Resumo
The aim of this was describe an infection by Kudoa orbicularis in freshwater catfish Trachelyopterus galeatus. A sample of 80 specimens of T. galeatus was collected in the municipality of Cachoeira do Arari, Marajó Island, in the state of Pará, Brazil. Pseudocysts were found in the muscle fibers of the epaxial and hypaxial regions of 85.0% of the specimens analyzed, reflecting a high infection rate. The pseudocysts contained spores that were pseudo-square in shape, with a mean length of 4.65 µm (range: 4.045.54) and mean width of 1.53 µm (1.561.74). Analyses on the morphology of the spores and a partial 934-bp sequence of the SSU rDNA gene confirmed that the microparasite was Kudoa orbicularis. This is the second record of this microparasite in a siluriform host in the Brazilian Amazon region.(AU)
O objetivo deste estudo foi descrever a infecção por Kudoa orbicularis em Trachelyopterus galeatus. Foram analisados 80 espécimes de T. galeatus capturados no município de Cachoeira do Arari, ilha de Marajó, estado do Pará, Brasil. A presença de pseudocistos nas fibras musculares das regiões epiaxial e hipoaxial em 85,0% dos exemplares analisados, mostra alto grau de infecção. Os pseudocistos continham esporos de formato pseudoquadrado, medindo 4,65 (4,04-5,54) µm de comprimento e 5,25 (4,78-5,98) µm de largura, com quatro cápsulas polares de tamanho iguais medindo 2,22 (2,05-2,32) µm de comprimento e 1,53 (1,56-1,74) µm de largura. Através das análises morfológicas dos esporos e molecular de uma sequência parcial de 934bps do gene SSU rDNA, confirma que o microparasito é Kudoa orbicularis, sendo este o segundo registro desse microparasito em hospedeiro da ordem Siluriformes da Amazônia brasileira.(AU)
Assuntos
Animais , Myxozoa/parasitologia , Peixes-Gato/classificação , Peixes-Gato/parasitologia , Biologia MolecularResumo
O comércio de peixes ornamentais é um importante setor na geração de renda e emprego no mundo. Cerca de 100 milhões de peixes ornamentais são comercializados anualmente e mais de 90% desse total são provenientes de águas continentais brasileiras. O Estado do Pará contribui com cerca de 30% do total de peixes comercializados e todos esses provenientes da atividade de extrativismo. Thoracocharax stellatus (Kner, 1858), conhecido popularmente como peixe borboleta prateada é encontrado em rios, lagos e igarapés das bacias dos rios Amazonas, Orinoco, Paraguai e Tocantins-Araguaia. Tem grande importância econômica por apresentar boa aceitação no mercado de aquarísmo. Uma das principais dificuldades encontradas por criadores e exportadores se deve as parasitoses, que causam alterações na homeostase orgânica dos peixes, aumentando a taxa de mortalidade. Nas últimas décadas, tem aumentado consideravelmente a relevância dos estudos relacionados com parasitos e outros patógenos de organismos aquáticos, com um enfoque maior para as espécies com potencial para o cultivo e para a comercialização, face ao aumento significativo destas atividades no Brasil e no mundo. Descreve-se morfologicamente os microparasitos encontrados em T. stellatus a fim de gerar informações científicas. Foram realizadas coletas mensais, durante março de 2014 a fevereiro de 2015, totalizando 85 exemplares de T. stellatus. Os animais foram necropsiados e analisados em estereomicroscópio e microscopia de luz. Fragmentos de órgãos parasitados por Apicomplexa e/ou cistos de mixosporídios foram coletados e processados para microscopia de luz, eletrônica e biologia molecular para análises posteriores. Desta forma, este estudo relata as características morfológicas de mixosporídios e coccídios encontrados em T. stellatus, capturados em igarapé na margem direita do Rio Guamá, município de Belém, Pará, Brasil.
The ornamental fish trade is an important sector in generating income and employment in the world. About 100 million ornamental fish are sold every year and over 90% of this total are from Brazilian freshwater. The Pará State accounts for about 30% of total ornamental fish marketed and all those from the extrativism. Thoracocharax stellatus (Kner, 1858), popularly known and called peixe borboleta are found in rivers, lakes and streams of the Amazonas, Orinoco, Paraguay and Tocantins-Araguaia basins. T. stellatus is great economic importance due to its good acceptance in the ornamental fish market. One of the main difficulties found by farmers and exporters should the parasites that cause alterations in the organic homeostasis of fish, increasing the death rate in captivity. In the last decades, it has considerably increased the relevance of the studies related to parasites and other pathogens of aquatic organisms, with a greater focus on species with potential for farming and marketing, given the significant increase of these activities in Brazil and around the world. Morphologically microparasites found in T. stellatus were described to generate scientific information. Monthly, samples were taken during march, 2014 to february, 2015, totaling 85 specimens of T. stellatus. The fish were sacrificed and analyzed in stereomicroscope and ligth microscopy. Fragments of infected organs with Apicomplexa and/or Mixosporideans cysts were collected and processed in light and electronic microscopy and molecular biology for further analysis. Therefore, this study reports the morphological characteristics of Mixosporideans found in T. stellatus, from the Guama river, Belém, Pará, Brazil.