Educação em saúde para prevenção da raiva humana / Health education for prevention of human rabies / Educación en salud para prevención de la rabia humana

A raiva é uma antropozoonose viral que se desenvolve de forma progressiva e aguda podendo apresentar até 100% de letalidade. O seu agente etiológico é o vírus rábico do gênero Lyssavirus pertencente à família Rhabdoviridae. O presente trabalho teve como objetivo divulgar informações acerca da ocorrência da raiva em humanos em virtude da sua expressiva importância para saúde pública e analisar a percepção da população sobre a raiva humana, de forma a obter dados relacionados a conhecimentos básicos sobre a doença. Para isso, foi criada uma página informativa denominada "@contraraiva_" na rede social Instagram para a realização de postagens interativas sobre o tema abordado, e uso de um questionário criado a partir da plataforma Google Forms em diferentes mídias sociais para a obtenção e coleta de dados. Foram obtidas 1.075 respostas, provenientes de diferentes localidades. O questionário alcançou todas as regiões brasileiras, todos 26 estados e o Distrito Federal. As informações publicadas pela página criada ajudaram a sanar dúvidas relacionadas aos principais aspectos da doença. Os dados obtidos a partir do questionário contribuem para o planejamento de ações voltadas para a educação em saúde de forma mais estratégica, visando contribuir para os pontos em que a população tem menos conhecimentos.(AU)

Rabies is a viral anthropozoonosis that is developed in a progressive and acute way and can present up to 100% lethality. Its etiologic agent is the rabies virus of the Lyssavirus gene belonging to the Rhabdoviridae family. This study aimed at disseminating information about the occurrence of rabies in humans due to its expressive importance for public health, and at analyzing the population perception on human rabies in order to obtain data related to basic knowledge about the disease. For that purpose, an information page called "@ contraraiva _" was created on the social network Instagram for providing interactive posts on the topic, and a questionnaire was created from the Google Forms platform on different social media to obtain and collect data. A total of 1,075 responses were obtained from different locations. The questionnaire included all Brazilian regions, all 26 states and the Federal District. The information published on the created page helped to clarify doubts related to the main aspects of the disease. The data obtained from the questionnaire contribute towards the planning of actions aimed at health education in a more strategic way, aiming at contributing to the points where the population is less knowledgeable.(AU)

La rabia es una antropozoonosis viral que se desarrolla de forma progresiva y aguda y puede presentar hasta un 100% de letalidad. Su agente etiológico es el virus de la rabia del género Lyssavirus perteneciente a la familia Rhabdoviridae. Este estudio tuvo como objetivo difundir informaciones sobre la ocurrencia de la rabia en humanos en virtud de su importancia expresiva para la salud pública, y analizar la percepción de la población sobre la rabia humana, con el fin de obtener datos relacionados a los conocimientos básicos sobre la enfermedad. Para ello, se creó una página de información denominada "@ contraraiva _" en la red social Instagram para realizar publicaciones interactivas sobre el tema abordado, y utilizar un cuestionario creado a partir de la plataforma Google Forms en diferentes redes sociales para la obtención y recolección de datos. Se obtuvieron 1.075 respuestas de diferentes lugares. El cuestionario llegó a todas las regiones brasileñas, a los 26 estados y al Distrito Federal. Las informaciones publicadas en el sitio web creado, ayudaron a sanar dudas relacionadas a los principales aspectos de la enfermedad. Los datos obtenidos del cuestionario contribuyen a la planificación de acciones orientadas a la educación para la salud de forma más estratégica, con el objetivo de contribuir a los puntos donde la población tiene menos conocimientos.(AU)

Educação em saúde para prevenção da raiva humana / Health education for prevention of human rabies / Educación en salud para prevención de la rabia humana

A raiva é uma antropozoonose viral que se desenvolve de forma progressiva e aguda podendo apresentar até 100% de letalidade. O seu agente etiológico é o vírus rábico do gênero Lyssavirus pertencente à família Rhabdoviridae. O presente trabalho teve como objetivo divulgar informações acerca da ocorrência da raiva em humanos em virtude da sua expressiva importância para saúde pública e analisar a percepção da população sobre a raiva humana, de forma a obter dados relacionados a conhecimentos básicos sobre a doença. Para isso, foi criada uma página informativa denominada "@contraraiva_" na rede social Instagram para a realização de postagens interativas sobre o tema abordado, e uso de um questionário criado a partir da plataforma Google Forms em diferentes mídias sociais para a obtenção e coleta de dados. Foram obtidas 1.075 respostas, provenientes de diferentes localidades. O questionário alcançou todas as regiões brasileiras, todos 26 estados e o Distrito Federal. As informações publicadas pela página criada ajudaram a sanar dúvidas relacionadas aos principais aspectos da doença. Os dados obtidos a partir do questionário contribuem para o planejamento de ações voltadas para a educação em saúde de forma mais estratégica, visando contribuir para os pontos em que a população tem menos conhecimentos.(AU)

