Resumo

A doença periodontal é a afecção mais comum em cães e gatos. Atualmente, a substância mais eficaz para realizar a limpeza oral em animais de companhia é a Clorexidina muito eficiente no controle das placas bacterianas, mas seu uso prolongado causa muitos efeitos colaterais. O uso de plantas medicinais vem ganhando espaço na veterinária. Curcuma longa L., por exemplo, apresenta grande potencial terapêutico. A cúrcuma despertou interesse no campo da periodontia, pois atinge tanto as bactérias, com sua ação antimicrobiana, como as células inflamatórias do hospedeiro por sua ação anti-inflamatória. Buscando uma alternativa com menos efeito colateral, o presente estudo teve como objetivo avaliar a ação antibacteriana de Curcuma longa L. e do digluconato de clorexidina sobre alguns micro-organismos causadores dessa doença. O extrato seco de Curcuma longa L. e o digluconato de clorexidina foram adquiridos comercialmente de uma farmácia de manipulação, onde, posteriormente, obteve-se os extratos aquosos nas concentrações 1%; 2,5%; 5%; 10% e 20% e solução de clorexidina 2%. Realizou-se o preparo do inóculo, na escala de 0,5 de MacFarland, das cepas de E. coli e S. aureus. Todas as concentrações foram testadas em triplicata. Utilizou-se digluconato de clorexidina 2% como controle positivo e solução de água destilada com polissorbato 20 como controle negativo. Staphylococcus aureus mostrou-se sensível ao extrato aquoso de Curcuma longa L. em contrapartida Escherichia coli apresentou resistência. Por este estudo ter como objetivo o tratamento de doenças periodontais, não descarta-se a eficácia do extrato aquoso de curcuma longa sobre a bactéria Gram positiva que está presente na fase inicial dessa doença em cães e gatos, já que demonstrou sensibilidade, tornando necessário novas pesquisas para corroborar este estudo.

Periodontal disease is the most common condition in dogs and cats. Currently, the most effective substance in the control of bacterial plaques to carry out oral cleaning in pets is Chlorhexidine, but its prolonged use causes many side effects. As an alternative, the use of medicinal plants has been gaining ground in veterinary medicine, Curcuma longa L., for example, has great therapeutic potential. Curcumin has aroused interest in the field of periodontics due to its antimicrobial and anti-inflammatory action. Seeking an alternative with fewer or no side effects, the present study aimed to evaluate the antibacterial action of Curcuma longa L. on some microorganisms that cause this disease. The dry extract of turmeric and the chlorhexidine digluconate were purchased commercially from a compounding pharmacy, where, subsequently, the aqueous extracts were obtained in concentrations of 1%; 2.5%; 5%; 10% and 20% and 2% chlorhexidine solution. The inoculum was prepared, on a MacFarland scale of 0.5, for the strains of E. coli and S. aureus. All concentrations were tested in triplicate. 2% chlorhexidine digluconate was used as a positive control and a solution of distilled water with polysorbate 20 as a negative control. Staphylococcus aureus was sensitive to the aqueous extract of Curcuma longa, while Escherichia coli showed resistance. Because this study aims to prevent periodontal diseases, the effectiveness of the aqueous extract of curcuma longa on the Gram positive bacteria that is present in the initial phase of this disease in dogs and cats it demonstrate sensitivity, and further research is necessary to corroborate this study.

La enfermedad periodontal es la condición más común en perros y gatos. Actualmente, la sustancia más eficazes en el control de las placas bacterianas para realizar la limpieza bucal en las mascotas es la Clorhexidina, pero su uso prolongado provoca muchos efectos secundarios. Como alternativa, en la medicina veterinaria ha ido ganando terreno el uso de plantas medicinales, por ejemplo, la Curcuma longa L. tiene un gran potencial terapéutico. La curcumina ha despertado interés en el campo de la periodoncia debido a su acción antimicrobiana y antiinflamatoria. Buscando una alternativa con menos o ningún efecto secundario, el presente estudio tuvo como objetivo evaluar la acción antibacteriana de Curcuma longa L. sobre algunos microorganismos que causan esta enfermedad. El extracto seco de Curcuma longa L. y el digluconato de clorhexidina fueron adquiridos comercialmente en una farmacia de compuestos, donde posteriormente se obtuvieron los extractos acuosos a concentraciones del 1%; 2,5%; 5%; al 10% y al 20% Solución de clorhexidina y al 2%. El inóculo se preparó, en una escala de MacFarland de 0,5, para las cepas de Escherichia coli y Staphylococcus aureus. Todas las concentraciones se ensayaron por triplicado. Se utilizó digluconato de clorhexidina al 2% como control positivo y como control negativo una solución de agua destilada con polisorbato 20. Staphylococcus aureus fue sensible al extracto acuoso de Curcuma longa, mientras que Escherichia coli mostró resistencia. Debido a que este estudio tiene como objetivo prevenir las enfermedades periodontales, no se puede descartar la efectividad del extracto acuoso de Curcuma longa sobre la bacteria Gram positiva que está presente en la fase inicial de esta enfermedad en perros y gatos, ya que demostró sensibilidad, lo que hace que se realicen más investigaciones necesario para corroborar este estúdio.

