Infestation of rabbits with just-molted adults of the cattle tick Rhipicephalus microplus: biological parameters and efficiency / Infestação de coelhos com adultos recém-mudados do carrapato-do-boi Rhipicephalus microplus

In this study, we report for the first time the successful infestation of rabbits with just-molted, unfed adults of Rhipicephalus microplus. Six New Zealand White rabbits were experimentally infested with 20 female and 20 male unfed adult ticks released into plastic chambers fixed on the shaved backs of each host. The attachment and feeding processes were successful. The biological characteristics of the ticks and the occurrence of adverse events in the tick-attachment area were studied. The average engorgement period was 10.7 days, and 33.3% of the engorged females completed the parasitic phase. The average weight of the recovered engorged females was 149.8 mg, with an average egg mass weight of 70.9 mg, a conversion efficiency index of 47.3%, and a hatching percentage of 88.31%. The adverse reactions found in the tick-attachment area were the usual inflammatory responses of the organism to infestation by these ectoparasites; however, it did not prevent the ticks from feeding and completing their life cycle. These data indicate that the infestation of rabbits with just-molted, unfed adult ticks could be a valuable, alternative animal model for rapid and economical evaluation of vaccine candidates and new molecules with acaricidal activity against Rhipicephalus microplus.(AU)

Neste estudo, relata-se, pela primeira vez, o sucesso da infestação de coelhos por carrapatos adultos recém-mudados e não alimentados. Seis coelhos brancos da Nova Zelândia foram infestados artificialmente com 20 carrapatos adultos fêmeas e 20 machos adultos não alimentados no interior de câmaras de plástico fixadas no dorso de cada hospedeiro. Os processos de fixação e alimentação dos carrapatos foram bem sucedidos. Foram estudadas as características biológicas dos carrapatos e a ocorrência de eventos adversos na área de fixação do ectoparasito. O período médio de ingurgitamento foi de 10,7 dias, e 33,3% das fêmeas ingurgitadas completaram a fase parasitária. O peso médio das fêmeas ingurgitadas recuperadas foi de 149,8 mg, com peso médio da massa de ovos de 70,9 mg, índice de produção de ovos de 47,3% e porcentagem de incubação de 88,31%. Uma resposta inflamatória usual do organismo à infestação por esses ectoparasitas foi a única reação adversa encontrada na área de fixação dos carrapatos, o que não impediu que eles se alimentassem e completassem seu ciclo de vida. Esses dados apontam que a infestação de coelhos com carrapatos adultos recém-mudados e não alimentados pode ser um modelo animal alternativo e útil para a avaliação rápida e econômica de candidatos a vacinas e novas moléculas com atividade acaricida contra Rhipicephalus microplus.(AU)

Palmistichus elaeisis (Hymenoptera: Eulophidae) rearing in Tenebrio molitor (Coleoptera: Tenebrionidae) submitted to different diets / Palmistichus elaeisis (Hymenoptera: Eulophidae) criado em Tenebrio molitor (Coleoptera: Tenebrionidae) submetido a diferentes dietas

The ecological, physiological and behavioral processes of insects are linked to their nutrition. The diet of host insects can modify the development of natural enemies and affect their reproductive performance. The objective of this work was to evaluate the development and reproduction of Palmistichus elaeisis Delvare & LaSalle, 1993 (Hymenoptera: Eulophidae) parasitizing pupae of Tenebrio molitor Linnaeus, 1785 (Coleoptera: Tenebrionidae) rearing in different diets. Pupae of T. molitor generated in six different diets (wheat bran, cornmeal, pelleted feed for rabbits, and bran, pelleted or crushed feed for laying hens) were individually placed in plastic pots and exposed to parasitism by six females of P. elaeisis during 72 h. The biological variables of P. elaeisis were observed and bromatological analyses were performed with pupae of T. molitor and the diets used. The percentage of parasitism and emergency was 100% in all treatments. There was no difference in the life cycle, the offspring number and longevity of the parasitoid. Pupae of T. molitor obtained from larvae fed with cornmeal were smaller and generated P. elaeisis offspring with low sex ratio and shorter length of the tibia. The T. molitor diet based on cornmeal was not suitable for the reproduction of P. elaeisis in the laboratory.(AU)

