Phagocytotic activity and gene expression of leukocytes isolated from Astyanax lacustris / Atividade fagocítica e expressão gênica de leucócitos isolados de Astyanax lacustris

The constant intensification of aquaculture has considerable increased the stress levels of farmed fish and, consequently, the number and intensity of diseases outbreaks. Thus, studies on fish immune response, especially regarding the interaction of fish leukocytes with potential pathogens and xenobiotics are of great importance in order to develop new prophylactic and curative strategies. We isolated leukocytes from the head kidney of Astyanax lacustris­an important Neotropical fish species for aquaculture and a potential model for Neotropical aquaculture research­using a Percoll centrifugation protocol. The isolated leukocytes were incubated with lipopolysaccharide (LPS), and the expression of genes IL-1ß, IL-8, LysC, and LysG were measured. We assessed the phagocytotic activity of leukocytes using Congo red-dyed yeast, a novel and cost-effective protocol that has been developed in this study. The isolated leukocytes responded to LPS induction, exhibiting strong IL-1ß and IL-8 upregulation, two of the most important pro-inflammatory interleukins for vertebrates immune reponse. The optimal concentration of yeast for the phagocytic assay was 106 cells mL-1, resulting in acceptable phagocytic capacity (PC) but without excess of yeasts during the counting process, ensuring a high precision and accuracy of the method. To the best of our knowledge, the present study is the first to investigate the in vitro gene expression and phagocytic activity of leukocytes isolated from A. lacustris. Our findings will serve as a reference for future studies on the immunology and toxicology of Neotropical fish.

A constante intensificação da aquicultura tem aumentado consideravelmente os níveis de estresse dos animais cultivados e, consequentemente, o número e a intensidade dos surtos de doenças. Logo, estudos sobre a resposta imune dos peixes, especialmente relacionados com a interação dos leucócitos de peixes com potenciais patógenos e xenobióticos, são de grande importância para o desenvolvimento de novas estratégias profiláticas e curativas. No presente trabalho, nós obtivemos sucesso ao isolar leucócitos oriundos do rim cranial de Astyanax lacustris ­ uma importante espécie de peixe Neotropical para a aquicultura e um modelo em potencial para pesquisas em aquicultura Neotropical ­ usando um protocolo de centrifugação com Percoll. Os leucócitos isolados foram incubados com lipossacarídeo (LPS) e, a expressão dos genes IL-1ß, IL-8, LysC, e LysG foi avaliada. Ainda, um novo protocolo para avaliação da atividade fagocítica dos leucócitos utilizando leveduras coradas com Vermelho Congo foi estabelecido. Os leucócitos isolados responderam à indução com LPS, exibindo up regulation dos genes IL-1ß e IL-8, duas das interleucinas pró-inflamatórias mais importantes para a resposta imune de vertebrados. Além do mais, a concentração ótima de leveduras para a avaliação da fagocitose foi de 106 células mL-1, resultando em uma capacidade fagocítica (PC) aceitável, mas sem excesso de leveduras durante o processo de contagem, garantindo maior precisão e eficácia do método. Até o presente momento, o presente estudo é o primeiro a investigar a expressão gênica e atividade fagocítica de leucócitos isolados de A. lacustris através da abordagem in vitro. Ainda, nossos resultados servirão de referência para futuros estudos em imunologia e toxicologia de peixes Neotropicais.

Correlation between productive and interior traits of steers of different genotypes / Correlação entre traços produtivos e interiores de bois de diferentes genótipos

The objective was to study the productive and biological traits of young cattle of the Kalmyk breed and its crosses. The experiment was conducted on 4 groups of steers, 10 heads each, at OAO Shurupovskoe, Frolovsky District, Volgograd Region. The experimental steers were kept in rooms separately in groups on a deep bed of straw and had free access to walking yards with mounds. The hemoglobin content and the numbers of erythrocytes and leukocytes were determined on a Medonic CA 530 hematological analyzer. The total protein in blood serum and protein fractions were found on an automatic biochemical analyzer Stat Faks 1904. The digital experimental data were processed by the variation statistics method in terms of the significance of the compared parameters using the Student's test accepted in biology and animal science. The study evidenced that the contents of morphological elements and proteins in blood reflected the metabolism and potential for crossbred steers to gain muscle mass.

O objetivo era estudar os traços produtivos e biológicos do gado jovem da raça Kalmyk e seus cruzamentos. A experiência foi conduzida em 4 grupos de bois, 10 cabeças cada, na OAO Shurupovskoe, Distrito de Frolovsky, Região de Volgograd. Os bois experimentais foram mantidos em quartos separados em grupos em uma cama de palha profunda e tiveram livre acesso a pátios de caminhada com montes. O conteúdo de hemoglobina e o número de eritrócitos e leucócitos foram determinados em um analisador hematológico Medonic CA 530. A proteína total em soro sanguíneo e frações proteicas foram encontradas em um analisador bioquímico automático Stat Faks 1904. Os dados experimentais digitais foram processados pelo método de estatística de variação em termos da significância dos parâmetros comparados usando o teste de Student aceito em biologia e ciência animal. O estudo evidenciou que o conteúdo de elementos morfológicos e proteínas no sangue refletia o metabolismo e o potencial de bois cruzados para ganhar massa muscular.

How much does the platelet aggregate influence the total leukocyte count? Comparison between manual and automated impedance methods in domestic cats

Background: Automated hematology analyzers have been developed to optimize the time between analyses and havepromising precision and accuracy. Complete blood count (CBC) is often requested as part of veterinary clinical examination. Automated analyzers are often used to determine CBCs, since processing as well as container-related errors mayoccur owing to variable sizes, aggregates, white or red blood cell fragments, and effects of EDTA on cell morphology.Platelet aggregates frequently occur in felines, with studies reporting a prevalence of approximately 71%. The aim of thepresent study was to evaluate the influence of exercise aggregates on the global white blood cell count of domestic catsusing automated hematological counters with the impedance method.Materials, Methods & Results: Blood samples of 140 cats, irrespective of age, sex, and breed, were collected into EDTAcontaining tubes. The samples were obtained via routine clinical examinations at the Veterinary Hospital of the FederalRural University of Rio de Janeiro (UFRRJ) and processed at the Veterinary Parasitology Experimental ChemotherapyLaboratory (LQEPV), belonging to the same institution. All the samples were processed on the Sysmex pocH-100iVDiff automated hematology apparatus according to the manufacturer’s recommendations. Leukocyte counts were alsomanually determined using a duplicate Neubauer chamber. Standard dilutions were prepared immediately after theautomated analysis. To identify the occurrence of platelet aggregates, a blood smear was made and visualized undera brightfield microscope at a magnification of 10× and scored 0 to 3 (G1, G2, G3, and G4) based on the aggregationintensity. In case of changes, the groups were subdivided according to the intensity of occurrence. Of the 140 samples...