Resumo

Foi realizada análise da documentação de animais silvestres recebidos pelo Cetras/IEF de Patos de Minas, MG, durante o ano de 2020, obtendo-se dados da origem dos animais, dos índices de soltura e óbito, da permanência em cativeiro e de condições clínicas na época do recebimento. No período foram recebidos 1.306 animais, sendo 86,9% de aves. A forma de recebimento mais comum foi apreensão por autoridade competente (36,1%), seguida de entrega voluntária (33,2%) e recolhimento em zona urbana/rural (30,8%). Do total, 44,3% dos animais foram reintroduzidos, 39% vieram a óbito, 10% permaneceram no Cetras até o fim do período analisado e 6,7% foram destinados a outras instituições. Animais feridos e filhotes apresentaram taxa de mortalidade de aproximadamente 50%. Observa-se que a entrega voluntária tem crescido, praticamente equiparando-se às apreensões. A taxa de reintrodução é considerada satisfatória em relação à de instituições semelhantes.(AU)

An analysis of the documentation of wild animals received by Cetras/IEF from Patos de Minas, MG, Brazil, during the year 2020 was carried out, obtaining data on the origin of animals, release and death rates, permanence in captivity and data on clinical conditions at the arrival. During the period, 1,306 animals were received, 86.9% of which were birds. The most common form of admission was apprehension by competent authority (36.1%), followed by voluntary delivery (33.2%) and collection. in urban/rural areas (30.8%). Of the total, 44.3% animals were reintroduced, 39% died, 10% remained at Cetras until the end of the period and 6.7% were destined to other institutions. Injured animals and offspring had a mortality rate of approximately 50%. It is observed that the voluntary delivery has increased and almost equaled the apprehensions. The reintroduction rate is considered satisfactory in relation to similar institutions.(AU)

Se realizó un análisis de la documentación de animales silvestres recibidos por el Cetras/IEF de Patos de Minas, MG, Brasil, durante el año 2020, obteniendo datos sobre el origen de los animales, tasas de liberación y muerte, permanencia en cautiverio y datos sobre condiciones clínicas al ingreso. Durante ese período se recibieron 1.306 animales, de los cuales el 86,9% eran aves. La forma de ingreso más común fue aprehensión por autoridad competente (36,1%), seguida de entrega voluntaria (33,2%) y recogida en zona urbana/rural (30,8%). Del total, 44,3% hasta el final del período analizado y 6,7% fueron destinados a otras instituciones. animales fueron reintroducidos, 39% murieron, 10% permanecieron en el Cetras Los animales heridos y jóvenes presentaron tasa de mortalidad de aproximadamente 50%. Se observa que la entrega voluntaria ha crecido y es casi equivalente a las aprehensiones. La tasa de reintroducción se considera satisfactoria comparada a instituciones semejantes.(AU)

Resumo

Abstract The access to sufficient numbers of spermatogonial stem cells (SSCs) is a prerequisite for the study of their regulation and further biomanipulation. Rho kinase (ROCK) belongs to a family of serine/threonine kinases and involves in a wide range of fundamental cellular functions. The aim of the present study was to study the effect of ROCK inhibitor, Y-27632 (0.1-40 µM), during the primary culture of ovine SSCs. SSCs were collected from 3-5-month-old's lamb testes. The viability of SSCs, the apoptosis assay of SSCs, the intracellular reactive oxygen species (ROS) analysis, and the SSCs markers and apoptosis-related gene expressions were detected by MTT reduction assay, Annexin V-FITC/ Propidium Iodide (PI) dual staining, flow cytometry and real-time-PCR studies, respectively. Morphological analyses indicated that the 5-10 µM Y-27632 had an optimal effect on the number of presumptive SSCs colonies and the area covered by them after a 10 days culture. The cell viability, apoptosis and necrosis of SSCs after 10 days' culture were not affected in comparison with the control group, and the 20 µM of Y-27632 resulted in significantly decreased cell viability (P<0.05) and an increased necrosis of cells. On day 10 after culture, the expression of P53 was decreased with an increase from 0 to 10 µM in the Y-27632 dose. In the 20 µM Y-27632 group, the expressions of P53 and Bax were higher and the Bcl-2 was lower than other groups and these values were significantly different from 5 and 10 µM Y-27632 groups (P<0.05). The level of intracellular ROS was decreased with an increase in the Y-27632 dose from 5 to 20 µM in comparison with the control group. In conclusion, the present study demonstrated that Y-27632 at a concentration of 5-10 µM provided optimal culture conditions for the primary culture of ovine SSCs.

