Uso de resíduo lipídico sobre os parâmetros bioquímicos de ovelhas deslanadas durante a estação de monta / Use of lipid residue on biochemical parameters of woolless sheep during the breeding season

The objective was evaluate inclusion of increasing levels of lipid residue in diet, replacing energysources commonly used in blood biochemical parameters of woolless sheep during the breeding season. Wasused 24 sheep, between 1 and 6 years old, with an average of 40 kg. The experiment lasted nine weeks. In firstsix weeks the sheep received flushing, where diets were formulated with increasing levels of lipid residue includereplacing corn and soybean meal, and (T1) without addition of waste, (T2) with 5% (T3 ) 10%. The blood serumchemistries for performing was collected once weekly throughout the trial period. The results of the biochemicalanalyzes of cholesterol, triglycerides and glucose showed no statistical difference. The increasing levels of lipidresidue in the diet did not change the blood biochemical parameters of woolless sheep during the breedingseason.(AU)

Uso de resíduo lipídico sobre os parâmetros bioquímicos de ovelhas deslanadas durante a estação de monta / Use of lipid residue on biochemical parameters of woolless sheep during the breeding season

The objective was evaluate inclusion of increasing levels of lipid residue in diet, replacing energysources commonly used in blood biochemical parameters of woolless sheep during the breeding season. Wasused 24 sheep, between 1 and 6 years old, with an average of 40 kg. The experiment lasted nine weeks. In firstsix weeks the sheep received flushing, where diets were formulated with increasing levels of lipid residue includereplacing corn and soybean meal, and (T1) without addition of waste, (T2) with 5% (T3 ) 10%. The blood serumchemistries for performing was collected once weekly throughout the trial period. The results of the biochemicalanalyzes of cholesterol, triglycerides and glucose showed no statistical difference. The increasing levels of lipidresidue in the diet did not change the blood biochemical parameters of woolless sheep during the breedingseason.

Síndrome metabólico: relación entre obesidad, resistencia a la insulina e hipertensión sistemica en pequeños animales / Metabolic syndrome: relationship between obesity, insulin resistance and systemic hypertension in small animals / Síndrome metabólica: relação entre obesidade, resistência insulínica e hipertensão arterial sistêmica nos pequenos animais

La presente revisión objetiva definir el síndrome metabólico y la acción del tejido adiposo sobre la resistencia a la insulina e hipertensión arterial sistémica en pequeños animales (Perros y gatos). El síndrome metabólico, típico en individuos obesos, es considerado un conjunto de factores de riesgo, que los predispone al desarrollo de resistencia a la insulina e hipertensión arterial, que puede llevar a cuadros endocrinos, como diabetes mellitus tipo 2 y enfermedades cardiovasculares. Este se caracteriza por obesidad, hipertrigliceridemia, hipercolesteronemia, hipertensión arterial sistémica y un ligero aumento de la glicemia sérica en ayuno. Se sabe que el tejido adiposo funciona como un importante órgano endocrino, secretando factores que ayudan al aumento de la glicemia, disminución de la acción de la insulina y aumento de la presión arterial en el organismo. El tratamiento del síndrome principalmente es basado en actividad física y la dieta. A pesar de ser diagnosticada frecuentemente en medicina, todavía hay dudas en medicina veterinaria sobre su existencia y mecanismos fisiopatológicos, de este modo se deben realizar más estudios en el área.(AU)

The present review aims to define the metabolic syndrome and the action of fat on insulin resistance and hypertension in small animals (dogs and cats). Metabolic syndrome is considered a set of risk factors that predispose individuals to the development of insulin resistance and hypertension, which can lead to endocrine disease, as diabetes mellitus type 2 and cardiovascular disease. It consists of obesity, hypertriglyceridemia, hypercholesterolemia, hypertension and slight increase or in the upper limit of fasting serum glucose. The adipose tissue functions as an important endocrine organ, secreting factors that contribute to increased blood glucose levels, decreased insulin action and increased blood pressure in the body. Treatment of the syndrome is mainly based on physical activity and dieting. Although it is often diagnosed in Medicine, there are still doubts about its existence and pathophysiological mechanisms in Veterinary Medicine, so further studies should be conducted in the area.(AU)

A presente revisão objetiva definir a síndrome metabólica e a ação do tecido adiposo sobre à resistência insulínica e hipertensão arterial sistêmica em pequenos animais (cães e gatos). A síndrome metabólica, típica de indivíduos obesos, é considerada um conjunto de fatores de risco que predispõe ao desenvolvimento de resistência à insulina e hipertensão arterial, podendo levar a quadros endócrinos, como diabetes mellitus tipo 2 e doenças cardiovasculares. É caracterizada por obesidade central, hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, hipertensão arterial sistêmica e aumento discreto ou no limite superior da glicemia sérica em jejum. O tecido adiposo funciona como um importante órgão endócrino, secretando fatores que contribuem para o aumento da glicemia, diminuição da ação da insulina e aumento da pressão arterial no organismo. O tratamento da síndrome baseia-se principalmente na prática de atividade física e dieta. Apesar de ser frequentemente diagnosticada na medicina, ainda há dúvidas sobre sua existência e mecanismos fisiopatológicos na Medicina Veterinária, portanto mais estudos na área devem ser realizados.(AU)

Síndrome metabólico: relación entre obesidad, resistencia a la insulina e hipertensión sistemica en pequeños animales / Metabolic syndrome: relationship between obesity, insulin resistance and systemic hypertension in small animals / Síndrome metabólica: relação entre obesidade, resistência insulínica e hipertensão arterial sistêmica nos pequenos animais

La presente revisión objetiva definir el síndrome metabólico y la acción del tejido adiposo sobre la resistencia a la insulina e hipertensión arterial sistémica en pequeños animales (Perros y gatos). El síndrome metabólico, típico en individuos obesos, es considerado un conjunto de factores de riesgo, que los predispone al desarrollo de resistencia a la insulina e hipertensión arterial, que puede llevar a cuadros endocrinos, como diabetes mellitus tipo 2 y enfermedades cardiovasculares. Este se caracteriza por obesidad, hipertrigliceridemia, hipercolesteronemia, hipertensión arterial sistémica y un ligero aumento de la glicemia sérica en ayuno. Se sabe que el tejido adiposo funciona como un importante órgano endocrino, secretando factores que ayudan al aumento de la glicemia, disminución de la acción de la insulina y aumento de la presión arterial en el organismo. El tratamiento del síndrome principalmente es basado en actividad física y la dieta. A pesar de ser diagnosticada frecuentemente en medicina, todavía hay dudas en medicina veterinaria sobre su existencia y mecanismos fisiopatológicos, de este modo se deben realizar más estudios en el área.

The present review aims to define the metabolic syndrome and the action of fat on insulin resistance and hypertension in small animals (dogs and cats). Metabolic syndrome is considered a set of risk factors that predispose individuals to the development of insulin resistance and hypertension, which can lead to endocrine disease, as diabetes mellitus type 2 and cardiovascular disease. It consists of obesity, hypertriglyceridemia, hypercholesterolemia, hypertension and slight increase or in the upper limit of fasting serum glucose. The adipose tissue functions as an important endocrine organ, secreting factors that contribute to increased blood glucose levels, decreased insulin action and increased blood pressure in the body. Treatment of the syndrome is mainly based on physical activity and dieting. Although it is often diagnosed in Medicine, there are still doubts about its existence and pathophysiological mechanisms in Veterinary Medicine, so further studies should be conducted in the area.