Rabies is a viral anthropozoonosis that is developed in a progressive and acute way and can present up to 100% lethality. Its etiologic agent is the rabies virus of the Lyssavirus gene belonging to the Rhabdoviridae family. This study aimed at disseminating information about the occurrence of rabies in humans due to its expressive importance for public health, and at analyzing the population perception on human rabies in order to obtain data related to basic knowledge about the disease. For that purpose, an information page called "@ contraraiva _" was created on the social network Instagram for providing interactive posts on the topic, and a questionnaire was created from the Google Forms platform on different social media to obtain and collect data. A total of 1,075 responses were obtained from different locations. The questionnaire included all Brazilian regions, all 26 states and the Federal District. The information published on the created page helped to clarify doubts related to the main aspects of the disease. The data obtained from the questionnaire contribute towards the planning of actions aimed at health education in a more strategic way, aiming at contributing to the points where the population is less knowledgeable.(AU)

La rabia es una antropozoonosis viral que se desarrolla de forma progresiva y aguda y puede presentar hasta un 100% de letalidad. Su agente etiológico es el virus de la rabia del género Lyssavirus perteneciente a la familia Rhabdoviridae. Este estudio tuvo como objetivo difundir informaciones sobre la ocurrencia de la rabia en humanos en virtud de su importancia expresiva para la salud pública, y analizar la percepción de la población sobre la rabia humana, con el fin de obtener datos relacionados a los conocimientos básicos sobre la enfermedad. Para ello, se creó una página de información denominada "@ contraraiva _" en la red social Instagram para realizar publicaciones interactivas sobre el tema abordado, y utilizar un cuestionario creado a partir de la plataforma Google Forms en diferentes redes sociales para la obtención y recolección de datos. Se obtuvieron 1.075 respuestas de diferentes lugares. El cuestionario llegó a todas las regiones brasileñas, a los 26 estados y al Distrito Federal. Las informaciones publicadas en el sitio web creado, ayudaron a sanar dudas relacionadas a los principales aspectos de la enfermedad. Los datos obtenidos del cuestionario contribuyen a la planificación de acciones orientadas a la educación para la salud de forma más estratégica, con el objetivo de contribuir a los puntos donde la población tiene menos conocimientos.(AU)

Educação em saúde para prevenção da raiva humana / Health education for prevention of human rabies / Educación en salud para prevención de la rabia humana

A raiva é uma antropozoonose viral que se desenvolve de forma progressiva e aguda podendo apresentar até 100% de letalidade. O seu agente etiológico é o vírus rábico do gênero Lyssavirus pertencente à família Rhabdoviridae. O presente trabalho teve como objetivo divulgar informações acerca da ocorrência da raiva em humanos em virtude da sua expressiva importância para saúde pública e analisar a percepção da população sobre a raiva humana, de forma a obter dados relacionados a conhecimentos básicos sobre a doença. Para isso, foi criada uma página informativa denominada "@contraraiva_" na rede social Instagram para a realização de postagens interativas sobre o tema abordado, e uso de um questionário criado a partir da plataforma Google Forms em diferentes mídias sociais para a obtenção e coleta de dados. Foram obtidas 1.075 respostas, provenientes de diferentes localidades. O questionário alcançou todas as regiões brasileiras, todos 26 estados e o Distrito Federal. As informações publicadas pela página criada ajudaram a sanar dúvidas relacionadas aos principais aspectos da doença. Os dados obtidos a partir do questionário contribuem para o planejamento de ações voltadas para a educação em saúde de forma mais estratégica, visando contribuir para os pontos em que a população tem menos conhecimentos.(AU)