Resumo

A silagem pode ser utilizada na alimentação de ruminantes e equídeos, sendo uma alternativa viável em épocas de estiagem. Para a produção de silagem, é importante optar por plantas forrageiras que atendam às necessidades nutritivas dos animais e que possuam características favoráveis para a conservação e aproveitamento das mesmas. Com o objetivo de preparo de um produto ensilado de qualidade, e ressaltar o uso de experimentos práticos para fins didáticos, foi realizado um ensaio demonstrativo de preparação de silagem. Neste trabalho, também foram feitas comparações de cada fase fermentativa do processo de forma visual. A metodologia empregada nesse experimento se mostrou eficaz visto os resultados obtidos em relação ao produto fabricado e a facilidade na assimilação do conteúdo por parte dos discentes, ressaltando a importância da boa conduta na produção desse alimento.(AU)

Silage can be used to feed ruminants and equines and is a viable alternative in drought times. For silage production, it is important to choose forage plants that meet the animal nutritional needs and have favorable characteristics for their conservation and use. In order to practice and learn about the ensiling good practices, a silage preparation experiment was performed and documented in video, for didactic purposes, in the forage crop discipline. In this study, each fermentation phase of the process was visually compared. The methodology used in this experiment proved to be effective given the results obtained about the manufactured product and the ease assimilation of content by students, emphasizing the importance of good practices in this food production.(AU)

El ensilaje puede ser utilizado para alimentar a los rumiantes y a los equinos y es una alternativa viable en tiempos de sequía. Para la producción de ensilaje, es importante elegir plantas forrajeras que atiendan a las necesidades nutricionales de los animales y que tengan características favorables para su conservación y aprovechamiento. Con el objetivo de preparo de un producto ensilado de calidad, y resaltar el uso de experimentos prácticos para fines didácticos, se realizó un ensayo demostrativo de preparación de ensilaje. En este trabajo, las comparaciones de cada fase de fermentación del proceso también se hicieron de manera visual. La metodología empleada en ese experimento demostró ser eficaz, dados los resultados obtenidos en relación con el producto fabricado y la facilidad de asimilación del contenido por parte de los estudiantes, destacando la importancia de la buena conducta en la producción de ese alimento.(AU)

Resumo

ABSTRACT: Cancer is still one of the leading causes of death worldwide. Many chemotherapeutics from plants have been tested in cancer, such as vinblastine and paclitaxel. The north of Chile, Arica & Parinacota region, is characterized by its vegetal biodiversity due to its unique geographical and climatological conditions, offering an unexplored and unique source of naturally-derived compounds. The present research has considered a screening of 26 highland herbs using an in vitro growth inhibition model in a panel of six cancer cell lines from different tissues. 5 of the 26 studied ethanolic extracts shows strong activity at least in one cell line when tested at 10 µg mL-1. We present a group of plants worthy to be evaluated as promissory extracts. This work is part of the systematic attempt to find new candidates to be used in cancer therapies.

RESUMO: O câncer ainda é uma das principais causas de morte no mundo. Muitos quimioterápicos de plantas foram testados em câncer, como vinblastina e paclitaxel. O norte do Chile, região de Arica e Parinacota, caracteriza-se por sua biodiversidade vegetal devido às suas condições geográficas e climatológicas únicas, oferecendo uma fonte inexplorada e única de compostos de origem natural. A presente pesquisa considerou uma triagem de 26 ervas das terras altas usando um modelo de inibição de crescimento in vitro em um painel de seis linhas celulares de câncer de diferentes tecidos. Cinco, dos 26 extratos etanólicos estudados, mostram forte atividade pelo menos em uma linhagem celular quando testados a 10 µg mL-1. Apresentamos um grupo de plantas dignas de serem avaliadas como extratos promissórios. Este trabalho faz parte da tentativa sistemática de encontrar novos candidatos para serem usados ​​em terapias contra o câncer.

Resumo

La reproducción sexual es la forma de propagación más antigua y universal utilizada por los vertebrados. Los mecanismos que controlan la determinación sexual y la diferenciación en estos animales son diversos y dependen de una amplia variedad de factores genéticos, así como en algunos casos de factores ambientales. El sexo genético puede definirse por factores genéticos hereditarios que se determinan en la fertilización. Por otro lado, la diferenciación gonadal depende de la activación de factores transcripcionales que se expresan durante la ventana de diferenciación sexual. Dichos factores pueden tener su expresión alterada por condiciones ambientales como la temperatura y la osmolaridad, entre otros. Estos procesos sexuales se dividen clásicamente en determinación y diferenciación sexual, respectivamente. Con base en tales hechos, esta revisión tiene como objetivo mostrar los fundamentos básicos de los procesos de determinación y diferenciación sexual en vertebrados, enfatizando el grupo de peces teleósteos.

Sexual reproduction is the oldest and universal form of propagation used by vertebrates. The mechanisms that control sexual determination and differentiation in these animals are diverse and depend on a wide variety of genetic factors as well as in some cases environmental factors. Genetic sex can be define by hereditary genetic factors that are determined in fertilization. On the other hand, gonadal differentiation depends on the activation of transcriptional factors that are expressed during the sexual differentiation window. Such factors may have their expression altered by environmental conditions such as temperature and osmolarity, among others. These sexual processes are classically divided into sexual determination and differentiation, respectively. Based on such facts, this review aims to show the basic theoretical reasoning of the processes of sexual determination and differentiation in vertebrates, emphasizing the group of teleost fishes.

A reprodução sexual é a forma de propagação mais antiga e universal utilizada pelos vertebrados. Os mecanismos que controlam a determinação e diferenciação sexual nestes animais são diversos e dependem de uma grande variedade de fatores genéticos bem como em alguns casos de fatores ambientais. O sexo genético pode ser definido por fatores genéticos hereditários que são determinados na fecundação. Por outro lado, a diferenciação gonadal depende da ativação de fatores transcricionais que são expressos durante a janela de diferenciação sexual. Tais fatores podem ter sua expressão alterada por condições ambientais como a temperatura e a osmolaridade dentre outros. Estes processos sexuais são classicamente divididos em determinação e diferenciação sexual, respectivamente. Baseados em tai fatos, esta revisão tem como objetivo mostrar a fundamentação básica dos processos de determinação e diferenciação sexual em vertebrados com ênfase no grupo dos peixes teleósteos.