A presente revisão objetiva definir a síndrome metabólica e a ação do tecido adiposo sobre à resistência insulínica e hipertensão arterial sistêmica em pequenos animais (cães e gatos). A síndrome metabólica, típica de indivíduos obesos, é considerada um conjunto de fatores de risco que predispõe ao desenvolvimento de resistência à insulina e hipertensão arterial, podendo levar a quadros endócrinos, como diabetes mellitus tipo 2 e doenças cardiovasculares. É caracterizada por obesidade central, hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, hipertensão arterial sistêmica e aumento discreto ou no limite superior da glicemia sérica em jejum. O tecido adiposo funciona como um importante órgão endócrino, secretando fatores que contribuem para o aumento da glicemia, diminuição da ação da insulina e aumento da pressão arterial no organismo. O tratamento da síndrome baseia-se principalmente na prática de atividade física e dieta. Apesar de ser frequentemente diagnosticada na medicina, ainda há dúvidas sobre sua existência e mecanismos fisiopatológicos na Medicina Veterinária, portanto mais estudos na área devem ser realizados.

Avaliação da frequência de hiperlipidemia de jejum e pósprandialem schnauzers hígidos e das alterações hepáticas e resistência insulínica em schnauzers hiperlipidêmicos / Evaluation ofthefrequencyoffasting and postprandial hyperlipidemia inhealthySchnauzers and of hepatic changes and insulin resistance in hyperlipidemicSchnauzers / Frecuencia de hiperlipidemia pre y postprandial en Schnauzers sanos y de las alteraciones hepáticas y resistencia insulínica en Schnauzers hiperlipidémicos

A hiperlipidemia pode ser primária ou secundária. A forma secundária é mais frequente e está associada a endocrinopatias, obesidade e uso de glicocorticoides. A hipertrigliceridemia primária do schnauzer é uma condição bastante conhecida e pode predispor ao desenvolvimento de pancreatite, diabetes, alterações hepáticas e neurológicas. Este trabalho avaliou a frequência de hiperlipidemia em 55 cães hígidos da raça schnauzer e de alterações hepáticas e resistência insulínica nos cães hiperlipidêmicos. Dos 55 cães, 56,4% apresentavam hiperlipidemia primária, sendo a hipertrigliceridemia isolada identificada em 23,6% dos casos, a hipercolesterolemia isolada em 20% e a hiperlipidemia mista em 12,7%. Em 21,8% dos casos, a hipertrigliceridemia foi considerada leve, e em 14,5%, de moderada a grave. A ALT e a FA estavam elevadas em 32,3% e 38,7% dos casos, e a resistência insulínica foi observada em 90,3%. Dadas a elevada incidência de hiperlipidemia em nossa casuística e as complicações metabólicas constatadas, sugere-se que a mesma seja investigada em cães hígidos da raça schnauzer, permitindo assim, o diagnóstico precoce desta enfermidade.

Hyperlipidemia in dogs can be primary or secondary. Secondary hyperlipidemia is the most frequent form, and it is associated to endocrine disorders , obesity, and glucocorticoid therapy. Primary hypertriglyceridemia ofMiniature Schnauzers is a well-known condition and may predispose to the development of pancreatitis, diabetes, liver and neurological disorders. The goal of this study was to identify the prevalence of hyperlipidemia in 55 asymptomatic Miniature Schnauzers, and the frequency of hepatic changes and insulin resistance in hyperlipidemic dogs. Of the 55 dogs in the study, 56.4% had primary hyperlipidemia. In 23.6% of these cases the hyperlipidemia was characterized by isolated hypertriglyceridemia, while isolated hypercholesterolemia was present in 20% of the cases. Mixed hyperlipidemia was observed in 12.7% of hyperlipidemic dogs. Hypertriglyceridemia was considered mild in 21.8% of the cases, and moderate to severe in 14.5% of them. Serum ALT was elevated in 32.3% of hyperlipidemic dogs and serum AF was elevated in 38.7% of the cases. Insulin resistance was observed in 90.3% of hyperlipidemic dogs. Given the high prevalence of hyperlipidemia in our sample, and the observed metabolic changes in hyperlipidemic dogs, we suggest that ali Miniature Schnauzers are screened for hyperlipidemia as an aid to early diagnosis of this disorder and prevention of complications.

La hiperlipidemia puede ser de origen prima rio o secunda rio. La forma secundaria es la más frecuente y se la relaciona con endocrinopatías, obesidad y uso de glucocorticoides. La hipertrigliceridemia primaria del Schnauzeres una alteración muy conocida que puede predisponer a la aparición de pancreatitis, diabetes, alteraciones hepáticas y cuadros neurológicos. Este trabajo analizó la frecuencia de hiperlipidemia en 55 perros Schnauzer sanos, así como también las alteraciones hepáticas y la resistencia insulínica en los perros hiperlipidémicos. De los 55 perros, el 56,4% presentó hiperlipidemia primaria; la hipertrigliceridemia aislada se identificá en el 23,6% de los casos, la hipercolesterolemia aislada en el 20% y la hiperlipidemia mixta en el 12,7%. En el 21,8% de los animales, la hipertrigliceridemia fue considerada como leve, y en el 14,5%, de moderada a grave. La ALT y la FA se presentaron elevadas en el 32,3% y 38,7% de los casos, respectivamente, y la resistencia insulínica fue observada en el 90,3% de los animales. Dada la elevada incidencia de hiperlipidemia en nuestra casuística y las complicaciones metabólicas constatadas, sugerimos que este examen se investigue en perros Schnauzer sanos, de forma tal que permita un eventual diagnóstico precoz de esta enfermedad.

Avaliação da frequência de hiperlipidemia de jejum e pósprandialem schnauzers hígidos e das alterações hepáticas e resistência insulínica em schnauzers hiperlipidêmicos / Evaluation ofthefrequencyoffasting and postprandial hyperlipidemia inhealthySchnauzers and of hepatic changes and insulin resistance in hyperlipidemicSchnauzers / Frecuencia de hiperlipidemia pre y postprandial en Schnauzers sanos y de las alteraciones hepáticas y resistencia insulínica en Schnauzers hiperlipidémicos

A hiperlipidemia pode ser primária ou secundária. A forma secundária é mais frequente e está associada a endocrinopatias, obesidade e uso de glicocorticoides. A hipertrigliceridemia primária do schnauzer é uma condição bastante conhecida e pode predispor ao desenvolvimento de pancreatite, diabetes, alterações hepáticas e neurológicas. Este trabalho avaliou a frequência de hiperlipidemia em 55 cães hígidos da raça schnauzer e de alterações hepáticas e resistência insulínica nos cães hiperlipidêmicos. Dos 55 cães, 56,4% apresentavam hiperlipidemia primária, sendo a hipertrigliceridemia isolada identificada em 23,6% dos casos, a hipercolesterolemia isolada em 20% e a hiperlipidemia mista em 12,7%. Em 21,8% dos casos, a hipertrigliceridemia foi considerada leve, e em 14,5%, de moderada a grave. A ALT e a FA estavam elevadas em 32,3% e 38,7% dos casos, e a resistência insulínica foi observada em 90,3%. Dadas a elevada incidência de hiperlipidemia em nossa casuística e as complicações metabólicas constatadas, sugere-se que a mesma seja investigada em cães hígidos da raça schnauzer, permitindo assim, o diagnóstico precoce desta enfermidade.(AU)

