Estudo clínico e anatomopatológico da urolitíase em cordeiros confinados submetidos à dieta com diferentes concentrações de fósforo / Clinical and anatomopathological study of urolithiasis in feedlot lambs subjected to diets with different phosphorus concentrations

A urolitíase obstrutiva é frequente na ovinocultura e possui etiologia multifatorial, porém o manejo nutricional inadequado é considerado o mais relevante para sua ocorrência. Os objetivos deste estudo foram verificar a influência de duas dietas com diferentes proporções e concentrações de cálcio (Ca) e fósforo (P) no desenvolvimento da urolitíase obstrutiva, e descrever os achados clínicos e anatomopatológicos do sistema urinário de ovinos. Utilizaram-se 30 cordeiros, machos, mestiços das raças Santa Inês e Ile de France, que foram aleatoriamente distribuídos em dois grupos: Grupo 1 (G1, n=15) - Ca:P de 1,9:1 e 0,42% de P; Grupo 2 (G2, n=15) - Ca:P de 1,5:1 e 0,65% de P. As dietas foram fornecidas por 90 dias consecutivos com feno de Coast-cross, farelo de soja, trigo e milho, e água ad libitum. Após o diagnóstico da doença, os cordeiros foram submetidos ao tratamento clínico e cirúrgico, quando necessário. A urolitíase foi detectada em 36,7% (11/30) dos cordeiros, sendo 26,7% assintomáticos e 10% (3/30) apresentaram obstrução uretral. Um cordeiro foi desobstruído após amputação do processo uretral e sondagem uretral; outro foi a óbito por ruptura vesical e uroperitôneo; outro foi sacrificado após uretrostomia perineal e cistostomia sem sucesso. Em ambos os grupos, as alterações histopatológicas renais mais frequentes foram congestão vascular, dilatação e degeneração tubular. A presença de proteínas na luz tubular foi mais pronunciada no G2. As dietas fornecidas, ricas em concentrado, embora com relação Ca:P adequadas, provocaram a calculogênese, o que comprovou que o excesso de minerais e pouca quantidade de volumoso podem causar a enfermidade no rebanho.

Obstructive urolithiasis is common in farmed sheep and has a multifactorial etiology, but inadequate nutritional management is considered the most relevant condition for its occurrence. The objectives of this study were to verify the influence of two diets with different concentrations of calcium (Ca) and phosphorus (P) on the development of obstructive urolithiasis, and to describe the clinical and anatomopathological findings of the urinary system in sheep. Thirty male crossbred Santa Inês and Ile de France lambs were randomly distributed into two groups: Group 1 (G1, n = 15) - Ca: 1.9:1 P and 0.42% P; Group 2 (G2, n = 15) - Ca: P 1.5:1 and 0.65% P. The diets consisting of Coast-cross hay, soybean meal, wheat, and corn were provided for 90 consecutive days with water ad libitum. After the diagnosis of the disease, the lambs were subjected to clinical and surgical treatment, when necessary. Urolithiasis was detected in 36.7% (11/30) of lambs, 26.7% were asymptomatic and 10% (3/30) had urethral obstruction. A lamb was unobstructed after amputation of the urethral process and urethral catheterization, one died of bladder and uroperitoneum rupture, and another was sacrificed after the failure of perineal urethrostomy and cystostomy. The most frequent renal histopathological changes were vascular congestion, dilation, and tubular degeneration. Proteins in the tubular lumen were more pronounced in G2. The diets were rich in concentrate and had adequate Ca:P ratios, but caused calculogenesis, showing that excess minerals and a small amount of roughage can cause disease in the herd.

Clinical and anatomopathological study of urolithiasis in feedlot lambs subjected to diets with different phosphorus concentrations / Estudo clínico e anatomopatológico da urolitíase em cordeiros confinados submetidos à dieta com diferentes concentrações de fósforo

Obstructive urolithiasis is common in farmed sheep and has a multifactorial etiology, but inadequate nutritional management is considered the most relevant condition for its occurrence. The objectives of this study were to verify the influence of two diets with different concentrations of calcium (Ca) and phosphorus (P) on the development of obstructive urolithiasis, and to describe the clinical and anatomopathological findings of the urinary system in sheep. Thirty male crossbred Santa Inês and Ile de France lambs were randomly distributed into two groups: Group 1 (G1, n = 15) - Ca: 1.9:1 P and 0.42% P; Group 2 (G2, n = 15) - Ca: P 1.5:1 and 0.65% P. The diets consisting of Coast-cross hay, soybean meal, wheat, and corn were provided for 90 consecutive days with water ad libitum. After the diagnosis of the disease, the lambs were subjected to clinical and surgical treatment, when necessary. Urolithiasis was detected in 36.7% (11/30) of lambs, 26.7% were asymptomatic and 10% (3/30) had urethral obstruction. A lamb was unobstructed after amputation of the urethral process and urethral catheterization, one died of bladder and uroperitoneum rupture, and another was sacrificed after the failure of perineal urethrostomy and cystostomy. The most frequent renal histopathological changes were vascular congestion, dilation, and tubular degeneration. Proteins in the tubular lumen were more pronounced in G2. The diets were rich in concentrate and had adequate Ca:P ratios, but caused calculogenesis, showing that excess minerals and a small amount of roughage can cause disease in the herd.