Resumo

Abstract Purpose To analyze, in aged obese patients, the weight loss, comorbidity control, and safety postoperative complications of bariatric surgery by Roux-en-Y gastric bypass technique. Methods Twenty-seven patients who underwent laparoscopic weight-reducing gastroplasty with Roux-en-Y gastric bypass to treat obesity were included. All patients were ≥ 60 years old at the time of surgery. The Wilcoxon test was used for statistical analysis, and a p-value ≤0.05it was considered significant. Results Ten (90.9%) patients with dyslipidemia were cured (p < 0.001). Nine (81.8%) patients with type 2 diabetes mellitus had total improvement and 2 (18.2%) had partial improvement (p = 0.003). In 23 patients with systemic arterial hypertension, 9 (39.1%) achieved total improvement and 14 (60.9%) partial improvement (p = 0.140). Five (71.4%) patients with obstructive sleep apnea syndrome were cured (p = <0.001). For other comorbidities, no partial improvement or cure was shown. Conclusions Roux-en-Y gastric bypass surgery in obese elderly patients can be performed safely and with low morbidity and mortality rates. The benefits of weight loss and reduced comorbidities are promising and like those of the younger population.

Resumo

The aim of this study was to evaluate the effects of additional consumption of immuneglobulins associated with high quality colostrum in health and performance of dairy calves. After birth, 80 females were randomly assigned to two treatments: MC) high quality colostrum, supplied in a volume corresponding to 15% of birth weight; and MC+S) high quality colostrum (15% of birth weight) + colostrum supplement. Blood parameters were not affected by the additional supply of immune globulins (Ig) by colostrum supplement feeding. The concentrate and total dry matter intakes were not affected by the administration of colostrum supplementation. The additional intake of Ig through the colostrum supplement did not affect the performance or feed efficiency of calves; however, animals doubled their birth weight at the end of the period, as occurred with MC fed calves. Regarding the health, additional supply of Ig did not affect the number of days with diarrhea, days with fever or medicated days. The additional intake of Ig via colostrum supplement in combination with high quality maternal colostrum have not improved immunity or affected the performance and health of dairy calves.

O objetivo do presente experimento foi avaliar o efeito do consumo adicional de imunoglobulinas através do fornecimento de suplemento de colostro associado a colostro materno de alta qualidade na transferência de imunidade passiva, saúde e desempenho de bezerras da raça Holandesa recém-nascidas. Após o nascimento, 80 fêmeas foram distribuídas aleatoriamente em dois tratamentos: (CM) colostro materno de alta qualidade, fornecido em volume correspondente a 15% do peso ao nascer (PN); e (CM+S) colostro materno de alta qualidade (15% PN) + suplemento de colostro. Os parâmetros sanguíneos não foram afetados pelo fornecimento adicional de imunoglobulinas (Ig) através da associação de suplemento com colostro materno. O consumo de concentrado e o consumo total de matéria seca (MS) não foram afetados pela administração do suplemento de colostro. O consumo adicional de Ig através do fornecimento de suplemento de colostro também não afetou o desempenho e a eficiência alimentar das bezerras, entretanto os animais dobraram o peso ao nascer ao final do experimento, assim como aqueles que receberam CM. Em relação à saúde, o fornecimento adicional de Ig não afetou os dias com diarréia, dias com febre ou dias medicados. O consumo adicional de Ig através do fornecimento de suplemento de colostro em associação ao colostro materno de alta qualidade não melhorou a imunidade, bem como não afetou o desempenho ou a saúde das bezerras.

Resumo

The objective of this study was to evaluate passive immunity transfer, health, performance, and metabolism of Holstein calves fed colostrum supplement associated with medium-quality colostrum. After birth, calves were blocked according to birth weight and date and distributed into the following treatments: high-quality colostrum (> 50 mg of Ig/mL; n = 15; 150 g kg−1 BW; positive control group); medium-quality colostrum (30-40 mg of Ig/mL; n = 14; 150 g kg−1 BW), and medium-quality colostrum (30-40 mg of Ig/mL; n = 15; 150 g kg−1 BW) + colostrum supplement (15 mL) given with the colostrum. Colostrum was given within the first 12 h of life in two meals by nipple bottle, and colostrum replacer was administered by a blister syringe. Blood samples were taken every 12 h up to 48 h of life for total serum protein (TSP) evaluation. After colostrum feeding, calves were fed 4 L of transition milking, split in two meals for a period of one to four days and received milk replacer thereafter. Calves were individually housed, with free access to water and concentrate and bucket-fed 6 L/d of milk replacer up to the sixth week of life, when they received 4 L/d until weaning, with eight weeks. Colostrum feeding protocol affected the TSP concentration in the first 48 h of life, while the concentrations of albumin, glucose, ß-hydroxybutyrate, γ-glutamyl transferase, and alkaline phosphatase were not affected. During the milk-feeding period, the concentrate and total dry matter intake were not affected by the colostrum protocol, but increased as animals aged. Colostrum-feeding protocol did not affect performance or health of calves. Feeding colostrum supplement associated with medium-quality colostrum had no effect on passive immune transfer, performance, nor on the metabolism during the liquid-feeding phase.(AU)