How much does the platelet aggregate influence the total leukocyte count? Comparison between manual and automated impedance methods in domestic cats

Background: Automated hematology analyzers have been developed to optimize the time between analyses and havepromising precision and accuracy. Complete blood count (CBC) is often requested as part of veterinary clinical examination. Automated analyzers are often used to determine CBCs, since processing as well as container-related errors mayoccur owing to variable sizes, aggregates, white or red blood cell fragments, and effects of EDTA on cell morphology.Platelet aggregates frequently occur in felines, with studies reporting a prevalence of approximately 71%. The aim of thepresent study was to evaluate the influence of exercise aggregates on the global white blood cell count of domestic catsusing automated hematological counters with the impedance method.Materials, Methods & Results: Blood samples of 140 cats, irrespective of age, sex, and breed, were collected into EDTAcontaining tubes. The samples were obtained via routine clinical examinations at the Veterinary Hospital of the FederalRural University of Rio de Janeiro (UFRRJ) and processed at the Veterinary Parasitology Experimental ChemotherapyLaboratory (LQEPV), belonging to the same institution. All the samples were processed on the Sysmex pocH-100iVDiff automated hematology apparatus according to the manufacturers recommendations. Leukocyte counts were alsomanually determined using a duplicate Neubauer chamber. Standard dilutions were prepared immediately after theautomated analysis. To identify the occurrence of platelet aggregates, a blood smear was made and visualized undera brightfield microscope at a magnification of 10× and scored 0 to 3 (G1, G2, G3, and G4) based on the aggregationintensity. In case of changes, the groups were subdivided according to the intensity of occurrence. Of the 140 samples...(AU)

Effect of dietary supplementation with astaxanthin on the hematological and biochemical response of nile tilapia (Oreochromis niloticus) / Efeito da suplementação alimentar com astaxantina na resposta hematológica e bioquímica de tilápias do nilo (Oreochromis niloticus)

This study aimed to evaluate the effect of astaxanthin on the hematological, biochemical and somatic response of Nile tilapia (Oreochromis niloticus) orally administered in the feed for a period of 60 days. For the study, 105 tilapia (n=35) from the same spawn were used, constituting the following treatments: Control = animals (not treated with astaxanthin); T100 and T200 = fish treated with 100 and 200 mg of astaxanthin/kg of feed, respectively. There were no hematological alterations in red blood cells counts, hematocrit, hemoglobin, MCV and MCHC. In addition, astaxanthin-fed tilapia presented a better thrombocyte and leukocyte responses with a marked decrease in the number of thrombocytes, lymphocytes and neutrophils. Among treatments, there were no changes in serum levels of total protein, albumin, globulins, aspartate aminotransferase and alkaline phosphate. Treatment with astaxanthin resulted in a decrease in triglyceride and glucose levels, as well as increase in hepatosomatic indices. The results of hematological and biochemical analyzes of tilapias demonstrated the clinical safety of this carotenoid, not causing harmful effects to the health of fish. Therefore, the antioxidant activity of this compound in tilapias resulted in an improvement in the leukocyte profile and contributed to hypolipidemic effects at the dose of 200mg of astaxanthin/kg of feed.

Objetivou-se avaliar o efeito da astaxantina na resposta hematológica, bioquímica e somática de tilápias do Nilo (Oreochromis niloticus) administrada via oral na ração por período de 60 dias. Para o estudo foram utilizadas 105 tilápias (n=35) oriundas da mesma desova, constituindo os seguintes tratamentos: Controle = animais (não tratados com astaxantina); T100= Animais tratados com 100mg de astaxantina/kg de ração; T200= Animais tratados com 200mg astaxantina/kg de ração. Não se observou alterações hematológicas na série vermelha (glóbulos vermelhos, hematócrito, hemoglobina, VCM e CHCM), além disso, apresentou melhor resposta trombocitária e leucocitária com marcada diminuição no número de linfócitos e neutrófilos. Não ocorreu alterações nos níveis séricos de proteína total, albumina, globulinas, aspartate aminotransferase e fostatase alcalina. O tratamento com astaxantina resultou em diminuição nos níveis de triglicerídeos, glicose e aumento nos índices hepatossomáticos. Portanto, os resultados das análises hematológicas e bioquímicas das tilápias demonstraram a segurança clínica desse carotenóide, não causando efeitos nocivos à saúde dos peixes. No entanto, a atividade antioxidante desse composto em tilápias resultou em melhora do perfil leucocitário e contribuiu para efeitos hipolipemiantes na dose de 200mg de astaxantina / kg de ração.

Effect of dietary supplementation with astaxanthin on the hematological and biochemical response of nile tilapia (Oreochromis niloticus) / Efeito da suplementação alimentar com astaxantina na resposta hematológica e bioquímica de tilápias do nilo (Oreochromis niloticus)

This study aimed to evaluate the effect of astaxanthin on the hematological, biochemical and somatic response of Nile tilapia (Oreochromis niloticus) orally administered in the feed for a period of 60 days. For the study, 105 tilapia (n=35) from the same spawn were used, constituting the following treatments: Control = animals (not treated with astaxanthin); T100 and T200 = fish treated with 100 and 200 mg of astaxanthin/kg of feed, respectively. There were no hematological alterations in red blood cells counts, hematocrit, hemoglobin, MCV and MCHC. In addition, astaxanthin-fed tilapia presented a better thrombocyte and leukocyte responses with a marked decrease in the number of thrombocytes, lymphocytes and neutrophils. Among treatments, there were no changes in serum levels of total protein, albumin, globulins, aspartate aminotransferase and alkaline phosphate. Treatment with astaxanthin resulted in a decrease in triglyceride and glucose levels, as well as increase in hepatosomatic indices. The results of hematological and biochemical analyzes of tilapias demonstrated the clinical safety of this carotenoid, not causing harmful effects to the health of fish. Therefore, the antioxidant activity of this compound in tilapias resulted in an improvement in the leukocyte profile and contributed to hypolipidemic effects at the dose of 200mg of astaxanthin/kg of feed.(AU)

Objetivou-se avaliar o efeito da astaxantina na resposta hematológica, bioquímica e somática de tilápias do Nilo (Oreochromis niloticus) administrada via oral na ração por período de 60 dias. Para o estudo foram utilizadas 105 tilápias (n=35) oriundas da mesma desova, constituindo os seguintes tratamentos: Controle = animais (não tratados com astaxantina); T100= Animais tratados com 100mg de astaxantina/kg de ração; T200= Animais tratados com 200mg astaxantina/kg de ração. Não se observou alterações hematológicas na série vermelha (glóbulos vermelhos, hematócrito, hemoglobina, VCM e CHCM), além disso, apresentou melhor resposta trombocitária e leucocitária com marcada diminuição no número de linfócitos e neutrófilos. Não ocorreu alterações nos níveis séricos de proteína total, albumina, globulinas, aspartate aminotransferase e fostatase alcalina. O tratamento com astaxantina resultou em diminuição nos níveis de triglicerídeos, glicose e aumento nos índices hepatossomáticos. Portanto, os resultados das análises hematológicas e bioquímicas das tilápias demonstraram a segurança clínica desse carotenóide, não causando efeitos nocivos à saúde dos peixes. No entanto, a atividade antioxidante desse composto em tilápias resultou em melhora do perfil leucocitário e contribuiu para efeitos hipolipemiantes na dose de 200mg de astaxantina / kg de ração.(AU)

Cytometric blood phenotyping in free-living white-eyed parakeet (Psittacara leucophthalmus)

ABSTRACT: This study aimed at performing cytometric phenotyping of the blood samples from free-living, young white-eyed parakeets (Psittacara leucophthalmus), stained with 3,3-dihexyloxacarbocyanine [DiOC6(3)]. DiOC6(3)-stained whole blood samples from 19 free-living, young white-eyed parakeets were analyzed by flow cytometry and cell types were distinguished by their typical fluorescence in blue laser channel (FL-1) and SSC (side scatter). It was possible to differentiate erythrocytes (58.3±13.6) from leukocytes (32.4±13.1) and some of the leucocyte subpopulations: lymphocytes/thrombocytes (29.7±7.7), monocytes (30.6±8.5), and granulocytes (5.9-26). However, lymphocytes and thrombocytes could not be sorted in the plots. Our study determined that the predominant population in white-eyed parakeet (P. leucophthalmus) was lymphocytes, thrombocytes, and monocytes in the leucocytes gates in comparison to the granulocyte population. The cytometry method and use of DiOC6(3) stain was available for parakeets blood samples and can be studied and applied to other species of parrots.

