Resumo
A inseminação artificial em cadelas contribui para o melhoramento genético da espécie, previne algumas doenças sexualmente transmissíveis a partir da cópula e possibilita a reprodução de animais que não poderiam copular de forma natural, seja por motivos anatômicos, geográficos ou comportamentais. Todavia, nem sempre é possível utilizar o sêmen fresco, sendo assim necessário um diluente para resfriar e mantê-lo viável por determinado período. Diante disso, o objetivo com este trabalho foi analisar o sêmen canino diluído em água de coco e refrigerado, à 5 ºC em diferentes tempos. Foram utilizados cinco cães da raça Hounds do Brasil, realizando três colheitas de sêmen de cada animal, com intervalos de sete dias. Os ejaculados foram mantidos a temperatura de 37ºC e realizado análises macroscópicas (volume, cor, aspecto e odor) e microscópicas (motilidade, vigor, concentração e morfologia espermática). Em seguida, os ejaculados foram diluídos em água de coco natural a uma concentração de 200 milhões de espermatozoides/mL, e mantidos à temperatura de 5 °C, por até 72 horas. Nos intervalos de seis, doze, vinte e quatro, trinta e seis, quarenta e oito, e setenta e duas horas, as amostras foram avaliadas quanto a motilidade e vigor espermático. Os ejaculados frescos apresentaram em média volume de 6,2 mL, cor branca, aspecto aquoso a leitoso, odor "sui generis", motilidade espermática de 89,5 %, vigor espermático 4,3, concentração média de 418 x106espermatozoides/mL e 7,3% de alterações patológicas. Após o início do resfriamento à 5 ºC, os valores de motilidade e vigor diminuíram com o passar do tempo, sendo os menores valores encontrados após 48 e 72 horas. O diluente a água de coco in natura mostrou-se eficiente para refrigeração de sêmen canino, à 5 ºC, conservando-o por um período de até 36h após a colheita, conforme preconizado pelo Colégio Brasileiro de Reprodução Animal.(AU)
improvement of the species, prevents some sexually transmitted diseases through copulation and allows the reproduction of animals that could not copulate naturally, either for anatomical, geographic or behavioral reasons. However, it is not always possible to use fresh semen, thus requiring a diluent to cool and keep it viable for a certain period. Therefore, the objective of this work was to analyze canine semen diluted in coconut water and refrigerated at 5 ºC at different times. Five Brazilian Hounds were used, performing three semen collections from each animal, with intervals of seven days. The ejaculates were kept at a temperature of 37 ºC and macroscopic (volume, color, appearance and odor) and microscopic (motility, vigor, concentration and sperm morphology) analyzes were performed. Then, the ejaculates were diluted in natural coconut water at a concentration of 200 million sperm/mL, and kept at a temperature of 5 °C for up to 72 hours. At intervals of six, twelve, twenty-four, thirty-six, forty-eight, and seventy-two hours, samples were evaluated for sperm motility and vigor. Fresh ejaculates had an average volume of 6.2 mL, white color, watery to milky appearance, "sui generis" odor, 89.5% sperm motility, 4.3 sperm vigor, average concentration of 418 x106 spermatozoa/mL and 7.3%pathological changes. After the beginning of cooling at 5 °C, the values of motility and vigor decreased over time, with the lowest values found after 48 and 72 hours. The in natura coconut water extender proved to be efficient for cooling canine semen at5 ºC, keeping it for a period of up to 36 hours after harvest, as recommended by the Brazilian College of Animal Reproduction.(AU)
Artificial insemination in bitches contributes to the genetic La inseminación artificial en perras contribuye a la mejora genética de la especie, previene algunas enfermedades de transmisión sexual a través de la cópula y permite la reproducción de animales que no podrían copular de forma natural, ya sea por razones anatómicas, geográficas o de comportamiento. Sin embargo, no siempre es posible utilizar semen fresco, por lo que se requiere un diluyente para enfriarlo y mantenerlo viable durante un cierto período. Por tanto, el objetivo de este trabajo fue analizar semen canino diluido en agua de coco y refrigerado a 5 ºC en diferentes tiempos. Se utilizaron cinco sabuesos brasileños, realizándose tres colectas de semen de cada animal, con intervalos de siete días. Los eyaculados se mantuvieron a una temperatura de 37 ºC y se realizaron análisis macroscópicos (volumen, color, apariencia y olor) y microscópicos (motilidad, vigor, concentración y morfología espermática). Luego, los eyaculados se diluyeron en agua de coco natural a