Hyperlipidemia in dogs can be primary or secondary. Secondary hyperlipidemia is the most frequent form, and it is associated to endocrine disorders , obesity, and glucocorticoid therapy. Primary hypertriglyceridemia ofMiniature Schnauzers is a well-known condition and may predispose to the development of pancreatitis, diabetes, liver and neurological disorders. The goal of this study was to identify the prevalence of hyperlipidemia in 55 asymptomatic Miniature Schnauzers, and the frequency of hepatic changes and insulin resistance in hyperlipidemic dogs. Of the 55 dogs in the study, 56.4% had primary hyperlipidemia. In 23.6% of these cases the hyperlipidemia was characterized by isolated hypertriglyceridemia, while isolated hypercholesterolemia was present in 20% of the cases. Mixed hyperlipidemia was observed in 12.7% of hyperlipidemic dogs. Hypertriglyceridemia was considered mild in 21.8% of the cases, and moderate to severe in 14.5% of them. Serum ALT was elevated in 32.3% of hyperlipidemic dogs and serum AF was elevated in 38.7% of the cases. Insulin resistance was observed in 90.3% of hyperlipidemic dogs. Given the high prevalence of hyperlipidemia in our sample, and the observed metabolic changes in hyperlipidemic dogs, we suggest that ali Miniature Schnauzers are screened for hyperlipidemia as an aid to early diagnosis of this disorder and prevention of complications.(AU)

La hiperlipidemia puede ser de origen prima rio o secunda rio. La forma secundaria es la más frecuente y se la relaciona con endocrinopatías, obesidad y uso de glucocorticoides. La hipertrigliceridemia primaria del Schnauzeres una alteración muy conocida que puede predisponer a la aparición de pancreatitis, diabetes, alteraciones hepáticas y cuadros neurológicos. Este trabajo analizó la frecuencia de hiperlipidemia en 55 perros Schnauzer sanos, así como también las alteraciones hepáticas y la resistencia insulínica en los perros hiperlipidémicos. De los 55 perros, el 56,4% presentó hiperlipidemia primaria; la hipertrigliceridemia aislada se identificá en el 23,6% de los casos, la hipercolesterolemia aislada en el 20% y la hiperlipidemia mixta en el 12,7%. En el 21,8% de los animales, la hipertrigliceridemia fue considerada como leve, y en el 14,5%, de moderada a grave. La ALT y la FA se presentaron elevadas en el 32,3% y 38,7% de los casos, respectivamente, y la resistencia insulínica fue observada en el 90,3% de los animales. Dada la elevada incidencia de hiperlipidemia en nuestra casuística y las complicaciones metabólicas constatadas, sugerimos que este examen se investigue en perros Schnauzer sanos, de forma tal que permita un eventual diagnóstico precoz de esta enfermedad.(AU)

Tratamento da hiperlipidemia primária com ácidos graxos Ômega 3 em cães da raça Schnauzer

A hiperlipidemia primária, evidenciada na raça Schnauzer, está associada ao maior risco de pancreatite, resistência insulínica e convulsões. Caracteriza-se por aumento da concentração plasmática de triglicérides (TG) e/ou colesterol (COL) após 12 h de jejum alimentar. Mecanismos como aumento da síntese e/ou diminuição da remoção plasmática de lipoproteínas (LP) ricas em TG (LP de densidade muito baixa VLDL - e quilomícrons) favorecem o desenvolvimento da hiperlipidemia. O diagnóstico da hiperlipidemia primária deve ser realizado a partir da exclusão de doenças endócrinas (diabetes mellitus, hipotireoidismo e hiperadrenocorticismo). O presente trabalho investigou a eficácia terapêutica dos ácidos graxos poliinsaturados Omega-3 em Schnauzers com hiperlipidemia primária. Dezoito cães com hiperlipidemia primária foram distribuídos em dois grupos: Grupo 1, n = 10, 8 fêmeas, 2 machos, idade (média ± desvio padrão) de 7,13 ± 2,70 anos e peso (média ± desvio) de 7,25 ± 1,22 kg que foram submetidos ao tratamento com ômega-3 (OGRAX 3® 1000 mg; 1 cápsula a cada 24 h) associado à uma dieta terapêutica hipocalórica com baixo teor de gordura (Equilíbrio Veterinary O&D®) durante 90 dias; e Grupo 2, n = 8 cães, 6 fêmeas, 2 machos, idade de 7,0 ± 1,77 anos e peso de 8,36 ± 1,51 kg, tratados somente com ômega-3 (OGRAX 3 1000 mg; 1 cápsula a cada 24 h) durante 90 dias. Foram avaliadas as concentrações plasmáticas de TG e COL e perfil das LP (LP de densidade muito baixa - VLDL; LP de densidade baixa LDL; LP de densidade alta - HDL) antes e após 90 dias de tratamento. As concentrações de TG e COL, expressas em mg/dL (média ± desvio padrão), antes e após o tratamento no grupo 1 foram: TG = 391,30 ± 487,86 (T0) e 118,7 ± 135,21 (T1); COL = 308,2 ± 63,06 (T0) e 139 ± 36,91 (T1). E no Grupo 2 os resultados foram: TG = 391,63 ± 336,89 (T0) e 250,75 ± 211,56 (T1); COL = 257,25 ± 92,88 (T0) e 207,25 ± 63,79 (T1). Houve redução significativa (p < 0,05) de TG e COL nos grupos 1 e 2. A terapia com dieta hipocalórica e ômega 3 reduziu a colesterolemia mais eficientemente em comparação aos tratados apenas com ômega 3, enquanto a redução de TG ocorreu de forma similar em ambos os grupos. O perfil de distribuição de COL e TG entre as LP não foi diferente entre os períodos pré (T0) e pós tratamento (T1). Os resultados deste estudo evidenciaram que, após 90 dias de tratamento, a administração do ácido graxo ômega 3, associado à dieta hipocalórica ou de manutenção, reduziu a trigliceridemia e a colesterolemia sem alterar o perfil das LP plasmáticas. Contudo a associação da dieta hipocalórica e ômega 3 mostrou-se mais eficaz na redução da colesterolemia.

