Reproductive success of Trypoxylon (Trypargilum) lactitarse (Hymenoptera: Crabronidae) in a fragmented landscape / Sucesso reprodutivo de Trypoxylon (Trypargilum) lactitarse (Hymenoptera: Crabronidae) em uma paisagem fragmentada

Fragmentation of natural vegetation often implies a reduction in local species richness and abundance. The resources used by bees and wasps for feeding and nesting are distributed quite irregularly in fragmented environments, which influences their foraging behavior, occurrence patterns and reproductive success. The objective of the present work was to determine if the size of native vegetation remnants influences the reproductive success of the solitary wasp species Trypoxylon (Trypargilum) lactitarse Saussure, 1867. Trap-nests were established along the edges of forest fragments of different sizes located in municipalities in the central region of the state of Goiás, Brazil. The nests were used to quantify nesting rate, number of cells with larvae, survival of larvae, proportion of nests attacked by parasitoids, and size of hatched adults. The foundation rate of trap-nests was greater in large fragments, whereas the mean number of cells per nest, parasitoidism rate, larval survival and sex ratios, and size of hatched adults did not differ between large and small fragments. Therefore, it appears that fragment size influences the survival or permanence of adults more so than it does that of the larvae in the studied fragments. There are two possible explanations for the difference in the foundation rate: 1) each female founds, in average, the same number of nests in small and large fragments, but the number of females is lower in the smaller fragments; 2) females have the capacity to provision several nests, but in the larger areas each female founds more nests than in smaller areas. However, it is necessary future studies to differentiate these two hypotheses.(AU)

A fragmentação das vegetações nativas muitas vezes implica na redução da riqueza e abundância local de espécies. Nos ambientes fragmentados, os recursos para alimentação e nidificação de abelhas e vespas estão distribuídos de forma bastante irregular, influenciando no comportamento de forrageamento, padrão de ocorrência e no sucesso reprodutivo desses organismos. Dessa forma, o objetivo deste trabalho foi verificar se o tamanho das áreas de remanescentes de vegetação nativa interfere no sucesso reprodutivo de uma espécie de vespa solitária Trypoxylon (Trypargilum) lactitarse Saussure, 1867. Para tanto, estabelecemos ninhos armadilha nas bordas de fragmentos de mata de tamanhos diferentes localizados em munícipios da região central do estado de Goiás, Brasil. Estes ninhos foram utilizados como ferramenta de quantificação de taxa de nidificação, de número médio de células com larvas, sobrevivência destas larvas e tamanho dos adultos eclodidos. Neste trabalho, a taxa de fundação dos ninhos armadilhas foi maior nos fragmentos maiores. O número médio de células por ninhos, a taxa de sobrevivência das larvas, proporção de ninhos atacados por parasitoides, e o tamanho dos adultos eclodidos não diferiram entre as áreas grandes e pequenas. Existem duas explicações possíveis para a diferença na taxa de fundação: 1) cada fêmea funda, em média, o mesmo número de ninhos em fragmentos pequenos e grandes, mas o número de fêmeas é menor nos fragmentos menores; 2) as fêmeas têm a capacidade de prover vários ninhos, mas nas áreas maiores, cada fêmea funda mais ninhos do que em áreas menores. No entanto, são necessários estudos futuros para diferenciar essas duas hipóteses. É provável que o tamanho dos fragmentos possa estar influenciando mais na sobrevivência e na permanência dos adultos do que na das larvas.(AU)

Reproductive success of Trypoxylon (Trypargilum) lactitarse (Hymenoptera: Crabronidae) in a fragmented landscape / Sucesso reprodutivo de Trypoxylon (Trypargilum) lactitarse (Hymenoptera: Crabronidae) em uma paisagem fragmentada

Fragmentation of natural vegetation often implies a reduction in local species richness and abundance. The resources used by bees and wasps for feeding and nesting are distributed quite irregularly in fragmented environments, which influences their foraging behavior, occurrence patterns and reproductive success. The objective of the present work was to determine if the size of native vegetation remnants influences the reproductive success of the solitary wasp species Trypoxylon (Trypargilum) lactitarse Saussure, 1867. Trap-nests were established along the edges of forest fragments of different sizes located in municipalities in the central region of the state of Goiás, Brazil. The nests were used to quantify nesting rate, number of cells with larvae, survival of larvae, proportion of nests attacked by parasitoids, and size of hatched adults. The foundation rate of trap-nests was greater in large fragments, whereas the mean number of cells per nest, parasitoidism rate, larval survival and sex ratios, and size of hatched adults did not differ between large and small fragments. Therefore, it appears that fragment size influences the survival or permanence of adults more so than it does that of the larvae in the studied fragments. There are two possible explanations for the difference in the foundation rate: 1) each female founds, in average, the same number of nests in small and large fragments, but the number of females is lower in the smaller fragments; 2) females have the capacity to provision several nests, but in the larger areas each female founds more nests than in smaller areas. However, it is necessary future studies to differentiate these two hypotheses.

