Antinutritional effect of lectin from faveira (Parkia platycephala) seeds in tambatinga (Colossoma macropomum x Piaractus brachypomus) / Efeito antinutricional da lectina de sementes de faveira (Parkia platycephala) em tambatinga (Colossoma macropomum x Piaractus brachypomus)

This study investigated the possible antinutritional effects of Parkia platycephala lectin (0, 20, 40, or 60 mg kg-1 of diet) on tambatinga feeding for 60 days as well as methods of inactivating this protein. Weight gain, specific growth rate, and relative weight gain decreased, and the feed conversion rate increased with the increase in dietary lectin. The hepatic glycogen levels of fish fed 60 mg kg-1 were higher than those of fish fed 20 and 40 mg kg-1. Diets containing 40 and 60 mg kg-1 increased muscle glucose levels compared to the control group. Fish-fed diets containing lectin showed reduced muscle glycogen compared to those receiving the control diet. Fish fed 60 mg kg-1 presented lower muscle protein levels than those fed 20 mg kg-1. In vitro tests showed that the hemagglutination activity of lectin was inhibited by d-mannose, d-glucose, and α-methyl-d-mannopyranoside. Thermal treatment at 50­60°C was sufficient to reduce the action of lectin, as well as a pH below and above the 6­7 range. Therefore, the use of P. platycephala meals as a dietary ingredient for tambatinga with no lectin inac-tivation is not recommended as it can negatively affect the fish's biochemical parameters and growth. Acid or alkaline solutions can be an alternative for inactivating the protein and improving its use by fish and other animals.(AU)

Este estudo investigou possíveis efeitos antinutricionais da lectina de Parkia platycephala (0, 20, 40 ou 60 mg kg-1 de dieta) na alimentação de tambatinga por 60 dias, bem como métodos de inativação dessa proteína. O ganho de peso, a taxa de crescimento específico e o ganho de peso relativo diminu-íram, enquanto o índice de conversão alimentar aumentou com o incremento de lectina na dieta. Os níveis de glicogênio hepático dos peixes alimentados com 60 mg kg-1 foram superiores aos dos que ingeriram 20 e 40 mg kg-1. Dietas contendo 40 e 60 mg kg-1 aumentaram os níveis de glicose muscular em comparação com os que receberam a dieta controle. Nos animais cuja dieta continha lectina, redu-ziu-se o glicogênio muscular em comparação com os da dieta controle. Os espécimes alimentados com 60 mg kg-1 apresentaram menor nível de proteína muscular do que aqueles que consumiram 20 mg kg-1. Testes in vitro mostraram que a atividade de hemaglutinação da lectina foi inibida por D-mano-se, D-glicose e α-metil-D-manopiranosídeo. O tratamento térmico entre 50 e 60°C foi suficiente para reduzir a ação da lectina, assim como o pH abaixo de 6 e acima de 7. Portanto, usar farelo de P. pla-tycephala como ingrediente em dieta para tambatinga sem inativação da lectina não é recomendado, pois pode afetar negativamente os parâmetros bioquímicos e o crescimento dos exemplares. Soluções ácidas ou alcalinas podem ser uma alternativa para inativar a proteína e melhorar sua utilização em peixes e outros animais.(AU)

Acute response of refeeding in tambaqui submitted to long-term fasting / Respostas agudas da realimentação em tambaquis submetidos ao jejum prolongado

This study aimed evaluate energetic mobilization in tambaqui submitted to fasting, after a one-day refeeding. 120 tambaqui juveniles were distributed in 12 310L polyethylene boxes. Three treatments were evaluated: Control (14 days of feeding); Fasting for 14 days; and Refeeding (13 days fasting and one day of feedback). After the experimental period, the fish were anesthetized with eugenol for blood collection and serum and plasma were used to measure glucose, triglycerides, cholesterol and serum protein. Subsequently, fish were euthanized to remove liver and mesenteric fat and were used to determine hepatic glycogen and lipid and mesenteric fat index. The results were submitted to ANOVA and the means compared by Tukey test when statistical significance was observed (P <0.05). Glucose, triglycerides and serum protein decreased after fasting, differing statistically with the control. Refeeding resulted in the recovery of three blood indicators. Liver analysis shows glycogen was consumed intensely during fasting and partially recovered after refeeding, when compared to control group. The results obtained in this study suggest that the 14-day fast was not harmful to the fish and the tambaqui are able to quickly adjust their metabolism according to their nutritional status.(AU)

Este estudo objetivou avaliar a mobilização energética em tambaqui submetido ao jejum, após a realimentação de um dia. 120 juvenis de tambaqui foram distribuídos em 12 caixas de polietileno de 310L. Foram avaliados três tratamentos: grupo controle (14 dias de alimentação); Jejum de 14 dias; e realimentado (13 dias em jejum e um dia de realimentação). Após o período experimental, os peixes foram anestesiados com eugenol para coleta de sangue e o soro e o plasma foram utilizados para dosagem de glicose, triglicerídeos, colesterol e proteína sérica. Posteriormente, os peixes foram eutanasiados para remoção de fígado e gordura mesentérica e foram usados ​​na determinação de glicogênio e lipídio hepático e índice de gordura mesentérica. Os resultados foram submetidos à ANOVA e as médias comparadas pelo teste de Tukey quando observada significância estatística (P <0,05). Glicose, triglicérides e proteína sérica reduziram após o jejum, diferindo estatisticamente com o controle. Já a realimentação resultou na recuperação dos três indicadores sanguíneos. A análise no fígado mostra que o glicogênio foi consumido intensamente durante o jejum e recuperou parcialmente após a realimentação, quando comparados ao grupo controle. Os resultados obtidos neste estudo sugerem que o jejum de 14 dias não foi prejudicial aos peixes e os tambaqui são capazes de ajustar rapidamente seu metabolismo de acordo com seu estado nutricional.(AU)