una concentración de 200 millones de espermatozoides/mL y se mantuvieron a una temperatura de 5 °C hasta por 72 horas. A intervalos de seis, doce, veinticuatro, treinta y seis, cuarenta y ocho y setenta y dos horas, se evaluó la motilidad y el vigor de los espermatozoides en las muestras. Los eyaculados frescos tuvieron un volumen promedio de 6,2 mL, color blanco, apariencia acuosa a lechosa, olor "sui generis", motilidad espermática de 89,5%, vigor espermático de 4,3, concentración promedio de 418 x106 espermatozoides/mL y cambios patológicos de 7,3%. Después del inicio del enfriamiento a 5 °C, los valores de motilidad y vigor disminuyeron con el tiempo, encontrándose los valores más bajos a las 48 y 72 horas. El diluyente de agua de coco in natura demostró ser eficaz para enfriar el semen canino a5 ºC, manteniéndolo por un período de hasta 36 horas después de la cosecha, según lo recomendado por el Colegio Brasileño de Reproducción Animal.(AU)
Assuntos
Animais , Masculino , Preservação do Sêmen/veterinária , Criopreservação/métodos , Cocos/química , Cães/fisiologia , Inseminação Artificial/veterinária , Técnicas de Diluição do Indicador/veterinária , Análise do Sêmen/veterináriaResumo
Um canino da raça Poodle, 15 anos, macho, inteiro, foi atendido no Hospital Veterinário da Universidade Luterana do Brasil apresentando: hiporexia há cinco dias e anorexia nos dois últimos dias, hipodipsia, prostração, hipertermia, uveíte e um episódio de vômito. Ao exame físico, constatou-se 8% de desidratação, mucosas secas e hipocoradas, tempo de preenchimento capilar maior que dois segundos e presença de carrapatos (Rhipicephalus sanguineus). Devido à presença dos carrapatos, foi administrado afoxolaner. Realizou-se o exame parasitológico de sangue (EPS), colhido da ponta da orelha e o teste rápido (4Dx® IDEXX). Com o resultado positivo do teste rápido e visualização de mórula no interior das plaquetas compatíveis com Anaplasma platys, definiu-se o diagnóstico de anaplasmose trombocítica canina. A partir do diagnóstico, instituiu-se o tratamento com doxiciclina a cada 12 horas por via oral e, após 48 horas de tratamento, o cão recebeu alta e seguiu com tratamento em domicílio. Após 21 dias de antibioticoterapia, o paciente apresentou melhora clínica satisfatória. Realizou-se nova coleta para EPS, que apresentou resultado negativo.
A 15-year-old male Poodle canine was attended at the Veterinary Hospital of the Lutheran University of Brazil presenting: hyporexia of five days and anorexia for the last two days, hypodipsia, prostration, hyperthermia, uveitis and one episode of vomiting. Physical examination revealed 8% dehydration, dry and pale mucous membranes, capillary refill time greater than two seconds and the presence of ticks (Rhipicephalus sanguineus). Due to the presence of ticks, afoxolaner was administered. The parasitological blood test (EPS) was performed, collected from the ear vein, and a snap test (4Dx® - IDEXX). The positive result of the snap test and visualization of the morulae inside the platelets compatible with Anaplasma platys, the diagnosis of canine thrombocytic anaplasmosis was reached. The treatment with doxycycline was instituted every 12 hours orally and after 48 hours the dog was discharged and continued with treatment at home. After 21 days of antibiotic therapy, the patient showed satisfactory clinical improvement. A new collection for EPS was performed, which showed a negative result.
Un canino macho de 15 años, entero, fue atendido en el Hospital Veterinario de la Universidade Luterana do Brasil por presentar: hiporexia durante cinco días y anorexia durante los dos últimos días, hipodipsia, postración, hipertermia, uveitis y un episodio de vómitos. Al examen físico se encontró un 8% de deshidratación, mucosas secas y pálidas, tiempo de llenado capilar superior a dos segundos y presencia de garrapatas (Rhipicephalus sanguineus). Debido a la presencia de garrapatas, se administró afoxolaner. Se realizó el examen parasitológico de sangre (EPS), recogida de la punta de la oreja y la prueba rápida (4DX - IDEXX). Con el resultado positivo de la prueba rápida y visualización de mórula en el interior de las plaquetas compatible con Anaplasma platys, se definió el diagnóstico de anaplasmosis trombocítica canina. Tras el diagnóstico, se instauró tratamiento con doxiciclina cada 12 horas por vía oral y, a las 48 horas de tratamiento, se dio de alta al perro y se continuó con el tratamiento en casa. Después de 21 días de antibioticoterapia, la paciente mostró una mejoría clínica satisfactoria. Se realizó un nuevo cobro de EPS, que arrojó un resultado negativo.
