitões nascidos vivos e reduziu a natimortalidade em fêmeas suínas que receberam essa vitamina durante dois partos consecutivos. Também se observou aumento nos níveis séricos de cálcio no desmame durante o segundo parto avaliado. De maneira geral, o uso da vitamina 1,25-dihidroxivitamina D3 melhorou a dinâmica de partos e a performance reprodutiva de fêmeas suínas.

Genetic selection has developed more productive swine females, so it becomes essential that nutrition comes to support the conditions necessary for these animals to express their genetic potential. Some nutrients, such as vitamins and minerals, contribute to improving this genetic relationship and nutrition. Thus, the objective of this work was to evaluate the reproductive performance of swine females supplemented with the natural form of vitamin D, 1,25-dihydroxyvitamin D3 glycoside, which is mainly related to the improvement in the absorption and metabolism of calcium and phosphorus, besides to act on hormone-regulating receptors. The evaluations of reproductive performance occurred in two subsequent reproductive cycles, and in the first cycle the females remained in maternity rooms with acclimatize and no acclimatize environments and in the second cycle the same females were evaluated under the same no acclimatize environment, in both the cycles, the females were followed from the final third of gestation until the end of lactation. 104 females were selected (1st to 7th births - Genetics DB), divided into two completely randomized treatments, Test and Control. Since, from the final third of gestation and throughout the lactation phase, the test group (n = 52) received 7 µg / sow / day of 1,25-dihydroxyvitamin D3 glycoside added on top over the feed and the other 52 females were used as controls. A subgroup composed of 12 animals from each treatment was also assessed, through blood collection, for the dosage of calcium, phosphorus, iron, total alkaline phosphatase and magnesium at the time of pre and postpartum (in both cycles) under effect of vitamin to their weaning at 21 days of age. There was no effect between the use of 7 µg / sow / day of 1,25-dihydroxyvitamin D3 glycoside and the condition of air conditioning in the maternity rooms. The delivery time of the test group was less than one hour compared to the control group (P <0.05), as well as colostrum intake and production (P <0.05) and also the maternity GPD (P = 0.05) were better in females who ingested vitamin D3 in its natural and active form. Mothers who received vitamin 1,25-dihydroxyvitamin D3 glycoside during two consecutive births showed an increase in the number of live births (P <0.05) and a reduction in the number of stillbirths (P = 0.05) when compared to the control group. For the dosage of minerals, an increase in serum calcium level was observed during weaning (P = 0.05) for females in the test group compared to females in the control group. In view of the observed results, 1,25-dihydroxyvitamin D3 in its natural form was efficient in increasing the number of piglets born alive and reduced the stillbirth in swine females that received this vitamin during two consecutive births. There was also an increase in serum calcium levels at weaning during the second evaluated birth. In general, the use of vitamin 1,25-dihydroxyvitamin D3 improved the birth dynamics and reproductive performance of swine females.

Ectopia cordis torácica em canino: relato de caso / Thoracic ectopia cordis in canine - case report / Ectopia cordis torácica en canino: reporte de caso

A ectopia cordis é uma condição patológica caracterizada pelo posicionamento do coração fora da cavidade torácica, que acomete algumas espécies, sendo rara em canídeos. O presente relato descreve a ocorrência de um caso de ectopia cordis em um canino natimorto. Ao exame necroscópico observou-se o desvio do coração, por meio de uma fissura mediana esternal, em localização peitoral associada a alterações no pericárdio, concluindo o diagnóstico de ectopia cordis tóracica.

The ectopia cordis is a pathological condition characterized by the positioning of the heart outside the thoracic cavity, which affects some species, being rare in dogs. This report describes the occurrence of a case of ectopia cordis in a stillbirth canine. At autopsy could be observed the deviation of the heart through a medium sternal cleft, in pectoral location associated with alterations in the pericardium, concluding the diagnosis of thoracic ectopia cordis.

La ectopia cordis és una condición patológica caracterizada por el posicionamiento del corazón fuera de la cavidad torácica que afecta algunas especies, no obstante es rara em cánidos. El presente informe describe la aparición de un caso de ectopia cordis en um mortinato canino. En examen se observó la desviación del corazón por medio de una grieta mediana esternal en ubicación pectoral asociada a cambios en el pericárdio concluyendo el diagnóstico de ectopia cordis torácica.