Acute response of refeeding in tambaqui submitted to long-term fasting / Respostas agudas da realimentação em tambaquis submetidos ao jejum prolongado

This study aimed evaluate energetic mobilization in tambaqui submitted to fasting, after a one-day refeeding. 120 tambaqui juveniles were distributed in 12 310L polyethylene boxes. Three treatments were evaluated: Control (14 days of feeding); Fasting for 14 days; and Refeeding (13 days fasting and one day of feedback). After the experimental period, the fish were anesthetized with eugenol for blood collection and serum and plasma were used to measure glucose, triglycerides, cholesterol and serum protein. Subsequently, fish were euthanized to remove liver and mesenteric fat and were used to determine hepatic glycogen and lipid and mesenteric fat index. The results were submitted to ANOVA and the means compared by Tukey test when statistical significance was observed (P <0.05). Glucose, triglycerides and serum protein decreased after fasting, differing statistically with the control. Refeeding resulted in the recovery of three blood indicators. Liver analysis shows glycogen was consumed intensely during fasting and partially recovered after refeeding, when compared to control group. The results obtained in this study suggest that the 14-day fast was not harmful to the fish and the tambaqui are able to quickly adjust their metabolism according to their nutritional status.

Este estudo objetivou avaliar a mobilização energética em tambaqui submetido ao jejum, após a realimentação de um dia. 120 juvenis de tambaqui foram distribuídos em 12 caixas de polietileno de 310L. Foram avaliados três tratamentos: grupo controle (14 dias de alimentação); Jejum de 14 dias; e realimentado (13 dias em jejum e um dia de realimentação). Após o período experimental, os peixes foram anestesiados com eugenol para coleta de sangue e o soro e o plasma foram utilizados para dosagem de glicose, triglicerídeos, colesterol e proteína sérica. Posteriormente, os peixes foram eutanasiados para remoção de fígado e gordura mesentérica e foram usados ​​na determinação de glicogênio e lipídio hepático e índice de gordura mesentérica. Os resultados foram submetidos à ANOVA e as médias comparadas pelo teste de Tukey quando observada significância estatística (P <0,05). Glicose, triglicérides e proteína sérica reduziram após o jejum, diferindo estatisticamente com o controle. Já a realimentação resultou na recuperação dos três indicadores sanguíneos. A análise no fígado mostra que o glicogênio foi consumido intensamente durante o jejum e recuperou parcialmente após a realimentação, quando comparados ao grupo controle. Os resultados obtidos neste estudo sugerem que o jejum de 14 dias não foi prejudicial aos peixes e os tambaqui são capazes de ajustar rapidamente seu metabolismo de acordo com seu estado nutricional.

Acute response of refeeding in tambaqui submitted to long-term fasting

ABSTRACT This study aimed evaluate energetic mobilization in tambaqui submitted to fasting, after a one-day refeeding. 120 tambaqui juveniles were distributed in 12 310L polyethylene boxes. Three treatments were evaluated: Control (14 days of feeding); Fasting for 14 days; and Refeeding (13 days fasting and one day of feedback). After the experimental period, the fish were anesthetized with eugenol for blood collection and serum and plasma were used to measure glucose, triglycerides, cholesterol and serum protein. Subsequently, fish were euthanized to remove liver and mesenteric fat and were used to determine hepatic glycogen and lipid and mesenteric fat index. The results were submitted to ANOVA and the means compared by Tukey test when statistical significance was observed (P 0.05). Glucose, triglycerides and serum protein decreased after fasting, differing statistically with the control. Refeeding resulted in the recovery of three blood indicators. Liver analysis shows glycogen was consumed intensely during fasting and partially recovered after refeeding, when compared to control group. The results obtained in this study suggest that the 14-day fast was not harmful to the fish and the tambaqui are able to quickly adjust their metabolism according to their nutritional status.

RESUMO Este estudo objetivou avaliar a mobilização energética em tambaqui submetido ao jejum, após a realimentação de um dia. 120 juvenis de tambaqui foram distribuídos em 12 caixas de polietileno de 310L. Foram avaliados três tratamentos: grupo controle (14 dias de alimentação); Jejum de 14 dias; e realimentado (13 dias em jejum e um dia de realimentação). Após o período experimental, os peixes foram anestesiados com eugenol para coleta de sangue e o soro e o plasma foram utilizados para dosagem de glicose, triglicerídeos, colesterol e proteína sérica. Posteriormente, os peixes foram eutanasiados para remoção de fígado e gordura mesentérica e foram usados na determinação de glicogênio e lipídio hepático e índice de gordura mesentérica. Os resultados foram submetidos à ANOVA e as médias comparadas pelo teste de Tukey quando observada significância estatística (P 0,05). Glicose, triglicérides e proteína sérica reduziram após o jejum, diferindo estatisticamente com o controle. Já a realimentação resultou na recuperação dos três indicadores sanguíneos. A análise no fígado mostra que o glicogênio foi consumido intensamente durante o jejum e recuperou parcialmente após a realimentação, quando comparados ao grupo controle. Os resultados obtidos neste estudo sugerem que o jejum de 14 dias não foi prejudicial aos peixes e os tambaqui são capazes de ajustar rapidamente seu metabolismo de acordo com seu estado nutricional.