Resumo

Abstract Purpose: To investigate the relations of neuropeptide Y (NPY) and heme oxygenase-1 (HO-1) expressions with fetal brain injury in rats with intrahepatic cholestasis of pregnancy (ICP). Methods: Sixty rats pregnant for 15 days were randomly divided into experimental and control groups. The ICP model was established in experimental group. On the 21st day, the blood biochemical test, histopathological examination of pregnant rat liver and fetal brain tissues and immunohistochemical analysis of fetal rat brain tissues were performed. Results: On the 21st day, the alanineaminotransferase, aspartate aminotransferase and total bile acid levels in experimental group were significantly higher than control group (P<0.01). Compared with control group, there was obvious vacuolar degeneration in pregnant rat liver tissue and fetal brain tissue in experimental group. NPY expression in fetal brain tissue was negative in control group and positive in experimental group. HO-1 expression in fetal brain tissue was strongly positive in control group and positive in experimental group. There was significant difference of immunohistochemical staining optical density between two groups (P<0.01). Conclusion: In fetal brain of ICP rats, the NPY expression is increased, and the HO-1 expression is decreased, which may be related to the fetal brain injury.

Resumo

La evolución de técnicas para la separación del sexo de esperma en los últimos años ha permitido avances significativos, pero todavía no hay método que ha sido utilizado con éxito en perros. Apear de la citometría de flujo ser un método eficaz para el sexado de esperma, en perros puede ser considerado difícil de implementar en vista del alto costo de la aplicación de técnica y la recuperación baja de espermatozoides después de la separación. En contraste, la centrifugación en gradiente de densidad también puede ser utilizado para la separación de espermatozoides en los perros. Esta técnica también se basa en la diferencia de contenido en DNA entre los espermatozoides portadores de los cromosomas X e Y. Separación de esperma puede ser confirmada por diversos métodos tales como citometría de flujo, hibridación in situ fluorescente (FISH), coloración con quinacrina mostaza y PCR. El objetivo de esta revisión es abordar el centrifugacion en gradiente de densidad como alternativa a la separación del sexo de espermatozoides en los perros.

The technical progress concerning sperm sexing in recent years has enabled significant advances, but still none method was used successfully in dogs. Despite the flow cytometry to be an effective method for sperm sexing, in dogs it can be considered difficult to implement in view of high cost of application of the technique and low sperm recovery after separation. In contrast, density gradient centrifugation can also be used for separating sperm in dogs. This technique is also based on the DNA content difference between sperm with chromosomes X and Y. Sperm separation can be confirmed by various methods such as flow cytometry, fluorescence in situ hybridization (FISH) staining with quinacrine mustard and PCR. The objective of this review to address the density gradient centrifugation as an alternative to sperm sexing in dogs.

A evolução das técnicas de sexagem espermática nos últimos anos permitiu avanços significativos, mas ainda nenhum método foi empregado com sucesso na espécie canina. Apesar da citometria de fluxo ser um método eficiente para sexagem espermática, nos cães pode ser considerada de difícil aplicação, em vista do alto custo da aplicação da técnica e da baixa recuperação espermática após a separação. Em contrapartida, a centrifugação em gradiente de densidade também pode ser utilizada para separação espermática em cães. Essa técnica também se baseia na diferença do conteúdo de DNA entre os espermatozoides portadores dos cromossomos X e Y. A separação espermática pode ser confirmada por diferentes métodos, como citometria de fluxo, hibridização in situ fluorescente (FISH), coloração com quinacrina mostarda e PCR. Objetivou-se, com esta revisão abordar a centrifugação em gradiente de densidade como uma alternativa a sexagem espermática em cães.

Resumo

Thalassia testudinum y Halodule wrigthii son las hierbas marinas dominantes en el Caribe, siendo comunes en costas someras, tanto en monocultivos como en cultivos mixtos. Entre la macrofauna asociada a estas comunidades, los crustáceos son considerados esenciales para el funcionamiento del ecosistema. Sin embargo, el conocimiento sobre la comunidad de crustáceos decápodos asociada a praderas mixtas de T. testudinum y H. wrigthii es escaso, en particular fuera de zonas protegidas. En este trabajo presentamos ocho nuevas especies de decápodos para la Península de Paraguaná (estado Falcón, Venezuela) asociados a praderas mixtas de hierbas marinas: Achelous tumidulus Stimpson, 1871, Alpheus floridanus Kingsley, 1878, Chorinus heros (Herbst, 1790), Clibanarius antillensis (Stimpson, 1859), Clibanarius sclopetarius (Herbst, 1796), Latreutes parvulus (Stimpson, 1866), Panopeus occidentalis Saussure, 1857, y Processa fimbriata Manning & Chace, 1971. Estos registros representan extensiones de hábitat y completan brechas en la distribución geográfica de las especies a lo largo de la costa septentrional de Sudamérica. Diferencias estadísticas en la abundancia y composición de las especies de decápodos fueron posiblemente causadas por la acción conjunta de cobertura y heterogeneidad de las praderas. Las especies más influyentes en la comunidad son típicas para el Caribe; no obstante, la abundancia de Penaeus schmitti Burkenroad, 1936 juveniles fue notable, puesto que raramente han sido encontrados en estos hábitats. Este hallazgo resalta el rol de áreas no protegidas como hábitats de cría para especies de importancia comercial. Nuestros resultados muestran que las praderas de hierbas marinas en la Península de Paraguaná reflejan un buen estado en comparación con otras zonas del Caribe, y representan un hábitat importante para el mantenimiento de las poblaciones de crustáceos.