RESUMO: Este estudo teve como objetivo realizar a fenotipagem citométrica com 3,3-di-hexiloxacarbocianina [DiOC6 (3)] de amostras de sangue de maritacas jovens de vida-livre (Psittacara leucophthalmus). As amostras de sangue total, coradas com DiOC6(3) de 19 maritacas de vida livre, foram analisadas por citometria de fluxo e os tipos de células foram distinguidos por sua fluorescência típica no canal laser azul (FL-1) e SSC (dispersão lateral). Foi possível diferenciar eritrócitos (58,3±13,6) de leucócitos (32,4±13,1) e algumas subpopulações de leucócitos: linfócitos/trombócitos (29,7±7,7), monócitos (30,6±8,5) e granulócitos (5,9-26), entretanto, linfócitos e trombócitos não puderam ser diferenciados em duas populações distintas. Nosso estudo determinou que a população predominante P. leucophthalmus foi mononuclear agranulocítica em comparação com a taxa de aquisição da população granulocítica. A metodologia de citometria de fluxo com uso da coloração de DiOC6(3) foi aplicável a amostras sanguíneas das maritacas e pode ser estudado e aplicado para outras espécies de psitacídeos.

Cytometric blood phenotyping in free-living white-eyed parakeet (Psittacara leucophthalmus) / Fenotipagem citométrica do sangue de maritacas jovens de vida-livre (Psittacara leucophthalmus)

This study aimed at performing cytometric phenotyping of the blood samples from free-living, young white-eyed parakeets (Psittacara leucophthalmus), stained with 3,3-dihexyloxacarbocyanine [DiOC6(3)]. DiOC6(3)-stained whole blood samples from 19 free-living, young white-eyed parakeets were analyzed by flow cytometry and cell types were distinguished by their typical fluorescence in blue laser channel (FL-1) and SSC (side scatter). It was possible to differentiate erythrocytes (58.3±13.6) from leukocytes (32.4±13.1) and some of the leucocyte subpopulations: lymphocytes/thrombocytes (29.7±7.7), monocytes (30.6±8.5), and granulocytes (5.9-26). However, lymphocytes and thrombocytes could not be sorted in the plots. Our study determined that the predominant population in white-eyed parakeet (P. leucophthalmus) was lymphocytes, thrombocytes, and monocytes in the leucocytes gates in comparison to the granulocyte population. The cytometry method and use of DiOC6(3) stain was available for parakeets blood samples and can be studied and applied to other species of parrots.(AU)

Este estudo teve como objetivo realizar a fenotipagem citométrica com 3,3-di-hexiloxacarbocianina [DiOC6 (3)] de amostras de sangue de maritacas jovens de vida-livre (Psittacara leucophthalmus). As amostras de sangue total, coradas com DiOC6(3) de 19 maritacas de vida livre, foram analisadas por citometria de fluxo e os tipos de células foram distinguidos por sua fluorescência típica no canal laser azul (FL-1) e SSC (dispersão lateral). Foi possível diferenciar eritrócitos (58,3±13,6) de leucócitos (32,4±13,1) e algumas subpopulações de leucócitos: linfócitos/trombócitos (29,7±7,7), monócitos (30,6±8,5) e granulócitos (5,9-26), entretanto, linfócitos e trombócitos não puderam ser diferenciados em duas populações distintas. Nosso estudo determinou que a população predominante P. leucophthalmus foi mononuclear agranulocítica em comparação com a taxa de aquisição da população granulocítica. A metodologia de citometria de fluxo com uso da coloração de DiOC6(3) foi aplicável a amostras sanguíneas das maritacas e pode ser estudado e aplicado para outras espécies de psitacídeos.(AU)

Cytometric blood phenotyping in free-living white-eyed parakeet (Psittacara leucophthalmus) / Fenotipagem citométrica do sangue de maritacas jovens de vida-livre (Psittacara leucophthalmus)

This study aimed at performing cytometric phenotyping of the blood samples from free-living, young white-eyed parakeets (Psittacara leucophthalmus), stained with 3,3-dihexyloxacarbocyanine [DiOC6(3)]. DiOC6(3)-stained whole blood samples from 19 free-living, young white-eyed parakeets were analyzed by flow cytometry and cell types were distinguished by their typical fluorescence in blue laser channel (FL-1) and SSC (side scatter). It was possible to differentiate erythrocytes (58.3±13.6) from leukocytes (32.4±13.1) and some of the leucocyte subpopulations: lymphocytes/thrombocytes (29.7±7.7), monocytes (30.6±8.5), and granulocytes (5.9-26). However, lymphocytes and thrombocytes could not be sorted in the plots. Our study determined that the predominant population in white-eyed parakeet (P. leucophthalmus) was lymphocytes, thrombocytes, and monocytes in the leucocytes gates in comparison to the granulocyte population. The cytometry method and use of DiOC6(3) stain was available for parakeets blood samples and can be studied and applied to other species of parrots.(AU)

Este estudo teve como objetivo realizar a fenotipagem citométrica com 3,3-di-hexiloxacarbocianina [DiOC6 (3)] de amostras de sangue de maritacas jovens de vida-livre (Psittacara leucophthalmus). As amostras de sangue total, coradas com DiOC6(3) de 19 maritacas de vida livre, foram analisadas por citometria de fluxo e os tipos de células foram distinguidos por sua fluorescência típica no canal laser azul (FL-1) e SSC (dispersão lateral). Foi possível diferenciar eritrócitos (58,3±13,6) de leucócitos (32,4±13,1) e algumas subpopulações de leucócitos: linfócitos/trombócitos (29,7±7,7), monócitos (30,6±8,5) e granulócitos (5,9-26), entretanto, linfócitos e trombócitos não puderam ser diferenciados em duas populações distintas. Nosso estudo determinou que a população predominante P. leucophthalmus foi mononuclear agranulocítica em comparação com a taxa de aquisição da população granulocítica. A metodologia de citometria de fluxo com uso da coloração de DiOC6(3) foi aplicável a amostras sanguíneas das maritacas e pode ser estudado e aplicado para outras espécies de psitacídeos.(AU)

Effects of BAC-TRAT® probiotic complex on growth, hematological and intestinal parameters of Nile tilapia, reared at low temperatures / Efeitos do complexo probiótico BAC-TRAT® sobre o crescimento, parâmetros hematológicos e intestinais da tilápia do Nilo, mantida a baixas temperaturas

The aim of this study was to evaluate the effects of the BAC-TRAT® probiotic complex applied on diet and in the rearing water of Nile tilapia, maintained at low temperatures. Three treatments were evaluated: control (absence of the probiotic: T0), probiotic applied to the water (T1) and a diet with probiotic (T2). Productive performance of Nile tilapia was not affected by the probiotic inclusion (p>0.05). The hematological parameters were influenced by treatments, with leukocytes and lymphocytes presenting lower concentrations in T2. Regarding to the whole-fish body composition, the inclusion of the probiotic in the water led to significant increases in the ether extract concentration, whilst the ash contents was higher in the treatments T1 and T2. Regarding histomorphometry parameters of the intestine, was observed that villi height and thickness of the muscle tunic were higher in T1 in comparison to T0. For the hepatic tissue, T2 determined the lowest values of perimeter, area and volume, and the qualitative evaluation revealed little and intermediate vacuolization in all treatments. It was concluded that despite contributing for the increase of intestinal villi area, the use of BAC-TRAT® probiotic complex at low temperatures does not have beneficial effects on Nile tilapia growth.