A fragmentação das vegetações nativas muitas vezes implica na redução da riqueza e abundância local de espécies. Nos ambientes fragmentados, os recursos para alimentação e nidificação de abelhas e vespas estão distribuídos de forma bastante irregular, influenciando no comportamento de forrageamento, padrão de ocorrência e no sucesso reprodutivo desses organismos. Dessa forma, o objetivo deste trabalho foi verificar se o tamanho das áreas de remanescentes de vegetação nativa interfere no sucesso reprodutivo de uma espécie de vespa solitária Trypoxylon (Trypargilum) lactitarse Saussure, 1867. Para tanto, estabelecemos ninhos armadilha nas bordas de fragmentos de mata de tamanhos diferentes localizados em munícipios da região central do estado de Goiás, Brasil. Estes ninhos foram utilizados como ferramenta de quantificação de taxa de nidificação, de número médio de células com larvas, sobrevivência destas larvas e tamanho dos adultos eclodidos. Neste trabalho, a taxa de fundação dos ninhos armadilhas foi maior nos fragmentos maiores. O número médio de células por ninhos, a taxa de sobrevivência das larvas, proporção de ninhos atacados por parasitoides, e o tamanho dos adultos eclodidos não diferiram entre as áreas grandes e pequenas. Existem duas explicações possíveis para a diferença na taxa de fundação: 1) cada fêmea funda, em média, o mesmo número de ninhos em fragmentos pequenos e grandes, mas o número de fêmeas é menor nos fragmentos menores; 2) as fêmeas têm a capacidade de prover vários ninhos, mas nas áreas maiores, cada fêmea funda mais ninhos do que em áreas menores. No entanto, são necessários estudos futuros para diferenciar essas duas hipóteses. É provável que o tamanho dos fragmentos possa estar influenciando mais na sobrevivência e na permanência dos adultos do que na das larvas.

Reproductive success of Trypoxylon (Trypargilum) lactitarse (Hymenoptera: Crabronidae) in a fragmented landscape

ABSTRACT Fragmentation of natural vegetation often implies a reduction in local species richness and abundance. The resources used by bees and wasps for feeding and nesting are distributed quite irregularly in fragmented environments, which influences their foraging behavior, occurrence patterns and reproductive success. The objective of the present work was to determine if the size of native vegetation remnants influences the reproductive success of the solitary wasp species Trypoxylon (Trypargilum) lactitarse Saussure, 1867. Trap-nests were established along the edges of forest fragments of different sizes located in municipalities in the central region of the state of Goiás, Brazil. The nests were used to quantify nesting rate, number of cells with larvae, survival of larvae, proportion of nests attacked by parasitoids, and size of hatched adults. The foundation rate of trap-nests was greater in large fragments, whereas the mean number of cells per nest, parasitoidism rate, larval survival and sex ratios, and size of hatched adults did not differ between large and small fragments. Therefore, it appears that fragment size influences the survival or permanence of adults more so than it does that of the larvae in the studied fragments. There are two possible explanations for the difference in the foundation rate: 1) each female founds, in average, the same number of nests in small and large fragments, but the number of females is lower in the smaller fragments; 2) females have the capacity to provision several nests, but in the larger areas each female founds more nests than in smaller areas. However, it is necessary future studies to differentiate these two hypotheses.