Assuntos
Animais , Masculino , Cães , Trombocitopenia/veterinária , Anaplasma/isolamento & purificação , Anaplasmose/tratamento farmacológico , Doxiciclina/uso terapêuticoResumo
Atualmente, o estilo de vida antropomorfizado dos animais contribui para o intenso desenvolvimento da obesidade. A hiperlipidemia se apresenta como um dos efeitos deletérios do excesso de peso sobre a saúde dos cães, porém sendo pouco investigada. O termo hiperlipidemia refere-se ao aumento da concentração de lipídeos (colesterol, triglicérides ou ambos) séricos. Este estudo teve como objetivo realizar uma análise retrospectiva e estatística em animais que foram considerados obesos mediante inspeção de condição de escore corporal,visando correlacionar a obesidade com a presença de hiperlipidemias. Foram revisadas e analisadas 70 amostras sanguíneas de pacientes atendidos no Hospital Veterinário São Judas de outubro de 2018 a outubro de 2020 que já haviam realizado análises bioquímicas no Hospital; foram retiradas as informações destinadas a exames bioquímicos de triglicérides, colesterol e peso juntamente com a avaliação de condição de escore corporal (ECC) que foi feita em consulta clínica. Constatou-se que 24 (34,2%) amostras apresentaram resultados acima dos valores de referência para colesterol e triglicérides. Dentre esses 24 cães, 21 (87,5%) apresentaram ECC igual 7 ou maior, representando sobrepeso e/ou obesidade. Nenhum dos cães havia comparecido para atendimento pelo mesmo motivo e não houve queixa dos tutores tratando-se de sobrepeso, portanto, as alterações encontradas em exames bioquímicos foram um achado clínico laboratorial. Dos 21 cães componentes do grupo que apresentaram distúrbios metabólicos, 12 cães (57,2%) apresentaram ambos os valores de triglicérides e colesterol aumentados, apresentando então uma hiperlipidemia; 5 (23,8%) cães apresentaram hipercolesterolemia e 4 (19%) apresentaram hipertrigliricedemia. Essas alterações quando comparadas com um grupo controle de 19 animais sem alterações dignas de nota, revelaram valores de significância estatística, sugerindo alta frequência de hiperlipidemia em cães obesos, classificada como moderadamente elevados com importância clínica, havendo prevalência nas fêmeas.(AU)
Currently, the anthropomorphized lifestyle of animals contributes to the intense development of obesity. Hyperlipidemia presents itself as one of the deleterious effects of excess weight on the health of dogs, although it has been little investigated. The term hyperlipidemia refers to an increase in the concentration of serum lipids (cholesterol, triglycerides or both). This study aimed to perform a retrospective and statistical analysis on animals that were considered obese by inspecting the body condition score, aiming to correlate obesity with the presence of hyperlipidemia. Seventy blood samples from patients treated at Veterinary Hospital São Judas from October 2018 to October 2020 who had already performed biochemical analyzes at the Hospital were reviewed and analyzed; the information destined to biochemical tests of triglycerides, cholesterol and weight was removed together with the assessment of body condition score (BCS) that was made in clinical consultation. It was found that 24 (34.2%) samples showed results above the reference values ââfor cholesterol and triglycerides. Among these 24 dogs, 21 (87.5%) had BCSequal to 7 or greater, representing overweight and/or obesity. None of the dogs had attended for care for the same reason and there were no complaints from the guardians regarding being overweight, so the changes found in biochemical tests were a clinical laboratory finding. Of the 21 dogs in the group that presented metabolic disorders, 12 dogs (57.2%) had both increased triglyceride and cholesterol levels, and then presenting a hyperlipidemia; 5 (23.8%) dogs had hypercholesterolemia and 4 (19%) had hypertrigliricedemia. These changes when compared to a control group of 19 animals without significant changes, revealed values ââof statistical significance, suggesting a high frequency of hyperlipidemia in obese dogs, classified as moderately high with clinical importance, with prevalence in females.(AU)