Primary hyperlipidemia, evidenced in the Schnauzer breed, is associated with an increased risk of pancreatitis, insulin resistance and seizures. It is characterized by an increase in the plasma concentration of triglycerides (TG) and / or cholesterol (COL) after 12 h of alimentary fasting. Mechanisms such as increased synthesis and / or decreased plasma clearance of TG (very low density LP - VLDL - and chylomicrons) plasma lipoproteins (LP) favor the development of hyperlipidemia. The diagnosis of primary hyperlipidemia should be made from the exclusion of endocrine diseases (diabetes mellitus, hypothyroidism and hyperadrenocorticism). The present research investigated the therapeutic efficacy of Omega-3 polyunsaturated fatty acids in Schnauzers with primary hyperlipidemia. Eighteen dogs with primary hyperlipidemia were divided into two groups: Group 1, n = 10, 8 females, 2 males, age (mean ± standard deviation) of 7,13 ± 2,70 years and weight (mean ± standard deviation) 7,25 ± 1.22 kg were treated with omega-3 (OGRAX 3® 1000 mg, 1 capsule every 24 hours) associated with a low-calorie and low-fat diet (Veterinary O & D® Equilibrium) for 90 days; And Group 2, n = 8 dogs, 6 females, 2 males, age (mean ± standard deviation) of 7.0 ± 1.77 years and weight (mean ± standard deviation) of 8.36 ± 1.51 kg, were treated only with omega-3 (OGRAX 3 1000 mg, 1 capsule every 24 hours) for 90 days. Plasma concentrations of TG and COL and LP profile (very low density LP - VLDL; low density LP - high density LP - HDL) were evaluated before and after 90 days of treatment. TG and COL concentrations, expressed as mg / dL (mean ± standard deviation), before and after treatment in group 1 were: TG = 391.30 ± 487.86 (T0) and 118.7 ± 135.21 ( T1); COL = 308.2 ± 63.06 (T0) and 139 ± 36.91 (T1). And in Group 2 the results were: TG = 391.63 ± 336.89 (T0) and 250.75 ± 211.56 (T1); COL = 257.25 ± 92.88 (T0) and 207.25 ± 63.79 (T1). There was a reduction (p <0.05) of TG and COL in Groups 1 and 2. The hypocaloric diet and omega 3 reduced cholesterolemia more efficiently when compared to those treated with omega alone, whereas TG reduction occurred similarly in both groups. The distribution profile of COL and TG among the LP was not different between the pre (T0) and post treatment (T1) periods. The results of this study showed that, after 90 days of treatment, the administration of omega-3 fatty acid, associated with the hypocaloric or maintenance diet, reduced triglyceridemia and cholesterolemia without altering the plasma LP profile. In any case, the association of the hypocaloric diet and omega 3 has been shown to be more effective in the reduction of cholesterolemia.

Correspondência entre obesidade e hiperlipidemia em cães

The harmful effects of obesity on dog health are quite mentioned in the literature, but little investigated. The term hyperlipidemia refers to the increase of lipid and/or fat concentration (cholesterol, triglycerides or both) in serum. These disorders are relatively common in dogs and may happen as a result of a primary defect in metabolism of lipoproteins or as a consequence of a subjacent systemic disease. The aim of this study was to evaluate the frequency of obese dogs that present alterations on cholesterol and triglycerides serum concentration, and to study the correlation of these disorders with obesity degree, sex, age and castration. Thirty obese dogs with body condition score (BCS) equal or superior to 8 (on a scale between one to nine, and nine representing severe obesity) and a control group of ten dogs with BCS 5 were included. Animals with BCS 9 (n=21 dogs) presented a frequency of 52.4% (n=11 dogs) of hypercholesterolemia and 33.3% (n=7) of hypertriglyceridemia. Dogs with BCS 8 (n=9) presented a frequency of 22,2% (n=2) of hypercholesterolemia and 33,3% (n=3) of hypertriglyceridemia. These alterations also presented correspondence with female sex, age between 4 and 7 years and castration. However, the cholesterol and triglycerides increases were moderate, and not remained within the range of recognized health risk.

Os efeitos deletérios do excesso de peso sobre a saúde dos cães são bastante citados na literatura, mas pouco investigados. O termo hiperlipidemia refere-se ao aumento da concentração de lipídeos (colesterol, triglicérides ou ambos) séricos. As desordens lipídicas são relativamente comuns nos cães e essas condições podem ocorrer como resultado de um defeito primário no metabolismo de lipoproteínas ou como consequência de doença sistêmica subjacente. O objetivo deste estudo foi avaliar a frequência de animais obesos que apresentam alterações nas concentrações de lipídios séricos e analisar a possível correspondência dessa condição com grau de obesidade, sexo, idade e castração. Foram incluídos 30 cães obesos com escore de condição corporal (ECC) igual ou superior a 8 (em escala de um a nove, com nove representando obesidade acentuada) e um grupo controle de dez animais com ECC igual a cinco. Nos animais com ECC 9 (n=21), foi encontrada frequência de 52,4% (n=11) de cães com hipercolesterolemia e 33,3% (n=7) com hipertrigliceridemia. Nos animais com EEC 8 (n=9), foi encontrada frequência de 22,2% (n=2) de hipercolesterolemia e de 33,3% (n=3) de hipertrigliceridemia. Essas alterações também apresentaram correspondência com o sexo feminino, faixa etária entre quatro e sete anos e a castração. Todavia, a elevação desses metabólitos foi moderada e não se situou em faixa de reconhecido risco à saúde.

Correspondência entre obesidade e hiperlipidemia em cães

The harmful effects of obesity on dog health are quite mentioned in the literature, but little investigated. The term hyperlipidemia refers to the increase of lipid and/or fat concentration (cholesterol, triglycerides or both) in serum. These disorders are relatively common in dogs and may happen as a result of a primary defect in metabolism of lipoproteins or as a consequence of a subjacent systemic disease. The aim of this study was to evaluate the frequency of obese dogs that present alterations on cholesterol and triglycerides serum concentration, and to study the correlation of these disorders with obesity degree, sex, age and castration. Thirty obese dogs with body condition score (BCS) equal or superior to 8 (on a scale between one to nine, and nine representing severe obesity) and a control group of ten dogs with BCS 5 were included. Animals with BCS 9 (n=21 dogs) presented a frequency of 52.4% (n=11 dogs) of hypercholesterolemia and 33.3% (n=7) of hypertriglyceridemia. Dogs with BCS 8 (n=9) presented a frequency of 22,2% (n=2) of hypercholesterolemia and 33,3% (n=3) of hypertriglyceridemia. These alterations also presented correspondence with female sex, age between 4 and 7 years and castration. However, the cholesterol and triglycerides increases were moderate, and not remained within the range of recognized health risk.

Os efeitos deletérios do excesso de peso sobre a saúde dos cães são bastante citados na literatura, mas pouco investigados. O termo hiperlipidemia refere-se ao aumento da concentração de lipídeos (colesterol, triglicérides ou ambos) séricos. As desordens lipídicas são relativamente comuns nos cães e essas condições podem ocorrer como resultado de um defeito primário no metabolismo de lipoproteínas ou como consequência de doença sistêmica subjacente. O objetivo deste estudo foi avaliar a frequência de animais obesos que apresentam alterações nas concentrações de lipídios séricos e analisar a possível correspondência dessa condição com grau de obesidade, sexo, idade e castração. Foram incluídos 30 cães obesos com escore de condição corporal (ECC) igual ou superior a 8 (em escala de um a nove, com nove representando obesidade acentuada) e um grupo controle de dez animais com ECC igual a cinco. Nos animais com ECC 9 (n=21), foi encontrada frequência de 52,4% (n=11) de cães com hipercolesterolemia e 33,3% (n=7) com hipertrigliceridemia. Nos animais com EEC 8 (n=9), foi encontrada frequência de 22,2% (n=2) de hipercolesterolemia e de 33,3% (n=3) de hipertrigliceridemia. Essas alterações também apresentaram correspondência com o sexo feminino, faixa etária entre quatro e sete anos e a castração. Todavia, a elevação desses metabólitos foi moderada e não se situou em faixa de reconhecido risco à saúde.