Rabies is a viral anthropozoonosis that is developed in a progressive and acute way and can present up to 100% lethality. Its etiologic agent is the rabies virus of the Lyssavirus gene belonging to the Rhabdoviridae family. This study aimed at disseminating information about the occurrence of rabies in humans due to its expressive importance for public health, and at analyzing the population perception on human rabies in order to obtain data related to basic knowledge about the disease. For that purpose, an information page called "@ contraraiva _" was created on the social network Instagram for providing interactive posts on the topic, and a questionnaire was created from the Google Forms platform on different social media to obtain and collect data. A total of 1,075 responses were obtained from different locations. The questionnaire included all Brazilian regions, all 26 states and the Federal District. The information published on the created page helped to clarify doubts related to the main aspects of the disease. The data obtained from the questionnaire contribute towards the planning of actions aimed at health education in a more strategic way, aiming at contributing to the points where the population is less knowledgeable.(AU)

La rabia es una antropozoonosis viral que se desarrolla de forma progresiva y aguda y puede presentar hasta un 100% de letalidad. Su agente etiológico es el virus de la rabia del género Lyssavirus perteneciente a la familia Rhabdoviridae. Este estudio tuvo como objetivo difundir informaciones sobre la ocurrencia de la rabia en humanos en virtud de su importancia expresiva para la salud pública, y analizar la percepción de la población sobre la rabia humana, con el fin de obtener datos relacionados a los conocimientos básicos sobre la enfermedad. Para ello, se creó una página de información denominada "@ contraraiva _" en la red social Instagram para realizar publicaciones interactivas sobre el tema abordado, y utilizar un cuestionario creado a partir de la plataforma Google Forms en diferentes redes sociales para la obtención y recolección de datos. Se obtuvieron 1.075 respuestas de diferentes lugares. El cuestionario llegó a todas las regiones brasileñas, a los 26 estados y al Distrito Federal. Las informaciones publicadas en el sitio web creado, ayudaron a sanar dudas relacionadas a los principales aspectos de la enfermedad. Los datos obtenidos del cuestionario contribuyen a la planificación de acciones orientadas a la educación para la salud de forma más estratégica, con el objetivo de contribuir a los puntos donde la población tiene menos conocimientos.(AU)

Microbiome and antimicrobial resistance in members of the Enterobacteriaceae family from vaginal and preputial mucous isolates of stray dogs

Background: Contact between humans and pets, mainly dogs and cats, has been increasing in recent years, which may result in the spread of infectious agents to new hosts and even to the environment, causing emergencies of national and international interest. The aim of this work was to understand the phenotypic profile of bacteria of the Enterobacteriaceae family of vaginal and preputial mucous of stray dogs from a border region. Materials, Methods & Results: Swab samples from the vaginal and preputial mucosa of stray dogs from two border regions were collected for later bacterial isolation, biochemical identification of bacterial isolates, susceptibility tests to different antimicrobials, and determination of the bacterial resistance index. Samples were collected from 70 animals, was possible to isolate 88 samples, of which 36 (40.9%) presented isolates of Gram-negative bacteria, with Escherichia coli being the most prevalent species (44.8%), followed by Obesumbacterium proteus in eight (27.5%); Enterobacter aerogenes and Enterobacter cloacae in two (6.8%); and Erwinia herbicola, Koserella trabulsii, Proteus mirabilis, and Serratia rubidaea (3.4%) from one isolate. The most resistant antimicrobials Clindamycin (100%), Metronidazole (100%), Oxacillin (100%), and Penicillin (100%) were tested against the vaginal and preputial samples and when the multidrug resistance index of the isolates was analyzed, all were classified as presenting a public health risk. Discussion: The results of this work suggest that stray dogs may be considered potential reservoirs of resistant pathogenic microorganisms, enabling future health problems due to the close coexistence of tutors with their dogs. It is known that the microorganisms that inhabit a certain environment or a specific part of the body are collectively called microbiomes. More specifically, some of them are bacteria that inhabit the reproductive mucous...