Actualmente, el estilo de vida antropomorfizado de los animales contribuye al intenso desarrollo de la obesidad. La hiperlipidemia es uno de los efectos nocivos del exceso de peso en la salud de los perros, pero se ha investigado poco. El término hiperlipidemia se refiere al aumento de la concentración de lípidos (colesterol, triglicéridos o ambos) en el suero. Este estudio tuvo como objetivo realizar un análisis retrospectivo y estadístico en animales considerados obesos mediante la inspección de su condición de puntuación corporal, con el fin de correlacionar la obesidad con la presencia de hiperlipidemia. Se revisaron y analizaron setenta muestras de sangre de pacientes atendidos en el Hospital Veterinario São Judas desde octubre de 2018 a octubre de 2020 que ya habían realizado análisis bioquímicos en el Hospital; Se retiró la información para las pruebas bioquímicas de triglicéridos, colesterol y peso, junto con la evaluación del estado del puntaje corporal (EPC), que se realizó en una consulta clínica. Se encontró que 24 (34,2%) muestras presentaron resultados por encima de los valores de referencia de colesterol y triglicéridos. Entre estos 24 perros, 21 (87,5%) tenían EPC igual a 7 o más, lo que representa sobrepeso y obesidad. Ninguno de los perros había acudido a ser atendido por el mismo motivo y no existían quejas de los tutores por sobrepeso, por lo que las alteraciones encontradas en las pruebas bioquímicas fueron un hallazgo de laboratorio clínico. De los 21 perros del grupo que presentaban alteraciones metabólicas, 12 perros (57,2%) tenían tanto triglicéridos como colesteroles elevados, presentando así hiperlipidemia; 5 (23,8%) perros tenían hipercolesterolemia y 4 (19%) tenían hipertrigliceridemia. Estas alteraciones, al compararlas con un grupo control de 19 animales sin alteraciones destacables, revelaron valores de significación estadística, sugiriendo una alta frecuencia de hiperlipidemia en perros obesos, clasificados como moderadamente altos con importancia clínica, con prevalencia en hembras.(AU)
Assuntos
Animais , Cães , Hiperlipidemias/diagnóstico , Obesidade/sangue , Composição Corporal/fisiologia , Hipertrigliceridemia/diagnóstico , Estudos Retrospectivos , Hipercolesterolemia/diagnósticoResumo
A domesticação dos animais tem registros de longa data. Atualmente sabe-se por meio de dados de pesquisas, testes e empirismo que a interação com um animal traz grandes benefícios ao bem-estar humano. Considerando-se os cães, mundialmente é notório que a relação homem-animal não se limita somente à criação de animais de estimação, mas também significa benefício sem diferentes situações, inclusive em algumas áreas da medicina humana. Os cães atuam como co-terapeutas, auxiliares em diagnósticos, participam como guias de portadores de deficiência e executam diversas tarefas. Devem-se citar também aqueles animais com habilidades específicas, os quais são responsáveis por alertar a eminência de uma crise epiléptica por apneia ou hipoglicemia, capazes de salvar vidas. Foram avaliados durante os anos de 2013 a 2017 por meio de questionários respondido por 3 psicólogas responsáveis por grupos de 3 a 5 crianças, com necessidades especiais, os efeitos da pet terapia durante 4 meses. Conclui-se que houve uma melhoria na qualidade de vida das crianças, com diversas patologias, que participaram do projeto de pet terapia.
The domestication of animals has long-standing records. Nowadays it is known through research, tests and empiricism data that the interaction with an animal brings great benefits to human well-being. Considering dogs, it is notorious worldwide that the human-animal relationship is not limited only to the creation of pets, but also means benefits in different situations, including in some areas of human medicine. Dogs act as co-therapists, assist in diagnostics, participate as guides for the disabled and perform various tasks. Mention should also be made of animals with specific skills, which are responsible for alerting the imminence of an epileptic seizure by apnea or hypoglycemia, capable of saving lives. During the years 2013 to 2017, through questionnaires answered by 3 psychologists responsible for groups of 3 to 5 children with special needs, the effects of pet therapy for 4 months were evaluated. It is concluded that there was an improvement in the quality of life of the children, with several pathologies, who participated in the pet therapy project.
La domesticación de animales tiene una larga historia. Hoy en día se sabe mediante de investigaciones, pruebas y datos empíricos que la interacción con un animal aporta grandes beneficios al bienestar humano. Considerando los perros, es notorio en todo el mundo que la relación humano-animal no se limita solo a la creación de mascotas, sino que también significa beneficios en diferentes situaciones, incluso en algunas áreas de la medicina humana. Los perros actúan como coterapeutas, ayudan en el diagnóstico, participan como guías para los discapacitados y realizan diversas tareas. También conviene mencionar los animales con capacidades específicas, que se encargan de alertar de la inminencia de un ataque epiléptico por apnea o hipoglucemia, capaz de salvar vidas. Durante los años 2013 a 2017, através de cuestionarios respondidos por 3 psicólogos responsables de grupos de 3 a 5 niños con necesidades especiales, se evaluaron los efectos de la terapia con mascotas durante 4 meses. Se concluye que hubo una mejora en la calidad de vida de los niños, con varias patologías, que participaron en el proyecto de terapia con mascotas.