Ecomorphological correlates of twenty dominant fish species of Amazonian floodplain lakes / Correlações ecomorfológicas de vinte espécies de peixes dominantes em lagos de várzea da Amazônia

Fishes inhabiting Amazonian floodplain lakes exhibits a great variety of body shape, which was a key advantage to colonize the several habitats that compose these areas adjacent to the large Amazon rivers. In this paper, we did an ecomorphological analysis of twenty abundant species, sampled in May and August 2011, into two floodplain lakes of the lower stretch of the Solimões River. The analysis detected differences among species, which could be probably associated with swimming ability and habitat use preferences.(AU)

Os peixes que habitam os lagos de várzea da Amazônia apresentam morfologias bastante diversas, possibilitando a exploração bem sucedida dos diferentes habitats que formam estas áreas adjacentes aos grandes rios amazônicos. Neste artigo, relatamos os resultados de uma análise ecomorfológica de vinte espécies abundantes, coletadas em maio e agosto de 2011, em dois lagos das várzeas do trecho inferior do rio Solimões. As analises indicaram diferenças entre as espécies como função do atributos ecomorfológicos, provavelmente associadas com a capacidade natatória e com preferências por habitat.(AU)

Avaliação da patogenicidade de Edwardsiella tarda, Chryseobacterium sp., Streptococcus agalactiae e Francisella orientalis para Tambaqui (Colossoma macropomum)

O tambaqui (Colossoma macropomum) é a espécie de peixe nativo mais produzida no país. Atualmente, a susceptibilidade do tambaqui foi confirmada somente para uma bactéria, Aeromonas hydrophila. Sendo assim, este estudo tem como objetivo avaliar a suscetibilidade de C. macropomum a isolados de Edwardsiella tarda, Chryseobacterium sp., Streptococcus agalactiae e Francisella orientalis. Os isolados de E. tarda e Chryseobacterium sp. foram oriundos de órgãos internos de tambaquis saudáveis, enquanto que os isolados de S. agalactiae e F. orientalis foram oriundos de tilápias do Nilo (Oreochromis niloticus) apresentando sinais clínicos. Essas bactérias foram avaliadas quanto à sua patogenicidade para tambaqui por meio de infecção experimental. Para tanto, cada um desses isolados bacterianos, assim como caldo de crescimento bacteriano estéril para os grupos controle, foi inoculado em seis juvenis de tambaqui saudáveis por injeção intraperitoneal e, esses peixes foram observados quanto à ocorrência de sinais clínicos e mortes por um período definido. Os animais que morreram durante esse período e os sobreviventes ao final foram necropsiados e analisados por bacteriologia e histologia. Apenas os animais infectados por S. agalactiae apresentaram sinais clínicos com progressão para a morte de 83,3% dos tambaquis daquele grupo. O isolamento em cultura pura das bactérias recuperadas foi registrado para animais dos grupos de tambaqui infectados por S. agalactiae, F. orientalis e E. tarda e alterações histopatológicas encontradas foram descritas. Os animais infectados por S. agalactiae alterações histopatológicas associadas a inflamação neutrofílica e fibrinonecrótica no baço, fígado, cérebro e coração. Já os animais infectados por F. orientalis e E. tarda desenvolveram alterações histopatológicas associadas a esplenite, hepatite e nefrite granulomatosas. Por fim, concluímos que o postulado de Koch foi cumprido para a interação de E. tarda com tambaqui, enquanto que para a interação desse peixe com Chryseobacterium sp., o postulado de Koch não foi demonstrado. Já para as cepas bacterianas originalmente isoladas de tilápia, S. agalactiae e F. orientalis, a suscetibilidade do tambaqui em condições experimentais foi demonstrada.

Tambaqui (Colossoma macropomum) is the most produced native fish species, in Brazil. Currently, the susceptibility of tambaqui was confirmed only for one bacterial pathogen, Aeromonas hydrophila. Therefore, this study aims to evaluate the susceptibility of C. macropomum to isolates of Edwardsiella tarda, Chryseobacterium sp., Streptococcus agalactiae and Francisella orientalis. E. tarda and Chryseobacterium sp. strains were isolated from internal organs of healthy tambaquis, while S. agalactiae and F. orientalis strains were isolated from Nile tilapia (Oreochromis niloticus) showing clinical signs. These bacteria were evaluated for their pathogenicity to tambaqui through experimental infection. To this end, each of these bacterial strains and sterile bacterial broth, for the control groups, was inoculated into six healthy tambaqui juveniles by intraperitoneal injection after which the occurrence of clinical signs and deaths were observed for a defined period of time. Animals that died during this period and survivors at the end of experimental period were necropsied and analyzed for bacteriology and histology. Fish infected by S. agalactiae were the only ones who showed clinical signs with progression to the death of 83.3% of the tambaquis in that group. The isolation in pure culture of the recovered bacteria as well as histopathological findings were observed for animals of the groups infected by S. agalactiae, F. orientalis and E. tarda. Were observed histopathological findings in the spleen, liver, brain and heart of animals infected by S. agalactiae, which were related to neutrophilic and fibrinonecrotic inflammation. Meanwhile, animals infected by F. orientalis and E. tarda developed histopathological findings related to granulomatous nephritis, splenitis and hepatitis. Finally, we conclude that Koch's postulate was fulfilled for the interaction of E. tarda with tambaqui, whereas for the interaction of this fish with Chryseobacterium sp., Koch's postulate was not fulfilled. As for the bacterial strains originally isolated from tilapia, S. agalactiae and F. orientalis, the susceptibility of tambaqui in experimental conditions was demonstrated

Influência do jejum e realimentação em juvenis de tambaqui (Colossoma macropomum)