Parte dos processos ecológicos, fisiológicos e comportamentais dos insetos está ligada à sua nutrição. O tipo de dieta pode influenciar o desenvolvimento do inimigo natural e afetar seu desempenho reprodutivo. Objetivou-se neste trabalho avaliar o desenvolvimento e reprodução de Palmistichus elaeisis Delvare & LaSalle, 1993 (Hymenoptera: Eulophidae) parasitando pupas de Tenebrio molitor Linnaeus, 1785 (Coleoptera: Tenebrionidae) criadas em diferentes dietas. Pupas de T. molitor geradas em seis diferentes dietas (farelo de trigo, fubá de milho, ração peletizada para coelhos, ração para aves poedeiras: farelada, peletizada e triturada) foram individualizadas em potes plásticos e expostas ao parasitismo por seis fêmeas de P. elaeisis durante 72 h. Foram observadas as variáveis biológicas de P. elaeisis e realizadas análises bromatológicas com pupas de T. molitor e as dietas utilizadas. A porcentagem de parasitismo e emergência de P. elaeisis foi de 100% em todos os tratamentos. Não houve diferença no ciclo de vida, número da prole e longevidade do parasitoide. Pupas de T. molitor formadas com fubá de milho foram menores e geraram prole de P. elaeisis com menor razão sexual e menor comprimento da tíbia. A dieta para T. molitor à base de fubá de milho não foi adequada para a reprodução de P. elaeisis em laboratório.(AU)

Palmistichus elaeisis (Hymenoptera: Eulophidae) rearing in Tenebrio molitor (Coleoptera: Tenebrionidae) submitted to different diets / Palmistichus elaeisis (Hymenoptera: Eulophidae) criado em Tenebrio molitor (Coleoptera: Tenebrionidae) submetido a diferentes dietas

The ecological, physiological and behavioral processes of insects are linked to their nutrition. The diet of host insects can modify the development of natural enemies and affect their reproductive performance. The objective of this work was to evaluate the development and reproduction of Palmistichus elaeisis Delvare & LaSalle, 1993 (Hymenoptera: Eulophidae) parasitizing pupae of Tenebrio molitor Linnaeus, 1785 (Coleoptera: Tenebrionidae) rearing in different diets. Pupae of T. molitor generated in six different diets (wheat bran, cornmeal, pelleted feed for rabbits, and bran, pelleted or crushed feed for laying hens) were individually placed in plastic pots and exposed to parasitism by six females of P. elaeisis during 72 h. The biological variables of P. elaeisis were observed and bromatological analyses were performed with pupae of T. molitor and the diets used. The percentage of parasitism and emergency was 100% in all treatments. There was no difference in the life cycle, the offspring number and longevity of the parasitoid. Pupae of T. molitor obtained from larvae fed with cornmeal were smaller and generated P. elaeisis offspring with low sex ratio and shorter length of the tibia. The T. molitor diet based on cornmeal was not suitable for the reproduction of P. elaeisis in the laboratory.(AU)

Parte dos processos ecológicos, fisiológicos e comportamentais dos insetos está ligada à sua nutrição. O tipo de dieta pode influenciar o desenvolvimento do inimigo natural e afetar seu desempenho reprodutivo. Objetivou-se neste trabalho avaliar o desenvolvimento e reprodução de Palmistichus elaeisis Delvare & LaSalle, 1993 (Hymenoptera: Eulophidae) parasitando pupas de Tenebrio molitor Linnaeus, 1785 (Coleoptera: Tenebrionidae) criadas em diferentes dietas. Pupas de T. molitor geradas em seis diferentes dietas (farelo de trigo, fubá de milho, ração peletizada para coelhos, ração para aves poedeiras: farelada, peletizada e triturada) foram individualizadas em potes plásticos e expostas ao parasitismo por seis fêmeas de P. elaeisis durante 72 h. Foram observadas as variáveis biológicas de P. elaeisis e realizadas análises bromatológicas com pupas de T. molitor e as dietas utilizadas. A porcentagem de parasitismo e emergência de P. elaeisis foi de 100% em todos os tratamentos. Não houve diferença no ciclo de vida, número da prole e longevidade do parasitoide. Pupas de T. molitor formadas com fubá de milho foram menores e geraram prole de P. elaeisis com menor razão sexual e menor comprimento da tíbia. A dieta para T. molitor à base de fubá de milho não foi adequada para a reprodução de P. elaeisis em laboratório.(AU)

Parasitismo e aspectos biológicos de Tetrastichus howardi (Hymenoptera: Eulophidae) em pupas de Erinnyis ello (Lepidoptera: Sphingidae) / Parasitism and biological aspects of Tetrastichus howardi (Hymenoptera: Eulophidae) on Erinnyis ello (Lepidoptera: Sphingidae) pupae

Erinnyis ello é uma das principais pragas da cultura da mandioca e seus inimigos naturais incluem parasitoides de ovos, lagartas e pupas. O objetivo deste estudo foi avaliar o parasitismo e alguns aspectos biológicos de Tetrastichus howardi, criados em pupa de E. ello. Em geral, o parasitismo e emergência de T. howardi em pupas de E. ello foram de 64%. Duração do ciclo (ovo-adulto) de T. howardi em pupas de E. ello foi de 20,12±0,15 dias a 25±2°C, 70±10% de umidade relativa e 14h de fotofase. A progênie de T. howardi por pupa de E. ello foi 466±0,44. A longevidade de T. howardi, fêmeas e machos, foram de 15±0,57 e 12±0,93 dias, respectivamente. A razão sexual foi de 0,95±0,06, e a proporção de fêmeas por fêmea foi de 44±0,45. T. howardi parasita e se desenvolve em pupas de E. ello.(AU)