Assuntos
Humanos , Animais , Criança , Cães , Pessoas com Deficiência/psicologia , Terapia de Relaxamento/métodos , Vínculo Humano-Animal , Educação Inclusiva/métodos , Intervenção Educacional Precoce/métodosResumo
A domesticação dos animais tem registros de longa data. Atualmente sabe-se por meio de dados de pesquisas, testes e empirismo que a interação com um animal traz grandes benefícios ao bem-estar humano. Considerando-se os cães, mundialmente é notório que a relação homem-animal não se limita somente à criação de animais de estimação, mas também significa benefício sem diferentes situações, inclusive em algumas áreas da medicina humana. Os cães atuam como co-terapeutas, auxiliares em diagnósticos, participam como guias de portadores de deficiência e executam diversas tarefas. Devem-se citar também aqueles animais com habilidades específicas, os quais são responsáveis por alertar a eminência de uma crise epiléptica por apneia ou hipoglicemia, capazes de salvar vidas. Foram avaliados durante os anos de 2013 a 2017 por meio de questionários respondido por 3 psicólogas responsáveis por grupos de 3 a 5 crianças, com necessidades especiais, os efeitos da pet terapia durante 4 meses. Conclui-se que houve uma melhoria na qualidade de vida das crianças, com diversas patologias, que participaram do projeto de pet terapia.(AU)
The domestication of animals has long-standing records. Nowadays it is known through research, tests and empiricism data that the interaction with an animal brings great benefits to human well-being. Considering dogs, it is notorious worldwide that the human-animal relationship is not limited only to the creation of pets, but also means benefits in different situations, including in some areas of human medicine. Dogs act as co-therapists, assist in diagnostics, participate as guides for the disabled and perform various tasks. Mention should also be made of animals with specific skills, which are responsible for alerting the imminence of an epileptic seizure by apnea or hypoglycemia, capable of saving lives. During the years 2013 to 2017, through questionnaires answered by 3 psychologists responsible for groups of 3 to 5 children with special needs, the effects of pet therapy for 4 months were evaluated. It is concluded that there was an improvement in the quality of life of the children, with several pathologies, who participated in the pet therapy project.(AU)
La domesticación de animales tiene una larga historia. Hoy en día se sabe mediante de investigaciones, pruebas y datos empíricos que la interacción con un animal aporta grandes beneficios al bienestar humano. Considerando los perros, es notorio en todo el mundo que la relación humano-animal no se limita solo a la creación de mascotas, sino que también significa beneficios en diferentes situaciones, incluso en algunas áreas de la medicina humana. Los perros actúan como coterapeutas, ayudan en el diagnóstico, participan como guías para los discapacitados y realizan diversas tareas. También conviene mencionar los animales con capacidades específicas, que se encargan de alertar de la inminencia de un ataque epiléptico por apnea o hipoglucemia, capaz de salvar vidas. Durante los años 2013 a 2017, através de cuestionarios respondidos por 3 psicólogos responsables de grupos de 3 a 5 niños con necesidades especiales, se evaluaron los efectos de la terapia con mascotas durante 4 meses. Se concluye que hubo una mejora en la calidad de vida de los niños, con varias patologías, que participaron en el proyecto de terapia con mascotas.(AU)
Assuntos
Humanos , Animais , Criança , Cães , Terapia de Relaxamento/métodos , Vínculo Humano-Animal , Pessoas com Deficiência/psicologia , Educação Inclusiva/métodos , Intervenção Educacional Precoce/métodosResumo
A cistite enfisematosa (CE) se trata de um acúmulo intraluminal de gás na vesícula urinária, proveniente da fermentação de substratos presentes na urina por microorganismos, como bactérias e fungos. Tal condição é relativamente rara e de ocorrência mais comum em pacientes que excretam de forma anormal glicose na urina, como por exemplo, em pacientes diabéticos. Relata-se no presente trabalho um caso de CE em uma paciente não diabética.
The emphysematous cystitis is an intraluminal accumulation of gas in the urinary vesicle, resulting from the fermentation of substrates present in the urine by microorganisms such as bacteria and fungi. Such a condition is relatively rare and more common in patients who have abnormal urine glucose excretion, such as in diabetic patients. The present study reports a case of CE in a non-diabetic patient.
La cistitis enfisematosa se trata de una acumulación intraluminal de gas en la vesícula urinaria, proveniente de la fermentación de sustratos presentes en la orina por microorganismos, como bacterias y hongos. Esta condición es relativamente rara y de ocurrencia más común en pacientes que excretan de forma anormal glucosa en la orina, como por ejemplo, en pacientes diabéticos. Se relata en el presente trabajo un caso de CE en una paciente no diabética.