A urolitíase obstrutiva é frequente na ovinocultura e possui etiologia multifatorial, porém o manejo nutricional inadequado é considerado o mais relevante para sua ocorrência. Os objetivos deste estudo foram verificar a influência de duas dietas com diferentes proporções e concentrações de cálcio (Ca) e fósforo (P) no desenvolvimento da urolitíase obstrutiva, e descrever os achados clínicos e anatomopatológicos do sistema urinário de ovinos. Utilizaram-se 30 cordeiros, machos, mestiços das raças Santa Inês e Ile de France, que foram aleatoriamente distribuídos em dois grupos: Grupo 1 (G1, n=15) - Ca:P de 1,9:1 e 0,42% de P; Grupo 2 (G2, n=15) - Ca:P de 1,5:1 e 0,65% de P. As dietas foram fornecidas por 90 dias consecutivos com feno de Coast-cross, farelo de soja, trigo e milho, e água ad libitum. Após o diagnóstico da doença, os cordeiros foram submetidos ao tratamento clínico e cirúrgico, quando necessário. A urolitíase foi detectada em 36,7% (11/30) dos cordeiros, sendo 26,7% assintomáticos e 10% (3/30) apresentaram obstrução uretral. Um cordeiro foi desobstruído após amputação do processo uretral e sondagem uretral; outro foi a óbito por ruptura vesical e uroperitôneo; outro foi sacrificado após uretrostomia perineal e cistostomia sem sucesso. Em ambos os grupos, as alterações histopatológicas renais mais frequentes foram congestão vascular, dilatação e degeneração tubular. A presença de proteínas na luz tubular foi mais pronunciada no G2. As dietas fornecidas, ricas em concentrado, embora com relação Ca:P adequadas, provocaram a calculogênese, o que comprovou que o excesso de minerais e pouca quantidade de volumoso podem causar a enfermidade no rebanho.

Neouretra com enxerto autógeno de segmento intestinal vascularizado em felino / Autogenous vascularized intestinal grafting for urethral reconstruction in feline

Background: Serious urethral damage or recurrent obstructions in felines require a urethrostomy to provide a return to and maintenance of urinary flow. In some cases, urethral reconstruction with complementary tissue is required. Grafting of autogenous vascularized intestinal segments is widely used in human medicine to promote the functional restoration of the urethra, but in veterinary medicine, its use is still incipient. Thus, the aim of this report was to analyze and describe the use of thein functional urethral repair in a feline diagnosed with a severe urethral rupture. Case: A castrated male cat presented with urethral obstruction. Emergency decompression cystocentesis was performed, and fluids and analgesics were administered. Catheterization and urohydropropulsion were attempted to relieve the obstruction, without success. An emergency perineal urethrostomy was indicated. After the procedure, the diagnosis (obstructive lower tract urinary disease) and the infeasibility of restoring urinary flow by conventional urethrostomy techniques were confirmed. We opted for a laparoscopic-assisted prepubic urethrostomy; the pre-prostatic urethra was transected, and its caudais end was brought through an abdominal incision cranially. However, urethral tension was noted after this maneuver was performed. Thus, we decided to use autogenous vascularized intestinal segment grafting for urethral reconstruction. A segment of the ileum was prepared for grafting, with preservation of irrigation and mesenteric innervation. A terminoterminal anastomosis was performed on the stumps of the remaining intestine, and the mesentery was sutured. The ileal graft was isolated and washed to remove...

Neouretra com enxerto autógeno de segmento intestinal vascularizado em felino / Autogenous vascularized intestinal grafting for urethral reconstruction in feline

Background: Serious urethral damage or recurrent obstructions in felines require a urethrostomy to provide a return to and maintenance of urinary flow. In some cases, urethral reconstruction with complementary tissue is required. Grafting of autogenous vascularized intestinal segments is widely used in human medicine to promote the functional restoration of the urethra, but in veterinary medicine, its use is still incipient. Thus, the aim of this report was to analyze and describe the use of thein functional urethral repair in a feline diagnosed with a severe urethral rupture. Case: A castrated male cat presented with urethral obstruction. Emergency decompression cystocentesis was performed, and fluids and analgesics were administered. Catheterization and urohydropropulsion were attempted to relieve the obstruction, without success. An emergency perineal urethrostomy was indicated. After the procedure, the diagnosis (obstructive lower tract urinary disease) and the infeasibility of restoring urinary flow by conventional urethrostomy techniques were confirmed. We opted for a laparoscopic-assisted prepubic urethrostomy; the pre-prostatic urethra was transected, and its caudais end was brought through an abdominal incision cranially. However, urethral tension was noted after this maneuver was performed. Thus, we decided to use autogenous vascularized intestinal segment grafting for urethral reconstruction. A segment of the ileum was prepared for grafting, with preservation of irrigation and mesenteric innervation. A terminoterminal anastomosis was performed on the stumps of the remaining intestine, and the mesentery was sutured. The ileal graft was isolated and washed to remove...(AU)

Protocolo emergencial para manejo clínico de obstrução uretral em felinos / Emergency protocol for clinical management of urethral obstruction in felines

A obstrução uretral em felinos é uma etiologia comum e rotineira para clínicos e cirurgiões. A afecção pode ocorrer por vários motivos, mas de maneira geral, leva a sérios distúrbios renais e hidroeletrolí-ticos, que quando não revertidos rapidamente causarão o óbito do paciente. Este trabalho traz uma opção de abordagem de pacientes felinos com obstrução da uretra, bem como opções para tratamento emergencial e desobstrução.(AU)

Urethral obstruction in felines is a common and routine etiology for clinicians and surgeons. The condition can occur for several reasons, but in general leads to serious renal and hydroelectrolytic disorders, that when not quickly reversed caused the death of the patient. This article brings an option to approach these feline patients with urethral obstruction, as well as options for emergency treatment and urethral clearance.(AU)

Protocolo emergencial para manejo clínico de obstrução uretral em felinos / Emergency protocol for clinical management of urethral obstruction in felines

A obstrução uretral em felinos é uma etiologia comum e rotineira para clínicos e cirurgiões. A afecção pode ocorrer por vários motivos, mas de maneira geral, leva a sérios distúrbios renais e hidroeletrolí-ticos, que quando não revertidos rapidamente causarão o óbito do paciente. Este trabalho traz uma opção de abordagem de pacientes felinos com obstrução da uretra, bem como opções para tratamento emergencial e desobstrução.