Correspondência entre obesidade e hiperlipidemia em cães

The harmful effects of obesity on dog health are quite mentioned in the literature, but little investigated. The term hyperlipidemia refers to the increase of lipid and/or fat concentration (cholesterol, triglycerides or both) in serum. These disorders are relatively common in dogs and may happen as a result of a primary defect in metabolism of lipoproteins or as a consequence of a subjacent systemic disease. The aim of this study was to evaluate the frequency of obese dogs that present alterations on cholesterol and triglycerides serum concentration, and to study the correlation of these disorders with obesity degree, sex, age and castration. Thirty obese dogs with body condition score (BCS) equal or superior to 8 (on a scale between one to nine, and nine representing severe obesity) and a control group of ten dogs with BCS 5 were included. Animals with BCS 9 (n=21 dogs) presented a frequency of 52.4% (n=11 dogs) of hypercholesterolemia and 33.3% (n=7) of hypertriglyceridemia. Dogs with BCS 8 (n=9) presented a frequency of 22,2% (n=2) of hypercholesterolemia and 33,3% (n=3) of hypertriglyceridemia. These alterations also presented correspondence with female sex, age between 4 and 7 years and castration. However, the cholesterol and triglycerides increases were moderate, and not remained within the range of recognized health risk.

Os efeitos deletérios do excesso de peso sobre a saúde dos cães são bastante citados na literatura, mas pouco investigados. O termo hiperlipidemia refere-se ao aumento da concentração de lipídeos (colesterol, triglicérides ou ambos) séricos. As desordens lipídicas são relativamente comuns nos cães e essas condições podem ocorrer como resultado de um defeito primário no metabolismo de lipoproteínas ou como consequência de doença sistêmica subjacente. O objetivo deste estudo foi avaliar a frequência de animais obesos que apresentam alterações nas concentrações de lipídios séricos e analisar a possível correspondência dessa condição com grau de obesidade, sexo, idade e castração. Foram incluídos 30 cães obesos com escore de condição corporal (ECC) igual ou superior a 8 (em escala de um a nove, com nove representando obesidade acentuada) e um grupo controle de dez animais com ECC igual a cinco. Nos animais com ECC 9 (n=21), foi encontrada frequência de 52,4% (n=11) de cães com hipercolesterolemia e 33,3% (n=7) com hipertrigliceridemia. Nos animais com EEC 8 (n=9), foi encontrada frequência de 22,2% (n=2) de hipercolesterolemia e de 33,3% (n=3) de hipertrigliceridemia. Essas alterações também apresentaram correspondência com o sexo feminino, faixa etária entre quatro e sete anos e a castração. Todavia, a elevação desses metabólitos foi moderada e não se situou em faixa de reconhecido risco à saúde.

Análise de correspondência entre composição corporal, obesidade e hiperlipidemia em cães

Os efeitos deletérios do excesso de peso sobre a saúde dos cães são bastante citados na literatura, mas pouco investigados. O termo hiperlipidemia refere-se ao aumento da concentração de lipídeos (colesterol, triglicérides ou ambos) séricos. As desordens lipídicas são relativamente comuns nos cães e estas condições podem ocorrer como resultado de um defeito primário no metabolismo de lipoproteínas ou como conseqüência de doença sistêmica subjacente. O objetivo deste estudo foi avaliar a frequência de animais obesos que apresentam alterações nas concentrações de lipídios séricos e analisar a possível correspondência desta condição com grau de obesidade, sexo, idade e castração. Foram incluídos 30 cães obesos com escore de condição corporal (ECC) igual ou superior a 8 (em escala de um a nove, com nove representando obesidade acentuada) e um grupo controle de dez animais com ECC igual a cinco. Nos animais com ECC 9 (n=21), foi encontrada freqüência de 52,4% (n=11) de cães com hipercolesterolemia e 33,3% (n=7) com hipertrigliceridemia. Nos animais com EEC 8 (n=9) foi encontrada freqüência de 22,2% (n=2) de hipercolesterolemia e de 33,3% (n=3) de hipertrigliceridemia. Estas alterações também apresentaram correspondência com o sexo feminino, faixa etária entre quatro e sete anos e a castração. Todavia, a elevação destes metabólitos foi moderada e não se situou em faixa de reconhecido risco à saúde.

The harmful effects of obesity on dog health are quite mentioned in the literature, but little investigated. The term hyperlipidemia refers to the increase of lipid and/or fat concentration (cholesterol, triglycerides or both) in serum. These disorders are relatively common in dogs and may happen as a result of a primary defect in metabolism of lipoproteins or as a consequence of a subjacent systemic disease. The aim of this study was to evaluate the frequency of obese dogs that present alterations on cholesterol and triglycerides serum concentration, and to study the correlation of these disorders with obesity degree, sex, age and castration. Thirty obese dogs with body condition score (BCS) equal or superior to 8 (on a scale between one to nine, and nine representing severe obesity) and a control group of ten dogs with BCS of 5 were included. Animals with BCS of 9 (n=21 dogs) presented a frequency of 52.4% (n=11 dogs) of hypercholesterolemia and 33.3% (n=7) of hypertriglyceridemia. Dogs with BCS of 8 (n=9) presented a frequency of 22,2% (n=2) of hypercholesterolemia and 33,3% (n=3) of hypertriglyceridemia. These alterations also presented correspondence with female sex, age between 4 and 7 years and castration. However, the cholesterol and triglycerides increases were moderate, and not remained within the range of recognized health risk.

Determinação sérica de colesterol e triglicérides em cavalos soroprodutores alimentados com concentrados com teores de 15% ou 22% de proteína bruta / Serum evaluation of cholesterol and triglycerides of serum-producing horses fed concentrate with 15% or 22% of crude protein

A produção de soro-hiperimune em eqüinos ainda é fundamental para obtenção do soro utilizado no tratamento de algumas enfermidades como o tétano e a difteria. Para verificar o possível benefício da utilização de concentrados hiperprotéicos na dieta dos cavalos soroprodutores da Fazenda São Joaquim do Instituto Butantan-SP, foram analisados os teores séricos de colesterol e triglicérides de 32 animais, pertencentes ao plantel de produção de soro antidiftérico. Estes foram distribuídos, ao acaso, em dois grupos de 16 eqüinos. Os animais do grupo A receberam concentrado com 15% de proteína bruta (PB) e os animais do grupo B receberam concentrado com 22% de PB. As amostras de soro foram obtidas em dois ciclos de produção nos momentos anteriores à inoculação do antígeno, antes das sangrias de produção e nos dias 15, 30 e 45 de descanso. As concentrações de triglicérides foram maiores no grupo Bno dia 58 do primeiro ciclo (p<0,001) e, no segundo ciclo, foram maiores no grupo A nos dias 95 e 137 (p<0,04) e no grupo B no dia 109 (p<0,04). Não houve diferença entre os grupos para as concentrações séricas de colesterol. Este trabalho concluiu que embora as concentrações séricas de triglicérides e colesterol sejam sensíveis ao processo de produção de plasma-hiperimune antidifitérico, os resultados encontrados não foram suficientes para afirmar se hábenefício ou não na utilização de concentrado hiperprotéico(22% PB) em cavalos produtores de soro-hiperimune anti-difteria em dois ciclos de produção.(AU)