Metodologia aplicada na avaliação de fetos suínos abortados e natimortos / Methodology used in the evaluation of stillborns and aborted fetuses from swine

Este artigo revisa dados relativos à realização de necropsia em fetos suínos abortados e natimortos. Aspectos descritos incluem coleta de material, procedimentos de necropsia, achados macroscópicos e histopatológicos alguns dos quais de pouco ou nenhum significado patológico são frequentemente observados numa rotina de diagnóstico e geralmente interpretados erroneamente como lesões reais ou de importância.(AU)

This paper reviews information on necropsies in stillborn and aborted fetuses from swine. Aspects dealt with include sampling collection, necropsy procedures, gross and histopathological findings, some of which are of little or no pathological significance but often observed in the routine diagnostic work and misinterpreted as real or important lesions.(AU)

Caracterização e desempenho reprodutivo de fêmeas suínas submetidas à intervenção obstétrica manual

The aim of this study was to determine the characteristics of farrowings with manual intervention and to evaluate the effect of this intervention on the subsequent reproductive performance and culling rate. Data of 4121 farrowings were separated in Control (3271 farrowings) and Intervention (850 farrowings) groups. The percentage of farrowings submitted to manual intervention was 20.6%. There was no difference (P>0.05) in the occurrence of intervention according to litter size classes ( 11, 11-14 and >14 piglets). The proportion of intervention at parturition increased (P 0.05) during summer and in higher parity order (PO) females. In farrowings with intervention there were longer farrowing duration in PO 1 females (P 0.05) and greater number of stillborn piglets and higher frequency of farrowings with at least one stillborn (P 0.05) in PO 1, PO 3-5 and PO 6-10 females. In the Intervention group, greater weaning to estrus interval (WEI), lower farrowing rate and lower subsequent total born piglets (P 0.05) were observed in PO 1 and 2, PO 3-5 and PO 6-10, respectively. Removal rate before first insemination post weaning, by both reproductive and non reproductive reasons, was greater (P 0.05) in Intervention group. Manual intervention at parturition is more frequent during summer and among older females. Manual obstetric intervention compromise the WEI, the farrowing rate or the subsequent litter size.

Os objetivos do presente estudo foram determinar as características de partos submetidos à intervenção manual e avaliar os efeitos dessa intervenção no desempenho reprodutivo subsequente e na taxa de remoção. Dados de 4121 partos foram separados em grupos Controle (3271 partos) e Intervenção (850 partos). O percentual de partos submetidos à intervenção manual foi de 20,6%. Não houve diferença (P>0,05) na ocorrência de intervenção ao parto de acordo com as classes de tamanho de leitegada ( 11, 11-14 e >14 leitões). A proporção de intervenção ao parto aumentou (P 0,05) no verão e conforme o aumento da ordem de parto (OP). Nos partos com intervenção, foi constatada maior duração do parto (P 0,05), nas fêmeas OP 1, maior número de leitões natimortos e maior frequência de partos com pelo menos um natimorto (P 0,05), nas fêmeas OP 1, OP 3-5 e OP 6-10. No grupo Intervenção, maior intervalo desmame-estro (IDE), menor taxa de parto e menor tamanho da leitegada (P 0,05) foram observados nas fêmeas OP 1-2, OP 3-5 e OP 6-10, respectivamente. A taxa de remoção antes da inseminação no primeiro estro pós-desmame, tanto por causas reprodutivas, como não reprodutivas, foi maior (P 0,05) no grupo Intervenção. A intervenção manual ao parto é efetuada com maior frequência no verão e em fêmeas mais velhas. A intervenção obstétrica manual compromete o IDE, a taxa de parto ou o tamanho da leitegada subsequente.

Caracterização e desempenho reprodutivo de fêmeas suínas submetidas à intervenção obstétrica manual

The aim of this study was to determine the characteristics of farrowings with manual intervention and to evaluate the effect of this intervention on the subsequent reproductive performance and culling rate. Data of 4121 farrowings were separated in Control (3271 farrowings) and Intervention (850 farrowings) groups. The percentage of farrowings submitted to manual intervention was 20.6%. There was no difference (P>0.05) in the occurrence of intervention according to litter size classes ( 11, 11-14 and >14 piglets). The proportion of intervention at parturition increased (P 0.05) during summer and in higher parity order (PO) females. In farrowings with intervention there were longer farrowing duration in PO 1 females (P 0.05) and greater number of stillborn piglets and higher frequency of farrowings with at least one stillborn (P 0.05) in PO 1, PO 3-5 and PO 6-10 females. In the Intervention group, greater weaning to estrus interval (WEI), lower farrowing rate and lower subsequent total born piglets (P 0.05) were observed in PO 1 and 2, PO 3-5 and PO 6-10, respectively. Removal rate before first insemination post weaning, by both reproductive and non reproductive reasons, was greater (P 0.05) in Intervention group. Manual intervention at parturition is more frequent during summer and among older females. Manual obstetric intervention compromise the WEI, the farrowing rate or the subsequent litter size.