Assuntos
Feminino , Animais , Cães , Cistite/diagnóstico por imagem , Cistite/veterinária , Colecistite Enfisematosa/veterinária , Ultrassonografia/veterináriaResumo
Hidrocefalia é o acúmulo de líquido cefalorraquidiano de origens diversas. Tal acúmulo gera aumento da pressão intracraniana e pode causar compressão e danos a tecidos neurológicos. Estes danos são a causa dos sinais clínicos associados a esta afecção. O presente artigo relata um caso de hidrocefalia em uma fêmea canina da raça Shih Tzu de 45 dias de idade. O animal apresentava alterações comportamentais, vocalização excessiva, incoordenação motora, aumento de volume craniano, oligodpsia entre outros. A cadela foi diagnosticada com hidrocefalia por meio de exames de imagem. Foi instituída terapia medicamentosa com acetazolamida e furosemida para controle paliativo da afecção. Ocorreu melhora do quadro clínico após o início da terapêutica e o animal, apresentou sobrevida de aproximadamente um ano.(AU)
Hydrocephalus is the accumulation of cerebrospinal fluid in the brain coming from diverse origins. Such accumulation generates an increase in intracranial pressure and may cause compression and damage to neurological tissues. These damages are the cause of the onset of clinical signs associated with the condition. This study reports a case of hydrocephalus in a 45-day-old Shi Tzu female dog. The animal presented behavioral alterations, excessive vocalization, motor incoordination, cranial volume increase, polydipsia, among other clinical signals. Imaging tests were used for diagnosing it with hydrocephalus. Drug therapy with acetazolamide and furosemide was introduced for palliative control of the condition. The clinical scenario improved after the initiation of therapy and the animal presented a survival of approximately one year.(AU)
Hidrocefalia es el acúmulo de líquido cefalorraquídeo de diversos orígenes. Dicha acumulación genera un aumento en la presión intracraneal y puede causar compresión y daños a los tejidos neurológicos. Estos daños son la causa de los signos clínicos asociados a esta afección. El presente artículo informa sobre un caso de hidrocefalia en una hembra canina de la raza Shih Tzu de 45 días de edad. El animal presentaba alteraciones de comportamiento, vocalización excesiva, falta de coordinación motora, aumento del volumen craneal, oligodipsia entre otros. La perra fue diagnosticada con hidrocefalia por pruebas de imágenes. Se instituyó medicamentos con acetazolamida y furosemida para control paliativo de la enfermedad. El cuadro clínico mejoró después del inicio de la terapia y el animal presentó sobrevida de aproximadamente un año.(AU)
Assuntos
Animais , Cães , Radiografia/veterinária , Cães/anormalidades , Hidrocefalia/classificação , Hidrocefalia/diagnósticoResumo
A raiva é uma antropozoonose transmitida pela inoculação do vírus contido na saliva de animais infectados. Em praticamente 100% dos casos, a raiva provoca encefalite aguda e leva seu hospedeiro ao óbito, representando um problema grave de saúde pública. Observa-se que o perfil epidemiológico da doença está se modificando ao longo dos anos, devido à transmissão significativa pelos morcegos. Relata-se um caso de raiva em um canino no município de Maringá-PR, com histórico pregresso de viagem para o estado de Macapá-AP, sem atender às medidas de prevenção à transmissão do vírus rábico.(AU)
The rabies is anthropozoonoses transmitted to humans by inoculating the vírus contained in saliva of infected animal. Causes acute encephalitis leading to death approximately 100% of cases, and this is serious health problem. It is observed that the epidemiological profile of disease is changing over the years, due the significant transmission by the bats. Is reported a rabies case, in canine, in Maringá-PR city, with previous travel history for Macapá-AP, without regard to measures to prevent the transmission of rabies virus.(AU)
La rabia es una antropozoonosis transmitida a los humanos mediante la inoculación de lo vírus contenida en la saliva del animal infectado. Causa la encefalitis aguda que conduce a la muerte en aproximadamente el 100% de los casos, y este es un problema grave de salud. Se observa que el perfil epidemiológico de la enfermedad está cambiando con los años, debido a la importante transmisión de los murciélagos. Se informó un caso de rabia, en caninos, en la ciudad de Maringá-PR, con historial de viaje anterior para Macapá-AP, sin tomar en cuenta las medidas para prevenir la transmisión del virus de la rabia.(AU)
Assuntos
Animais , Masculino , Cães , Raiva/diagnóstico , Raiva/veterinária , Zoonoses/prevenção & controle , Vírus da Raiva , Profilaxia Pós-Exposição , Vigilância SanitáriaResumo
A cistite enfisematosa (CE) se trata de um acúmulo intraluminal de gás na vesícula urinária, proveniente da fermentação de substratos presentes na urina por microorganismos, como bactérias e fungos. Tal condição é relativamente rara e de ocorrência mais comum em pacientes que excretam de forma anormal glicose na urina, como por exemplo, em pacientes diabéticos. Relata-se no presente trabalho um caso de CE em uma paciente não diabética.(AU)