O objetivo deste trabalho foi compreender os ajustes fisiológicos, metabólicos e desempenho em juvenis de Colossoma macropomum submetidos a períodos de jejum e realimentação. O primeiro capítulo apresentou as respostas agudas da realimentação nos peixes submetidos a um período prolongado de jejum, para isto, foram definidos três tratamentos realizados em 14 dias, Controle, juvenis alimentados diariamente; Jejum, sem alimentação; Realimentados, jejum por 13 dias e realimentação por um dia. As variáveis metabólicas analisadas foram glicose, triglicerídeo, proteína total, colesterol, glicogênio e lipídeo hepático, e índice de gordura visceral somático. Verificou-se que o controle apresentou todas as médias maiores diferindo estatisticamente apenas do jejum, o qual obteve os menores valores para todas as variáveis, exceto para o lipídeo hepático e índice de gordura visceral. E os realimentados apresentaram a restauração parcial das reservas hepáticas, proteica e lipídica, e menor índice de gordura visceral. Concluiu-se que o jejum de 14 dias não foi prejudicial aos peixes devido a resposta aguda associada ao ajuste metabólico, identificado pela restauração energética associada a realimentação. O segundo capítulo avaliou a influência do ciclo de jejum e realimentação no metabolismo e desempenho de juvenis de tambaqui criados em tanques redes, no qual houve dois tratamentos, Controle, alimentado diariamente; e ciclo alimentar de jejum e realimentação (J1R2) durante 60 dias, e foram analisadas as variáveis hematológicas (hematócrito, contagem de eritrócitos, hemoglobina, e volume corpuscular médio); metabólicas (glicose, triglicerídeo, proteína total, glicogênio hepático e lipídeo hepático e muscular); índices hepatossomático e gordura visceral somático; e desempenho (peso final, ganho de peso, taxa de crescimento específico, conversão alimentar, e ganho compensatório). Os peixes submetidos ao ciclo de jejum e realimentação apresentaram diferença estatística para as variáveis de glicose, triglicerídeo, glicogênio hepático e lipídeo muscular. Também houve influência deste tratamento no desempenho resultando em crescimento compensatório parcial com elevada taxa de crescimento específico, menor conversão alimentar e consumo de ração 40% menor quando comparado ao controle. Concluiu-se que os juvenis de tambaqui apresentaram ajustes fisiológicos em resposta ao ciclo alimentar e que houve crescimento compensatório parcial, sugerindo que estudos futuros possam aplicar este ciclo de alimentação por período maior do que os 60 dias observados.

This study aimed to understand physiological, metabolites, and growth performance adjustment in juveniles of Colossoma macropomum submitted in fasting and refeeding periods. The first chapter was the acute response of refeeding in fishes submitted to a long term fasting, and defined in three treatments in 14 days, Control, fishes fed daily; Fasting, no fed; Refeeding, fasting for 13 days and refeeding for one day. The variables analyzed metabolites were glucose, triglycerides, total protein, cholesterol, liver glycogen, and lipid concentration, visceral fat somatic index. The control group were different significance in results that higher than fasting that less all variables, excepted liver lipid and visceral somatic index. The refeeding group shows partial restoration of liver, proteins, and lipid reserves, and the visceral somatic index less. Concludes that fasting for 14 days was not prejudical for fishes because acute responses associated metabolic adjustment, identified by energetical restauration associated refeeding. The second chapter evaluated the influence of fasting and refeeding cycles in metabolic and growth performance in juvenile tambaqui in net tank, there were two treatments, Control, fed daily; fasting and refeeding cycle (J1R2) during 60 days, variables analyzed were hematology (hematocrit, red blood cells counts, hemoglobin concentration and mean cell volume); metabolites (glucose, triglycerides, total protein, liver glycogen and lipid); hepatossomatic and visceral somatic fat index; growth performance (final body weight, gain weight, specific growth rate, conversion rate, and compensatory growth. Fishes submitted in fasting and refeeding cycles were different significance in glucose, triglycerides, total protein, hepatic glycogen, and muscular, and this influence on growth performance represented partial compensatory with specific growth taxa elevated, little food conversion, and 40% little in ration consumed when compared control group. Concludes tambaqui juvenil have physiological adjustment in fasting and refeeding cycle and according to final growth performance, suggested futures study can apply this cycle in periods bigger than 60 days.

Altas temperaturas reduzem a agressividade e estimulam o comportamento reprodutivo em Hypancistrus zebra

O Hypancistrus zebra é uma espécie endêmica do Rio Xingu (Bacia Amazônica), cobiçado peixe ornamental que sofre com a pesca clandestina e a destruição do seu habitat devido a construção de um empreendimento hidrelétrico. Nesse contexto, a aquicultura surge como uma alternativa para evitar a extinção da espécie. Considerando o papel que a temperatura desempenha no metabolismo dos peixes o objetivo desse estudo foi avaliar os efeitos da temperatura no comportamento do H. zebra em cativeiro. Sessenta animais distribuídos em grupos de 4 indivíduos na proporção sexual 2:2 foram expostos à três faixas de temperatura (26-27,5°C; 29-30,5°C e 31-32,5°C) e filmados durante dois períodos de 15 dias, sendo a observação comportamental realizada pelos métodos Ad libitum e Focal sampling com registro contínuo. Foi possível identificar dezenove unidades comportamentais dispostas em quatro categorias: agonístico, locomoção, alimentação e reprodução, sendo todas descridas por meio de um etograma. A temperatura mais baixa tornou os animais mais agressivos e evidenciou os machos como responsáveis pela maioria das ações hostis (defesa da toca, exibição, confronto e perseguição), no entanto, esse comportamento agressivo foi minimizado no decorrer do tempo. Nosso estudo comprova o comportamento territorialista da espécie, demonstra que o tempo de agrupamento influencia na organização hierárquica da população e que o início das ações comportamentais reprodutivas depende das ações agonísticas. A constatação do comportamento de ondulação e sua relação com a reprodução em H. zebra é descrito aqui pela primeira vez. O H. zebra deve ser criado na faixa de temperatura entre 29 e 30,5°C, respeitando o tempo de agrupamento e o estabelecimento da hierarquia social, que levarão à manifestação do comportamento reprodutivo.