MORDEDURAS DE CÃES NO BRASIL E PERFIL EPIDEMIOLÓGICO DAS AGRESSÕES CAUSADAS POR CÃES E GATOS NO MUNICÍPIO DE CAMPO MOURÃO PR

Acidentes por mordedura de animais são frequentes no Brasil e representam um percentual importante dos atendimentos médicos de urgência, sendo o cão a espécie mais envolvida. Estas ocorrências são consideradas um problema de saúde pública e um dos grandes desafios é instituir políticas públicas de controle para acidentes envolvendo mordeduras de cães e/ou gatos em humanos. Tais mordeduras podem ocasionar a transmissão de doenças, motivo pelo qual, há necessidade de notificação compulsória por serem potencialmente transmissores da raiva. Este estudo objetivou analisar as publicações científicas de mordeduras de cães no Brasil e caracterizar o perfil epidemiológico das agressões ocasionadas por cães e gatos em seres humanos no município de Campo Mourão (PR). Para tal caracterização, foram utilizados dados das fichas do Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN) - Raiva Humana. A amostra consistiu em 231 fichas do SINAN. Foram considerados: idade da vítima, sexo, escolaridade, zona residencial, local da lesão, tipo de ferimento, tipo de agressão, tratamento, espécie agressora e condições de observação do agressor. A espécie canina correspondeu a 92,6% (n=214) das agressões, sendo predominantes em pessoas do sexo feminino (65,8%; n=152), com residência na zona urbana (97,4%; n=225). Ressalta-se que 77,1% (n=178) dos acidentes foram por mordedura, tendo como região do corpo mais afetada os membros e tronco com 54,1% (n=125). A Análise de Correspondência Múltipla (ACM) demonstrou que para os gatos, os ferimentos se relacionaram à lesão de mais de uma categoria e são os menos passíveis de observação. Salienta-se que dos animais agressores, 89,6% (n=207) foram passíveis de observação. Em relação à idade, o maior percentual de acidentes aconteceu em pessoas com idade variando entre zero e 12 anos (37,2%; n=86). A ACM demonstrou que a idade de zero a 12 anos apresenta associação com lesões na cabeça e pés e mais de uma categoria de tipo de ferimento (superficial, profundo e dilacerante). Já em acidentes com idade entre 13 a 18 anos, a ACM demonstrou que houve associação da lesão de membro e tronco e animal não passível de observação. A faixa etária de 36 a 60 anos, a ACM mostrou associação apenas com lesões de mãos e pés, demonstrando perfis diferentes de acidentes em relação à idade. Embora não tenham sido verificadas associação entre espécie (canina e felina) e tipo de ferimento (superficial, profundo, dilacerante e mais de uma categoria), todas as categorias foram predominantes na espécie canina. Conclui-se que no município de Campo Mourão a predominância de agravos se dá por cães, em pessoas que residem na zona urbana atingindo predominantemente mulheres e crianças na faixa etária até 12 anos. Dentre as regiões do corpo, a mais acometida foi membros torácicos. Na análise retrospectiva e descritiva das agressões a seres humanos no Brasil incluiu-se publicações de 2010 a 2020, disponíveis nas bases de dados Lilacs, Scielo e BVS-Vet, em língua portuguesa e/ou inglesa utilizando-se os descritores: agressão canina, mordedura de cães, acidente por mordedura e SINAN. A falta de padronização dos dados entre as publicações destacou-se como um fator de dificuldade para se comparar as diferentes regiões do Brasil. Porém, constatou-se a predominância de acidentes por cães, em pessoas de diferentes faixas etárias e o maior número de publicações sobre este tema foi atribuído à região Sudeste. A prevalência deste tipo de acidentes com os animais pode ser minimizada, por meio de medidas educativas sobre os riscos, as consequências e as medidas profiláticas a serem realizadas pós-exposição, com o intuito de beneficiar diretamente a saúde da população.