Urethral obstruction in felines is a common and routine etiology for clinicians and surgeons. The condition can occur for several reasons, but in general leads to serious renal and hydroelectrolytic disorders, that when not quickly reversed caused the death of the patient. This article brings an option to approach these feline patients with urethral obstruction, as well as options for emergency treatment and urethral clearance.

Terapias para cistite idiopática felina: revisão de literatura / Therapies for feline idiopathic cystitis: review

A cistite idiopática felina é uma doença inflamatória estéril crônica que não esta limitada somente as anormalidades relacionadas à bexiga e uretra. Sua fisiopatogenia ainda não está totalmente esclarecida e é a causa de base mais comum em gatos com Doença do Trato Urinário Inferior dos Felinos (DTUIF). Pode ser desencadeada por situações estressantes, divididas em: comportamento social, como disputa territorial, estado físico, como imunossupressão e ambiental, como alterações na rotina e ambiente do gato. É necessária uma ótima comunicação ao tutor sobre a necessidade de medidas de manejo a longo prazo, para auxiliar no bem-estar do paciente, uso de analgésicos, enriquecimento ambiental e em alguns casos pode ser necessário o uso outros fármacos para amenizar os quadros agudos ou crônicos. A Modificação Ambiental Multimodal (MEMO) por ser uma abordagem multifatorial, é a mais indicada pois melhora a qualidade de vida e bem-estar do gato, e deve ser utilizada antes da administração de fármacos. Juntamente a esta terapia, indica-se a introdução de dieta úmida com o objetivo de aumentar a ingestão hídrica, e consequentemente aumentar a diluição da urina. Medicamentos devem ser administrados somente quando todas as outras terapias não obtiveram uma resposta positiva. Esta revisão bibliográfica tem como objetivo descrever as terapias que podem ser utilizados na cistite idiopática felina.

Feline idiopathic cystitis (FIC) is a chronic inflammatory disease that is not limited only to abnormalities related to the bladder and urethra. Its pathophysiology is still not fully understood and is the most common cause in cats with feline lower urinary tract disease (FLUTD). It can be triggered by stressful situations, divided into: social behavior, such as territorial dispute, physical state, such as immunosuppression and environmental, such as changes in the cat’s routine and environment. Adequate communication to the tutor is needed on the need for long-term management measures to assist patient well-being, use of analgesics, environmental enrichment, and in some cases it may be necessary to use other drugs to ameliorate acute or chronic diseases. The Multimodal Environmental Modification (MEMO), because it is a multifactorial approach, is the most indicated because it improves the quality of life and well-being of the cat, and should be used before the administration of drugs. Along with this therapy, the introduction of wet diet is indicated with the aim of increasing water intake, and consequently increasing the dilution of urine. Medications should be given only when all other therapies have not received a positive response. This literature review aims to describe the therapies that can be used in feline idiopathic cystitis.

Terapias para cistite idiopática felina: revisão de literatura / Therapies for feline idiopathic cystitis: review

A cistite idiopática felina é uma doença inflamatória estéril crônica que não esta limitada somente as anormalidades relacionadas à bexiga e uretra. Sua fisiopatogenia ainda não está totalmente esclarecida e é a causa de base mais comum em gatos com Doença do Trato Urinário Inferior dos Felinos (DTUIF). Pode ser desencadeada por situações estressantes, divididas em: comportamento social, como disputa territorial, estado físico, como imunossupressão e ambiental, como alterações na rotina e ambiente do gato. É necessária uma ótima comunicação ao tutor sobre a necessidade de medidas de manejo a longo prazo, para auxiliar no bem-estar do paciente, uso de analgésicos, enriquecimento ambiental e em alguns casos pode ser necessário o uso outros fármacos para amenizar os quadros agudos ou crônicos. A Modificação Ambiental Multimodal (MEMO) por ser uma abordagem multifatorial, é a mais indicada pois melhora a qualidade de vida e bem-estar do gato, e deve ser utilizada antes da administração de fármacos. Juntamente a esta terapia, indica-se a introdução de dieta úmida com o objetivo de aumentar a ingestão hídrica, e consequentemente aumentar a diluição da urina. Medicamentos devem ser administrados somente quando todas as outras terapias não obtiveram uma resposta positiva. Esta revisão bibliográfica tem como objetivo descrever as terapias que podem ser utilizados na cistite idiopática felina.(AU)

Feline idiopathic cystitis (FIC) is a chronic inflammatory disease that is not limited only to abnormalities related to the bladder and urethra. Its pathophysiology is still not fully understood and is the most common cause in cats with feline lower urinary tract disease (FLUTD). It can be triggered by stressful situations, divided into: social behavior, such as territorial dispute, physical state, such as immunosuppression and environmental, such as changes in the cats routine and environment. Adequate communication to the tutor is needed on the need for long-term management measures to assist patient well-being, use of analgesics, environmental enrichment, and in some cases it may be necessary to use other drugs to ameliorate acute or chronic diseases. The Multimodal Environmental Modification (MEMO), because it is a multifactorial approach, is the most indicated because it improves the quality of life and well-being of the cat, and should be used before the administration of drugs. Along with this therapy, the introduction of wet diet is indicated with the aim of increasing water intake, and consequently increasing the dilution of urine. Medications should be given only when all other therapies have not received a positive response. This literature review aims to describe the therapies that can be used in feline idiopathic cystitis.(AU)