O objetivo desse trabalho foi avaliar os efeitos do complexo probiótico BAC-TRAT® aplicado na ração e na água de criação de tilápias-do-Nilo, mantidas em condições de baixa temperatura. Foram avaliados três tratamentos: controle (ausência de probiótico: T0), adição de probiótico na água (T1) e ração com probiótico (T2). O desempenho zootécnico da tilápia-do-Nilo não foi influenciado pela inclusão do probiótico (p>0,05). Os parâmetros hematológicos foram influenciados pelos tratamentos, com leucócitos e linfócitos apresentando menores concentrações no T2. Para composição corporal do peixe inteiro, a aplicação do probiótico na água determinou aumentos significativos nos teores de extrato etéreo, enquanto o conteúdo de cinzas foi superior nos peixes dos tratamentos T1 e T2. Em relação aos parâmetros histomorfométricos do intestino, observou-se que a altura dos vilos e a espessura da túnica muscular foram maiores no T1 em comparação ao T0. Para o tecido hepático, T2 determinou os menores valores para perímetro, área e volume, e a avaliação qualitativa demonstrou pouca e média vacuolização para todos os tratamentos. Conclui-se que, apesar de contribuir para o aumento da área dos vilos intestinais, o uso do complexo probiótico BAC-TRAT® em baixas temperaturas não apresenta efeitos benéficos ao crescimento da tilápia-do-Nilo.

Effects of BAC-TRAT® probiotic complex on growth, hematological and intestinal parameters of Nile tilapia, reared at low temperatures / Efeitos do complexo probiótico BAC-TRAT® sobre o crescimento, parâmetros hematológicos e intestinais da tilápia do Nilo, mantida a baixas temperaturas

The aim of this study was to evaluate the effects of the BAC-TRAT® probiotic complex applied on diet and in the rearing water of Nile tilapia, maintained at low temperatures. Three treatments were evaluated: control (absence of the probiotic: T0), probiotic applied to the water (T1) and a diet with probiotic (T2). Productive performance of Nile tilapia was not affected by the probiotic inclusion (p>0.05). The hematological parameters were influenced by treatments, with leukocytes and lymphocytes presenting lower concentrations in T2. Regarding to the whole-fish body composition, the inclusion of the probiotic in the water led to significant increases in the ether extract concentration, whilst the ash contents was higher in the treatments T1 and T2. Regarding histomorphometry parameters of the intestine, was observed that villi height and thickness of the muscle tunic were higher in T1 in comparison to T0. For the hepatic tissue, T2 determined the lowest values of perimeter, area and volume, and the qualitative evaluation revealed little and intermediate vacuolization in all treatments. It was concluded that despite contributing for the increase of intestinal villi area, the use of BAC-TRAT® probiotic complex at low temperatures does not have beneficial effects on Nile tilapia growth.(AU)

O objetivo desse trabalho foi avaliar os efeitos do complexo probiótico BAC-TRAT® aplicado na ração e na água de criação de tilápias-do-Nilo, mantidas em condições de baixa temperatura. Foram avaliados três tratamentos: controle (ausência de probiótico: T0), adição de probiótico na água (T1) e ração com probiótico (T2). O desempenho zootécnico da tilápia-do-Nilo não foi influenciado pela inclusão do probiótico (p>0,05). Os parâmetros hematológicos foram influenciados pelos tratamentos, com leucócitos e linfócitos apresentando menores concentrações no T2. Para composição corporal do peixe inteiro, a aplicação do probiótico na água determinou aumentos significativos nos teores de extrato etéreo, enquanto o conteúdo de cinzas foi superior nos peixes dos tratamentos T1 e T2. Em relação aos parâmetros histomorfométricos do intestino, observou-se que a altura dos vilos e a espessura da túnica muscular foram maiores no T1 em comparação ao T0. Para o tecido hepático, T2 determinou os menores valores para perímetro, área e volume, e a avaliação qualitativa demonstrou pouca e média vacuolização para todos os tratamentos. Conclui-se que, apesar de contribuir para o aumento da área dos vilos intestinais, o uso do complexo probiótico BAC-TRAT® em baixas temperaturas não apresenta efeitos benéficos ao crescimento da tilápia-do-Nilo.(AU)

Spray-dried porcine plasma in dog foods: implications on digestibility, palatability and haematology / Plasma suíno spray-dried na alimentação de cães: implicações na digestibilidade, palatabilidade e hematologia

The objective of this study was to evaluate food palatability, digestibility and blood parameter of dogs fed diets containing increasing levels of spray-dried porcine plasma (SDP). We also aimed to evaluate the SDP digestibility for dogs. We used 36 dogs distributed in 3 experiments. In the digestibility assay (Experiment 1), eight adult Beagles were distributed according to a double Latin square design (4 x 4). The following diets were evaluated: 0, 4, 8, and 12% SDP of diet. In the palatability trial (Experiment 2), 20 adult dogs were used. Diets containing 0 and 4% SDP were pair-wised compared. Blood parameters (Experiment 3) were evaluated in eight adult Beagles. Dogs were fed the diet with 0% for 10 days and then the diet with 12% SDP for further 10 days. Dietary SDP inclusion promoted a linear increase (P<0.05) in the coefficients of total tract apparent digestibility (CTTAD) of dry matter (DM) and crude protein (CP). The CTTAD of DM and CP obtained by analysis of regression of the SDP were 0.981 and 0.912, respectively. Diet palatability was reduced when 4% SDP was included in the diet (P<0.05). Total circulating leukocytes, total plasma protein, and albumin levels increased when 12% SDP was included in the diet (P<0.05), but other blood parameters were not affected (P>0.05). In conclusion, SDP shows high digestibility of CP and DM, being feasible its use in diets for dogs. However, it is important to study the effects of inclusion levels lower than 4%, in order to do not compromise diet palatability.(AU)

