Relative effect of seasonality and body size on the diet of juvenile Lutjanus synagris (Perciformes: Lutjanidae) at a sandy beach in Southeastern Brazil / Efeitos relativos da sazonalidade e do tamanho do corpo na dieta de juvenis de Lutjanus synagris (Perciformes: Lutjanidae) em uma praia arenosa no sudeste do Brasil

The relative effect of seasonality and body size on the diet composition of juvenile Lutjanus synagris was investigated at a sheltered sandy beach (20º18S; 40º16W) on the coast of Espírito Santo state, Brazil. Monthly collections were carried out during the daytime from May 2004 to April 2005, using a beach seine. The specimens captured in each season (e.g. cold/dry, May to October 2004; hot/rainy, November 2004 to April 2005) were separated into three total length (TL) classes (≤ 40; 41–50; ≥ 51 mm). The stomach contents of 540 specimens with TL ranging from 22 to 135 mm were analyzed. Among the 13 food items consumed by L. synagris, the most important were Amphipoda (Index of Relative Importance, IRI = 81.2), Isopoda (IRI = 13.8) and Mysidacea (IRI = 4.4). Significant variations in the diet composition were observed between the seasons (PERMANOVA; P < 0.001), but not between the size classes (P = 0.170). There was, however, a significant interaction between these two factors (P<0,001), but not between the size classes (P = 0.170). There was, however, a significant interaction between these two factors (P<0.001), indicating that the differences between the seasons did not occur in every class. The most important items in the cold/dry and hot/rainy seasons were, respectively, Mysidacea and Amphipoda, for every class. The average length of the preys varied significantly (P<0.05) between the size classes, increasing progressively with the TL of the fishes. Overall, the results indicate a carnivore-opportunist food habit for L. synagris, with significant seasonal changes in the relative importance of the food items.(AU)

O efeito relativo da sazonalidade e do tamanho do corpo na composição da dieta de juvenis de Lutjanus synagris foi avaliado em uma praia arenosa abrigada (20º18S; 40º16W) no litoral do estado do Espírito Santo, Brasil. Coletas mensais diurnas foram conduzidas no período de maio/04 a abril/05, usando uma rede de arrasto de praia. Os espécimes capturados em cada estação (fria/seca, maio a outubro de 2004; quente/chuvosa, novembro de 2004 a abril de 2005) foram separados em três classes de comprimento total (CT) (≤ 40; 41–50; ≥ 51 mm). O conteúdo estomacal de 540 espécimes com CT variando de 22 a 135 mm foi analisado. Entre os treze itens alimentares descritos para a dieta de L. synagris, os mais importantes foram Amphipoda (Índice de Importância Relativa, IIR = 81,2), Isopoda (IIR = 13,8) e Mysidacea (IIR = 4,4). Variações significativas na dieta foram observadas entre as estações do ano (PERMANOVA; P<0,001), mas não entre as classes de tamanho (P = 0,170). Houve, porém, uma interação significativa entre estes dois fatores (P<0,001), indicando que as diferenças entre as estações não ocorreram em todas as classes. Os itens mais importantes nas estações fria/seca e quente/chuvosa foram, respectivamente, Mysidacea e Amphipoda, para todas as classes. O tamanho médio das presas variou significativamente (P<0,05) entre as classes de tamanho, aumentando progressivamente com o CT dos peixes. No geral, os resultados indicam que L. synagris têm um hábito alimentar carnívoro-oportunista e muda sua dieta ao longo do ano. (AU)

Relative effect of seasonality and body size on the diet of juvenile Lutjanus synagris (Perciformes: Lutjanidae) at a sandy beach in Southeastern Brazil / Efeitos relativos da sazonalidade e do tamanho do corpo na dieta de juvenis de Lutjanus synagris (Perciformes: Lutjanidae) em uma praia arenosa no sudeste do Brasil