Viabilidade da técnica de transposição uretral pré-púbica mediante secção peniana em cadáveres de cães / Viability of the prepubic urethral transposition technique by penile section in dog cadavers

Descreve-se a viabilidade da técnica cirúrgica de transposição uretral pré-púbica em cadáveres de cães machos, adultos, advindos de um hospital veterinário, a fim de se avaliar a manutenção da luz uretral a partir de um desvio uretral pré-púbico, descrevendo-se detalhadamente a abordagem e as estruturas anatômicas envolvidas. A técnica consistiu inicialmente da orquiectomia, seguida de celiotomia retroumbilical, tração vesical cranial, secção transversa da uretra membranosa a 1cm caudal à próstata, espatulação e reparo da borda livre. A seguir, divulsão e secção do pênis 1,5cm caudal ao osso peniano, espatulação da borda uretral peniana e transposição desta em direção à cavidade abdominal, fazendo-se anastomose por meio de sutura interrompida simples à uretra membranosa. Foi mensurado o comprimento uretral desde o meato externo até o início da uretra prostática em dois momentos: pré e pós-transposição. Ao final, avaliou-se, por meio de uretrografia retrógrada de contraste positivo, o diâmetro e o selamento na anastomose uretral e o fluxo do contraste até a bexiga. A transposição uretral pré-púbica é uma técnica cirúrgica exequível, anatomicamente compatível com a espécie canina e capaz de manter o diâmetro uretral e o fluxo do contraste de forma satisfatória, com manutenção estética externa idêntica a um cão macho orquiectomizado.(AU)

We describe the viability of the surgical technique of pre-pubic urethral transposition in cadavers of adult male dogs, coming from a veterinary hospital to evaluate the maintenance of urethral light from a prepubic urethral deviation, describing in detail the approach and anatomical structures involved. The technique consisted initially of orchiectomy, followed by retroumbilical celiotomy, cranial vesical traction, transverse section of the membranous urethra at 1cm caudal to prostate, spatulation and free edge repair. Next, the penis divulsion and section 1.5cm caudal to the penile bone, spreading the penile urethral border and transposing it towards the abdominal cavity, making an anastomosis of simple interrupted suture to the membranous urethra. The dogs had the urethral length measured from the external meatus to the beginning of the prostatic urethra at two moments: pre-transposition and post-transposition. Postoperative retrograde urethrography was used to evaluate the diameter and sealing of the urethral anastomosis and contrast flow to the bladder. In conclusion, the prepubic urethral transposition is a feasible surgical technique, anatomically compatible with the canine species and able to maintain the urethral diameter and contrast flow satisfactorily, with an external esthetic maintenance identical to an orchiectomized male dog.(AU)

Viabilidade da técnica de transposição uretral pré-púbica mediante secção peniana em cadáveres de cães / Viability of the prepubic urethral transposition technique by penile section in dog cadavers

Descreve-se a viabilidade da técnica cirúrgica de transposição uretral pré-púbica em cadáveres de cães machos, adultos, advindos de um hospital veterinário, a fim de se avaliar a manutenção da luz uretral a partir de um desvio uretral pré-púbico, descrevendo-se detalhadamente a abordagem e as estruturas anatômicas envolvidas. A técnica consistiu inicialmente da orquiectomia, seguida de celiotomia retroumbilical, tração vesical cranial, secção transversa da uretra membranosa a 1cm caudal à próstata, espatulação e reparo da borda livre. A seguir, divulsão e secção do pênis 1,5cm caudal ao osso peniano, espatulação da borda uretral peniana e transposição desta em direção à cavidade abdominal, fazendo-se anastomose por meio de sutura interrompida simples à uretra membranosa. Foi mensurado o comprimento uretral desde o meato externo até o início da uretra prostática em dois momentos: pré e pós-transposição. Ao final, avaliou-se, por meio de uretrografia retrógrada de contraste positivo, o diâmetro e o selamento na anastomose uretral e o fluxo do contraste até a bexiga. A transposição uretral pré-púbica é uma técnica cirúrgica exequível, anatomicamente compatível com a espécie canina e capaz de manter o diâmetro uretral e o fluxo do contraste de forma satisfatória, com manutenção estética externa idêntica a um cão macho orquiectomizado.(AU)

We describe the viability of the surgical technique of pre-pubic urethral transposition in cadavers of adult male dogs, coming from a veterinary hospital to evaluate the maintenance of urethral light from a prepubic urethral deviation, describing in detail the approach and anatomical structures involved. The technique consisted initially of orchiectomy, followed by retroumbilical celiotomy, cranial vesical traction, transverse section of the membranous urethra at 1cm caudal to prostate, spatulation and free edge repair. Next, the penis divulsion and section 1.5cm caudal to the penile bone, spreading the penile urethral border and transposing it towards the abdominal cavity, making an anastomosis of simple interrupted suture to the membranous urethra. The dogs had the urethral length measured from the external meatus to the beginning of the prostatic urethra at two moments: pre-transposition and post-transposition. Postoperative retrograde urethrography was used to evaluate the diameter and sealing of the urethral anastomosis and contrast flow to the bladder. In conclusion, the prepubic urethral transposition is a feasible surgical technique, anatomically compatible with the canine species and able to maintain the urethral diameter and contrast flow satisfactorily, with an external esthetic maintenance identical to an orchiectomized male dog.(AU)

Complicações de urolitíase por oxalato de cálcio em cão uretrostomisado – Relato de Caso / Complications of calcium oxalate urolithiasis in a urethrosed dog - Case report

The present study aims to report a male canine patient with calcium oxalate urolithiasis,who suffered complications of perineal urethrostomy. Cases of urolithiasis frequentlypresent in dogs, however, their complications are rarely mentioned in the literature,especially when the therapeutic protocol fails.