Erinnyis ello is one of the main pests of the cassava crop, and its natural enemies including egg, caterpillar, and pupal parasitoids. The aim of this study was to evaluate parasitism and biological aspects of Tetrastichus howardi on E. ello pupae. In general, parasitism and emergence of T. howardi on E. ello pupae was 64%. Cycle duration (egg to adult) of T. howardi on E. ello pupae was of 20.12±0.15 days at 25±2°C, 70±10% relative humidity, and 14-h photophase. The progeny of T. howardi by E. ello pupae was of 466±0.44. Longevity of T. howardi females and males was of 15±0.57 and 12±0.93 days, respectively. The sex ratio was of 0.95±0.06, and the ratio of females per female was 44±0.45. T. howardi parasite and develops on E. ello pupae.(AU)

Parasitismo e aspectos biológicos de Tetrastichus howardi (Hymenoptera: Eulophidae) em pupas de Erinnyis ello (Lepidoptera: Sphingidae) / Parasitism and biological aspects of Tetrastichus howardi (Hymenoptera: Eulophidae) on Erinnyis ello (Lepidoptera: Sphingidae) pupae

Erinnyis ello é uma das principais pragas da cultura da mandioca e seus inimigos naturais incluem parasitoides de ovos, lagartas e pupas. O objetivo deste estudo foi avaliar o parasitismo e alguns aspectos biológicos de Tetrastichus howardi, criados em pupa de E. ello. Em geral, o parasitismo e emergência de T. howardi em pupas de E. ello foram de 64%. Duração do ciclo (ovo-adulto) de T. howardi em pupas de E. ello foi de 20,12±0,15 dias a 25±2°C, 70±10% de umidade relativa e 14h de fotofase. A progênie de T. howardi por pupa de E. ello foi 466±0,44. A longevidade de T. howardi, fêmeas e machos, foram de 15±0,57 e 12±0,93 dias, respectivamente. A razão sexual foi de 0,95±0,06, e a proporção de fêmeas por fêmea foi de 44±0,45. T. howardi parasita e se desenvolve em pupas de E. ello.

Erinnyis ello is one of the main pests of the cassava crop, and its natural enemies including egg, caterpillar, and pupal parasitoids. The aim of this study was to evaluate parasitism and biological aspects of Tetrastichus howardi on E. ello pupae. In general, parasitism and emergence of T. howardi on E. ello pupae was 64%. Cycle duration (egg to adult) of T. howardi on E. ello pupae was of 20.12±0.15 days at 25±2°C, 70±10% relative humidity, and 14-h photophase. The progeny of T. howardi by E. ello pupae was of 466±0.44. Longevity of T. howardi females and males was of 15±0.57 and 12±0.93 days, respectively. The sex ratio was of 0.95±0.06, and the ratio of females per female was 44±0.45. T. howardi parasite and develops on E. ello pupae.

Desenvolvimento de Spodoptera eridania (Cramer) (Lepidoptera: Noctuidae) em diferentes hospedeiros

Spodoptera eridania (Cramer) is a growing pest in crops that has been causing damage due to defoliation and lesion in reproductive structures, which requires studies of development in different types of hosts. The objective of this study was to evaluate the development of S. eridania in different species of host plants. The larvae were reared in laboratory in cotton plants of the Delta Opal cultivar. The caterpillars of newly hatched larvae were placed in Petri dishes and fed on these plants: black velvet bean (Stizolobium aterrimum), guandu bean (Cajanus cajan), jack bean (Canavalia ensiformes), forage radish (Raphanus sativus), sunnhep (Crotalaria juncea) and millet (Pennisetum americanum). The following parameters were evaluated: attractiveness and consumption in a multiple choice test; viability; larval and pupal period and weight; sex ratio; adult longevity; and total duration of the development cycle. The jack bean and forage radish plants showed greater attractiveness and were the most consumed ones by S. eridaniacaterpillars. The larval period was shorter among the larvae fed on black velvet beans in comparison to guandu beans, jack beans, forage radish and C. juncea. Larvae fed on forage radish and C. juncea leaves had the heaviest pupal weight. The best progress of caterpillars was obtained in the following hosts: guandu bean, forage radish and C. juncea. The millet had a negative influence on the biological parameters of caterpillars, thus not proving to be a viable host, since larval mortality was of 100%.