Hypancistrus zebra is an endemic species of the Xingu River (Amazon Basin), coveted ornamental fish that suffers from clandestine fishing and the destruction of its habitat due to the construction of a hydroelectric plant. In this context, aquaculture appears as an alternative to avoid extinction of the species. Considering the role that temperature plays on fishs metabolism, the aim of this study was to evaluate the effects of temperature on the behavior of H. zebra under captivity conditions. Sixty animals distributed in groups of 4 subjects at a 2:2 sexual ratio were exposed to three temperature ranges (26-27.5°C, 29-30.5°C and 31-32.5°C) and filmed for two periods of 15 days, being the behavioral observation performed by Ad libitum and Focal sampling methods with continuous recording. It was possible to identify nineteen behavioral units arranged in four categories: agonistic, locomotion, feeding and reproduction, being all of them described by means of an ethogram. The lower temperature made the animals more aggressive and evidenced males as responsible for most hostile actions (lair defense, displaying, confrontation and chasing); however, this aggressive behavior was minimized over time. Our study confirms the territorial behavior of the species, demonstrating that the grouping time influences the hierarchical organization of the population whereas the beginning of the reproductive behavioral actions depends on the agonistic actions. The finding of ripple behavior and its relation to reproduction in H. zebra is described here for the first time. H. zebra should be reared in a temperature range between 29 and 30.5°C, respecting the grouping time and establishment of a social hierarchy, which will eventually lead to manifestation of the reproductive behavior.

ESTRATÉGIAS BIOANALÍTICAS PARA CARACTERIZAÇÃO DE BIOMARCADORES DE EXPOSIÇÃO AO MERCÚRIO EM ARAPAIMA GIGAS E SERRASALMUS RHOMBEUS DO RIO MADEIRA/BACIA AMAZÔNICA

Este trabalho apresenta os resultados de proteínas associadas ao mercúrio em amostras de tecido muscular e hepático de pirarucu (Arapaima gigas) e piranha preta (Serrasalmus rhombeus) oriundos do complexo hidrelétrico de Jirau, na Bacia do Rio Madeira, região amazônica do Brasil. O proteôma do músculo e fígado dessas espécies foi obtido por eletroforese bidimensional em gel de poliacrilamida (2D PAGE). O mercúrio presente nos spots proteicos foi determinado por espectrometria de absorção atômica em forno de grafite (GFAAS) após mineralização ácida assistida por banho de ultrassom. Os spots proteicos que apresentaram mercúrio foram caracterizados por espectrometria de massas por ionização com eletrospray em sequência (ESI- MS/MS) após digestão tríptica. As determinações GFAAS indicaram que a maior parte do mercúrio está ligada a fração proteica com massa molar (Mm) inferior a 90 kDa. As concentrações de mercúrio nos spots apresentaram-se na faixa de 4,07 164,63 µg g-1 no tecido muscular de pirarucu; 0,86 25,34 µg g-1 no tecido hepático de pirarucu; 7,67 156,18 µg g-1 no tecido muscular de piranha preta e 2,17 31,42 µg g-1 no tecido hepático de piranha preta. A análise por ESI-MS/MS permitiu caracterizar em dezenove spots proteicos as seguintes proteínas e/ou enzimas: Triosephosphate isomerase, Fructosebisphosphate aldolase, Ckmb protein,, Cofilin 2 (Muscle), Actin_ alpha_ cardiac muscle 1a, Actin_ alpha 1_ skeletal muscle, Novel protein similar to zebrafish hemoglobin alpha adult 1 (Hbaa1), Hemoglobin subunit alpha, Embryonic 1 beta-globin, Embryonic globin beta e2, Hydroxyacyl-Coenzyme A dehydrogenase, Adenosylhomocysteinase, Glycine N-methyltransferase, Peroxiredoxin 2, Enolase 1_ (Alpha), Fatty acid binding protein 11a, Parvalbumin 3, 3-hydroxyanthranilate 3_4-dioxygenase e Glutathione peroxidase.

This paper presents a simple, fast and sensitive method to determine mercury in muscle and liver tissue samples of fish from the Brazilian Amazon by GFAAS through the direct introduction of sample slurries into the spectrometers graphite tube. The samples of muscle and/or liver tissues were lyophilized and macerated using a mortar and pestle in the presence of liquid nitrogen. After this treatment, it was possible to obtain particles with a diameter of 60 µm. The slurry samples were prepared by mixing 20 mg of tissue (muscle end/or liver) with 1 mL of a solution containing 0.05 % v/v Triton X-100, 0.50 % v/v suprapur HNO3 and 100 mg L-1 zirconium directly in the spectrometers automatic sampling glass. Mercury standard solutions with concentrations ranging between 0.25 and 2.00 g L1 were prepared under the same conditions as the slurry samples and used to generate the analytical curve. After sonicating the slurry samples and/or mercury standard solutions for 20 seconds, 20 L was injected into the graphite tube, whose internal wall was lined with a tungsten carbide film that acted as a permanent chemical modifier. Under these conditions, it was possible to obtain thermal stabilization of the mercury up to an atomization temperature of 1700 °C in the GFAAS assay. The proposed method was validated by mercury determination in slurries of fish protein certified reference material DORM-4 and liver certified reference material DOLT-4. The calculated limits of detection (LOD) and quantification (LOQ) in relation to DORM-4 and DOLT-4 were on the order of 0.014 - 0016 mg kg-1 and 0.045 0.0051 g kg-1, respectively.