Transposição e anastomose uretral pré-púbica em um cão macho com estenose extensa da uretra intrapélvica / Prepubic urethral transposition in a male dog with extensive stenosis of the pelvic urethra

We report the use of a new surgical technique in a male dog affected by extensive stenosis of intrapelvic urethra through a antepubic urethral deviation, as an alternative to prepubic urethrostomy and ablation of the external genitalia. The technique consisted initially of orchiectomy, followed by retroumbilical celiotomy, transverse section of the penis in the pre-scrotal region and transposition of this towards the abdominal cavity by making anastomosis to the prostatic urethra. The dog was evaluated clinically and by urethrography retrograde positive contrast for up to four years after the procedure without any clinical signs, changes in urine stream or stenosis image. It is concluded that the pre-pubic urethral transposition is a viable alternative treatment for this dog affected by extensive stenosis of the membranous urethra.(AU)

Transposição e anastomose uretral pré-púbica em um cão macho com estenose extensa da uretra intrapélvica / Prepubic urethral transposition in a male dog with extensive stenosis of the pelvic urethra

We report the use of a new surgical technique in a male dog affected by extensive stenosis of intrapelvic urethra through a antepubic urethral deviation, as an alternative to prepubic urethrostomy and ablation of the external genitalia. The technique consisted initially of orchiectomy, followed by retroumbilical celiotomy, transverse section of the penis in the pre-scrotal region and transposition of this towards the abdominal cavity by making anastomosis to the prostatic urethra. The dog was evaluated clinically and by urethrography retrograde positive contrast for up to four years after the procedure without any clinical signs, changes in urine stream or stenosis image. It is concluded that the pre-pubic urethral transposition is a viable alternative treatment for this dog affected by extensive stenosis of the membranous urethra.(AU)

Complicações de urolitíase por oxalato de cálcio em cão uretrostomisado Relato de Caso / Complications of calcium oxalate urolithiasis in a urethrosed dog - Case report

The present study aims to report a male canine patient with calcium oxalate urolithiasis,who suffered complications of perineal urethrostomy. Cases of urolithiasis frequentlypresent in dogs, however, their complications are rarely mentioned in the literature,especially when the therapeutic protocol fails.(AU)

Correção De Estenose Uretral Após Uretrostomia Em Gato Relato De Caso / Stenosis Urethral Correction After Urethrostomy Surgery In A Cat Case Report / Corréccion De Estenose Uretral Después De Uretrostomia En Gato Relato De Caso

A doença do trato urinário inferior dos felinos, DTUIF, acomete gatos e tem como sinais clínicos disúria, hematúria e polaciúria. Tais sinais podem estar relacionados a obstrução uretral parcial ou total. Machos tem maior predisposição do que as fêmeas por possuírem a uretra peniana mais estreita, a idade de maior ocorrência é entre dois e seis anos, e ainda animais castrados são mais susceptíveis a desenvolver a doença. Nestes casos a indicação é a desobstrução por meio de cateterização da uretra peniana sob anestesia geral. Em casos recorrentes deve-se indicar a cirurgia de uretrostomia. Este procedimento cirúrgico tem o objetivo de criar uma fístula ligando diretamente a uretra e a pele. O resultado pós-cirúrgico é excelente evitando novas obstruções, mas também é passível de complicações como estenose que ocorre devido ao processo de retração cicatricial, mas pode ser excessiva por falta de cuidados pós-operatórios Este relato tem o objetivo de descrever um caso de estenose após a uretrostomia em um gato que apresentou complicações pós-operatórias e a nova cirurgia para refazer a fístula.(AU)

Feline disease of inferior urinary tract affects cats and its clinical signs are dysuria, hematuria and pollakiuria. This signs are related a parcial or total urethral obstruction. Males have more predisposition than females because their penile urethra are thin. Cats between two and six years old and castrated animals are more susceptible to developing the disease. In this cases is indicated the opening with aid of a probe under general anesthesia. In obstruction recurring cases it should be point a perineal urethrostomy surgery. This objective surgery is create a fistula between the urethra and the skin. The post-operative result are excellent and avoid new obstructions, but can have complications such as stenosis. The stenosis is a normal fact in a healing process, but can be excessive when the lack of care in the post-operative period that allow the animal stir in the wound before the complete healing. This case report presents a urethral stenosis after the urethrostomy surgery in a cat and your treatment.(AU)

La enfermedad del trato urinário inferior de los felinos acomete gatos y tiene como señales clínicos disúria, hematuria y polaciúria. Tales señales pueden estar relaciuonados a La obstrução uretral parcial o total. Machos tienen mayor predisposição que las hembras por tener la uretra peniana mas estrecha, la edad de mayor ocurrencia es entre dos y seis años, y aún animales castrados son más susceptibles a desarrollar la enfermedad. En estos casos la indicación es la desobstrución por médio de cateterizacion de la uretra peniana bajo anestesia general. En casos recurrentes se debe indicar la cirugía de uretrostomia. Este procedimento tiene el objetivo de crear una fístula conectando directamente la uretra y la piel. El resultado post cirúrgico es excelente evitando nuevas obstruciones, pero también es pasible de complicaciones como estenosis que ocurre debido al proceso de retracion cicatricial, pero puede se excesiva por falta de cuidados post operatórios. Este relato tiene el objetivo de describir un caso de estenosis después de la uretrostomia en un gato que presentó complicaciones post operatórias y la nueva cirugía para rehacer la fístula.(AU)