The hyperimmune serum production in horses is still fundamental to obtain the serum used in the treatment of some diseases like tetanus and diphtery. In order to determine the benefit of the utilization of high-protein concentrate in serum-producing horses dietary of Butantan Institute, the serum concentrations of cholesterol and triglycerides were screened from a group of 32 anti-diphteric serum-producing horses. Those horses were distributed occasionally in two groups of 16 equines. The animals of group A were fed with a concentrate with 15% of crude protein (CP) and the animals of group B were fed with a concentrate with 22% of CP. The serum samples were obtained in two immunization periods, in moments previous to the antigen inoculation, before the bleeding of production and with a delay of 15, 30 and 45 days after the last bleeding. The serum concentrations of triglycerides were higher in group B in day 58 of the first period (p<0,001) and in the second period were higher in group A in days 95 and 137 (p<0,04) and in group B in day 109(p<0,04). There was no difference between the groups for cholesterol serum concentrations. We concluded that although the triglycerides and cholesterol serum concentrations be sensitive to the process ofanti-diphteric hyperimmune plasma production, the results found were not enough to affirm weather there is or not a benefit in the utilization of high-protein concentrate (22% CP) in anti-diphteric serum-producing horses based on two periods of production.(AU)

Marcadores moleculares associados à qualidade de carne em bovinos Nelore

O objetivo deste estudo foi estimar as frequências dos polimorfismos nos genes DGAT1 (sequência de 18 nucleotídeos na região promotora ? VNTR), ANK1 (novo polimorfismo identificado na região regulatória), TCAP (AY428575.1:g.346G>A) e MYOG (NW_001501985:g.511G>C) e associá-los a características relacionadas à qualidade de carne e carcaça em bovinos Nelore (Bos indicus). Foram utilizados 600 machos, terminados em confinamento com idade inferior a dois anos, com informações de desempenho e genealogia. Os animais foram abatidos em frigoríficos comerciais, onde foram obtidas amostras individuais do músculo Longissimus dorsi para extração do DNA e realização das análises fenotípicas da carne. A genotipagem foi realizada por meio da técnica da PCRRFLP, com exceção do VNTR do gene DGAT1 que foi apenas amplificado pela PCR. Por meio da análise do tamanho dos fragmentos em gel de agarose, foram determinados os genótipos dos indivíduos para o cálculo das frequências alélicas e genotípicas. O estudo de associação com o peso de carcaça quente, área de olho de lombo (AOL), espessura de gordura subcutânea, força de cisalhamento, perdas por cocção (perdas), coloração instrumental (L*, a*, b*), porcentagem de gordura intramuscular (GIM) e índice de fragmentação miofibrilar foi realizado por meio do procedimento GLM do SAS®. O alelo B do gene ANK1 foi associado ao aumento da coloração vermelha (a*) da carne (p<0,05). No gene DGAT1, os alelos 5R, 6R e 7R foram associados (p<0,05) ao aumento da GIM, à redução das perdas e ao aumento da AOL, respectivamente. O SNP do gene TCAP não foi polimórfico e os alelos do gene MYOG não foram associados a nenhuma das características testadas. Os resultados obtidos indicam que os genes DGAT1 e ANK1 podem ser utilizados na seleção de animais Nelore para qualidade de carne e carcaça

The aim of this study was to estimate the polymorphism frequencies of the genes DGAT1 (sequence of 18 nucleotides at the promoter region ? VNTR), ANK1 (new polymorphism identified at the regulatory region), TCAP (AY428575.1:g.346G>A) and MYOG (NW_001501985:g.511G>C) and associate them to carcass and meat quality in Nellore cattle (Bos indicus). It was used 600 males, finished at feedlot under two years old, with performance and genealogy information. Slaughter was carried out in commercial abattoir where individual samples were obtained from Longissimus dorsi for DNA extraction and meat analysis. Genotyping was performed by PCR-RFLP, with exception for the VNTR of gene DGAT1 that was only amplified by PCR. By analyzing the fragment size on the agarose gel, the genotypes of the animals were determined for calculation of allele and genotype frequencies. The associations study with hot carcass weight, ribeye area (REA), back fat thickness, shear force, cooking loss (CL), meat color (L*, a*, b*), percentage of intramuscular fat (IF) and myofibrillar fragmentation index was performed using the GLM procedure of SAS®. The allele B from ANK1 gene was associated to higher redness (a*) of meat (p<0.05). The alleles 5R, 6R and 7R from DGAT1 VNTR gene were associated (p<0.05) to increased IF, reduced CL and increased REA, respectively. The SNP of TCAP gene was not polymorphic and MYOG alleles were not associated to any of the tested characteristics. Results indicate that DGAT1 and ANK1 genes can be used in the selection of Nellore cattle for carcass and meat quality

Determinações plasmáticas de glicose, colesterol e triglicérides em potras sadias, da raça Brasileiro de Hipismo / Plasma values of glucose, cholesterol and triglycerides of healthy Brasileiro de Hipismo fillies

Utilizaram-se 380 amostras de plasma sangüíneo coletadas de 22 potras Brasileiro de Hipismo, sadias, desde o nascimento até 24 meses de idade. Os valores médios de colesterol foram máximos entre o nascimento e 24 horas de vida, enquanto que para glicose e triglicérides, o maior valor ocorreu entre três e quatro dias de vida. Os valores médios de colesterol e triglicérides diminuíram progressivamente até os 13 meses de idade, quando se estabilizaram. Foi observada redução progressiva das concentrações de glicose até nove meses, estabilizando-se a seguir. Houve influência dos fatores etários sobre as variações de todas as determinações bioquímicas, particularmente no período inicial de vida dos animais estudados.(AU)

Plasma biochemical values were determined in 380 samples obtained from 22 clinically normal Brasileiro de Hipismo fillies from birth to 24 months old. Statistical analysis showed higher concentrations of cholesterol between 0-4 hours and 24 hours after birth, while glucose and triglycerides with 3-4 days of age. Glucose concentrations decreased until nine months old, then remained fairly constant. Cholesterol and triglycerides decreased gradually with advancing of age until 13 months and then stabilized. It was concluded that the plasma biochemical values were influenced by age, particularly in the newborn foals considered in the study.(AU)

Nível de fibra e tipo de processamento na digestibilidade, ingestão e parâmetros bioquímicos da arara-canindé (Ara ararauna L. ? Aves, Psittacidae)

A importância dos psitacídeos como animais de estimação, o grande número de espécimes criados e os problemas desencadeados pela falta de informações sobre suas necessidades nutricionais em cativeiro, especialmente os aspectos relacionados à saúde a longo prazo das espécies com longa expectativa de vida, têm estimulado a comunidade científica ao aprofundamento sobre este tema. Os objetivos deste trabalho foram avaliar: os efeitos da inclusão de teores crescentes de fibra de cana (0, 7, 14 e 21%) sobre os coeficientes de digestibilidade aparente dos nutrientes, coeficiente de metabolização da energia bruta, energia metabolizável aparente e matéria seca das excretas; os processos de extrusão e peletização na produção de alimentos para araras; e o efeito das rações extrusadas ou peletizadas, com baixo e alto teor de fibra, sobre a ingestão de alimentos, parâmetros de bioquímica sérica e peso corporal. Foram utilizados 24 casais de Araras-Canindé. O ensaio de digestibilidade teve duração de 24 dias e adotou-se delineamento em blocos, com dois blocos de 24 unidades experimentais cada, em esquema fatorial 2 x 4 (dois tipos de processamento x quatro níveis de inclusão de fibra). O ensaio sobre os parâmetros de bioquímica sérica teve duração de 105 dias e foi utilizado delineamento inteiramente casualizado, num esquema em parcelas subdivididas, sendo as parcelas um fatorial (dois processamentos x dois níveis de inclusão de fibra x sexo das araras) e a subparcela, os resultados para o 25º e 130º dias de consumo das rações. Concluiu-se que a inclusão de fibra às rações e a diminuição da energia metabolizável resultam em redução linear na digestibilidade dos nutrientes, elevação no consumo de matéria seca e água, e redução nos níveis séricos de colesterol. Rações peletizadas demonstraramse melhores que as rações extrusadas, com menor ...