The relative effect of seasonality and body size on the diet composition of juvenile Lutjanus synagris was investigated at a sheltered sandy beach (20º18’S; 40º16’W) on the coast of Espírito Santo state, Brazil. Monthly collections were carried out during the daytime from May 2004 to April 2005, using a beach seine. The specimens captured in each season (e.g. cold/dry, May to October 2004; hot/rainy, November 2004 to April 2005) were separated into three total length (TL) classes (≤ 40; 41–50; ≥ 51 mm). The stomach contents of 540 specimens with TL ranging from 22 to 135 mm were analyzed. Among the 13 food items consumed by L. synagris, the most important were Amphipoda (Index of Relative Importance, IRI = 81.2), Isopoda (IRI = 13.8) and Mysidacea (IRI = 4.4). Significant variations in the diet composition were observed between the seasons (PERMANOVA; P < 0.001), but not between the size classes (P = 0.170). There was, however, a significant interaction between these two factors (P<0,001), but not between the size classes (P = 0.170). There was, however, a significant interaction between these two factors (P<0.001), indicating that the differences between the seasons did not occur in every class. The most important items in the cold/dry and hot/rainy seasons were, respectively, Mysidacea and Amphipoda, for every class. The average length of the preys varied significantly (P<0.05) between the size classes, increasing progressively with the TL of the fishes. Overall, the results indicate a carnivore-opportunist food habit for L. synagris, with significant seasonal changes in the relative importance of the food items.

O efeito relativo da sazonalidade e do tamanho do corpo na composição da dieta de juvenis de Lutjanus synagris foi avaliado em uma praia arenosa abrigada (20º18’S; 40º16’W) no litoral do estado do Espírito Santo, Brasil. Coletas mensais diurnas foram conduzidas no período de maio/04 a abril/05, usando uma rede de arrasto de praia. Os espécimes capturados em cada estação (fria/seca, maio a outubro de 2004; quente/chuvosa, novembro de 2004 a abril de 2005) foram separados em três classes de comprimento total (CT) (≤ 40; 41–50; ≥ 51 mm). O conteúdo estomacal de 540 espécimes com CT variando de 22 a 135 mm foi analisado. Entre os treze itens alimentares descritos para a dieta de L. synagris, os mais importantes foram Amphipoda (Índice de Importância Relativa, IIR = 81,2), Isopoda (IIR = 13,8) e Mysidacea (IIR = 4,4). Variações significativas na dieta foram observadas entre as estações do ano (PERMANOVA; P<0,001), mas não entre as classes de tamanho (P = 0,170). Houve, porém, uma interação significativa entre estes dois fatores (P<0,001), indicando que as diferenças entre as estações não ocorreram em todas as classes. Os itens mais importantes nas estações fria/seca e quente/chuvosa foram, respectivamente, Mysidacea e Amphipoda, para todas as classes. O tamanho médio das presas variou significativamente (P<0,05) entre as classes de tamanho, aumentando progressivamente com o CT dos peixes. No geral, os resultados indicam que L. synagris têm um hábito alimentar carnívoro-oportunista e muda sua dieta ao longo do ano.

Mercury and Methylmercury in the children hair and fish mostlyconsumed in Cubatão, São Paulo State, Brazil / Mercúrio e Metilmercúrio em cabelos de crianças e em peixes maisconsumidos em Cubatão, estado de São Paulo, Brasil

This study evaluated Hg and MeHg concentrations in fish muscle and children hair from Cubatão, using as strategies: i) Hg and MeHg determinations in the mostly consumed fish species, ii) Hg and MeHg determinations in 93 children hair samples (from 04 to 14 years old), and iii) analysis on the children diet consumption questionnaire answered by the respective parents. The results obtained in a similar study in Cananeia were used as references. These two regions show different environmental anthropogenic impacts and distinct eating habits. The quantity and the frequency of fish consumption were the most important factors of Hg bioaccumulation in children hair. In both cities, 95 % of mercury contents in hair were >1 mg.kg-1 (US EPA reference) in analyzed children, and MeHg were between 67 and 83 % of total Hg. The median for total Hg concentration in fish muscle (wet basis) ranged from 10 to 179 µg.kg-1 for Cananéia and 10 to 181 µg.kg-1 for Cubatão, values lower than the Brazilian limits for Hg in fish. Considering the Hg contents detected in the mostly consumed fish and hair, they indicate that the children are not at risk for Hg and MeHg contamination.(AU)