Dioctophyme renale parasitism in domestic cat in Rio Grande do Sul, Brazil - first reported case / Dioctophyme renale em gato doméstico: primeiro relato de caso no Rio Grande do Sul, Brasil

Dioctophyme renale is a worldwide known nematode of dogs and other domestic and wild species, being uncommon in cats. Some findings of D. renale parasitism in dogs and other wild species are reported in Brazil; but only two cases were recorded in domestic cats. This study aimed to report renal parasitism of D. renale in domestic cat assisted at the Hospital of Veterinary Clinics from the Universidade Federal de Pelotas, in Pelotas city, Rio Grande do Sul State, Brazil; which were the first successfully diagnosed and treated case in this species. The patient had signs of urethral obstruction. D. renale eggs were detected through urinalysis, and parasite location was categorized as being in the entire medullary area of the right kidney by ultrasound exam. Right nephrectomy was established as therapy, once this organ was destroyed. A 20-cm long female and a 12-cm long male were removed with the right kidney, besides another 16-cm long male from left perirenal region. After 10 days of surgery, the patient was completely recovered from urinary dysfunction, being ready for hospital discharge.(AU)

Dioctophyme renale é um nematódeo conhecido mundialmente que parasita cães e outras espécies domésticas bem como espécies selvagens, sendo incomum em gatos. No Brasil, existem alguns relatos do parasitismo em cães e espécies domésticas, mas somente dois casos foram relatados em gatos domésticos. Este trabalho teve como objetivo o relato de um gato doméstico que foi acometido pelo parasitismo de D. renale, na cidade de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil e foi o primeiro animal diagnosticado e tratado com sucesso nesta espécie. O paciente foi apresentado para atendimento após sinais clínicos de obstrução uretral. Ao exame comum de urina, foram detectados ovos de D. renale. Com o uso do exame de ultrassonografia, foi detectada a localização renal do parasito com destruição total do parênquima deste órgão. O tratamento efetivado foi a realização de uma nefrectomia total unilateral. Uma fêmea e um macho de 20 cm e 12 cm de comprimento, respectivamente, foram removidos do rim excisado e um macho de 16 cm removido da região perirenal esquerda. Após 10 dias do procedimento, o paciente estava completamente recuperado das alterações urinárias.(AU)

Correção De Estenose Uretral Após Uretrostomia Em Gato Relato De Caso / Stenosis Urethral Correction After Urethrostomy Surgery In A Cat – Case Report / Corréccion De Estenose Uretral Después De Uretrostomia En Gato – Relato De Caso

A doença do trato urinário inferior dos felinos, DTUIF, acomete gatos e tem como sinais clínicos disúria, hematúria e polaciúria. Tais sinais podem estar relacionados a obstrução uretral parcial ou total. Machos tem maior predisposição do que as fêmeas por possuírem a uretra peniana mais estreita, a idade de maior ocorrência é entre dois e seis anos, e ainda animais castrados são mais susceptíveis a desenvolver a doença. Nestes casos a indicação é a desobstrução por meio de cateterização da uretra peniana sob anestesia geral. Em casos recorrentes deve-se indicar a cirurgia de uretrostomia. Este procedimento cirúrgico tem o objetivo de criar uma fístula ligando diretamente a uretra e a pele. O resultado pós-cirúrgico é excelente evitando novas obstruções, mas também é passível de complicações como estenose que ocorre devido ao processo de retração cicatricial, mas pode ser excessiva por falta de cuidados pós-operatórios Este relato tem o objetivo de descrever um caso de estenose após a uretrostomia em um gato que apresentou complicações pós-operatórias e a nova cirurgia para refazer a fístula.

Feline disease of inferior urinary tract affects cats and its clinical signs are dysuria, hematuria and pollakiuria. This signs are related a parcial or total urethral obstruction. Males have more predisposition than females because their penile urethra are thin. Cats between two and six years old and castrated animals are more susceptible to developing the disease. In this cases is indicated the opening with aid of a probe under general anesthesia. In obstruction recurring cases it should be point a perineal urethrostomy surgery. This objective surgery is create a fistula between the urethra and the skin. The post-operative result are excellent and avoid new obstructions, but can have complications such as stenosis. The stenosis is a normal fact in a healing process, but can be excessive when the lack of care in the post-operative period that allow the animal stir in the wound before the complete healing. This case report presents a urethral stenosis after the urethrostomy surgery in a cat and your treatment.

La enfermedad del trato urinário inferior de los felinos acomete gatos y tiene como señales clínicos disúria, hematuria y polaciúria. Tales señales pueden estar relaciuonados a La obstrução uretral parcial o total. Machos tienen mayor predisposição que las hembras por tener la uretra peniana mas estrecha, la edad de mayor ocurrencia es entre dos y seis años, y aún animales castrados son más susceptibles a desarrollar la enfermedad. En estos casos la indicación es la desobstrución por médio de cateterizacion de la uretra peniana bajo anestesia general. En casos recurrentes se debe indicar la cirugía de uretrostomia. Este procedimento tiene el objetivo de crear una fístula conectando directamente la uretra y la piel. El resultado post cirúrgico es excelente evitando nuevas obstruciones, pero también es pasible de complicaciones como estenosis que ocurre debido al proceso de retracion cicatricial, pero puede se excesiva por falta de cuidados post operatórios. Este relato tiene el objetivo de describir un caso de estenosis después de la uretrostomia en un gato que presentó complicaciones post operatórias y la nueva cirugía para rehacer la fístula.