Accidents caused by animal bites are frequent in Brazil and represent an important percentage of emergency medical care, with the dog being the most involved species. These occurrences are considered a public health problem and one of the great challenges is to institute public control policies for accidents involving dog and/or cat bites in humans. Such bites can lead to the transmission of diseases, which is why there is a need for mandatory notification as they are potentially rabies transmitters. This study aimed to analyze scientific publications on dog bites in Brazil and characterize the epidemiological profile of aggression caused by dogs and cats in humans in Campo Mourão (PR). For such characterization, data from the records of the Notifiable Diseases Information System (SINAN) - Human Rabies were used. The sample consisted of 231 SINAN records. The following were considered: victim's age, gender, education, residential area, place of injury, type of injury, type of aggression, treatment, aggressor species and conditions of observation of the aggressor. The canine species corresponded to 92.6% (n=214) of aggressions, being predominant in females (65.8%; n=152), living in urban areas (97.4%; n=225) . It is noteworthy that 77.1% (n=178) of accidents were due to bites, with the limbs and trunk being the most affected region of the body with 54.1% (n=125). The Multiple Correspondence Analysis (MCA) showed that for cats, injuries were related to injury from more than one category and are the least observable. It should be noted that, of the aggressor animals, 89.6% (n=207) were subject to observation. Regarding age, the highest percentage of accidents occurred in people aged between zero and 12 years (37.2%; n=86). The MCA demonstrated that age from zero to 12 years is associated with head and foot injuries and more than one category of injury type (superficial, deep and lacerating). On the other hand, in accidents aged between 13 and 18 years, the MCA demonstrated an association with limb and trunk injuries and an animal that could not be observed. In the age group from 36 to 60 years, the MCA showed an association only with hand and foot injuries, showing different profiles of accidents in relation to age. Although no association was found between species (canine and feline) and type of wound (superficial, deep, lacerating and more than one category), all categories were predominant in the canine species. It is concluded that in the municipality of Campo Mourão the predominance of injuries is caused by dogs, in people living in urban areas, predominantly affecting women and children aged up to 12 years. Among the regions of the body, the most affected was the thoracic limbs. In the retrospective and descriptive analysis of aggressions against human beings in Brazil, publications from 2010 to 2020 were included, available in the Lilacs, Scielo and BVS-Vet databases, in Portuguese and/or English, using the descriptors: canine aggression, dog bite, bite accident and SINAN. The lack of standardization of data between publications stood out as a difficult factor to compare the different regions of Brazil. However, there was a predominance of accidents by dogs, in people of different age groups and the largest number of publications on this topic was attributed to the Southeast region. The prevalence of this type of accidents with animals can be minimized through educational measures about the risks, consequences and prophylactic measures to be carried out after exposure, with the aim of directly benefiting the health of the population.

Produção fenotípica de betalactamases de amplo espectro em Escherichia coli associada às infecções no trato urinário de cães, gatos e humanos.

A resistência antimicrobiana é uma problemática em infecções causadas por enterobactérias, principalmente por cepas produtoras de betalactamases, que proporcionam resistência a uma ampla gama de antibióticos. Escherichia coli é uma bactéria comensal da microbiota gastrointestinal associada às infecções no trato urinário e cepas produtoras destas enzimas são importantes patógenos na Medicina Veterinária e Humana. Apesar da detecção da produção de betalactamase ser padronizada por alguns comitês, como CLSI (Clinical Laboratory Standard Institute) e BRCast (Brazilian Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing) as divergências entre eles geram extrema dificuldade na padronização interlaboratorial, gerando uma importante barreira ao conhecimento da real epidemiologia dessas enzimas. Sendo assim, o presente estudo objetivou avaliar o perfil de resistência aos -lactâmicos em Escherichia coli isoladas de amostras de urina de cães, gatos e humanos com infecções no trato urinário, além de pesquisar - através da técnica de difusão em disco com leitura interpretativa, a produção de ESBL (Betalactamase de Espectro Estendido), AmpC e Carbapenemases, comparando os métodos de detecção preconizados pelos documentos normativos. O estudo foi realizado com 100 cepas de E.coli a partir das 273 amostras de urina provenientes de humanos, e 97 a partir de 103 amostras de cães e gatos, totalizando 197 isolados. Todos os isolados apresentaram perfil de resistência inferior a 50% frente aos antimicrobianos testados, sendo a ampicilina o menos eficaz, considerando tanto os pontos de corte do CLSI quanto do BRCast. Um total de 10% (10/100) e 11,16% (22/197) de E.coli provenientes de amostras humanas e animais, respectivamente, foram suspeitas de produzirem ESBL no teste de triagem. Dentre elas, 56,25% (18/32) apresentaram a suspeita considerando os pontos de corte de ambos os documentos preconizados. Do total de isolados suspeitos, 81,25% (26/32) foram confirmados nos testes- considerando pelo menos um documento normativo. Apenas 1% (1/100) e 5,15% (5/97) das amostras humanas e animais foram produtoras de AmpC, respectivamente e dentre estes, quatro (66,7%, 4/6) foram co-produtores de ESBL. Por fim, dois isolados, de origem humana, apresentaram resistência ao ertapenem, indicando possível produção de carbapenemase. A emergência de cepas bacterianas multirresistentes é preocupante pelo aspecto da Saúde Única, uma vez que os animais domésticos podem ser reservatórios e agentes transmissores para os seres humanos e vice-versa, onde o ambiente também atua de forma potencializadora contribuindo de forma significativa para esta problemática.