The importance of parrots as pets, the growing number of specimens kept as pets and the problems caused by the lack of information about their nutritional needs in captivity, especially the aspects related to long-term health of species have a long life expectancy, has stimulated the scientific community to a depth on this topic. Our objectives were to assess: the effects of adding increasing levels of sugar cane fiber (0, 7, 14 and 21%) on apparent digestibility of nutrients, metabolism coefficient of gross energy, metabolizable energy and dry matter excreta, the processes of extrusion and pelletization to produce food for macaws and the effect of extruded or pelleted diets, with low and high fiber content on food intake, serum biochemical parameters and body weight. We used 24 pairs of blue and yellow macaw. The digestibility trial lasted 24 days and adopted block design with two blocks of 24 experimental units each in a factorial 2 x 4 (two types of processing x four levels of inclusion of fiber). The test on the parameters of serum biochemistry lasted 105 days and was used a randomized design in a split plot scheme, and the plots were a factorial (two processes x two levels of fiber x sex of macaws) and sub-plot, 25 th and 130 th days of consumption of rations. It was concluded that the inclusion of fiber in diets and the metabolizable energy decrease results in linear decrease in digestibility of nutrients, high in dry matter intake and water, and reduction in serum cholesterol. Rations proved to be better than the extruded feeds, less feed wastage and greater reduction in serum glucose and cholesterol. Diets for macaws should be based on metabolizable energy. And the reduction in energy and fat content of diets provides reduction in serum glucose, cholesterol and triglycerides, so excess energy and fat causes metabolic damage to Araras. The energy requirement ...

Manejo nutricional das dislipidemias de cães e gatos / Nutritional management of dogs and cats dyslipidemia

As desordens lipídicas são relativamente comuns em Medicina Veterinária, principalmente nos cães. Estas condições podem ocorrer como resultado de um defeito primário no metabolismo de lipoproteínas ou como conseqüência de uma doença sistêmica adjacente. O tratamento inicial da hiperlipidemia primária envolve mudança para uma dieta com baixa gordura (<25g/1000 kcal para cães e 30g/1000 kcal para gatos). A reavaliação deve ser feita 4 e 8 semanas após a instituição do manejo nutricional. Em casos de insucesso, outras medidas como a suplementação de ácidos graxos poliinsaturados, fibras, gemfribrozil e niacina, em complementação à dieta restrita em gordura, podem ser necessárias para se reduzir efetivamente a concentração de lipídeos circulantes. Nos casos, conseqüentes a doença adjacente, o tratamento da mesma pode ser suficiente para normalizar a lipemia(AU)

Lipids disorders are relatively common in Veterinary Medicine, most1y in dogs. These conditions can occur as a result of a primary defect in lipoproteins metabolism or as a consequence of an adjacent systemic disease. Initial treatment of primary hyperlipidemia includes diet modification with low fat (<25g/l000 kcal for dogs and <30g/l000 kcal for cats) and moderate protein (60g proteinjl000 kcal for dogs and 85 g proteinjl000 kcal for cats) content diets. Revaluation should be made 4 to 8 weeksafter the institution of the nutritional management. In unsuccessful cases, another alternative as the supplementation of polyunsaturated fatty acids, fibers, gemfibrozil and niacin, in complementation to the fat-restricted diet may be necessary to effectively reduce the concentration of circulating lipids. In cases that dyslipidemia is consequent to an adjacent disease, resolution of the primary cause may be enough to normalize lipemia(AU)

Manejo nutricional das dislipidemias de cães e gatos / Nutritional management of dogs and cats’ dyslipidemia

As desordens lipídicas são relativamente comuns em Medicina Veterinária, principalmente nos cães. Estas condições podem ocorrer como resultado de um defeito primário no metabolismo de lipoproteínas ou como conseqüência de uma doença sistêmica adjacente. O tratamento inicial da hiperlipidemia primária envolve mudança para uma dieta com baixa gordura (<25g/1000 kcal para cães e 30g/1000 kcal para gatos). A reavaliação deve ser feita 4 e 8 semanas após a instituição do manejo nutricional. Em casos de insucesso, outras medidas como a suplementação de ácidos graxos poliinsaturados, fibras, gemfribrozil e niacina, em complementação à dieta restrita em gordura, podem ser necessárias para se reduzir efetivamente a concentração de lipídeos circulantes. Nos casos, conseqüentes a doença adjacente, o tratamento da mesma pode ser suficiente para normalizar a lipemia

Lipids disorders are relatively common in Veterinary Medicine, most1y in dogs. These conditions can occur as a result of a primary defect in lipoproteins metabolism or as a consequence of an adjacent systemic disease. Initial treatment of primary hyperlipidemia includes diet modification with low fat (<25g/l000 kcal for dogs and <30g/l000 kcal for cats) and moderate protein (60g proteinjl000 kcal for dogs and 85 g proteinjl000 kcal for cats) content diets. Revaluation should be made 4 to 8 weeksafter the institution of the nutritional management. In unsuccessful cases, another alternative as the supplementation of polyunsaturated fatty acids, fibers, gemfibrozil and niacin, in complementation to the fat-restricted diet may be necessary to effectively reduce the concentration of circulating lipids. In cases that dyslipidemia is consequent to an adjacent disease, resolution of the primary cause may be enough to normalize lipemia

Efeito do tamoxifeno no perfil lipídico de ratos diabéticos por estreptozotocina

OBJECTIVE: To evaluate the effect of tamoxifen in the lipidic and renal profile in diabetic and control rats. METHODS: 40 female Wistar rats had been used (180-220g corporal weight), divided randomly in 4 groups: C (n=10, received vehicle), T (n=10, treated with tamoxifen, 0.3mg/kg/day), D (n=10, diabetic induced by streptozotocin, 45mg/Kg) and DT (n=10, diabetic treated with tamoxifen). Glucose, total cholesterol, triglyceride, total proteins, albumin, urea and creatinin were analyzed using Labtest Kits through the Cobas Mira analyzer (Germany, 1996). RESULTS: Group T presented a reduction of total cholesterol and triglyceride in relation to C, and group D an increase in relation to the other ones. About the total proteins it was observed an increasing in Group T in relation to C. The albumin diminished in groups D and DT in relation to C and T. The urea levels increased in groups D and DT in relation to C and T. CONCLUSION: In relation to the lipidic profile it was evidenced that during the period of 60 days the treatment with tamoxifen promoted a reduction in cholesterol and triglyceride levels in the serum, even associated to the condition of Diabetes mellitus.