DIMETILARGININA SIMÉTRICA (SDMA) EM GATOS COM DOENÇA DO TRATO URINÁRIO INFERIOR OBSTRUTIVA

A doença do trato urinário inferior de felinos (DTUIF) corresponde a uma série de afecções que podem acometer a bexiga e a uretra desses animais. A forma obstrutiva é a consequência mais prevalente e mais grave dentre outras DTUIF, podendo levar o animal a azotemia pós-renal, redução da taxa de filtração glomerular (TFG) e a lesão renal aguda (LRA), que caso não seja tratada de forma eficiente, pode evoluir para doença renal crônica (DRC), uma doença frequente na população geriátrica felina. A creatinina sérica (sCr) é o biomarcador de TFG mais utilizado na clínica veterinária, porém apresenta baixa sensibilidade e diversos fatores que podem afetar seus valores. A dimetilarginina simétrica (SDMA) é um biomarcador mais recente na medicina veterinária que vem apresentado maior precocidade na detecção da perda da função renal e menor interferência de fatores extrarrenais, porém poucos são os trabalhos que determinam valores de SDMA em lesão renal de gatos. Este trabalho visou avaliar os valores de SDMA e compará-los com a sCr, ureia, dados hemogasométricos, escore clínico e tempo de obstrução de gatos com DTUIF obstrutiva. Os animais foram alocados em dois grupos experimentais, sendo 17 animais do grupo obstruído (GO) e 13 animais sadios para grupo controle (GC). As amostras foram coletadas antes da desobstrução (M0) e durante o tratamento clínico, nos momentos 12, 24 e 48 horas (M12, M24 e M48). Resultados obtidos demonstraram que no M48 do GO, 50% dos gatos obstruídos apresentavam valores de SDMA acima da normalidade, enquanto para sCr apenas 29,41% dos gatos apresentavam elevados. Quando comparado os diversos momentos de GO com GC, SDMA apresentou mais momentos de diferença estatística do que sCr. O SDMA apresentou correlação forte com sCr, ureia e potássio nos diferentes momentos de GO e forte correlação com tempo de obstrução e escore clínico em M0. A concordância do SDMA com sCr, ureia e potássio foi pobre a leve em M12 e M48, no M24 a concordância foi substantiva. Sugere-se que SDMA é biomarcador mais sensível para avaliar função renal em animais com DTUIF obstrutiva. Além disso, o tempo de obstrução interfere no estado clínico e valores de SDMA.

Feline lower urinary tract disease (FLUTD) is a series of conditions that can affect the bladder and urethra of these animals. The obstructive form is the most prevalent and most serious consequence among other FLUTD, which can lead to post-renal azotemia and reduced glomerular filtration rate (GFR) and acute kidney injury (AKI), which if not treated effectively, can progress to chronic kidney disease (CKD), a common disease in the feline geriatric population. Serum creatinine (sCr) is the biomarker of GFR most commonly used in veterinary pratice, but it has low sensitivity and there are several factors that may affect its values. Symmetrical dimethylarginine (SDMA) is a newer biomarker in veterinary medicine that has been shown to be more precocious in detecting loss of renal function and less interference of extrarenal factors, but there are few studies determining SDMA values in feline kidney injury. This work aimed to evaluate SDMA values and to correlate them with sCr, urea, hemogasometric data, clinical score and duration of obstruction of felines with obstructive DTUIF. The animals were allocated into two experimental groups, 17 animals from the obstructed group (GO) and 13 healthy animals for control group (GC). Samples were collected before clearance (M0) and during clinical treatment at 12, 24 and 48 hours (M12, M24 and M48). The results obtained were that in GO M48, 50% of obstructed cats had SDMA values above normal, while for sCr only 29.41% of cats were elevated. When comparing the different moments of GO with CG, SDMA presented more moments of statistical difference than sCr. SDMA showed a strong correlation with sCr, urea and potassium at different times of GO and a strong correlation with obstruction time and clinical score at M0. The concordance of SDMA with sCr, urea and potassium was poor to mild in M12 and M48, in M24 the agreement was substantive. It is suggested that SDMA is the most sensitive biomarker for assessing renal function in animals with obstructive FLUTD. In addition, obstruction time interferes with clinical status and SDMA values.