Spodoptera eridania (Cramer) é uma praga em expansão nas culturas, que vem causando prejuízos pela desfolha e pela lesão nas estruturas reprodutivas, o que leva à necessidade de estudos de desenvolvimento em diferentes tipos de hospedeiros. O objetivo do trabalho foi estudar o desenvolvimento de S. eridaniaem diferentes espécies de plantas hospedeiras. As lagartas foram criadas em laboratório em plantas de algodoeiro do cultivar Delta Opal. As lagartas recém-eclodidas foram individualizadas em placas de Petri e alimentadas com as plantas: mucuna-preta (Stizolobium aterrimum), feijão-guandu (Cajanus cajan), feijão-de-porco (Canavalia ensiformes), nabo-forrageiro (Raphanus sativus), Crotalaria juncea e milheto (Pennisetum americanum). Os parâmetros avaliados foram: atratividade e consumo em teste com chance de escolha; viabilidade; período e peso larval e pupal; razão sexual; longevidade de adultos; e duração total do ciclo de desenvolvimento. As plantas de feijão-de-porco e nabo-forrageiro apresentaram maior atratividade e foram as mais consumidas pelas lagartas de S. eridania. O período larval foi menor nas lagartas alimentadas com mucuna-preta do que com feijão-guandu, feijão-de-porco, nabo-forrageiro e C. juncea. Lagartas alimentadas com folhas de nabo-forrageiro e C. juncea tiveram os maiores peso de pupa. Os melhores desenvolvimentos das lagartas foram obtidos nos hospedeiros feijão-guandu, nabo-forrageiro e C. juncea. O hospedeiro milheto influenciou negativamente os parâmetros biológicos das lagartas, provando não ser um hospedeiro viável, visto que a mortalidade larval foi de 100%.

Desenvolvimento de Spodoptera eridania (Cramer) (Lepidoptera: Noctuidae) em diferentes hospedeiros / Development of Spodoptera eridania (Cramer) (Lepidoptera: Noctuidae) in different hosts

Spodoptera eridania (Cramer) é uma praga em expansão nas culturas, que vem causando prejuízos pela desfolha e pela lesão nas estruturas reprodutivas, o que leva à necessidade de estudos de desenvolvimento em diferentes tipos de hospedeiros. O objetivo do trabalho foi estudar o desenvolvimento de S. eridania em diferentes espécies de plantas hospedeiras. As lagartas foram criadas em laboratório em plantas de algodoeiro do cultivar Delta Opal. As lagartas recém-eclodidas foram individualizadas em placas de Petri e alimentadas com as plantas: mucuna-preta (Stizolobium aterrimum), feijão- -guandu (Cajanus cajan), feijão-de-porco (Canavalia ensiformes), nabo-forrageiro (Raphanus sativus), Crotalaria juncea e milheto (Pennisetum americanum). Os parâmetros avaliados foram: atratividade e consumo em teste com chance de escolha; viabilidade; período e peso larval e pupal; razão sexual; longevidade de adultos; e duração total do ciclo de desenvolvimento. As plantas de feijão-de-porco e nabo- -forrageiro apresentaram maior atratividade e foram as mais consumidas pelas lagartas de S. eridania. O período larval foi menor nas lagartas alimentadas com mucuna-preta do que com feijão-guandu, feijão-de-porco, nabo-forrageiro e C. juncea. Lagartas alimentadas com folhas de nabo-forrageiro e C. juncea tiveram os maiores peso de pupa. Os melhores desenvolvimentos das lagartas foram obtidos nos hospedeiros feijão-guandu, nabo-forrageiro e C. juncea. O hospedeiro milheto influenciou negativamente os parâmetros biológicos das lagartas, provando não ser um hospedeiro viável, visto que a mortalidade larval foi de 100%.

Spodoptera eridania (Cramer) is a growing pest in crops that has been causing damage due to defoliation and lesion in reproductive structures, which requires studies of development in different types of hosts. The objective of this study was to evaluate the development of S. eridania in different species of host plants. The larvae were reared in laboratory in cotton plants of the Delta Opal cultivar. The caterpillars of newly hatched larvae were placed in Petri dishes and fed on these plants: black velvet bean (Stizolobium aterrimum), guandu bean (Cajanus cajan), jack bean (Canavalia ensiformes), forage radish (Raphanus sativus), sunnhep (Crotalaria juncea) and millet (Pennisetum americanum). The following parameters were evaluated: attractiveness and consumption in a multiple choice test; viability; larval and pupal period and weight; sex ratio; adult longevity; and total duration of the development cycle. The jack bean and forage radish plants showed greater attractiveness and were the most consumed ones by S. eridania caterpillars. The larval period was shorter among the larvae fed on black velvet beans in comparison to guandu beans, jack beans, forage radish and C. juncea. Larvae fed on forage radish and C. juncea leaves had the heaviest pupal weight. The best progress of caterpillars was obtained in the following hosts: guandu bean, forage radish and C. juncea. The millet had a negative influence on the biological parameters of caterpillars, thus not proving to be a viable host, since larval mortality was of 100%.