Thalassia testudinum and Halodule wrigthii are the dominant seagrasses in the Caribbean, being common across shallow shorelines, either as monospecific or as intermixed meadows. Among the macrofauna associated with these beds, crustaceans are considered essential for the whole ecosystem functioning. However, knowledge about the associated community of decapod crustaceans in assemblages of T. testudinum and H. wrigthii is still scarce, particularly outside of protected areas. Here we report eight new decapod species for the Paraguaná Peninsula (Falcón State, Venezuela) in association with intermixed seagrass beds: Achelous tumidulus Stimpson, 1871, Alpheus aff. floridanus Kingsley, 1878, Chorinus heros (Herbst, 1790), Clibanarius antillensis (Stimpson, 1859), Clibanarius sclopetarius (Herbst, 1796), Latreutes parvulus (Stimpson, 1866), Panopeus occidentalis Saussure, 1857, and Processa fimbriata Manning & Chace, 1971. These records represent habitat extensions and fill gaps in the geographical distribution of the species along the northern coast of South America. Furthermore, we found that statistical differences in decapod species abundance and composition are likely to be caused by the joint action of coverage and heterogeneity of the beds. Our results indicate that typical Caribbean species were the most influential in the community; nevertheless, the abundance of juvenile Penaeus schmitti Burkenroad, 1936 was notable, since they have rarely been found in these habitats. This finding highlights the role of non-protected areas as nursery habitats for economically important species. Our results show that seagrass meadows in the Paraguaná Peninsula reflect overall good health when compared to other Caribbean zones, representing an important habitat for the maintenance of crustacean populations.

Resumo

RESUMEN Thalassia testudinum y Halodule wrigthii son las hierbas marinas dominantes en el Caribe, siendo comunes en costas someras, tanto en monocultivos como en cultivos mixtos. Entre la macrofauna asociada a estas comunidades, los crustáceos son considerados esenciales para el funcionamiento del ecosistema. Sin embargo, el conocimiento sobre la comunidad de crustáceos decápodos asociada a praderas mixtas de T. testudinum y H. wrigthii es escaso, en particular fuera de zonas protegidas. En este trabajo presentamos ocho nuevas especies de decápodos para la Península de Paraguaná (estado Falcón, Venezuela) asociados a praderas mixtas de hierbas marinas: Achelous tumidulus Stimpson, 1871, Alpheus floridanus Kingsley, 1878, Chorinus heros (Herbst, 1790), Clibanarius antillensis (Stimpson, 1859), Clibanarius sclopetarius (Herbst, 1796), Latreutes parvulus (Stimpson, 1866), Panopeus occidentalis Saussure, 1857, y Processa fimbriata Manning & Chace, 1971. Estos registros representan extensiones de hábitat y completan brechas en la distribución geográfica de las especies a lo largo de la costa septentrional de Sudamérica. Diferencias estadísticas en la abundancia y composición de las especies de decápodos fueron posiblemente causadas por la acción conjunta de cobertura y heterogeneidad de las praderas. Las especies más influyentes en la comunidad son típicas para el Caribe; no obstante, la abundancia de Penaeus schmitti Burkenroad, 1936 juveniles fue notable, puesto que raramente han sido encontrados en estos hábitats. Este hallazgo resalta el rol de áreas no protegidas como hábitats de cría para especies de importancia comercial. Nuestros resultados muestran que las praderas de hierbas marinas en la Península de Paraguaná reflejan un buen estado en comparación con otras zonas del Caribe, y representan un hábitat importante para el mantenimiento de las poblaciones de crustáceos.

ABSTRACT Thalassia testudinum and Halodule wrigthii are the dominant seagrasses in the Caribbean, being common across shallow shorelines, either as monospecific or as intermixed meadows. Among the macrofauna associated with these beds, crustaceans are considered essential for the whole ecosystem functioning. However, knowledge about the associated community of decapod crustaceans in assemblages of T. testudinum and H. wrigthii is still scarce, particularly outside of protected areas. Here we report eight new decapod species for the Paraguaná Peninsula (Falcón State, Venezuela) in association with intermixed seagrass beds: Achelous tumidulus Stimpson, 1871, Alpheus aff. floridanus Kingsley, 1878, Chorinus heros (Herbst, 1790), Clibanarius antillensis (Stimpson, 1859), Clibanarius sclopetarius (Herbst, 1796), Latreutes parvulus (Stimpson, 1866), Panopeus occidentalis Saussure, 1857, and Processa fimbriata Manning & Chace, 1971. These records represent habitat extensions and fill gaps in the geographical distribution of the species along the northern coast of South America. Furthermore, we found that statistical differences in decapod species abundance and composition are likely to be caused by the joint action of coverage and heterogeneity of the beds. Our results indicate that typical Caribbean species were the most influential in the community; nevertheless, the abundance of juvenile Penaeus schmitti Burkenroad, 1936 was notable, since they have rarely been found in these habitats. This finding highlights the role of non-protected areas as nursery habitats for economically important species. Our results show that seagrass meadows in the Paraguaná Peninsula reflect overall good health when compared to other Caribbean zones, representing an important habitat for the maintenance of crustacean populations.