Histochemistry and functional organization of the dorsal skin of Ancistrus dolichopterus (Siluriformes: Loricariidae)

The structural organization and histo-cytochemical features of dorsal skin of Ancistrus dolichopterus (acari bodo) are the main focus of this work. The epidermis, dermis and subcutis are the principal layers of the skin. The epidermis mainly consists of epithelial and mucous cells. Interspersed between them are lymphocytes, pigment cells, eosinophilic granular cells (EGC), and the taste buds as sensory structures. The high number of EGCs is implicated in general and specific immunological defense from pathogenic bacteria and multicellular parasites. The epithelial cells and mucous cells contain glycoproteins with oxidizable vicinal diols, carboxyl groups and O-sulphate esters and their high secretory activity is correlated with the bottom dwelling habit of this species. A thick stratum laxum contains overlapping osteoderms bearing denticles, and the stratum compactum make the integument thicker to help the fish in negative buoyancy for maneuvering near the bottom and protection. The entire body surface is covered by conical, backwardly directed denticles. These are composed of a dentine cone, surrounding a pulp cavity with the top covered by mineralized cap, and are the true homologues of teeth. These structures provide effective protection from abrasion and enemies. These structural peculiarities and histochemical features indicate additional physiological role of the skin of A. dolichopterus.(AU)

A organização estrutural e aspectos histo-citiquímicos da pele dorsal de Ancistrus dolichopterus (acari-bodó) são os principais alvos do presente estudo. A epiderme, a derme e a hipoderme são as principais camadas da pele. A epiderme consiste principalmente de células epiteliais e mucosas. Intercalados entre elas estão os linfócitos, as células pigmentares, as células granulares eosinofílicas (CGE), e as papilas gustativas como estruturas sensoriais. Um grande número de CGEs está relacionado em geral com a defesa imunológica específica de bactérias patogênicas e parasitas multicelulares. As células epiteliais e as células mucosas contem glicoproteínas com grupos diol oxidáveis, grupos carboxilas e ésteres O-sulfatados sendo que sua alta atividade secretória está correlacionada com o comportamento bentônico, de fundo, dessa espécie. Um espesso stratum laxum contém osteodermos sobrepostos, parecidos com dentículos, e o stratum compactum que torna o tegumento mais espesso, contribuindo com a flutuação negativa necessária ao movimento perto do fundo e proteção. Toda a superfície do corpo é coberta por dentículos cônicos retrodirecionados. Esses dentículos são compostos por um cone de dentina, envolvendo uma cavidade pulpar e com o ápice coberto por uma capa mineralizada, verdadeiros homólogos dos dentes. Essas estruturas oferecem efetiva proteção contra abrasão e oponentes. Essas peculiaridades estruturais e aspectos histoquímicos sugerem a existência de uma função fisiológica adicional para a pele de A. dolichopterus.(AU)

Fish assemblages in two sandy beaches in lower Purus river, Amazonas, Brazil

Fish assemblages from two sandy beaches in the lower Purus river (Amazonas, Brazil) were compared. Four sampling groups were represented by: day and night samples in sandy beach inside the Reserva Biológica de Abufari (biological reserve) and day and night samples in the Reserva de Desenvolvimento Sustentável Piagaçu-Purus (sustainable development reserve). Samples were collected during low water levels (November) in 2007. The fish were sampled by means of seines with mesh size of 5 mm between opposing knots, 11 m long and 6 m wide. A total of 112 fish species belonging to nine orders and 27 families was captured. The vast majority of the dominant forms consisted of small fishes ( 100 mm SL) or juveniles. Samples collected in Abufari at night presented more specimens (3,540), higher richness (84 spp.), larger total biomass (76,614 g) and higher diversity (H'= 2.57) than the other groups. The composition of fish assemblages was significantly different among all analyzed groups (ANOSIM, p 0.0001, R= 0.71). NMDS analysis also clustered all species in four distinct groups according to species composition per period and site. SIMPER analyses showed that 80% of variation of species composition among the groups examined was due to 12 species. However, fish composition did not show any correlation with the abiotic factors examined. Different levels of use in both reserves may explain differences in fish composition.

Foram comparadas as assembleias de peixes de duas praias arenosas localizadas no baixo rio Purus (Amazonas, Brasil). As amostragens foram delineadas representando quatro situações: amostras diurna e noturna na praia da Reserva Biológica de Abufari e amostras diurna e noturna na praia da Reserva de Desenvolvimento Sustentável Piagaçu-Purus. As coletas foram realizadas durante o período de seca (novembro) de 2007. Os peixes foram coletados utilizando rede de cerco com malha de 5 mm entre nós opostos, 11 m de comprimento e 6 m de altura. Um total de 112 espécies de peixes foram coletados pertencentes a nove ordens e 27 famílias. A grande maioria das formas dominantes compreendeu peixes de pequeno porte ( 100 mm CP) ou juvenis. A praia de Abufari a noite apresentou mais espécimes (3.540), maior riqueza (84 spp.), maior biomassa total (76.614 g) e maior diversidade (H' = 2,57) do que os demais grupos. A composição das assembleias de peixes foi significativamente diferente entre as quatro situações analisadas (ANOSIM, p 0,0001, R = 0,71). Análises de NMDS também agruparam todas as espécies em quatro grupos distintos de acordo com a composição por período e local. A análise de SIMPER revelou que 80% da variação na composição entre os grupos analisados foi devido a 12 espécies. Entretanto, a composição de peixes não mostrou correlação com os fatores abióticos analisados. Diferentes níveis de uso de ambas as reservas são apontados como possíveis causas da diferença na composição de peixes.

Fish assemblages in two sandy beaches in lower Purus river, Amazonas, Brazil

Fish assemblages from two sandy beaches in the lower Purus river (Amazonas, Brazil) were compared. Four sampling groups were represented by: day and night samples in sandy beach inside the Reserva Biológica de Abufari (biological reserve) and day and night samples in the Reserva de Desenvolvimento Sustentável Piagaçu-Purus (sustainable development reserve). Samples were collected during low water levels (November) in 2007. The fish were sampled by means of seines with mesh size of 5 mm between opposing knots, 11 m long and 6 m wide. A total of 112 fish species belonging to nine orders and 27 families was captured. The vast majority of the dominant forms consisted of small fishes ( 100 mm SL) or juveniles. Samples collected in Abufari at night presented more specimens (3,540), higher richness (84 spp.), larger total biomass (76,614 g) and higher diversity (H'= 2.57) than the other groups. The composition of fish assemblages was significantly different among all analyzed groups (ANOSIM, p 0.0001, R= 0.71). NMDS analysis also clustered all species in four distinct groups according to species composition per period and site. SIMPER analyses showed that 80% of variation of species composition among the groups examined was due to 12 species. However, fish composition did not show any correlation with the abiotic factors examined. Different levels of use in both reserves may explain differences in fish composition.