Densidade de fêmeas de Palmistichus elaeisis Delvare & LaSalle, 1993 (Hymenoptera: Eulophidae) para sua reprodução em pupas de Anticarsia gemmatalis Hübner, 1818 (Lepidoptera: Noctuidae)

The density of parasitoids per host affects their biological characteristics. The present study aimed to evaluate the development of Palmistichus elaeisis Delvare & LaSalle, 1993 (Hymenoptera: Eulophidae) in Anticarsia gemmatalis Hübner, 1818 (Lepidoptera: Noctuidae) pupae exposed to 1:1, 2:1, 4:1, 6:1, 8:1, 10:1 or 12:1 females/ host, respectively. The parasitoid remained in contact with pupae for 24 h in glass tubes (14.0 x 2.2 cm), packed in a climate controlled chamber regulated at 25 ± 1ºC, 70 ± 10% relative humidity and photophase of 14 hours. We observed 54.54 and 90.90% of pupae parasitized at densities of 1:1 and 2:1, respectively, and 100.00% in the other densities with a better emergence index (72.72%) at a density of 6:1. The duration of the (egg-adult) life cycle decreased with increasing density of females and varied from 20 to 22 days. The offspring varied from 16 to 225 descendants per A. gemmatalis pupae with best results at the density 8:1. The sex ratio of the parasitoid varied from 0.95 ± 0.00 to 0.97 ± 0.01 without significant differences, and the body length of females and of males varied from 1.95 ± 0.02 to 2.22 ± 0.03 mm and 1.49 ± 0.02 to 1.87 ± 0.01 mm, respectively. Six to eight of P. elaeisis females per A. gemmatalis pupae provide more emergence and offspring of the parasitoid, allowing for its mass rearing.

A densidade de parasitoides por hospedeiro influencia nas suas principais características biológicas. Assim, o objetivo desse trabalho foi avaliar o desenvolvimento do parasitoide Palmistichus elaeisis Delvare & LaSalle, 1993 (Hymenoptera: Eulophidae) em pupas de Anticarsia gemmatalis Hübner, 1818 (Lepidoptera: Noctuidae) expostas nas densidades de 1:1, 2:1, 4:1, 6:1, 8:1, 10:1 ou 12:1 parasitoides/hospedeiro, respectivamente. Os parasitoides permaneceram em contato com as pupas por 24 horas em tubos de vidro (14,0 x 2,2 cm), acondicionadas em câmara climatizada a 25 ± 1º C, 70 ± 10% de UR e fotofase de 14 horas. Observou-se 54,54 e 90,90% de pupas parasitadas nas densidades de 1:1 e 2:1, respectivamente, e 100,00% nas demais densidades com melhor índice de emergência (72,72%) na densidade 6:1. A duração do ciclo de vida (ovo-adulto) decresceu com o aumento da densidade de fêmeas e variou de 20 a 22 dias. A progênie variou de 16 a 225 descendentes por pupa, com melhor resultado na densidade 8:1. A razão sexual do parasitoide variou de 0,95 ± 0,00 a 0,97 ± 0,01, sem diferença significativa e o comprimento do corpo de fêmeas e de machos variou de 1,95 ± 0,02 a 2,22 ± 0,03 mm e de 1,49 ± 0,02 a 1,87 ± 0,01 mm, respectivamente. Seis a oito fêmeas de P. elaeisis por pupa de A. gemmatalis proporcionam maior emergência e progênie do parasitoide, viabilizando sua criação massal.

Biological parameters of cattle ticks fed on rabbits / Parâmetros biológicos de carrapatos bovinos alimentados em coelhos

With the objective of encouraging the use of rabbits as alternative hosts for the cattle tick, four rabbits were infested on the ears and back. From the second day of infestation the developmental stages were observed. e duration of larval engorgement and changes were estimated between six and eight days in the region of the back and between 've and seven days in the pinna. e nymphal engorgement and changes occurred at approximately 10.80 ± 2.65 days in the dorsal and 11.00 ± 2.52 days in the ear, with the engorgement of adults and copulation occurring at 7.03 ± 2.45 days, on the dorsal region and 8.55 ± 1.82 days in the region of the pinna. e parasitic period ranged from 21 to 29 days (back) and from 23 to 30 days (pinna). e engorged females of the back and ear weighed on average 34.43 ± 18.73 and 36.30 ± 18.10 mg, respectively. e nutritional and reproductive e/ciency indexes were 17.38 ± 14.27 and 26.85 ± 17.13% (back) and 17.42 ± 12.22% and 30.70 ± 19.80% (pinna). Although not appropriate to maintain successive generations of Rhipicephalus (Boophilus) microplus, rabbits can be used for di:erent stages of engorgement of the ixodid, allowing experimental studies.(AU)