PERFIL DAS PROTEÍNAS DE FASE AGUDA EM GATOS COM DOENÇA DO TRATO URINÁRIO INFERIOR OBSTRUTIVA

A doença do trato urinário inferior em felinos (DTUIF) apresenta diversos fatores etiológicos, sendo a forma obstrutiva a mais grave. As proteínas de fase aguda (PFAs) são biomarcadores utilizados para avaliar processos inflamatórios sistêmicos. A Alfa-1 Glicoproteína Ácida e o Amilóide A Sérico são PFAs positivas e major, o fibrinogênio é PFA minor e a albumina é negativa em gatos. O objetivo deste estudo é determinar as concentrações séricas das proteínas de fase aguda, Amilóide A sérico, Alfa-1 Glicoproteína Ácida, fibrinogênio e albumina e utilizá-las como biomarcadores de inflamação no monitoramento do processo inflamatório de gatos com doença do trato urinário inferior obstrutiva. Foram avaliados 25 gatos, machos, sem predileção de raça e idade, divididos em dois grupos experimentais, GC - grupo controle com oito gatos hígidos e GO - grupo obstruído com 17 gatos diagnosticados com DTUIF obstrutiva. Foram coletadas amostras para determinação das PFAs, bioquímica sérica, urinálise e UP/C nos M0, M12, M24 e M48 no GO e no GC somente no primeiro momento. As determinações das PFAs foram realizadas com os kits de ELISA para SAA, Kit Cat Serum Amyloid A Elisa (LIFE-SAA-8) e AGP, Kit Cat Alpha-1-Acid Glycoprotein Elisa (LIFE-AGP-8), ambos marca: Life Diagnostics®. No M0 houve correlações positivas de SAA, AGP e fibrinogênio com ureia e creatinina e correlação negativa de albumina com hematúria, SAA e potássio. No M48, houve correlações positivas entre SAA e AGP, AGP e ureia, fibrinogênio com ureia, creatinina, AGP e SAA. Além disso, observou-se correlação negativa de albumina com ureia e creatinina. As PFAs SAA, AGP, fibrinogênio e albumina podem ser utilizadas como biomarcadores da inflamação sistêmica e no monitoramento do tratamento clínico de gatos com doença do trato urinário inferior obstrutiva.

The Feline Lower Urinary Tract Disease (FLUTD) presents several etiologic factors, with the obstructive form representing the most severe. The acute phase proteins (APPs) are biomarkers used to evaluate systemic inflammatory processes. In cats, Alpha-1-Acid Glycoprotein and Serum Amyloid A are major positive APPs, fibrinogen is a minor APP and albumin is a negative APP. This study aims at determining the serum concentrations of acute phase proteins Serum Amyloid A, Alpha-1-Acid Glycoprotein, fibrinogen and albumin, in addition of using them as biomarkers of inflammation during the monitoring of the inflammatory processes of cats with obstructive feline lower urinary tract disease. A total of 25 male cats were recruited for the study irrespective of breed and age, and were divided into two experimental groups: the control group (CG), comprised of eight healthy cats; and the obstruction group (OG), comprised of 17 cats diagnosed with obstructive FLUTD. Samples were collected for APP analysis, serum biochemical assay, urinalysis and UP/C determination at M0, M12, M24 and M48 in the OG, and at M0 in the CG. The concentrations of the APPs were determined using commercially-available ELISA kits for SAA (Kit Cat Serum Amyloid A Elisa, LIFE-SAA-8) and AGP (Kit Cat Alpha-1-Acid Glycoprotein Elisa, LIFE-AGP-8) (Life Diagnostics®). At M0, there were positive correlations of SAA, AGP and fibrinogen with urea and creatinine, as well as negative correlations between albumin and hematuria, and SAA and potassium. At M48, there were positive correlations between SAA and AGP, AGP and urea, fibrinogen and urea, fibrinogen and creatinine, fibrinogen and AGP, and fibrinogen and SAA. In addition, there was a negative correlation of albumin with urea and creatinine. SAA, AGP, fibrinogen and albumin may be used as biomarkers of inflammatory process in cats with obstructive FLUTD, aiding in the monitoring of the treatment.

Chronic partial urethral obstruction in female rats: description of an experimental model and initial results

PURPOSE: To develop an experimental model of infravesical urinary obstruction in female rats. METHODS: After median caudal laparotomy, the urethra of 14 female rats was delicately separated from the vagina and loosely wrapped with cellophane tape measuring 0.4 x 1.0 cm. The animals were evaluated 4 (n=7) and 8 (n=7) weeks later. Five additional control animals were only subjected to separation of the urethra and vagina and monitored for 12 weeks. RESULTS: After four weeks, three rats presented vesical dilation associated with discrete ureteral ectasis in 2 animals, with the third presenting discrete hydronephrosis in one kidney. After eight weeks, five rats (71.4 percent) presented vesical distension with bilateral ureterohydronephrosis. No significant changes (p>0.05) in serum urea or creatinine occurred in any group compared to preoperative values. CONCLUSION: We present here an inexpensive and simple method for the slow induction of urethral obstruction in adult female rats, with the development of progressive vesical hypertrophy and ureterohydronephrosis, which may be used as an experimental model for the study of different aspects of obstructive nephropathy.(AU)

OBJETIVO: Desenvolver modelo experimental de obstrução urinária infravesical em ratas. MÉTODOS: Após laparotomia caudal mediana, as uretras de 14 ratas foram delicadamente separadas da vagina e frouxamente envoltas com fita de celofane medindo 0.4 x 1.0 cm. Os animais foram avaliados 4 (n=7) e 8 (n=7) semanas depois. Cinco animais adicionais (controle) foram submetidos apenas à separação da uretra e da vagina e monitoradas por 12 semanas. RESULTADOS: Após quatro semanas, três ratas apresentaram dilatação vesical associada a discreta ectasia ureteral em 2 animais, com o terceiro apresentando discreta hidronefrose em um rim. Após oito semanas, cinco ratas (71.4 por cento) apresentaram distensão vesical com ureterohidronefrose bilateral. Não ocorreram alterações significativas (p>0.05) nos valores de uréia ou creatinina em qualquer grupo, comparado com valores pré-operatórios. CONCLUSÃO: Apresentamos aqui um método barato e simples para a indução lenta de obstrução uretral em ratas adultas, com desenvolvimento progressivo de hipertrofia vesical e ureterohidronefrose, podendo ser utilizado como modelo experimental para estudo de diferentes aspectos da nefropatia obstrutiva.(AU)