Resumo

El objetivo de este estudio fue describir las exposiciones rábicas en Colombia y sus perfiles poblacionales, usando como fuente de información secundaria los datos reportados al Sistema de Vigilancia - Sivigila durante el periodo 2007-2011. Los casos de exposición rábica están categorizados en no exposición, exposición leve y exposición grave. Se observó incremento del evento durante 2007 (8.7%) a 2011 (31.5%). En Casanare el 31,4% de los casos fueron clasificados como no exposición, en Arauca 86,7% fueron exposiciones leves y Vaupés reporto el 88,5% de exposiciones graves. El evento fue más frecuente en hombres (56,3%) y en régimen subsidiado (42,2%). La mordedura fue la agresión más reportada (88%). El aumento en el número de casos hace necesaria la evaluación de las actividades realizadas enfocándolas a los grupos con mayor riesgo y vulnerabilidad a las exposiciones rábicas, en aras de mejorar impacto y efectividad.

The objective of this study using secondary data from the national health surveillance system was to describe the characteristics of the cases exposed to rabies in the Colombian population during 2007-2011. The cases exposed to rabies were categorized into no-risk exposure, low-risk exposure and high-risk exposure. An increase in cases exposed to rabies was observed during 2007 (8.7%) and 2011 (31.5%). In Casanare, 31.4% of the cases exposed to rabies were classified as no-risk exposure, whereas in Arauca 86.7% of the cases corresponded to low-risk exposure cases. Vaupes reported 88.5% high-risk exposure cases. Rabies exposure was most prevalent in men (56.3 %) and the population belonging to the subsidized health insurance scheme (42.2%). The most common way of transmission was animal bites (88%). The observed increase in the number of cases exposed to rabies indicates a need to develop interventions targeting people in high risk exposure regions.

Foi realizado um estudo descritivo tipo série de casos utilizando dados secundários do Sistema Nacional de Vigilância Epidemiológica. Foram descritas as características das exposições a raiva na população colombiana durante 2007-2011. Os casos da exposição a raiva observados foram categorizados em a exposição sem risco, a exposição de baixo risco e a exposição de alto risco. Observou-se um aumento dos casos da exposição a raiva de 2007 (8,7%) a 2011 (31,5%). Em departamento Casanare, 31,4% dos casos expostos à raiva foram classificados como exposição sem risco; Arauca 86,7% dos casos corresponderam a casos de exposição de baixo risco, enquanto Vaupes 88,5% de casos tiveram exposição de alto risco. A exposição à raiva foi mais prevalente em homens (56,3%) e em pessoas pertencentes ao regime de seguro de saúde subsidiado (42,2%). A forma mais comum de exposição foi a mordida de animais (88%). O aumento no número de surtos de raiva ocorridos entre 2007-2011 indica a necessidade de desenvolver intervenções orientadas em especial para as pessoas nas regiões de alto risco, que visem melhorar as condições de vigilância e controle da raiva (ou da doença).

Resumo

The objective of this study was to estimate differences in growth, plasma progesterone (P4) and age at puberty between white and natural colored Corriedale ewe lambs. Thirty ewe lambs with average age of 12 months were randomly allocated to genetic groups: white (WC, n = 15) and natural colored (NC, n = 15). Ewes were maintained under extensive grazing conditions on natural pasture, and herbage mass was estimated over a 28-day experimental period. Morphometric measurements (front and hind height, body length, thoracic perimeter, rump length and width, wool fiber length), body condition score (CC) and weight were taken at 28-day intervals. There was no effect of genetic group on body weight, average daily gain and morphometric measurements (P > 0.05). The WC ewe lambs had longer fiber length (P 0.05); however, it increased above 1ng ml-1 in NC from January onward and in WC from March onwards. Estrus was detected at the same time in both groups. The results of this study indicate that both genetic groups have similar growth patterns and ovarian activities.

Resumo

Fire is a key controlling factor in ecosystem dynamics worldwide, especially, in tropical areas under slash-and-burn agricultural systems. Farmers use fire as a tool to clean the land, and benefit from nutrient enrichment from ash-soil heating. However, fire can cause some detrimental effects on soil systems, such as organic carbon depletion, increased soil erodibility, and changes to aggregate stability. In this study, an experimental fire was applied to a plot of land following the local traditional practice of slash-and-burn. The fire temperature was monitored in the field, and its effect on soil aggregate stability was assessed. The fire temperature on soil surface was measured in four trenches, and it ranged from 355 to 660 ºC (average 484 ± 142 ºC). The fire temperature did not affect soil organic matter content. However, aggregate stability increased by 10 % in comparison to unburned soil. Moreover, the geometric mean diameter of burned soil was 20 % higher than that of unburned soil. In conclusion, high fire temperature changes soil aggregate stability in slash-and-burn agricultural systems.