O objetivo do estudo foi avaliar a digestibilidade, palatabilidade e parâmetros sanguíneos em cães alimentados com dietas contendo crescentes níveis de plasma suíno spray-dried (PSD). Ainda, objetivou-se isolar a digestibilidade do PSD em cães. Foram utilizados 36 cães distribuídos em 3 experimentos. Para o ensaio de digestibilidade (Experimento 1) foram utilizados oito cães adultos da raça Beagle, distribuídos em quadrado latino duplo (4x4). Foram avaliadas quatro dietas: 0%, 4%, 8% e 12% PSD. Para avaliação da palatabilidade (Experimento 2) foram utilizados 20 cães adultos. Foram comparadas duas dietas: 0% PSD vs. 4% PSD. Para a avaliação hematológica (Experimento 3) foram utilizados oito cães adultos Beagles. Todos os cães foram alimentados com a dieta 0% PSD por 10 dias e posteriormente com a dieta contendo 12% PSD por mais 10 dias. Houve aumento linear (P<0,05) dos coeficientes de digestibilidade aparente (CDA) da matéria seca (MS) e da proteína bruta (PB) com a inclusão de PSD na dieta. Os CDA da MS e PB do PSD, obtidos por análise de regressão foram de 98.1% e 91.2%, respectivamente. O nível de 4% PSD reduziu a palatabilidade da dieta (P<0,05). Houve aumento dos leucócitos totais circulantes, proteínas totais e albumina (P<0,05), não havendo alterações nas demais variáveis hematológicas (P>0,05), nos cães alimentados com 12% PSD. Conclui-se que o PSD apresenta elevada digestibilidade da PB e MS, sendo viável o seu uso em dietas para cães. Entretanto, é importante estudar os efeitos de níveis de inclusão menores que 4%, a fim de não comprometer a palatabilidade da dieta.(AU)

Weight-length relationship and blood characteristics of silver arowana, a osteoglossidae from the Estate of Amapá (Brazil) / Relação peso-comprimento e características sanguíneas do aruanã, um osteoglossidae do Estado do Amapá (Brasil)

This study investigated the weight-length relationship, plasma biochemical and hematological parameters in Osteoglossum bicirrhosum from the Preto River, in the State of Amapá (Brazil). The weight-length relationship showed a negative allometric growth, with the value of the regression constant (b) equal to 2.539. The relative condition factor (1.00 ± 0.02) indicated good body conditions of fish in their natural environment. In the blood smears of O. bicirrhosum (616.2 ± 209.1 g), erythrocytes, thrombocytes and leukocytes were found with morphological characteristics similar to those of other Brazilian fish. Mean glucose levels were: 46.5 ± 14.6 mg dL-1 (27.1-95.8); total protein 4.2 ± 0.6 g dL-1 (2.3-5.3); total cholesterol 303.9 ± 140.4 mg dL-1 (81.6-718.4); triglycerides 244.8 ± 57.5 mg dL-1(76.2-361.9); total erythrocytes 2.75 ± 0.37 x 106 μL-1 (1.940-3.350); hemoglobin 8.8 ± 1.2 g dL-1 (6.3-13.0); hematocrit 26.6 ± 2.3% (21.0-32.0); mean corpuscular volume 98.6 ± 15.8 fL-1 (72.4-149.5); mean corpuscular hemoglobin concentration 32.9 ± 3.9 g dL-1 (23.4-44.8); total thrombocytes 90,816 ± 58,888 μL-1 (14,760-210,250); total leukocytes 75,287 ± 34,546 μL-1 (10,290-191,475); lymphocytes 72,555 ± 33,046 μL-1 (10,084-181,901) and 96.5 ± 2.5%(87-100); monocytes 1734 ± 1683 μL-1 (0-7.308) and 2.3 ± 1.8% (0-7); neutrophils 915 ± 1435 μL-1 (0-6.518) and 1.1 ± 1.5% (0-7), eosinophils 63 ± 225 μL-1 (0-960) and 0.1 ± 0.3% (0-1). Therefore, lymphocytes were the predominant leukocytes, while eosinophils were the least frequent. This was the first report of leukocytes and biochemical parameters for O. bicirrhosum. Lastly, it was established reference blood values that can be used as interpretative data obtained for this species when under similar environmental conditions.

Este estudo investigou a relação peso-comprimento, parâmetros bioquímicos plasmáticos e hematológicos em Osteoglossum bicirrhosum provenientes do Rio Preto, no estado do Amapá (Brasil). A equação relação peso-comprimento mostrou crescimento do tipo alométrico negativo, com valor da constante de regressão (b) igual 2,539. O fator de condição relativa (1,00 ± 0,02) indicou boas condições corporais dos peixes em seu ambiente natural. Nas extensões sanguíneas de O. bicirrhosum (616,2 ± 209,1 g) foram encontrados eritrócitos, trombócitos e leucócitos com características morfológicas similares a de outros peixes teleósteos brasileiros. Os níveis médios de glicose foram: 46,5 ± 14,6 mg dL-1 (27,1-95,8); proteína total 4,2 ± 0,6 g dL-1 (2,3-5,3); colesterol total 303,9 ± 140,4 mg dL-1 (81,6-718,4); triglicerídeos 244,8 ± 57,5 mg dL-1 (76,2-361,9); eritrócitos totais 2,75 ± 0,37 x 106 μL-1 (1,940-3,350); hemoglobina 8,8 ± 1,2 g dL-1 (6,3-13,0); hematócrito 26,6 ± 2,3% (21,0-32,0); volume corpuscular médio 98,6 ± 15,8 fL-1(72,4-149,5); concentração da hemoglobina corpuscular média 32,9 ± 3,9 g dL-1 (23,4-44,8); trombócitos totais 90,816 ± 58,888 μL-1 (14.760-210.250); leucócitos totais 75,287 ± 34,546 μL-1 (10,290-191,475); linfócitos 72 555 ± 33 046 μL-1 (10,084-181,901) e 96,5 ± 2,5% (87-100); monócitos 1734 1683 μL-1 (0-7,308) e 2,3 ± 1,8% (0-7); neutrófilos 915 ± 1435 μL-1 (0-6,518) e 1,1 ± 1,5% (0-7), eosinófilos 63 ± 225 μL-1(0-960) e 0,1 ± 0,3% (0-1). Portanto, linfócitos foram os leucócitos predominantes, enquanto eosinófilos foram os menos frequentes. Esse foi o primeiro relato de parâmetros leucocitários e bioquímicos para O. bicirrhosum. Por fim, foram estabelecidos valores sanguíneos de referência que podem ser utilizados como dados interpretativos para esta espécie em condições ambientais semelhantes.

Spray-dried porcine plasma in dog foods: implications on digestibility, palatability and haematology / Plasma suíno spray-dried na alimentação de cães: implicações na digestibilidade, palatabilidade e hematologia

The objective of this study was to evaluate food palatability, digestibility and blood parameter of dogs fed diets containing increasing levels of spray-dried porcine plasma (SDP). We also aimed to evaluate the SDP digestibility for dogs. We used 36 dogs distributed in 3 experiments. In the digestibility assay (Experiment 1), eight adult Beagles were distributed according to a double Latin square design (4 x 4). The following diets were evaluated: 0, 4, 8, and 12% SDP of diet. In the palatability trial (Experiment 2), 20 adult dogs were used. Diets containing 0 and 4% SDP were pair-wised compared. Blood parameters (Experiment 3) were evaluated in eight adult Beagles. Dogs were fed the diet with 0% for 10 days and then the diet with 12% SDP for further 10 days. Dietary SDP inclusion promoted a linear increase (P0.05). In conclusion, SDP shows high digestibility of CP and DM, being feasible its use in diets for dogs. However, it is important to study the effects of inclusion levels lower than 4%, in order to do not compromise diet palatability.