The emphysematous cystitis is an intraluminal accumulation of gas in the urinary vesicle, resulting from the fermentation of substrates present in the urine by microorganisms such as bacteria and fungi. Such a condition is relatively rare and more common in patients who have abnormal urine glucose excretion, such as in diabetic patients. The present study reports a case of CE in a non-diabetic patient.(AU)
La cistitis enfisematosa se trata de una acumulación intraluminal de gas en la vesícula urinaria, proveniente de la fermentación de sustratos presentes en la orina por microorganismos, como bacterias y hongos. Esta condición es relativamente rara y de ocurrencia más común en pacientes que excretan de forma anormal glucosa en la orina, como por ejemplo, en pacientes diabéticos. Se relata en el presente trabajo un caso de CE en una paciente no diabética.(AU)
Assuntos
Animais , Feminino , Cães , Cistite/diagnóstico por imagem , Cistite/veterinária , Colecistite Enfisematosa/veterinária , Ultrassonografia/veterináriaResumo
Hidrocefalia é o acúmulo de líquido cefalorraquidiano de origens diversas. Tal acúmulo gera aumento da pressão intracraniana e pode causar compressão e danos a tecidos neurológicos. Estes danos são a causa dos sinais clínicos associados a esta afecção. O presente artigo relata um caso de hidrocefalia em uma fêmea canina da raça Shih Tzu de 45 dias de idade. O animal apresentava alterações comportamentais, vocalização excessiva, incoordenação motora, aumento de volume craniano, oligodpsia entre outros. A cadela foi diagnosticada com hidrocefalia por meio de exames de imagem. Foi instituída terapia medicamentosa com acetazolamida e furosemida para controle paliativo da afecção. Ocorreu melhora do quadro clínico após o início da terapêutica e o animal, apresentou sobrevida de aproximadamente um ano.(AU)
Hydrocephalus is the accumulation of cerebrospinal fluid in the brain coming from diverse origins. Such accumulation generates an increase in intracranial pressure and may cause compression and damage to neurological tissues. These damages are the cause of the onset of clinical signs associated with the condition. This study reports a case of hydrocephalus in a 45-day-old Shi Tzu female dog. The animal presented behavioral alterations, excessive vocalization, motor incoordination, cranial volume increase, polydipsia, among other clinical signals. Imaging tests were used for diagnosing it with hydrocephalus. Drug therapy with acetazolamide and furosemide was introduced for palliative control of the condition. The clinical scenario improved after the initiation of therapy and the animal presented a survival of approximately one year.(AU)
Hidrocefalia es el acúmulo de líquido cefalorraquídeo de diversos orígenes. Dicha acumulación genera un aumento en la presión intracraneal y puede causar compresión y daños a los tejidos neurológicos. Estos daños son la causa de los signos clínicos asociados a esta afección. El presente artículo informa sobre un caso de hidrocefalia en una hembra canina de la raza Shih Tzu de 45 días de edad. El animal presentaba alteraciones de comportamiento, vocalización excesiva, falta de coordinación motora, aumento del volumen craneal, oligodipsia entre otros. La perra fue diagnosticada con hidrocefalia por pruebas de imágenes. Se instituyó medicamentos con acetazolamida y furosemida para control paliativo de la enfermedad. El cuadro clínico mejoró después del inicio de la terapia y el animal presentó sobrevida de aproximadamente un año.(AU)
Assuntos
Animais , Cães , Radiografia/veterinária , Cães/anormalidades , Hidrocefalia/classificação , Hidrocefalia/diagnósticoResumo
A raiva é uma antropozoonose transmitida pela inoculação do vírus contido na saliva de animais infectados. Em praticamente 100% dos casos, a raiva provoca encefalite aguda e leva seu hospedeiro ao óbito, representando um problema grave de saúde pública. Observa-se que o perfil epidemiológico da doença está se modificando ao longo dos anos, devido à transmissão significativa pelos morcegos. Relata-se um caso de raiva em um canino no município de Maringá-PR, com histórico pregresso de viagem para o estado de Macapá-AP, sem atender às medidas de prevenção à transmissão do vírus rábico.
The rabies is anthropozoonoses transmitted to humans by inoculating the vírus contained in saliva of infected animal. Causes acute encephalitis leading to death approximately 100% of cases, and this is serious health problem. It is observed that the epidemiological profile of disease is changing over the years, due the significant transmission by the bats. Is reported a rabies case, in canine, in Maringá-PR city, with previous travel history for Macapá-AP, without regard to measures to prevent the transmission of rabies virus.
La rabia es una antropozoonosis transmitida a los humanos mediante la inoculación de lo vírus contenida en la saliva del animal infectado. Causa la encefalitis aguda que conduce a la muerte en aproximadamente el 100% de los casos, y este es un problema grave de salud. Se observa que el perfil epidemiológico de la enfermedad está cambiando con los años, debido a la importante transmisión de los murciélagos. Se informó un caso de rabia, en caninos, en la ciudad de Maringá-PR, con historial de viaje anterior para Macapá-AP, sin tomar en cuenta las medidas para prevenir la transmisión del virus de la rabia.