Foram comparadas as assembleias de peixes de duas praias arenosas localizadas no baixo rio Purus (Amazonas, Brasil). As amostragens foram delineadas representando quatro situações: amostras diurna e noturna na praia da Reserva Biológica de Abufari e amostras diurna e noturna na praia da Reserva de Desenvolvimento Sustentável Piagaçu-Purus. As coletas foram realizadas durante o período de seca (novembro) de 2007. Os peixes foram coletados utilizando rede de cerco com malha de 5 mm entre nós opostos, 11 m de comprimento e 6 m de altura. Um total de 112 espécies de peixes foram coletados pertencentes a nove ordens e 27 famílias. A grande maioria das formas dominantes compreendeu peixes de pequeno porte ( 100 mm CP) ou juvenis. A praia de Abufari a noite apresentou mais espécimes (3.540), maior riqueza (84 spp.), maior biomassa total (76.614 g) e maior diversidade (H' = 2,57) do que os demais grupos. A composição das assembleias de peixes foi significativamente diferente entre as quatro situações analisadas (ANOSIM, p 0,0001, R = 0,71). Análises de NMDS também agruparam todas as espécies em quatro grupos distintos de acordo com a composição por período e local. A análise de SIMPER revelou que 80% da variação na composição entre os grupos analisados foi devido a 12 espécies. Entretanto, a composição de peixes não mostrou correlação com os fatores abióticos analisados. Diferentes níveis de uso de ambas as reservas são apontados como possíveis causas da diferença na composição de peixes.

Desempenho produtivo e hematologia de Arapaima gigas alimentados com probiótico

A intensificação da produção de espécies nativas vem se expandido e novas estratégias estão sendo criadas para melhorar a sanidade dos organismos e aumentar a sua produtividade. Logo, o presente trabalho objetivou avaliar a administração de dietas suplementadas com Lactobacillus plantarum para alevinos de Arapaima gigas, avaliando o desempenho zootécnico e os parâmetros hematológicos. Os alevinos foram adquiridos na piscicultura Santa Clara e aclimatados por dez dias até serem distribuídos aos tanques-rede no lago da Embrapa-Se. O experimento teve 68 dias de duração com duas biometrias uma aos 32 dias e outra aos 68 dias, 96 peixes foram distribuídos em 12 tanque-redes com volume de 1m³ realizando assim um DIC com 3 repetições e 4 tratamentos (RC: ração controle; RCM: ração controle com MRS; R106: ração com probiótico 106 UFC.g-1 e R108: ração com probiótico 108 UFC.g-1). Na última biometria além da coleta de sangue e mensuração de peso e comprimento, seis peixes de cada tratamento foram eutanásias para a contagem de bactérias totais e ácido láticas, assim como as análises de parasitas. O desempenho zootécnico do pirarucu apresentou valores de sobrevivência, conversão alimentar e uniformidade maiores no tratamento R108 e os tratamentos com probiótico apresentaram maiores concentrações de bactérias ácido lácticas e menores concentrações de bactérias totais em relação aos controles. Foram observados aumento de prevalência e intensidade média de Trichodina sp. nos tratamentos controles que possivelmente pode ter ocasionado a mortalidade de alguns espécimes. Em relação aos parâmetros hematológicos foram observados aumento de hematócrito (%) no tratamento R108 e eritrócitos nos dois tratamentos com probióticos, assim como, a contagem de trombócitos. Os leucócitos totais foram maiores no tratamento R108, seguido pelo aumento de monócito e neutrófilo visto que não houve diferença nos linfócitos para os tratamentos. Portanto, o L. plantarum apresenta potencial probiótico aumentando a sobrevivência, modificando a microbiota intestinal e melhorando o sistema imunológico do pirarucu.

The intensification of native species has expanded to the point and new strategies are being created to improve the health of organisms and increase the productivity of the species. Therefore, this study aimed to evaluate the administration of diets supplemented with Lactobacillus plantarum to fingerlings Arapaima gigas, assessing the performance and hematological parameters. Young fish were purchased from Santa Clara and fish acclimated for ten days to be distributed to fish tanks in the lake of Embrapa. The experiment lasted for 68 days with two biometrics one after 32 days and the other for 68 days, 96 fish were distributed in 12 tank-networks with volume 1m³ thus realizing an RCI with 3 replicates and 4 treatments. (RC: control diet; SPC: control diet with MRS; R106: diet with probiotic 106 and R108: diet with probiotic 106). In the last biometrics beyond the blood sampling and measurement of weight and length, six fish per treatment were euthanized for the count of total bacteria and lactic acid, as well as the analyzes of parasites. The growth performance of arapaima showed a survival values, feed conversion and higher uniformity in R108 treatment and treatment with probiotic showed higher concentrations of lactic acid bacteria and lower concentrations of total bacteria relative to controls. Increase were observed prevalence and mean intensity of Trichodina sp. in tratametos controls that can possibly have caused the mortality rate of some specimens. With respect to hematological parameters were observed hematocrit increase (%) in erythrocytes in the treatment and R108 two treatments with probiotics, as well as the thrombocyte count. The total leukocytes were higher in R108 treatment, followed by an increase of monocyte and neutrophil as there was no difference in lymphocytes for treatment. The probiotic L. plantarum has the potential increasing survival by changing the intestinal flora and enhancing immune system arapaima.