O objetivo do estudo foi avaliar a digestibilidade, palatabilidade e parâmetros sanguíneos em cães alimentados com dietas contendo crescentes níveis de plasma suíno spray-dried (PSD). Ainda, objetivou-se isolar a digestibilidade do PSD em cães. Foram utilizados 36 cães distribuídos em 3 experimentos. Para o ensaio de digestibilidade (Experimento 1) foram utilizados oito cães adultos da raça Beagle, distribuídos em quadrado latino duplo (4x4). Foram avaliadas quatro dietas: 0%, 4%, 8% e 12% PSD. Para avaliação da palatabilidade (Experimento 2) foram utilizados 20 cães adultos. Foram comparadas duas dietas: 0% PSD vs. 4% PSD. Para a avaliação hematológica (Experimento 3) foram utilizados oito cães adultos Beagles. Todos os cães foram alimentados com a dieta 0% PSD por 10 dias e posteriormente com a dieta contendo 12% PSD por mais 10 dias. Houve aumento linear (P0,05), nos cães alimentados com 12% PSD. Conclui-se que o PSD apresenta elevada digestibilidade da PB e MS, sendo viável o seu uso em dietas para cães. Entretanto, é importante estudar os efeitos de níveis de inclusão menores que 4%, a fim de não comprometer a palatabilidade da dieta.

Spray-dried egg in the diet of dogs: implications for recovery nutritional, palatability and haematology / Ovo spray-dried na dieta de cães: implicações no aproveitamento nutricional, palatabilidade e hematologia

There is a growing demand for alternative protein sources in dog nutrition due to the high cost of the ingredient. Spray-dried egg (SDE) is a potential protein source in this context. The objective of this study was to evaluate the digestibility, palatability, and blood profile of diets containing different amounts of spray-dried egg (SDE) and the blood parameters of dogs fed these diets. For the study of digestibility and faecal quality (Experiment 1), eight Beagles were distributed in a double Latin square design (4X4), with four treatments (0, 4, 8, and 12% SDE) and four periods, totalling eight repetitions per treatment. In experiment 2, to evaluate palatability, 20 dogs were presented with two diets: 0% SDE vs 4% SDE. To evaluate the haematological factors (Experiment 3), eight dogs were maintained in a single group and were initially fed a control diet (0%SDE) for 10 days, followed by a diet containing 12% SDE for 10 days. In Experiment 1, a linear increase was found in the coefficients of total tract apparent digestibility (CTTAD) of dry matter (DM) and crude protein (CP) and in the metabolisable energy (ME) as the level of SDE was increased in the diet. The CTTAD of DM and CP in SDE and the ME obtained by regression analysis were 93.6%, 91.3%, and 5738.9 kcal kg <->1, respectively, demonstrating that SDE is a highly digestible protein source for dogs. There were no changes in the stool characteristics of dogs fed SDE. The results of Experiment 2 indicate that the dogs preferred the diet that included 4% SDE. In the haematological study (Experiment 3), increases in albumin, red blood cells, haemoglobin, and total circulating protein were observed, with no change in the other histological variables. The inclusion of SDE improved the digestibility and palatability of the diet and increased the albumin content, red blood cell count, haemoglobin level, and total protein level without changing the faecal characteristics.(AU)

Há uma demanda crescente de fontes proteicas alternativas na nutrição de cães devido ao alto custo deste ingrediente. O ovo seco por pulverização (SDE) é uma fonte potencial de proteína neste contexto. O objetivo deste estudo foi avaliar a digestibilidade, palatabilidade e perfil sanguíneo de dietas contendo diferentes níveis de ovo spray-dried (OSD) e os parâmetros sanguíneos de cães alimentados com esta dieta. Para o estudo de digestibilidade e características fecais (Experimento 1), oito cães foram distribuídos em delineamento quadrado latino duplo (4x4), com quatro tratamentos (0, 4, 8 e 12% OSD) e quatro períodos, totalizando oito repetições por tratamento. No experimento 2, para avaliar a palatabilidade, 20 animais foram apresentados a duas dietas: 0% OSD vs 4% OSD. Para avaliar os fatores hematológicos (Experimento 3), oito cães foram mantidos em um único grupo e foram inicialmente alimentados com a dieta controle (0% OSD) por 10 dias, seguido pela dieta contendo 12% OSD por 10 dias. No experimento 1, foi observado aumento linear para os coeficientes de digestibilidade aparente total (CDAT), da matéria seca (MS), e da proteína bruta (PB) e a energia metabolizável (EM) com o aumento de OSD da dieta. Os CDA da MS e PB em OSD e a EM obtidas pela análise da regressão foram de 93.6%, 91.3% e 5738.9 kcal kg <->1, respectivamente, demonstrando que o OSD é uma fonte proteica de alta digestibilidade para cães. Não houve mudanças nas características fecais de cães alimentados com OSD. Os resultados do experimento 2 indicam que os cães preferiram a dieta com inclusão de 4% de OSD. No estudo hematológico (Experimento 3), aumento de albumina, células vermelhas do sangue, hemoglobina e proteína total circulante foram observados, não houve mudança em outras variáveis histológicas. A inclusão de OSD melhorou a digestibilidade e palatabilidade da dieta e aumentou o teor de albumina, a contagem de células vermelhas, o nível de hemoglobina e o nível de proteína...(AU)

Weight-length relationship and blood characteristics of silver arowana, a osteoglossidae from the Estate of Amapá (Brazil) / Relação peso-comprimento e características sanguíneas do aruanã, um osteoglossidae do Estado do Amapá (Brasil)

This study investigated the weight-length relationship, plasma biochemical and hematological parameters in Osteoglossum bicirrhosum from the Preto River, in the State of Amapá (Brazil). The weight-length relationship showed a negative allometric growth, with the value of the regression constant (b) equal to 2.539. The relative condition factor (1.00 ± 0.02) indicated good body conditions of fish in their natural environment. In the blood smears of O. bicirrhosum (616.2 ± 209.1 g), erythrocytes, thrombocytes and leukocytes were found with morphological characteristics similar to those of other Brazilian fish. Mean glucose levels were: 46.5 ± 14.6 mg dL-1 (27.1-95.8); total protein 4.2 ± 0.6 g dL-1 (2.3-5.3); total cholesterol 303.9 ± 140.4 mg dL-1 (81.6-718.4); triglycerides 244.8 ± 57.5 mg dL-1(76.2-361.9); total erythrocytes 2.75 ± 0.37 x 106 μL-1 (1.940-3.350); hemoglobin 8.8 ± 1.2 g dL-1 (6.3-13.0); hematocrit 26.6 ± 2.3% (21.0-32.0); mean corpuscular volume 98.6 ± 15.8 fL-1 (72.4-149.5); mean corpuscular hemoglobin concentration 32.9 ± 3.9 g dL-1 (23.4-44.8); total thrombocytes 90,816 ± 58,888 μL-1 (14,760-210,250); total leukocytes 75,287 ± 34,546 μL-1 (10,290-191,475); lymphocytes 72,555 ± 33,046 μL-1 (10,084-181,901) and 96.5 ± 2.5%(87-100); monocytes 1734 ± 1683 μL-1 (0-7.308) and 2.3 ± 1.8% (0-7); neutrophils 915 ± 1435 μL-1 (0-6.518) and 1.1 ± 1.5% (0-7), eosinophils 63 ± 225 μL-1 (0-960) and 0.1 ± 0.3% (0-1). Therefore, lymphocytes were the predominant leukocytes, while eosinophils were the least frequent. This was the first report of leukocytes and biochemical parameters for O. bicirrhosum. Lastly, it was established reference blood values that can be used as interpretative data obtained for this species when under similar environmental conditions.(AU)