RESUMO A fragmentação das vegetações nativas muitas vezes implica na redução da riqueza e abundância local de espécies. Nos ambientes fragmentados, os recursos para alimentação e nidificação de abelhas e vespas estão distribuídos de forma bastante irregular, influenciando no comportamento de forrageamento, padrão de ocorrência e no sucesso reprodutivo desses organismos. Dessa forma, o objetivo deste trabalho foi verificar se o tamanho das áreas de remanescentes de vegetação nativa interfere no sucesso reprodutivo de uma espécie de vespa solitária Trypoxylon (Trypargilum) lactitarse Saussure, 1867. Para tanto, estabelecemos ninhos armadilha nas bordas de fragmentos de mata de tamanhos diferentes localizados em munícipios da região central do estado de Goiás, Brasil. Estes ninhos foram utilizados como ferramenta de quantificação de taxa de nidificação, de número médio de células com larvas, sobrevivência destas larvas e tamanho dos adultos eclodidos. Neste trabalho, a taxa de fundação dos ninhos armadilhas foi maior nos fragmentos maiores. O número médio de células por ninhos, a taxa de sobrevivência das larvas, proporção de ninhos atacados por parasitoides, e o tamanho dos adultos eclodidos não diferiram entre as áreas grandes e pequenas. Existem duas explicações possíveis para a diferença na taxa de fundação: 1) cada fêmea funda, em média, o mesmo número de ninhos em fragmentos pequenos e grandes, mas o número de fêmeas é menor nos fragmentos menores; 2) as fêmeas têm a capacidade de prover vários ninhos, mas nas áreas maiores, cada fêmea funda mais ninhos do que em áreas menores. No entanto, são necessários estudos futuros para diferenciar essas duas hipóteses. É provável que o tamanho dos fragmentos possa estar influenciando mais na sobrevivência e na permanência dos adultos do que na das larvas.

Nesting Biology of Podium angustifrons Kohl (Hymenoptera, Sphecidae) in an Araucaria Forest Fragment / Biologia de nidificação de Podium angustifrons Kohl (Hymenoptera, Sphecidae) em um fragmento de floresta com araucárias

Podium angustifrons Kohl 1902 is a species of solitary wasp which nests in pre-existing cavities, with neotropical distribution in Argentina, Bolivia, Brazil, Colombia, Guyana and French Guyana. The aim of this study was to investigate the nesting biology of P. angustifrons, discussing aspects of their life history. To capture its nests, wooden trap-nests were installed in the Parque Municipal das Araucárias, Guarapuava (PR), Brazil, from January 2003 to April 2009. A total of 29 nests were collected, all during the warmer months. These showed no vestibular and intercalary cells, and their closures were made up of chewed plants and mud mixed with organic materials and resin-coated surfaces, sometimes showing a layer of lichens. The cells were provisioned with various wild species of cockroaches (Chorisoneura sp, Riata sp and Helgaia sp) in the nymph stage and/or adults. The sex ratio was 4.6 females per male, significantly higher that the expected 1:1. Most pre-pupae entered diapause in winter with development time ranging from 187 to 283 days for females and 180 to 283 days for males. Deaths occurred in 41.66% of cells provisioned, 33.33% were attributed to faulty development and 8.33% to Chrysididae.(AU)

Podium angustifrons Kohl 1902 é uma espécie de vespa solitária que nidifica em cavidades pré-existentes, com distribuição na Argentina, Bolívia, Brasil, Colômbia, Guiania e Guiana Francesa. O objetivo deste estudo foi investigar a biologia de nidificação desta espécie, discutindo aspectos de sua história de vida. Para captura seus ninhos, foram instaladas ninhos-armadilha de madeira no Parque Municipal das Araucárias, Guarapuava (PR), Brasil, de Janeiro 2003 até Abril de 2009. Foram coletados 29 ninhos, durante todos os meses quentes. Os ninhos não apresentaram células vestibulares e intercalares, seus fechamentos são constituídos por material vegetal mascado, seguido de barro misturado a materiais orgânicos, revestidos por resina, podendo ter uma camada de liquens. As células foram aprovisionadas com diferentes espécies de baratas silvestres (Chorisoneura sp, Riata sp e Helgaia sp) em estágio de ninfa e/ou adulto. A maioria das pré-pupas entrou em diapausa no inverno com tempo de desenvolvimento de 187 a 283 dias para as fêmeas e 180 a 283 dias para machos. Ocorreu mortalidade em 41,66% das células aprovisionadas, sendo 33,33% causado por falha de desenvolvimento e 8,33% por cleptoparasitas da família Chrysididae.(AU)

Biologic aspects of different species of Pachodynerus (Hymenoptera; Vespidae; Eumeninae)

The aim of this study was to compare biological aspects of the Pachodynerus species occurring in the Parque Municipal das Araucárias, Guarapuava, Paraná, Southern Brazil. It was carried from December 2001 to December 2004. Forty one nests belonging to 5 species were collected, of which 17 Pachodynerus guadulpensis, 15 Pachodynerus sp., 1 Pachodynerus argentinus, 1 Pachodynerus ca guadulpensis and 7 Pachodynerus nasidens. The nesting activity of Pachodynerus sp., P. argentinus and P. guadulpensis occurred in similar periods, from December to March, with the exception of P.guadulpensis, that built one nest in October. Pachodynerus ca guadulpensis nested in March and P. nasidens from January to April. The nests of Pachodynerus species present a very similar architecture, comprising a linear series of cylindrical cells that fit perfectly into each other forming a continuous tube. With these results we were able to conclude that, even though Pachodynerus species present common characteristics, such as nest architecture, nesting activities and habitats in which they occur, the used resources, mortality rates, etc., vary among groups of species occurring in different regions.