Antimicrobial resistance is a problem in infections caused by enterobacteria, mainly by strains that produce beta-lactamases, which provide resistance to a wide range of antibiotics. Escherichia coli is a commensal gastrointestinal microbiota bacteria associated with infections in the urinary tract, and strains that produce these enzymes are important pathogens in Veterinary and Human Medicine. Despite the detection of beta-lactamase production being standardized by some committees, such as CLSI (Clinical Laboratory Standard Institute) and BRCast (Brazilian Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing), the divergences between them generate extreme difficulty in interlaboratory standardization, generating an crucial barrier to the knowledge of the genuine epidemiology of these enzymes. Thus, the present study aimed to evaluate the resistance profile to -lactams in E.coli isolated from urine samples from dogs, cats, and humans with urinary tract infections, in addition to researching - through the disc diffusion technique with interpretive reading, the production of ESBL (Extended Spectrum Beta-lactamase), AmpC and Carbapenemases, comparing the detection methods recommended by the normative documents. The study was carried out with 100 strains of E. coli from 273 urine samples from humans, and 97 from 103 samples of dogs and cats, totaling 197 isolates. All isolates had a resistance profile of less than 50% compared to the tested antimicrobials, ampicillin being the least effective, considering both the cutoff points of CLSI and BRCast. A total of 10% (10/100) and 11.16% (22/197) of E.coli from human and animal samples, respectively, were suspected of producing ESBL in the screening test. Among them, 56.25% (18/32) presented suspicion considering the cutoff points of both recommended documents. Of the total of suspected isolates, 81.25% (26/32) were confirmed in the tests - considering at least one normative document. Only 1% (1/100) and 5.15% (5/97) of human and animal samples were AmpC producers, respectively, and among these, four (66.7%, 4/6) were co-producers of ESBL . Finally, two isolates of human origin showed resistance to ertapenem, indicating possible production of carbapenemase. The emergence of multidrug-resistant bacterial strains is worrying due to the aspect of One Health since domestic animals can be reservoirs and transmitting agents for humans and vice versa, where the environment also acts in a potentiating way, contributing significantly to this problem.

EMPREGO DO CLIPE DE TITÂNIO NA REALIZAÇÃO DE VASECTOMIA EM SAGUIS (Callithrix sp.)

Os Calitriquídeos são considerados invasores no estado no Rio de Janeiro e vêm se proliferando desordenadamente causando impacto ambiental e risco iminente à saúde humana, devido à transmissão de zoonoses, uma vez que o vírus da raiva e da febre amarela já foram previamente isolados em saguis que circulam em meio urbano. Por conta disso, se faz necessária uma abordagem de controle populacional. O uso da técnica de vasectomia é a forma mais recomendada para calitriquídeos machos devido à ausência de interferência nos níveis hormonais, sem causar prejuízos ao comportamento natural e interação social do grupo. O presente estudo teve como objetivo descrever a técnica cirúrgica de vasectomia em 22 calitriquideos machos capturados no município de Niterói por empresa especializada, utilizando o de clipe de Titânio para a realização das ligaduras dos ductos deferentes. O clipe de titânio é um implante metálico inerte que permite a oclusão de estruturas anatômicas mantendo-se firme no local de implantação, sem causar reação de corpo estranho. Para realização da vasectomia foram feitas incisões bilaterais na região do cordão espermático, seguido da dissecção desta estrutura para localizar o ducto deferente que foi ligado e seccionado bilateralmente. A dermorrafia foi realizada com fio de sutura absorvível. O tempo médio para realização do procedimento cirúrgico foi de 18 minutos, o tempo de despertar anestesiológico foi em média e 48 minutos e os indivíduos puderam ser devolvidos ao seu local de captura cerca de 5 horas após o término do procedimento. Nos animais recapturados ao acaso não foi observada nenhuma reação no local de implantação do clipe. Conclui-se que o clipe de titânio foi eficiente para realização das ligaduras, por ser de fácil manuseio e não causar reação local.