Este estudo investigou a relação peso-comprimento, parâmetros bioquímicos plasmáticos e hematológicos em Osteoglossum bicirrhosum provenientes do Rio Preto, no estado do Amapá (Brasil). A equação relação peso-comprimento mostrou crescimento do tipo alométrico negativo, com valor da constante de regressão (b) igual 2,539. O fator de condição relativa (1,00 ± 0,02) indicou boas condições corporais dos peixes em seu ambiente natural. Nas extensões sanguíneas de O. bicirrhosum (616,2 ± 209,1 g) foram encontrados eritrócitos, trombócitos e leucócitos com características morfológicas similares a de outros peixes teleósteos brasileiros. Os níveis médios de glicose foram: 46,5 ± 14,6 mg dL-1 (27,1-95,8); proteína total 4,2 ± 0,6 g dL-1 (2,3-5,3); colesterol total 303,9 ± 140,4 mg dL-1 (81,6-718,4); triglicerídeos 244,8 ± 57,5 mg dL-1 (76,2-361,9); eritrócitos totais 2,75 ± 0,37 x 106 μL-1 (1,940-3,350); hemoglobina 8,8 ± 1,2 g dL-1 (6,3-13,0); hematócrito 26,6 ± 2,3% (21,0-32,0); volume corpuscular médio 98,6 ± 15,8 fL-1(72,4-149,5); concentração da hemoglobina corpuscular média 32,9 ± 3,9 g dL-1 (23,4-44,8); trombócitos totais 90,816 ± 58,888 μL-1 (14.760-210.250); leucócitos totais 75,287 ± 34,546 μL-1 (10,290-191,475); linfócitos 72 555 ± 33 046 μL-1 (10,084-181,901) e 96,5 ± 2,5% (87-100); monócitos 1734 1683 μL-1 (0-7,308) e 2,3 ± 1,8% (0-7); neutrófilos 915 ± 1435 μL-1 (0-6,518) e 1,1 ± 1,5% (0-7), eosinófilos 63 ± 225 μL-1(0-960) e 0,1 ± 0,3% (0-1). Portanto, linfócitos foram os leucócitos predominantes, enquanto eosinófilos foram os menos frequentes. Esse foi o primeiro relato de parâmetros leucocitários e bioquímicos para O. bicirrhosum. Por fim, foram estabelecidos valores sanguíneos de referência que podem ser utilizados como dados interpretativos para esta espécie em condições ambientais semelhantes.(AU)

Haematological assessment of four amazonian ornamental armoured catfish (Teleostei, Loricariidae) / Avaliação hematológica em quatro acaris ornamentais amazônicos (Teleostei, Loricariidae)

The aim of this study was to characterize the haematological profile of four Amazonian ornamentalfreshwater armoured catfish: acari-bola (Peckoltia oligospila - L06), acari-pleco (Cochliodon sp. - L145), acari-canoa(Lasiancistrus saetiger - L323) and acari-assacu (Pseudocanthicus spinosus - L160). The highest blood glucose levels(72.47 ± 28.7 mg dL-1) and erythrocyte counts (0.51 ± 0.2 x 106 cel. μL-1) were recorded for acari-canoa. Theacari-bola and acari-pleco presented similar concentrations of total plasma protein (TPP) (7.96 ± 1.8 and 7.93 ±1.8 g dL-1, respectively) against lower TPP concentrations observed in acari-canoa (4.87 ± 1.5 g dL-1) and acariassacu(6.55 ± 1.5 g dL-1). The acari-assacu had lower total haemoglobin concentration (5.88 ± 1.7 g dL-1) andhaematocrit (12.66 ± 4.6%). No interspecific differences were observed in mean corpuscular volume (MCV) andmean corpuscular haemoglobin concentration (MCHC). The acari-pleco and acari-assacu presented the highestcounts for neutrophils (4142.42 ± 3280.1 cel. μL-1) and thrombocytes (4778.33 ± 1224.8 cel. μL-1), respectively.The haematological profiles were similar to those reported in the literature for freshwater fish and the interspecificdifferences observed were discussed.(AU)

O objetivo deste estudo foi caracterizar os perfis hematológicos de quatro espécies de acarisornamentais da região amazônica: acari-bola (Peckoltia oligospila - L06), acari-pleco (Cochliodon sp. - L145), acaricanoa(Lasiancistrus saetiger - L323) e acari-assacu (Pseudocanthicus spinosus - L160). Os maiores níveis de glicose(72,47 ± 28,7 mg dL-1) e contagem de eritrócitos (0,51 ± 0,2 x 106 cel. μL-1) foram encontrados no acari-canoa. Oacari-bola e acari-pleco apresentaram concentrações semelhantes de proteína plasmática total (PPT) (7,96 ± 1,8 e7,93 ± 1,8 g dL-1, respectivamente) em oposição às menores concentrações de PPT no acari-canoa (4,87 ±1,5 g dL-1) e acari-assacu (6,55 ± 1,5 g dL-1). Essa última espécie apresentou menor concentração total dehemoglobina (5,88 ± 1,7 g dL-1) e hematócrito (12,66 ± 4,6%). Não foram observadas diferenças significativasentre as quatro espécies nos parâmetros volume corpuscular médio (VCM) e concentração de hemoglobinacorpuscular média (CHCM). O acari-pleco e o acari-assacu apresentaram os maiores valores de neutrófilos(4142,42 ± 3280,1 cel. μL-1) e de trombócitos (4778,33 ± 1224,8 cel. μL-1), respectivamente. Os perfishematológicos foram semelhantes aos relatados na literatura para peixes de água doce e as diferençasinterespecíficas observadas foram discutidas.(AU)

Haematological assessment of four amazonian ornamental armoured catfish (Teleostei, Loricariidae) / Avaliação hematológica em quatro acaris ornamentais amazônicos (Teleostei, Loricariidae)

The aim of this study was to characterize the haematological profile of four Amazonian ornamentalfreshwater armoured catfish: acari-bola (Peckoltia oligospila - L06), acari-pleco (Cochliodon sp. - L145), acari-canoa(Lasiancistrus saetiger - L323) and acari-assacu (Pseudocanthicus spinosus - L160). The highest blood glucose levels(72.47 ± 28.7 mg dL-1) and erythrocyte counts (0.51 ± 0.2 x 106 cel. μL-1) were recorded for acari-canoa. Theacari-bola and acari-pleco presented similar concentrations of total plasma protein (TPP) (7.96 ± 1.8 and 7.93 ±1.8 g dL-1, respectively) against lower TPP concentrations observed in acari-canoa (4.87 ± 1.5 g dL-1) and acariassacu(6.55 ± 1.5 g dL-1). The acari-assacu had lower total haemoglobin concentration (5.88 ± 1.7 g dL-1) andhaematocrit (12.66 ± 4.6%). No interspecific differences were observed in mean corpuscular volume (MCV) andmean corpuscular haemoglobin concentration (MCHC). The acari-pleco and acari-assacu presented the highestcounts for neutrophils (4142.42 ± 3280.1 cel. μL-1) and thrombocytes (4778.33 ± 1224.8 cel. μL-1), respectively.The haematological profiles were similar to those reported in the literature for freshwater fish and the interspecificdifferences observed were discussed.