Os objetivos do presente estudo foram determinar as características de partos submetidos à intervenção manual e avaliar os efeitos dessa intervenção no desempenho reprodutivo subsequente e na taxa de remoção. Dados de 4121 partos foram separados em grupos Controle (3271 partos) e Intervenção (850 partos). O percentual de partos submetidos à intervenção manual foi de 20,6%. Não houve diferença (P>0,05) na ocorrência de intervenção ao parto de acordo com as classes de tamanho de leitegada ( 11, 11-14 e >14 leitões). A proporção de intervenção ao parto aumentou (P 0,05) no verão e conforme o aumento da ordem de parto (OP). Nos partos com intervenção, foi constatada maior duração do parto (P 0,05), nas fêmeas OP 1, maior número de leitões natimortos e maior frequência de partos com pelo menos um natimorto (P 0,05), nas fêmeas OP 1, OP 3-5 e OP 6-10. No grupo Intervenção, maior intervalo desmame-estro (IDE), menor taxa de parto e menor tamanho da leitegada (P 0,05) foram observados nas fêmeas OP 1-2, OP 3-5 e OP 6-10, respectivamente. A taxa de remoção antes da inseminação no primeiro estro pós-desmame, tanto por causas reprodutivas, como não reprodutivas, foi maior (P 0,05) no grupo Intervenção. A intervenção manual ao parto é efetuada com maior frequência no verão e em fêmeas mais velhas. A intervenção obstétrica manual compromete o IDE, a taxa de parto ou o tamanho da leitegada subsequente.

Erros de anotações na elaboração de índices de produção em granjas industriais de suínos no Sul do Brasil / The human effect on data collection of birth-related production indices in Brazilian swine industrial farms

Foram realizadas observações em quatro granjas de suinocultura industrial nas 24 horas do dia, registrando-se o número de fetos mumificados, de natimortos, de nascidos vivos e total segundo as observações feitas por funcionários da granja (FUN) e por pesquisadores (AO). Foram também registrados resultados de um número semelhante de anotações das mesmas características no período imediatamente anterior à pesquisa, obtidas dos relatórios das granjas. Verificaram-se diferenças entre as avaliações dos FUN e dos AO quanto aos registros dos mumificados e total de nascidos em todas as granjas (P<0,05). A diferença no número de natimortos ocorreu em três granjas (P<0,05) e de nascidos vivos em apenas uma (P<0,05). Os percentuais máximos de mumificados, de natimortos, de nascidos vivos e total não registrados pelos FUN foram 67,8%, 34,5%, 1,8% e 5,1%, respectivamente. Os percentuais máximos das mesmas características não registrados pelos FUN no período imediatamente anterior à pesquisa foram 70,4%, 82,1%, 10,5% e 16,5%.(AU)

Observational studies were carried out in four industrial swine farms. The observations were performed on a 24 hours basis and mummified fetuses, stillborn and born alive piglets were recorded by observers (OB) and by employees (EM). In all farms, it was also obtained a retrospective data previous to the observational study period, comprising the same number of farrowings. Differences among mummified fetuses and total born piglets recorded by OB and EM in all farms (P<0.05) were observed. The recorded number of stillborn piglets differed between OB and EM in three farms (P<0.05) and the number of born alive piglets in one unit (P<0.05). In all farms during the analysis period, the maximal percentage of recorded mummified fetuses, stillborn, born alive and total born piglets, were 67.8%, 34.5%, 1.8% and 5.1%, respectively. The comparison of retrospective and EM data showed a maximal percentage of not recorded mummified fetuses, stillborn, born alive and total born piglets by EM of 70.4%, 82.1%, 10.5% e 16.5%, respectively. These errors can induce to a wrong interpretation of the farm data and the efforts to maximize the productivity could be directed to other sectors than the farrowing house.(AU)