Callitrichids are considered invaders in the state in Rio de Janeiro and have been proliferating in disarray causing environmental impact and imminent risk to human health, due to the transmission of zoonoses, since the rabies and yellow fever virus have previously been isolated in marmosets that circulate in an urban environment. Because of this, a population control approach is necessary. The use of the vasectomy technique is the most recommended way for male callitrichids due to the absence of interference in hormonal levels, without causing damage to the group's natural behavior and social interaction. The present study aimed to describe the surgical technique of vasectomy in 22 male callitrichids captured in the city of Niterói by a specialized company, using the Titanium clip to perform the ligations of the different ducts. The titanium clip is an inert metallic implant that allows the occlusion of anatomical structures while remaining firm at the implantation site, without causing a foreign body reaction. To perform the vasectomy, bilateral incisions were made in the region of the spermatic cord, followed by the dissection of this structure to locate the vas deferens, which was connected and sectioned bilaterally. Dermorraphy was performed with absorbable suture thread. The average time to perform the surgical procedure was 18 minutes, the anesthesiologic awakening time was on average 48 minutes and the individuals could be returned to their place of capture about 5 hours after the end of the procedure. In the animals recaptured at random, no reaction was observed at the implantation site of the clip. It was concluded that the titanium clip was efficient to perform the bandages, as it is easy to handle and does not cause a local reaction.

COVID-19 (Sars-CoV-2) EM PACIENTES ATENDIDOS PELO SISTEMA ÚNICO DE SAÚDE (SUS) DE TRÊS MUNICÍPIOS BRASILEIROS DE REGIÃO FRONTEIRIÇA (PARAGUAI X BRASIL X ARGENTINA)

O novo coronavírus nomeado SARS-CoV-2, é o causador da COVID-19, considerado um distúrbio responsável pela síndrome respiratória aguda grave. Seu surgimento aconteceu em dezembro de 2019, em um mercado de frutos do mar na cidade chinesa Wuhan e em 11 de março de 2020, a Organização Mundial de Saúde (OMS) caracterizou a COVID-19 como pandemia. A doença pode ser transmitida por contato interpessoal através de gotículas contendo o vírus expelido pelo indivíduo infectado por meio de espirro, tosse ou fala. Tais secreções podem contaminar outros indivíduos e crianças com até dois metros de distância e são a principal via de disseminação da doença. É válido ressaltar a conjuntura da pandemia nas faixas de fronteiras, uma vez que as fronteiras brasileiras abrangem uma extensão de mais de 23 mil km com dez países vizinhos, onde, principalmente por via terrestre, ocorrem continuamente fluxos de pessoas, animais e mercadorias, a maioria passando por postos fronteiriços que, apesar da fiscalização, são uma contínua fonte de possíveis disseminações de agentes patogênicos, como neste caso, um vírus. Dessa forma, o objetivo deste trabalho foi investigar a prevalência e realizar a epidemiologia utilizando dados sociodemográficos de pacientes (adultos e crianças) com sintomatologia sugestiva de COVID-19 (Sars-CoV-2) em três municípios de região fronteiriça. Para isso, foi realizado um levantamento epidemiológico de casos positivos de COVID-19 por meio de RT-PCR em pacientes atendidos pelo Sistema Único de Saúde, com sintomatologia sugestiva de COVID-19 (Sars-CoV-2) de Assis Chateaubriand, Tupãssi e Formosa do Oeste, municípios do Estado do Paraná. Utilizou-se cálculos de taxas de prevalência do número total de pacientes diagnosticados como positivo para COVID-19, taxas de prevalência relacionadas ao sexo, idade, área de moradia e meses de confirmação diagnóstica. Foi possível observar que dos 1.874 pacientes com sintomatologia respiratória e gripal, atendidos na rede de saúde pública dos três municípios, 354 (18,89%) foram diagnosticados como positivos. A predominância dos casos foi em pacientes do sexo feminino (51,97%) e em pacientes que residiam nas áreas urbanas (93,50%). A faixa etária predominante foi dos 20-29 anos (19,78%), seguida de 30-39 anos (19,20%). Dentre o período estudado, foi possível observar um maior número de casos registrados nos meses de Junho (28,40%), Julho (32,02%) e Agosto (34,46%). Em relação às crianças, foi possível observar que dos 1874 pacientes atendidos, 147 (7,84%) eram indivíduos da faixa etária infantil (0-15 anos). Desses, 20 (13,60%) foram diagnosticados como positivos. A predominância dos casos foi em crianças do sexo masculino (60%) e em crianças que residiam nas áreas urbanas (80%). Dentre o período estudado, foi possível observar que não houve registro de casos em crianças nos meses de março, abril e maio e houve um aumento de casos registrados nos meses de Junho (55%), Julho (10%) e Agosto (35%). O resultado deste trabalho demonstrou o perfil sociodemográfico dos pacientes com sintomas respiratórios e gripais positivos para COVID-19 (Sars-CoV-2) em três municípios brasileiros que fazem fronteira com o Paraguai e Argentina e evidenciou que a faixa etária (p0,0001) tem suas especificidades quanto à suscetibilidade da infecção viral. O contrabando também merece destaque, pois mesmo quando as fronteiras ainda estavam fechadas, ele aconteceu, o que pode ter favorecido a disseminação do vírus entre as fronteiras. Também foi possível observar que embora as crianças sejam menos suscetíveis que os adultos às infecções pelo novo coronavírus, existe a necessidade da realização de mais estudos epidemiológicos, para um melhor delineamento de dados. Ainda estes resultados demostram a importância da parceria de pesquisa da academia junto as secretarias de saúde de Assis Chateaubriand, Tupãssi e Formosa do Oeste para despertar em outras esferas do poder público e/ou empresarial a importância desta demanda que é o de unir esforços para a realização de projetos que contribuam efetivamente para a melhoria da saúde única e desenvolvimento municipal, regional ou ainda estadual.