OBJETIVO: avaliar o efeito do tamoxifeno no perfil lipídico e renal de ratos controles e diabéticos. MÉTODOS: Foram utilizados 40 ratos fêmeas Wistar (180-220g peso corporal), divididos randomicamente em 4 grupos: C (n=10, receberam veículo), T (n=10, tratados com tamoxifeno, 0,3mg/kg/dia), D (n=10, diabéticos induzidos por estreptozotocina, 45mg/Kg) e DT (n=10, diabéticos tratados com tamoxifeno). Foram dosados os analitos, glicose, colesterol total, triglicérides, proteínas totais, albumina, uréia e creatinina utilizando Kits Labtest através do analisador Cobas Mira (Alemanha,1996). RESULTADOS: o grupo T apresentou diminuição do colesterol total e triglicérides em relação ao C, e o grupo D um aumento em relação aos demais. Para as proteínas totais foi observado um aumento no Grupo T em relação ao C. A albumina diminuiu nos grupos D e DT em relação aos grupos C e T. Nos níveis de uréia houve um aumento no grupo D e DT em relação aos grupos C e T. CONCLUSÃO: Em relação ao perfil lipídico foi constatado que durante o período de 60 dias o tratamento com tamoxifeno promoveu uma diminuição dos níveis séricos de colesterol e triglicérides, mesmo associado a condição de Diabetes mellitus.

Efeito do tamoxifeno no perfil lipídico de ratos diabéticos por estreptozotocina

OBJECTIVE: To evaluate the effect of tamoxifen in the lipidic and renal profile in diabetic and control rats. METHODS: 40 female Wistar rats had been used (180-220g corporal weight), divided randomly in 4 groups: C (n=10, received vehicle), T (n=10, treated with tamoxifen, 0.3mg/kg/day), D (n=10, diabetic induced by streptozotocin, 45mg/Kg) and DT (n=10, diabetic treated with tamoxifen). Glucose, total cholesterol, triglyceride, total proteins, albumin, urea and creatinin were analyzed using Labtest Kits through the Cobas Mira analyzer (Germany, 1996). RESULTS: Group T presented a reduction of total cholesterol and triglyceride in relation to C, and group D an increase in relation to the other ones. About the total proteins it was observed an increasing in Group T in relation to C. The albumin diminished in groups D and DT in relation to C and T. The urea levels increased in groups D and DT in relation to C and T. CONCLUSION: In relation to the lipidic profile it was evidenced that during the period of 60 days the treatment with tamoxifen promoted a reduction in cholesterol and triglyceride levels in the serum, even associated to the condition of Diabetes mellitus.

OBJETIVO: avaliar o efeito do tamoxifeno no perfil lipídico e renal de ratos controles e diabéticos. MÉTODOS: Foram utilizados 40 ratos fêmeas Wistar (180-220g peso corporal), divididos randomicamente em 4 grupos: C (n=10, receberam veículo), T (n=10, tratados com tamoxifeno, 0,3mg/kg/dia), D (n=10, diabéticos induzidos por estreptozotocina, 45mg/Kg) e DT (n=10, diabéticos tratados com tamoxifeno). Foram dosados os analitos, glicose, colesterol total, triglicérides, proteínas totais, albumina, uréia e creatinina utilizando Kits Labtest através do analisador Cobas Mira (Alemanha,1996). RESULTADOS: o grupo T apresentou diminuição do colesterol total e triglicérides em relação ao C, e o grupo D um aumento em relação aos demais. Para as proteínas totais foi observado um aumento no Grupo T em relação ao C. A albumina diminuiu nos grupos D e DT em relação aos grupos C e T. Nos níveis de uréia houve um aumento no grupo D e DT em relação aos grupos C e T. CONCLUSÃO: Em relação ao perfil lipídico foi constatado que durante o período de 60 dias o tratamento com tamoxifeno promoveu uma diminuição dos níveis séricos de colesterol e triglicérides, mesmo associado a condição de Diabetes mellitus.

Síndrome metabólico: relación entre obesidad, resistencia a la insulina e hipertensión sistemica en pequeños animales / Metabolic syndrome: relationship between obesity, insulin resistance and systemic hypertension in small animals / Síndrome metabólica: relação entre obesidade, resistência insulínica e hipertensão arterial sistêmica nos pequenos animais

La presente revisión objetiva definir el síndrome metabólico y la acción del tejido adipososobre la resistencia a la insulina e hipertensión arterial sistémica en pequeños animales(Perros y gatos). El síndrome metabólico, típico en individuos obesos, es considerado unconjunto de factores de riesgo, que los predispone al desarrollo de resistencia a la insulina ehipertensión arterial, que puede llevar a cuadros endocrinos, como diabetes mellitus tipo 2 yenfermedades cardiovasculares. Este se caracteriza por obesidad, hipertrigliceridemia,hipercolesteronemia, hipertensión arterial sistémica y un ligero aumento de la glicemia séricaen ayuno. Se sabe que el tejido adiposo funciona como un importante órgano endocrino,secretando factores que ayudan al aumento de la glicemia, disminución de la acción de lainsulina y aumento de la presión arterial en el organismo. El tratamiento del síndromeprincipalmente es basado en actividad física y la dieta. A pesar de ser diagnosticadafrecuentemente en medicina, todavía hay dudas en medicina veterinaria sobre su existencia ymecanismos fisiopatológicos, de este modo se deben realizar más estudios en el área.

The present review aims to define the metabolic syndrome and the action of fat on insulinresistance and hypertension in small animals (dogs and cats). Metabolic syndrome isconsidered a set of risk factors that predispose individuals to the development of insulinresistance and hypertension, which can lead to endocrine disease, as diabetes mellitus type 2and cardiovascular disease. It consists of obesity, hypertriglyceridemia, hypercholesterolemia,hypertension and slight increase or in the upper limit of fasting serum glucose. The adiposetissue functions as an important endocrine organ, secreting factors that contribute to increasedblood glucose levels, decreased insulin action and increased blood pressure in the body.Treatment of the syndrome is mainly based on physical activity and dieting. Although it isoften diagnosed in Medicine, there are still doubts about its existence and pathophysiologicalmechanisms in Veterinary Medicine, so further studies should be conducted in the area.

A presente revisão objetiva definir a síndrome metabólica e a ação do tecido adiposo sobre àresistência insulínica e hipertensão arterial sistêmica em pequenos animais (cães e gatos). Asíndrome metabólica, típica de indivíduos obesos, é considerada um conjunto de fatores derisco que predispõe ao desenvolvimento de resistência à insulina e hipertensão arterial,podendo levar a quadros endócrinos, como diabetes mellitus tipo 2 e doençascardiovasculares. É caracterizada por obesidade central, hipertrigliceridemia,hipercolesterolemia, hipertensão arterial sistêmica e aumento discreto ou no limite superior daglicemia sérica em jejum. O tecido adiposo funciona como um importante órgão endócrino,secretando fatores que contribuem para o aumento da glicemia, diminuição da ação dainsulina e aumento da pressão arterial no organismo. O tratamento da síndrome baseia-seprincipalmente na prática de atividade física e dieta. Apesar de ser frequentementediagnosticada na medicina, ainda há dúvidas sobre sua existência e mecanismosfisiopatológicos na Medicina Veterinária, portanto mais estudos na área devem ser realizados.