Este estudo avaliou a concentração de Hg e MeHg em amostras de peixes e de cabelos de crianças de Cubatão, usando-se como estratégia: i) Hg total e MeHg em peixes mais consumidos; ii) Hg total e MeHg em cabelos de 93 crianças (04 a 14 anos); iii) análise do inquérito alimentar respondido pelos pais. Os dados obtidos em estudo similar realizado em Cananéia foram usados como referência. Essas duas regiões estuarinas, sob diferentes graus de impacto ambiental, apresentam diferentes hábitos alimentares. A quantidade e a frequência de consumo de peixes foram os fatores mais importantes na bioacumulação de Hg nos cabelos. Em ambas as cidades, 95 % das concentrações de Hg total nos cabelos foram abaixo de 1 mg.kg-1 (limite US EPA) e o percentual de MeHg ocorreu entre 67 e 83 % em relação ao teor de Hg total. As medianas para Hg total nos músculos (base úmida) variaram de 10 a 179 µg.kg-1 para peixes de Cananéia e 10 a 181 µg.kg-1 de Cubatão, inferiores ao limite da legislação brasileira para Hg. A partir dos teores para Hg total e MeHg em peixes mais consumidos e cabelos, as crianças parecem não estar em risco de contaminação.(AU)

Biologia e aquicultura do beijupirá: Uma revisão / Biology and aquaculture of cobia: A review

O presente artigo apresenta uma revisão da biologia e estado da arte da criação do beijupirá (Rachycentron canadum), espécie nativa do litoral brasileiro que, nos últimos anos, vem sendo alvo de uma série de estudos e iniciativas de aquicultura em nosso país. Os principais resultados das pesquisas sobre alimentação, idade e crescimento, reprodução, larvicultura, engorda, nutrição e alimentação, sanidade e mercado, disponíveis na literatura nacional e internacional até janeiro de 2013, são apresentados e discutidos.(AU)

The present article presents a review of the biology and the state-of-the-art of the culture of cobia (Rachycentron canadum), a native species to Brazilian coastal waters, which, in the last few years, has been targeted as a potential candidate for marine fish farming in Brazil. Main research findings related to feeding, age and growth, reproduction, larviculture, growout, nutrition and feeding, diseases and market that were published until January 2013 are presented and discussed.(AU)

Biologia e aquicultura do beijupirá: uma revisão / Biology and aquaculture of cobia: a review

O presente artigo apresenta uma revisão da biologia e estado da arte da criação do beijupirá (Rachycentron canadum), espécie nativa do litoral brasileiro que, nos últimos anos, vem sendo alvo de uma série de estudos e iniciativas de aquicultura em nosso país. Os principais resultados das pesquisas sobre alimentação, idade e crescimento, reprodução, larvicultura, engorda, nutrição e alimentação, sanidade e mercado, disponíveis na literatura nacional e internacional até janeiro de 2013, são apresentados e discutidos.(AU)

The present article presents a review of the biology and the state-of-the-art of the culture of cobia (Rachycentron canadum), a native species to Brazilian coastal waters, which, in the last few years, has been targeted as a potential candidate for marine fish farming in Brazil. Main research findings related to feeding, age and growth, reproduction, larviculture, growout, nutrition and feeding, diseases and market that were published until January 2013 are presented and discussed.(AU)

Dieta de cinco espécies de Hemiodontidae (Teleostei, Characiformes) na área de influência do reservatório de Balbina, rio Uatumã, Amazonas, Brasil

The diet of five species of Hemiodontidae (Hemiodus argenteus (Pellegrin, 1908), H. atranalis (Fowler, 1940), H. immaculatus (Kner, 1858), H. microlepis (Kner, 1858) e H. unimaculatus (Bloch, 1794)) from the area of influence of the Balbina Reservoir, Uatumã River, northern Brazil, was investigated. Fish were collected bimonthly from April 2005 to February 2007 in four places, two in the reservoir (upstream the dam) and two in the river (downstream the dam). A total of 318 stomachs were analyzed. The diet was evaluated using two methods: frequency of occurrence and relative volume, both combined in the Alimentary Index (IAi). The breadth of the alimentary niche was low among the five analyzed species. Hemiodus unimaculatus presented the largest niche breadth, while H. argenteus showed the smallest. Detritus was an important item in the diet of all species, being predominant in Hemiodus argenteus, H. microlepis and H. unimaculatus. Hemiodus atranalis ingested mainly microcrustaceans and H. immaculatus consumed a larger proportion of vegetables. Despite the consumption of certain preferential items the ingestion of a wide variety of items occurs for all the species showing a broad trophic diversity in the diet of this family, which could explain its relative success in reservoirs in the Amazon.