The new coronavirus, called SARS-CoV-2, is the cause of COVID-19, considered a disorder responsible for severe acute respiratory syndrome. Its emergence took place in December 2019, at a seafood market in the Chinese city of Wuhan and on March 11, 2020, the World Health Organization (WHO) characterized COVID-19 as a pandemic. The disease can be transmitted by interpersonal contact through droplets containing the virus expelled by the infected individual through sneezing, coughing or speaking. Such secretions can infect other individuals and children up to two meters apart and are the main route of spread of the disease. It is worth highlighting the situation of the pandemic in the borders, since the Brazilian borders cover an extension of more than 23 thousand km with ten neighboring countries, where mainly by land, there are continually flows of people, animals and goods, the most passing through border posts which, despite inspection, are a continuous source of possible spread of pathogens, as in this case, a virus. Thus, the objective of this study was to investigate the prevalence and carry out epidemiology using sociodemographic data from patients (adults and children) with symptoms suggestive of COVID-19 (Sars-CoV-2) in three municipalities in the border region. For this purpose, an epidemiological survey of positive cases of COVID-19 was performed using RT-PCR in humans with symptoms suggestive of COVID-19 (Sars-CoV-2) by Assis Chateaubriand, Tupãssi and from Formosa do Oeste. Calculations of prevalence rates of the total number of patients diagnosed as positive for COVID-19 were used, and prevalence rates related to sex, age, and area of residence and months of diagnostic confirmation. It was possible to observe that of the 1874 patients with respiratory symptom and flu, seen in the public health network of the three brazilian municipalities, 354 (18.89%) were diagnosed as positive. The predominance of cases was in female patients (51.97%) and in patients living in urban areas (93.50%). The predominant age group was 20-29 years (19.78%), followed by 30-39 years (19.20%). Among the period studied, it was possible to observe a greater number of cases registered in the months of June (28.40%), July (32.02%) and August (34.46%). of the 1874 patients seen, 147 (7.84%) were individuals in the infantile age group (0-15 years). Of these, 20 (13.60%) were diagnosed as positive. The predominance of cases was in male children (60%) and in children living in urban areas (80%). Among the period studied, it was possible to observe that there were no cases registered in the months of March, April and May and there was an increase in cases registered in the months of June (55%), July (10%) and August (35%). The result of this study demonstrated the sociodemographic profile of patients with respiratory symptoms and flu-positive for COVID-19 (Sars-CoV-2) in three Brazilian municipalities bordering Paraguay and Argentina and showed that the age group (p0, 0001) has its specificities regarding the susceptibility of viral infection. Smuggling is also noteworthy, because even when the borders were still closed, it happened, which may have favored the spread of the virus across borders. It was also possible to observe that although children are less susceptible than adults to infections by the new coronavirus, there is a need for further epidemiological studies, for a better data design. These results also demonstrate the importance of the academy's research partnership with the health secretariats of Assis Chateaubriand, Tupãssi and Formosa do Oeste to awaken in other spheres of public and / or business power the importance of this demand, which is to join efforts for the carrying out projects that effectively contribute to the improvement of unique health and municipal, regional or even state development.