Com objetivo de viabilizar o uso de coelhos como hospedeiros alternativos do carrapato bovino, foram infestados quatro coelhos nas orelhas e no dorso. A partir do segundo dia da infestação, foram observados os estágios de desenvolvimento dos carrapatos. A duração do ingurgitamento e muda larval foi estimada entre seis e oito dias na região do dorso e entre cinco e sete dias no pavilhão auricular. O ingurgitamento e muda ninfal ocorreram em aproximadamente, 10,80 ± 2,65 dias na região dorsal e 11,00 ± 2,52 dias no pavilhão auricular; e o ingurgitamento e cópula dos adultos ocorreu em 7,03 ± 2,45 dias, na região do dorso e em 8,55 ± 1,82 dias na região do pavilhão auricular . O período parasitário variou de 21 a 29 dias (dorso) e de 23 a 30 dias (pavilhão auricular). As fêmeas ingurgitadas do dorso e orelha pesaram, em média, 34,43 ± 18,73 e 36,30 ± 18,10 mg, respectivamente. Os índices de e'ciência reprodutiva e nutricional foram de 17,38 ± 14,27 e 26,85 ± 17,13% (região do dorso) e de 17,42 ± 12,22% e 30,70 ± 19,80% (pavilhão auricular). Embora não sejam adequados para manter sucessivas gerações de Rhipicephalus (Boophilus) microplus, os coelhos podem ser empregados para o ingurgitamento dos diferentes estádios deste ixodídeo, viabilizando estudos experimentais.(AU)

Densidade de fêmeas de Palmistichus elaeisis Delvare & LaSalle, 1993 (Hymenoptera: Eulophidae) para sua reprodução em pupas de Anticarsia gemmatalis Hübner, 1818 (Lepidoptera: Noctuidae) (AU) / Density of females of Palmistichus elaeisis Delvare & LaSalle, 1993 (Hymenoptera: Eulophidae) for reproduction in Anticarsia gemmatalis Hübner, 1818 (Lepidoptera: Noctuidae) pupae. (AU)

A densidade de parasitoides por hospedeiro influencia nas suas principais características biológicas. Assim, o objetivo desse trabalho foi avaliar o desenvolvimento do parasitoide Palmistichus elaeisis Delvare & LaSalle, 1993 (Hymenoptera: Eulophidae) em pupas de Anticarsia gemmatalisHübner, 1818 (Lepidoptera: Noctuidae) expostas nas densidades de 1:1, 2:1, 4:1, 6:1, 8:1, 10:1 ou 12:1 parasitoides/hospedeiro, respectivamente. Os parasitoides permaneceram em contato com as pupas por 24 horas em tubos de vidro (14,0 x 2,2 cm), acondicionadas em câmara climatizada a 25 ± 1º C, 70 ± 10% de UR e fotofase de 14 horas. Observou-se 54,54 e 90,90% de pupas parasitadas nas densidades de 1:1 e 2:1, respectivamente, e 100,00% nas demais densidades com melhor índice de emergência (72,72%) na densidade 6:1. A duração do ciclo de vida (ovo-adulto) decresceu com o aumento da densidade de fêmeas e variou de 20 a 22 dias. A progênie variou de 16 a 225 descendentes por pupa, com melhor resultado na densidade 8:1. A razão sexual do parasitoide variou de 0,95 ± 0,00 a 0,97 ± 0,01, sem diferença significativa e o comprimento do corpo de fêmeas e de machos variou de 1,95 ± 0,02 a 2,22 ± 0,03 mm e de 1,49 ± 0,02 a 1,87 ± 0,01 mm, respectivamente. Seis a oito fêmeas de P. elaeisis por pupa de A. gemmatalis proporcionam maior emergência e progênie do parasitoide, viabilizando sua criação massal. (AU)

DENSITY OF FEMALES OF PALMISTICHUS ELAEISIS DELVARE & LASALLE, 1993 (HYMENOPTERA: EULOPHIDAE) FOR REPRODUCTION IN ANTICARSIA GEMMATALISHÜBNER, 1818 (LEPIDOPTERA: NOCTUIDAE) PUPAE. The density of parasitoids per host affects their biological characteristics. The present study aimed to evaluate the development of Palmistichus elaeisis Delvare & LaSalle, 1993 (Hymenoptera: Eulophidae) in Anticarsia gemmatalisHübner, 1818 (Lepidoptera: Noctuidae) pupae exposed to 1:1, 2:1, 4:1, 6:1, 8:1, 10:1 or 12:1 females/ host, respectively. The parasitoid remained in contact with pupae for 24 h in glass tubes (14.0 x 2.2 cm), packed in a climate controlled chamber regulated at 25 ± 1ºC, 70 ± 10% relative humidity and photophase of 14 hours. We observed 54.54 and 90.90% of pupae parasitized at densities of 1:1 and 2:1, respectively, and 100.00% in the other densities with a better emergence index (72.72%) at a density of 6:1. The duration of the (egg-adult) life cycle decreased with increasing density of females and varied from 20 to 22 days. The offspring varied from 16 to 225 descendants per A. gemmatalis pupae with best results at the density 8:1. The sex ratio of the parasitoid varied from 0.95 ± 0.00 to 0.97 ± 0.01 without significant differences, and the body length of females and of males varied from 1.95 ± 0.02 to 2.22 ± 0.03 mm and 1.49 ± 0.02 to 1.87 ± 0.01 mm, respectively. Six to eight of P. elaeisis females per A. gemmatalis pupae provide more emergence and offspring of the parasitoid, allowing for its mass rearing. (AU)