A dieta de cinco espécies de Hemiodontidae (Hemiodus argenteus (Pellegrin, 1908), H. atranalis (Fowler, 1940), H. immaculatus (Kner, 1858), H. microlepis (Kner, 1858) e H. unimaculatus (Bloch, 1794)) na área de influência do reservatório de Balbina, rio Uatumã, norte do Brasil, foi investigada. Os peixes foram coletados bimestralmente entre abril de 2005 e fevereiro de 2007, em quatro locais, dois no reservatório (a montante da barragem) e dois no rio (a jusante da barragem). A dieta foi avaliada usando-se dois métodos: freqüência de ocorrência e volume relativo, combinados no Índice Alimentar (IAi). A amplitude do nicho alimentar foi baixa entre as cinco espécies analisadas. Hemiodus unimaculatus apresentou a maior amplitude de nicho, enquanto H. argenteus apresentou o menor. Detrito foi um item importante na dieta de todas as espécies analisadas, sendo predominante em H. argenteus e H. microlepis. Para H. unimaculatus, além dos detritos, as algas filamentosas também tiveram grande participação na alimentação da espécie. Já em H. atranalis e H. immaculatus, o item detrito também teve relativa importância na dieta, porém os itens microcrustáceos e vegetais foram, respectivamente, mais abundantes. Apesar da ampla variedade trófica, ocorreu o consumo preferencial de determinados itens, representados, principalmente, por detritos, matéria vegetal e microcrustáceos. A ampla diversidade trófica pode explicar o relativo sucesso das espécies desta família em ambientes represados.

Dieta de cinco espécies de Hemiodontidae (Teleostei, Characiformes) na área de influência do reservatório de Balbina, rio Uatumã, Amazonas, Brasil

The diet of five species of Hemiodontidae (Hemiodus argenteus (Pellegrin, 1908), H. atranalis (Fowler, 1940), H. immaculatus (Kner, 1858), H. microlepis (Kner, 1858) e H. unimaculatus (Bloch, 1794)) from the area of influence of the Balbina Reservoir, Uatumã River, northern Brazil, was investigated. Fish were collected bimonthly from April 2005 to February 2007 in four places, two in the reservoir (upstream the dam) and two in the river (downstream the dam). A total of 318 stomachs were analyzed. The diet was evaluated using two methods: frequency of occurrence and relative volume, both combined in the Alimentary Index (IAi). The breadth of the alimentary niche was low among the five analyzed species. Hemiodus unimaculatus presented the largest niche breadth, while H. argenteus showed the smallest. Detritus was an important item in the diet of all species, being predominant in Hemiodus argenteus, H. microlepis and H. unimaculatus. Hemiodus atranalis ingested mainly microcrustaceans and H. immaculatus consumed a larger proportion of vegetables. Despite the consumption of certain preferential items the ingestion of a wide variety of items occurs for all the species showing a broad trophic diversity in the diet of this family, which could explain its relative success in reservoirs in the Amazon.

A dieta de cinco espécies de Hemiodontidae (Hemiodus argenteus (Pellegrin, 1908), H. atranalis (Fowler, 1940), H. immaculatus (Kner, 1858), H. microlepis (Kner, 1858) e H. unimaculatus (Bloch, 1794)) na área de influência do reservatório de Balbina, rio Uatumã, norte do Brasil, foi investigada. Os peixes foram coletados bimestralmente entre abril de 2005 e fevereiro de 2007, em quatro locais, dois no reservatório (a montante da barragem) e dois no rio (a jusante da barragem). A dieta foi avaliada usando-se dois métodos: freqüência de ocorrência e volume relativo, combinados no Índice Alimentar (IAi). A amplitude do nicho alimentar foi baixa entre as cinco espécies analisadas. Hemiodus unimaculatus apresentou a maior amplitude de nicho, enquanto H. argenteus apresentou o menor. Detrito foi um item importante na dieta de todas as espécies analisadas, sendo predominante em H. argenteus e H. microlepis. Para H. unimaculatus, além dos detritos, as algas filamentosas também tiveram grande participação na alimentação da espécie. Já em H. atranalis e H. immaculatus, o item detrito também teve relativa importância na dieta, porém os itens microcrustáceos e vegetais foram, respectivamente, mais abundantes. Apesar da ampla variedade trófica, ocorreu o consumo preferencial de determinados itens, representados, principalmente, por detritos, matéria vegetal e microcrustáceos. A ampla diversidade trófica pode explicar o relativo sucesso das espécies desta família em ambientes represados.