O objetivo deste estudo foi caracterizar os perfis hematológicos de quatro espécies de acarisornamentais da região amazônica: acari-bola (Peckoltia oligospila - L06), acari-pleco (Cochliodon sp. - L145), acaricanoa(Lasiancistrus saetiger - L323) e acari-assacu (Pseudocanthicus spinosus - L160). Os maiores níveis de glicose(72,47 ± 28,7 mg dL-1) e contagem de eritrócitos (0,51 ± 0,2 x 106 cel. μL-1) foram encontrados no acari-canoa. Oacari-bola e acari-pleco apresentaram concentrações semelhantes de proteína plasmática total (PPT) (7,96 ± 1,8 e7,93 ± 1,8 g dL-1, respectivamente) em oposição às menores concentrações de PPT no acari-canoa (4,87 ±1,5 g dL-1) e acari-assacu (6,55 ± 1,5 g dL-1). Essa última espécie apresentou menor concentração total dehemoglobina (5,88 ± 1,7 g dL-1) e hematócrito (12,66 ± 4,6%). Não foram observadas diferenças significativasentre as quatro espécies nos parâmetros volume corpuscular médio (VCM) e concentração de hemoglobinacorpuscular média (CHCM). O acari-pleco e o acari-assacu apresentaram os maiores valores de neutrófilos(4142,42 ± 3280,1 cel. μL-1) e de trombócitos (4778,33 ± 1224,8 cel. μL-1), respectivamente. Os perfishematológicos foram semelhantes aos relatados na literatura para peixes de água doce e as diferençasinterespecíficas observadas foram discutidas.

Estudo comparativo das diferentes técnicas empregadas na contagem diferencial de leucócitos no leite / Comparative study of distinct techniques to determine differential leukocyte counts in milk

A contagem de células somáticas (CCS) é um parâmetro amplamente utilizado para monitorar a saúde do úbere e a qualidade do leite, porém não diferencia as distintas populações leucocitárias. Portanto, a diferenciação das populações celulares no leite pode aprimorar o diagnóstico da mastite bovina. Dessa forma, o objetivo do presente trabalho foi avaliar as diferentes técnicas de contagem diferencial de leucócitos no leite para diagnosticar precisamente a mastite. Para tal, foram utilizadas 31 vacas da raça holandesa preta e branca em lactação (124 quartos mamários). Foram empregadas a contagem automática de células somáticas, e a contagem diferencial de leucócitos pelas técnicas de citocentrifugação, contagem diferencial de leucócitos por esfregaço direto, e citometria de fluxo com a utilização de anticorpos monoclonais específicos para identificação de cada população leucocitária. Os resultados demonstraram correlação positiva e significativa entre a proporção de leucócitos polimorfonucleares pelas diferentes técnicas e a contagem automática de células somáticas, sendo observada uma correlação discretamente mais forte com a citometria de fluxo. Além disso, foi demonstrado que os macrófagos são a população predominante no leite oriundo de glândula mamária com baixa CCS. Observaram-se também diferenças na proporção das distintas populações leucocitárias entre as distintas técnicas, resultado da possível subjetividade do examinador na contagem diferencial de leucócitos pelas técnicas de citocentrifugação e contagem microscópica direta por esfregaços, o que reforça que a citometria de fluxo pode ser uma ferramenta confiável no controle e diagnóstico da mastite.(AU)

Milk somatic cell count (SCC) is the basis of mastitis and milk quality control programs, however it not differentiate the distinct leukocyte populations which in turn can improve the diagnosis of mastitis. Thus, the present study aimed to evaluate different techniques used to measure the distinct leukocyte populations in milk in attempt to improve the diagnosis of mastitis. Here, milk samples from 31 dairy cows (124 quarter milk samples) were used. The differential leukocytes count was determined by cytocentrifugation, direct microscopy smears, and monoclonal antibodies by flow cytometry. The automatic SCC was also performed. The results showed a positive and significant correlation between the proportion of polymorphonuclear leukocytes determined by all techniques and automatic cell count; although a discrete higher correlation between flow cytometry and automatic SCC was found. Furthermore, the present study reinforces the idea that macrophages were the predominant cell type in mammary gland with low SCC. The proportion of each leukocyte population differ among techniques, probably due to the subjectivity of the examiner in the evaluation of the differential leukocyte counts by cytocentrifugation and direct microscopy smears, which emphasize that flow cytometry can be a useful and feasible tool in the diagnosis and control of mastitis.(AU)

Estudo comparativo das diferentes técnicas empregadas na contagem diferencial de leucócitos no leite / Comparative study of distinct techniques to determine differential leukocyte counts in milk

A contagem de células somáticas (CCS) é um parâmetro amplamente utilizado para monitorar a saúde do úbere e a qualidade do leite, porém não diferencia as distintas populações leucocitárias. Portanto, a diferenciação das populações celulares no leite pode aprimorar o diagnóstico da mastite bovina. Dessa forma, o objetivo do presente trabalho foi avaliar as diferentes técnicas de contagem diferencial de leucócitos no leite para diagnosticar precisamente a mastite. Para tal, foram utilizadas 31 vacas da raça holandesa preta e branca em lactação (124 quartos mamários). Foram empregadas a contagem automática de células somáticas, e a contagem diferencial de leucócitos pelas técnicas de citocentrifugação, contagem diferencial de leucócitos por esfregaço direto, e citometria de fluxo com a utilização de anticorpos monoclonais específicos para identificação de cada população leucocitária. Os resultados demonstraram correlação positiva e significativa entre a proporção de leucócitos polimorfonucleares pelas diferentes técnicas e a contagem automática de células somáticas, sendo observada uma correlação discretamente mais forte com a citometria de fluxo. Além disso, foi demonstrado que os macrófagos são a população predominante no leite oriundo de glândula mamária com baixa CCS. Observaram-se também diferenças na proporção das distintas populações leucocitárias entre as distintas técnicas, resultado da possível subjetividade do examinador na contagem diferencial de leucócitos pelas técnicas de citocentrifugação e contagem microscópica direta por esfregaços, o que reforça que a citometria de fluxo pode ser uma ferramenta confiável no controle e diagnóstico da mastite.(AU)

Milk somatic cell count (SCC) is the basis of mastitis and milk quality control programs, however it not differentiate the distinct leukocyte populations which in turn can improve the diagnosis of mastitis. Thus, the present study aimed to evaluate different techniques used to measure the distinct leukocyte populations in milk in attempt to improve the diagnosis of mastitis. Here, milk samples from 31 dairy cows (124 quarter milk samples) were used. The differential leukocytes count was determined by cytocentrifugation, direct microscopy smears, and monoclonal antibodies by flow cytometry. The automatic SCC was also performed. The results showed a positive and significant correlation between the proportion of polymorphonuclear leukocytes determined by all techniques and automatic cell count; although a discrete higher correlation between flow cytometry and automatic SCC was found. Furthermore, the present study reinforces the idea that macrophages were the predominant cell type in mammary gland with low SCC. The proportion of each leukocyte population differ among techniques, probably due to the subjectivity of the examiner in the evaluation of the differential leukocyte counts by cytocentrifugation and direct microscopy smears, which emphasize that flow cytometry can be a useful and feasible tool in the diagnosis and control of mastitis.(AU)