O objetivo deste trabalho foi comparar aspectos biológicos das espécies de Pachodynerus que ocorrem no Parque Municipal das Araucárias, Guarapuava, Paraná, Sul do Brasil. Ele foi realizado de dezembro de 2001 a dezembro de 2004. Quarenta e um ninhos de cinco espécies foram coletados sendo 17 de Pachodynerus guadulpensis, 15 de Pachodynerus sp., um de Pachodynerus argentinus, um de Pachodynerus ca guadulpensis e sete de Pachodynerus nasidens. As nidificações de Pachodynerus sp., P. argentinus e P. guadulpensis ocorreram de dezembro a março, com exceção de P. guadulpensis, que construiu um ninho em outubro. Pachodynerus ca guadulpensis nidificou em março e P. nasidens de janeiro a abril. Os ninhos de todas as espécies de Pachodynerus apresentaram arquitetura similar, com uma série linear de células cilíndricas que se encaixam perfeitamente umas nas outras, formando um tubo contínuo. Pelos resultados deste estudo nós concluímos que, mesmo apresentando características em comum, como a arquitetura dos ninhos, atividades de nidificação e habitats onde ocorrem, os recursos usados pelas espécies de Pachodynerus bem como as suas taxas de mortalidades, etc., variam entre grupos de espécies que ocorrem em diferentes regiões.

Biologic aspects of different species of Pachodynerus (Hymenoptera; Vespidae; Eumeninae) / Aspectos biológicos de diferentes espécies de Pachodynerus (Hymenoptera; Vespidae; Eumeninae)

The aim of this study was to compare biological aspects of the Pachodynerus species occurring in the Parque Municipal das Araucárias, Guarapuava, Paraná, Southern Brazil. It was carried from December 2001 to December 2004. Forty one nests belonging to 5 species were collected, of which 17 Pachodynerus guadulpensis, 15 Pachodynerus sp., 1 Pachodynerus argentinus, 1 Pachodynerus ca guadulpensis and 7 Pachodynerus nasidens. The nesting activity of Pachodynerus sp., P. argentinus and P. guadulpensis occurred in similar periods, from December to March, with the exception of P.guadulpensis, that built one nest in October. Pachodynerus ca guadulpensis nested in March and P. nasidens from January to April. The nests of Pachodynerus species present a very similar architecture, comprising a linear series of cylindrical cells that fit perfectly into each other forming a continuous tube. With these results we were able to conclude that, even though Pachodynerus species present common characteristics, such as nest architecture, nesting activities and habitats in which they occur, the used resources, mortality rates, etc., vary among groups of species occurring in different regions.(AU)

O objetivo deste trabalho foi comparar aspectos biológicos das espécies de Pachodynerus que ocorrem no Parque Municipal das Araucárias, Guarapuava, Paraná, Sul do Brasil. Ele foi realizado de dezembro de 2001 a dezembro de 2004. Quarenta e um ninhos de cinco espécies foram coletados sendo 17 de Pachodynerus guadulpensis, 15 de Pachodynerus sp., um de Pachodynerus argentinus, um de Pachodynerus ca guadulpensis e sete de Pachodynerus nasidens. As nidificações de Pachodynerus sp., P. argentinus e P. guadulpensis ocorreram de dezembro a março, com exceção de P. guadulpensis, que construiu um ninho em outubro. Pachodynerus ca guadulpensis nidificou em março e P. nasidens de janeiro a abril. Os ninhos de todas as espécies de Pachodynerus apresentaram arquitetura similar, com uma série linear de células cilíndricas que se encaixam perfeitamente umas nas outras, formando um tubo contínuo. Pelos resultados deste estudo nós concluímos que, mesmo apresentando características em comum, como a arquitetura dos ninhos, atividades de nidificação e habitats onde ocorrem, os recursos usados pelas espécies de Pachodynerus bem como as suas taxas de mortalidades, etc., variam entre grupos de espécies que ocorrem em diferentes regiões.(AU)