Spatial and seasonal changes in the diet of Oligosarcus hepsetus (Characiformes, Characidae) in a Brazilian Reservoir

We assessed spatial and seasonal changes in the diet of Oligosarcus hepsetus in order to describe the strategy developed by this species that allows their very high abundance in Lajes reservoir, Rio de Janeiro, Brazil. Fish samplings were carried out using gill nets, deployed during ca. 12 and 24 hours, between April 2001 and May 2002. A total of 289 individuals were examined, of which 97 showed gut contents. We used the index of relative importance (IRI) to compare probable dietary shifts, and the frequency of occurrence (% OC) to analyze possible ontogenetic influences on feeding. O. hepsetus showed carnivorous habits, feeding preferably on fish and insects, the latter of which occurred in 71.0% of the guts presenting contents. O. hepsetus consumed different items along the three reservoir zones: insects (61.0% IRI) and Cichla monoculus (38.9% IRI) in the lower zone; Lepidoptera (57.0% IRI) in the middle zone; and C. monoculus (77.0% IRI) in the upper zone. Food items changed seasonally with C. monoculus predominating in autumn 2001, and Hymenoptera and Lepidoptera in the winter. In spring almost all food was Lepidoptera (99.8% IRI), while in the summer Hemiptera dominated in the diet. In autumn 2002 Hemiptera (97.0% IRI) was dominant, in significant contrast with the previous autumn. Individuals smaller than 190 mm SL fed heavily on insects, while fishes predominated in the diet of individuals larger than 190 mm SL. Shifts in prey-capture ability among length classes suggest decreasing intraspecific competition. A higher food plasticity seems to be the strategy employed by this opportunist species, which used food resources available in the reservoir.

Foram analisadas variações na dieta de O. hepsetus conforme comparações espaciais e sazonais, com o objetivo de descrever a estratégia desenvolvida por essa espécie que permite sua elevada abundância no reservatório de Lajes, Rio de Janeiro, Brasil. As amostras foram coletadas utilizando redes de espera com permanência aproximadamente de 12 e 24 horas, no período entre abril de 2001 e maio de 2002. Dos 289 exemplares capturados, 97 peixes continham alimento no estômago. A análise foi baseada no índice de importância relativa (IIR), enquanto eventuais influências ontogenéticas foram determinadas pela freqüência de ocorrência (% FO). O. hepsetus apresentou hábito alimentar carnívoro, alimentando-se preferencialmente de peixes e insetos. O item Insetos apresentou relevante participação na dieta, ocorrendo em 71% dos estômagos que continham alimento. O. hepsetus consumiu diferentes itens entre as três zonas do reservatório: insetos (61% IIR) e Cichla monoculus (38,9% IIR) na zona baixa; Lepidoptera (57% IIR) na zona intermediária; e C. monoculus (77% IIR) na zona alta. No geral, ocorreram diferenciações durante todo o ciclo sazonal, em que C. monoculus predominou no outono de 2001 e Hymenoptera e Lepidoptera, no inverno. Na primavera, a alimentação foi basicamente constituída por Lepidoptera (99,8% IIR), enquanto no verão, Hemiptera predominou na dieta. No outono de 2002 foi registrado 97% IIR para Hemiptera, diferindo do outono anterior. Indivíduos menores que 190 mm de comprimento-padrão (CP) consumiram preferencialmente insetos, enquanto os espécimes de maior tamanho (> 190 mm CP) alimentaram-se principalmente de peixes. Mudanças na captura de presas entre classes de tamanho sugerem diminuição da competição intra-específica. A alta plasticidade na alimentação parece ser uma estratégia usada por essa espécie oportunista, consumindo os recursos alimentares disponíveis no reservatório.

Biology and aquaculture of cobia: a review / Biologia e aquicultura do beijupirá: uma revisão

The present article presents a review of the biology and the state-of-the-art of the culture of cobia (Rachycentron canadum), a native species to Brazilian coastal waters, which, in the last few years, has been targeted as a potential candidate for marine fish farming in Brazil. Main research findings related to feeding, age and growth, reproduction, larviculture, growout, nutrition and feeding, diseases and market that were published until January 2013 are presented and discussed.

O presente artigo apresenta uma revisão da biologia e estado da arte da criação do beijupirá (Rachycentron canadum), espécie nativa do litoral brasileiro que, nos últimos anos, vem sendo alvo de uma série de estudos e iniciativas de aquicultura em nosso país. Os principais resultados das pesquisas sobre alimentação, idade e crescimento, reprodução, larvicultura, engorda, nutrição e alimentação, sanidade e mercado, disponíveis na literatura nacional e internacional até janeiro de 2013, são apresentados e discutidos.