Resumo

A revisão tem como objetivo reavivar as particularidades da espécie bubalina visando a avaliaçãoandrológica. São abordadas as particularidades e anormalidades de desenvolvimento do sistema genital domacho, aspectos da puberdade e maturidade sexual, particularidades do comportamento reprodutivo,características do espermatozoide, liquido seminal e do ejaculado de búfalos.

The literature review focuses particularities of the buffalo specie and is directed to veterinarians aimingthe breeding soundness evaluation of bulls. Anatomical and abnormal developmental aspects of the genital tractare approached; puberty and sexual maturity, particularities of the reproductive behavior, characteristics of thesperm cells, seminal fluid and ejaculate are discussed.

Resumo

la motivación y participación de los estudiantes desde el inicio de la actividad docente de forma que los atrape y los convierta en protagonistas del proceso. Diseñar una estrategia de aprendizaje con la construcción de un pensamiento analítico que permita contemplar el paso del desarrollo polémico emocional al cognitivo fue el propósito del estudio. Utilizar las vivencias de los estudiantes para motivarlos e introducir aspectos nuevos de la conferencia. Se elaboró en el colectivo una guía para dirigir la creación por los estudiantes de escenarios donde ellos fueran los protagonistas del hacer. El algoritmo de trabajo era: Seleccionar una enfermedad en base a la experiencia vivida en cada grupo orientándolo en dependencia de la especialidad o pudiera ser una enfermedad adquirida en el trabajo. Con la caracterización humana del paciente sus sueños, gustos, aspiraciones, edad. Primeros síntomas, cómo se diagnosticó, repercusión en su vida social, afectiva y desenlace. Para construir la triada ecológica, clasificación, variabilidad de respuesta, conceptos específicos y medidas de prevención. El resultado principal obtenido es a través de sus emociones lograr la participación activa de los estudiantes y arribar al conocimiento deseado.(AU)

Resumo

Background: Pyothorax is characterized by the accumulation of septic purulent fluid within the pleural space. Most of the times, it is the true identified infection way in only 2 to 22% of dog cases. Reports show that the most common cause is the migration of grass edges and plant materials, mainly in regions of California, USA. The current study reports an unusual case of a Cassia fistula pod (Brazilian Acácia Imperial), of around 10x3 cm long, causing chronic Pyothorax in a Border Collie female dog. Case: It was admitted in a Teaching Veterinary Hospital a 2-year-old female Border Collie, weighing 16.5 kg. The complaint was producing of severe cough, dyspnoea, hyporexia and loss of weight in the past three months. The animal could have been horse-kicked, as it is used to herding. In the physical examination, it was detected bilateral thick lung crepitations, more evident in the ventral skull area, dyspnoea, tachypnea, fever, splenomegaly and low body condition score (3/9). The laboratory tests revealed nonregenerative anemia and leukemoid reaction. The chest x-ray showed intense pulmonary opacification and free fluids in the pleural space along with a heterogenic cylindrical image of the mixed radiopacity. This image was then confirmed as the intrathoracic foreing body by the use of a computerized tomography. In this exam it was also possible to observe the damage of part of the middle and inferior right lung lobe. The cytology of the pleural effusion found mixed inflammation and coccoid bacteria, and the microbiological culture Streptococcus sp., and Escherichia coli. The dog underwent thoracotomy in order to remove the foreign body, which was later identified as being a Cassia fistula pod (Brazilian Acácia Imperial), of around 10x3 cm long. Due to the intense lung damage, a right pneumonectomy was required. After 30 days the animal was fully recovered.[...]

Resumo

Seven new species of Myotis have been recently described from South America, elevating to 20 the total number of species of the genus recognized for the region. Myotis izecksohni and Myotis lavali were recently described from the States of Rio de Janeiro, Paraná and Pernambuco, Brazil. These are clearly different from all other known species of the genus in their external and cranial characters, which are exactly comparable with our specimens collected in Argentina. This allows to greatly expand the known geographic distributions for these two species. The addition to Argentina of Myotis lavali with specimens collected in the Yungas ecoregion of Salta Province, and Myotis izecksohni with specimens collected in the Fields and Weedlands ecoregion of Misiones Province, increases the known ecoregions to date for the distribution of the two species.

Siete nuevas especies de Myotis han sido recientemente descriptas en Sud América elevando a 20 el número de especies del género conocidas para la región. Myotis izecksohni y Myotis lavali han sido descriptas recientemente mediante ejemplares procedentes de los Estados de Río de Janeiro, Paraná y Pernambuco, Brasil. Estas especies son claramente diferentes de todas las otras conocidas del género, tanto en sus características externas como craneales, dichos caracteres coinciden exactamente con los de ejemplares encontrados en Argentina. Estos hallazgos permiten extender significativamente la extensión distribucional de las dos especies, e incluir a Myotis lavali en la eco-región de las Yungas en la provincia de Salta, y a Myotis izecksohni en la eco-región de los Campos y Malezales de la provincia de Misiones. Dichas eco-regiones no eran conocidas para la distribución de las nuevas especies.