Dieta de cinco espécies de Hemiodontidae (Teleostei, Characiformes) na área de influência do reservatório de Balbina, rio Uatumã, Amazonas, Brasil

The diet of five species of Hemiodontidae (Hemiodus argenteus (Pellegrin, 1908), H. atranalis (Fowler, 1940), H. immaculatus (Kner, 1858), H. microlepis (Kner, 1858) e H. unimaculatus (Bloch, 1794)) from the area of influence of the Balbina Reservoir, Uatumã River, northern Brazil, was investigated. Fish were collected bimonthly from April 2005 to February 2007 in four places, two in the reservoir (upstream the dam) and two in the river (downstream the dam). A total of 318 stomachs were analyzed. The diet was evaluated using two methods: frequency of occurrence and relative volume, both combined in the Alimentary Index (IAi). The breadth of the alimentary niche was low among the five analyzed species. Hemiodus unimaculatus presented the largest niche breadth, while H. argenteus showed the smallest. Detritus was an important item in the diet of all species, being predominant in Hemiodus argenteus, H. microlepis and H. unimaculatus. Hemiodus atranalis ingested mainly microcrustaceans and H. immaculatus consumed a larger proportion of vegetables. Despite the consumption of certain preferential items the ingestion of a wide variety of items occurs for all the species showing a broad trophic diversity in the diet of this family, which could explain its relative success in reservoirs in the Amazon.

A dieta de cinco espécies de Hemiodontidae (Hemiodus argenteus (Pellegrin, 1908), H. atranalis (Fowler, 1940), H. immaculatus (Kner, 1858), H. microlepis (Kner, 1858) e H. unimaculatus (Bloch, 1794)) na área de influência do reservatório de Balbina, rio Uatumã, norte do Brasil, foi investigada. Os peixes foram coletados bimestralmente entre abril de 2005 e fevereiro de 2007, em quatro locais, dois no reservatório (a montante da barragem) e dois no rio (a jusante da barragem). A dieta foi avaliada usando-se dois métodos: freqüência de ocorrência e volume relativo, combinados no Índice Alimentar (IAi). A amplitude do nicho alimentar foi baixa entre as cinco espécies analisadas. Hemiodus unimaculatus apresentou a maior amplitude de nicho, enquanto H. argenteus apresentou o menor. Detrito foi um item importante na dieta de todas as espécies analisadas, sendo predominante em H. argenteus e H. microlepis. Para H. unimaculatus, além dos detritos, as algas filamentosas também tiveram grande participação na alimentação da espécie. Já em H. atranalis e H. immaculatus, o item detrito também teve relativa importância na dieta, porém os itens microcrustáceos e vegetais foram, respectivamente, mais abundantes. Apesar da ampla variedade trófica, ocorreu o consumo preferencial de determinados itens, representados, principalmente, por detritos, matéria vegetal e microcrustáceos. A ampla diversidade trófica pode explicar o relativo sucesso das espécies desta família em ambientes represados.

Dieta de cinco espécies de Hemiodontidae (Teleostei, Characiformes) na área de influência do reservatório de Balbina, rio Uatumã, Amazonas, Brasil

The diet of five species of Hemiodontidae (Hemiodus argenteus (Pellegrin, 1908), H. atranalis (Fowler, 1940), H. immaculatus (Kner, 1858), H. microlepis (Kner, 1858) e H. unimaculatus (Bloch, 1794)) from the area of influence of the Balbina Reservoir, Uatumã River, northern Brazil, was investigated. Fish were collected bimonthly from April 2005 to February 2007 in four places, two in the reservoir (upstream the dam) and two in the river (downstream the dam). A total of 318 stomachs were analyzed. The diet was evaluated using two methods: frequency of occurrence and relative volume, both combined in the Alimentary Index (IAi). The breadth of the alimentary niche was low among the five analyzed species. Hemiodus unimaculatus presented the largest niche breadth, while H. argenteus showed the smallest. Detritus was an important item in the diet of all species, being predominant in Hemiodus argenteus, H. microlepis and H. unimaculatus. Hemiodus atranalis ingested mainly microcrustaceans and H. immaculatus consumed a larger proportion of vegetables. Despite the consumption of certain preferential items the ingestion of a wide variety of items occurs for all the species showing a broad trophic diversity in the diet of this family, which could explain its relative success in reservoirs in the Amazon.

A dieta de cinco espécies de Hemiodontidae (Hemiodus argenteus (Pellegrin, 1908), H. atranalis (Fowler, 1940), H. immaculatus (Kner, 1858), H. microlepis (Kner, 1858) e H. unimaculatus (Bloch, 1794)) na área de influência do reservatório de Balbina, rio Uatumã, norte do Brasil, foi investigada. Os peixes foram coletados bimestralmente entre abril de 2005 e fevereiro de 2007, em quatro locais, dois no reservatório (a montante da barragem) e dois no rio (a jusante da barragem). A dieta foi avaliada usando-se dois métodos: freqüência de ocorrência e volume relativo, combinados no Índice Alimentar (IAi). A amplitude do nicho alimentar foi baixa entre as cinco espécies analisadas. Hemiodus unimaculatus apresentou a maior amplitude de nicho, enquanto H. argenteus apresentou o menor. Detrito foi um item importante na dieta de todas as espécies analisadas, sendo predominante em H. argenteus e H. microlepis. Para H. unimaculatus, além dos detritos, as algas filamentosas também tiveram grande participação na alimentação da espécie. Já em H. atranalis e H. immaculatus, o item detrito também teve relativa importância na dieta, porém os itens microcrustáceos e vegetais foram, respectivamente, mais abundantes. Apesar da ampla variedade trófica, ocorreu o consumo preferencial de determinados itens, representados, principalmente, por detritos, matéria vegetal e microcrustáceos. A ampla diversidade trófica pode explicar o relativo sucesso das espécies desta família em ambientes represados.