Densidade de fêmeas de Palmistichus elaeisis Delvare & LaSalle, 1993 (Hymenoptera: Eulophidae) para sua reprodução em pupas de Anticarsia gemmatalis Hübner, 1818 (Lepidoptera: Noctuidae) (AU) / Density of females of Palmistichus elaeisis Delvare & LaSalle, 1993 (Hymenoptera: Eulophidae) for reproduction in Anticarsia gemmatalis Hübner, 1818 (Lepidoptera: Noctuidae) pupae. (AU)

A densidade de parasitoides por hospedeiro influencia nas suas principais características biológicas. Assim, o objetivo desse trabalho foi avaliar o desenvolvimento do parasitoide Palmistichus elaeisis Delvare & LaSalle, 1993 (Hymenoptera: Eulophidae) em pupas de Anticarsia gemmatalisHübner, 1818 (Lepidoptera: Noctuidae) expostas nas densidades de 1:1, 2:1, 4:1, 6:1, 8:1, 10:1 ou 12:1 parasitoides/hospedeiro, respectivamente. Os parasitoides permaneceram em contato com as pupas por 24 horas em tubos de vidro (14,0 x 2,2 cm), acondicionadas em câmara climatizada a 25 ± 1º C, 70 ± 10% de UR e fotofase de 14 horas. Observou-se 54,54 e 90,90% de pupas parasitadas nas densidades de 1:1 e 2:1, respectivamente, e 100,00% nas demais densidades com melhor índice de emergência (72,72%) na densidade 6:1. A duração do ciclo de vida (ovo-adulto) decresceu com o aumento da densidade de fêmeas e variou de 20 a 22 dias. A progênie variou de 16 a 225 descendentes por pupa, com melhor resultado na densidade 8:1. A razão sexual do parasitoide variou de 0,95 ± 0,00 a 0,97 ± 0,01, sem diferença significativa e o comprimento do corpo de fêmeas e de machos variou de 1,95 ± 0,02 a 2,22 ± 0,03 mm e de 1,49 ± 0,02 a 1,87 ± 0,01 mm, respectivamente. Seis a oito fêmeas de P. elaeisis por pupa de A. gemmatalis proporcionam maior emergência e progênie do parasitoide, viabilizando sua criação massal.

DENSITY OF FEMALES OF PALMISTICHUS ELAEISIS DELVARE & LASALLE, 1993 (HYMENOPTERA: EULOPHIDAE) FOR REPRODUCTION IN ANTICARSIA GEMMATALISHÜBNER, 1818 (LEPIDOPTERA: NOCTUIDAE) PUPAE. The density of parasitoids per host affects their biological characteristics. The present study aimed to evaluate the development of Palmistichus elaeisis Delvare & LaSalle, 1993 (Hymenoptera: Eulophidae) in Anticarsia gemmatalisHübner, 1818 (Lepidoptera: Noctuidae) pupae exposed to 1:1, 2:1, 4:1, 6:1, 8:1, 10:1 or 12:1 females/ host, respectively. The parasitoid remained in contact with pupae for 24 h in glass tubes (14.0 x 2.2 cm), packed in a climate controlled chamber regulated at 25 ± 1ºC, 70 ± 10% relative humidity and photophase of 14 hours. We observed 54.54 and 90.90% of pupae parasitized at densities of 1:1 and 2:1, respectively, and 100.00% in the other densities with a better emergence index (72.72%) at a density of 6:1. The duration of the (egg-adult) life cycle decreased with increasing density of females and varied from 20 to 22 days. The offspring varied from 16 to 225 descendants per A. gemmatalis pupae with best results at the density 8:1. The sex ratio of the parasitoid varied from 0.95 ± 0.00 to 0.97 ± 0.01 without significant differences, and the body length of females and of males varied from 1.95 ± 0.02 to 2.22 ± 0.03 mm and 1.49 ± 0.02 to 1.87 ± 0.01 mm, respectively. Six to eight of P. elaeisis females per A. gemmatalis pupae provide more emergence and offspring of the parasitoid, allowing for its mass rearing.

Temperatura no desenvolvimento e na reprodução de cochonilhas criadas sobre abóboras

The development of the insects is dependent on the temperature. In this research, it was verified the influence of the temperature in the development and reproduction of the Chrysomphalus aonidum under climate controlled conditions (RH 70±10%, photophase of 12h), and seven constant temperatures of 17, 19, 21, 23, 25, and 27 ± 1°C); on "cabotiá" squash (Curcubita maxima x Curcubita moschata var. Tetsukabuto) substrate. The temperature had influence in the biological parameters of the scale. The temperatures between 23 and 27°C were the most adequate to the scale, causing smaller duration of the nymphal period, and higher daily production of nymphs per female. At the temperatures between 17 and 19°C, the scale presented higher duration in the nymphal phase, and longevity of the females and smaller daily production of nymphs per female.

O desenvolvimento de insetos é dependente da temperatura. Nesta pesquisa, foi verificada a influência da temperatura no desenvolvimento e na reprodução de Chrysomphalus aonidum (L.) em câmaras climatizadas com UR do ar 70±10%, fotofase de 12h e temperaturas constantes de 17, 19, 21, 23, 25 e 27 ± 1°C, tendo como substrato abóboras "cabotiá" (Curcubita maxima x Curcubita moschata var. Tetsukabuto). Foi observada a influência da temperatura nos parâmetros biológicos da cochonilha, sendo que temperaturas entre 23 e 27°C foram as mais adequadas ao inseto, propiciando menor duração do período ninfal e maior produção diária de ninfas por fêmea. Temperaturas entre 17 e 19°C provocam maior duração na fase ninfal, maior longevidade das fêmeas e menor produção diária de ninfas por fêmea.

Temperatura no desenvolvimento e na reprodução de cochonilhas criadas sobre abóboras

The development of the insects is dependent on the temperature. In this research, it was verified the influence of the temperature in the development and reproduction of the Chrysomphalus aonidum under climate controlled conditions (RH 70±10%, photophase of 12h), and seven constant temperatures of 17, 19, 21, 23, 25, and 27 ± 1°C); on "cabotiá" squash (Curcubita maxima x Curcubita moschata var. Tetsukabuto) substrate. The temperature had influence in the biological parameters of the scale. The temperatures between 23 and 27°C were the most adequate to the scale, causing smaller duration of the nymphal period, and higher daily production of nymphs per female. At the temperatures between 17 and 19°C, the scale presented higher duration in the nymphal phase, and longevity of the females and smaller daily production of nymphs per female.

O desenvolvimento de insetos é dependente da temperatura. Nesta pesquisa, foi verificada a influência da temperatura no desenvolvimento e na reprodução de Chrysomphalus aonidum (L.) em câmaras climatizadas com UR do ar 70±10%, fotofase de 12h e temperaturas constantes de 17, 19, 21, 23, 25 e 27 ± 1°C, tendo como substrato abóboras "cabotiá" (Curcubita maxima x Curcubita moschata var. Tetsukabuto). Foi observada a influência da temperatura nos parâmetros biológicos da cochonilha, sendo que temperaturas entre 23 e 27°C foram as mais adequadas ao inseto, propiciando menor duração do período ninfal e maior produção diária de ninfas por fêmea. Temperaturas entre 17 e 19°C provocam maior duração na fase ninfal, maior longevidade das fêmeas e menor produção diária de ninfas por fêmea.

Biological characteristics of Trichogramma maxacalii (Hymenoptera: Trichogrammatidae) on eggs of Anagasta kuehniella (Lepidoptera: Pyralidae)

Individuals of two populations of Trichogramma maxacalii (Hymenoptera: Trichogrammatidae) were collected from eggs of Euselasia apisaon (Lepidoptera: Riodinidae), a lepidopteran defoliator of Eucalyptus, in plantations in the states of São Paulo and Minas Gerais, Brazil. This study investigated the sex ratio, number of parasitoids per egg, and longevity of individuals of these two populations of T. maxacalii, when this parasitoid was reared receiving eggs of the factitious host Anagasta kuehniella (Lepidoptera: Pyralidae) in different periods after emergence, and with or without honey. Sex ratio of T. maxacalii varied from 0.44 to 0.60, and was affected by the interaction between populations, availability of food (honey), and length of time in which the parasitoid stayed without host eggs after their emergence. The population of T. maxacalii collected in São Paulo produced a larger number of individuals per egg of the host A. kuehniella and lived longer when fed.

Duas populações de Trichogramma maxacalii (Hymenoptera: Trichogrammatidae) foram coletadas de ovos de Euselasia apisaon (Lepidoptera: Riodinidae), um lepidóptero desfolhador de Eucalyptus, em plantios nos Estados de São Paulo e Minas Gerais, Brasil. Esta pesquisa avaliou a razão sexual, o número de parasitóides por ovo e a longevidade dos indivíduos dessas duas populações de T. maxacalii, quando esse parasitóide foi criado recebendo ovos do hospedeiro alternativo Anagasta kuehniella (Lepidoptera: Pyralidae) em diferentes períodos após a emergência e recebendo ou não mel como alimento. A razão sexual de T. maxacalii variou de 0,44 a 0,60 e foi afetada pela interação entre população, disponibilidade de alimento (mel) e tempo que o parasitóide ficou sem receber ovos do hospedeiro. A população de T. maxacalii coletada em São Paulo produziu maior número de indivíduos por ovo de A. kuehniella e teve maior longevidade quando alimentada.