Assuntos
Masculino , Animais , Cães , Profilaxia Pós-Exposição , Raiva/diagnóstico , Raiva/veterinária , Vírus da Raiva , Zoonoses/prevenção & controle , Vigilância SanitáriaResumo
É importante que se obtenha informações sobre tutores de cadelas portadoras de tumor de mama, pois o tutor precisa cuidar do animal principalmente no pós-operatório já que o tratamento é mastectomia. Foram entrevistados 11 tutores de cadelas submetidas à mastectomia. A maioria dos entrevistados tem ensino médio e superior, morando em casa própria com renda de um a cinco salários mínimos. Apenas uma pessoa disse que não sabia que cadelas podem ter câncer de mama. Entretanto, a maioria não sabe como prevenir o câncer de mama em cadelas, demonstrando que são necessárias campanhas educacionais sobre a doença para tutores de cadelas. A maneira mais frequente de aquisição do animal foi a adoção, o que demonstra o crescimento da posse responsável entre os tutores brasileiros. Três tutores afirmaram que aplicaram anticoncepcional nas suas cadelas várias vezes. Este fato é bastante preocupante porque tais fármacos possuem diversos efeitos colaterais adversos, inclusive tumor de mama. Oito tutores informaram que nunca haviam consultado um médico veterinário antes sobre o tumor, embora o mesmo fosse evidente. A maioria dos tutores só procurou ajuda para a cadela porque a participação no projeto era gratuita. Dificuldades financeiras é um dos principais motivos para que os tutores retardem as consultas. Entretanto, quando questionados por qual motivo as cadelas não tinham sido tratadas antes, nenhum tutor citou dificuldades financeiras. Concluiu-se que alguns tumores de mama foram causados por aplicação de anticoncepcional e que o desconhecimento sobre a doença ainda é grande entre os tutores entrevistados.(AU)
It is important to collect information about owners of dogs with mammary tumor, since the owner must take care of the animal after surgery, given that the treatment of choice is a mastectomy. This study interviewed eleven owners of female dogs submitted to mastectomy. Most respondents have high school and/or college education, live in their own homes with incomes between one to five minimum salaries. Only one person said they did not know that dogs could have mammary cancer. However, most do not know how to prevent mammary cancer in dogs, demonstrating the need for educational campaigns on the disease. The most frequent way of acquiring the animal was adoption, which demonstrates the growth of responsible ownership among Brazilian owners. Three owners stated that they used contraceptive drugs on their dogs several times. This fact is quite worrisome since such drugs have several adverse effects, including mammary tumor. Eight owners reported that they had never been to a veterinarian before about the tumor, although the tumor was evident. Most owners only sought help for the dog because participation in the project was free of charge. Financial difficulties are one of the main reasons for owners to delay consultations. However, when asked why the dogs had not been treated before, no owner mentioned financial difficulties. It can be concluded that some breast tumors were caused by the use of contraceptive drugs and that ignorance regarding the disease is still high among the interviewed tutorsd.(AU)
Es importante que se obtenga informaciones sobre los tutores de perras portadoras de tumor de mama, pues el tutor necesita cuidar del animal principalmente en el postoperatorio, ya que el tratamiento es la mastectomía. Se han entrevistado a once tutores de perras sometidas a la mastectomía. La mayoría de los encuestados tienen educación secundaria y universitaria, y viven en sus propios hogares con ingresos de uno a cinco sueldos mínimos. Solo una persona dijo que no sabía que las perras pueden tener cáncer de mama. Sin embargo, la mayoría no sabe cómo prevenir el cáncer de mama en perras, demostrando que son necesarias campañas educativas sobre la enfermedad para dueños de perras. La forma más frecuente de adquirir el animal es la adopción, lo que demuestra el crecimiento de la posesión responsable entre los tutores brasileños. Tres tutores declararon que aplicaron anticonceptivos a sus perras varias veces. Este hecho es bastante preocupante porque estos medicamentos tienen varios efectos secundarios adversos, incluso el tumor de mama. Ocho tutores informaron que nunca antes habían consultado a un médico veterinario sobre el tumor, aunque el mismo era evidente. La mayoría de los tutores solo buscaron ayuda para la perra porque la participación en el proyecto era gratuita. Las dificultades financieras es una de las principales razones por las cuales los tutores retrasan las consultas. Sin embargo, cuando cuestionados por cuál motivo las perras no habían sido tratadas antes, ningún tutor mencionó dificultades financieras. Se concluyó que algunos tumores de mama fueron causados por la aplicación de anticonceptivos y que el desconocimiento sobre la enfermedad aún es alta entre los tutores encuestados.(AU)
Assuntos
Animais , Feminino , Cães , Neoplasias da Mama/classificação , Cães/anormalidades , Mastectomia , Cuidados Pós-Operatórios/veterináriaResumo
É importante que se obtenha informações sobre tutores de cadelas portadoras de tumor de mama, pois o tutor precisa cuidar do animal principalmente no pós-operatório já que o tratamento é mastectomia. Foram entrevistados 11 tutores de cadelas submetidas à mastectomia. A maioria dos entrevistados tem ensino médio e superior, morando em casa própria com renda de um a cinco salários mínimos. Apenas uma pessoa disse que não sabia que cadelas podem ter câncer de mama. Entretanto, a maioria não sabe como prevenir o câncer de mama em cadelas, demonstrando que são necessárias campanhas educacionais sobre a doença para tutores de cadelas. A maneira mais frequente de aquisição do animal foi a adoção, o que demonstra o crescimento da posse responsável entre os tutores brasileiros. Três tutores afirmaram que aplicaram anticoncepcional nas suas cadelas várias vezes. Este fato é bastante preocupante porque tais fármacos possuem diversos efeitos colaterais adversos, inclusive tumor de mama. Oito tutores informaram que nunca haviam consultado um médico veterinário antes sobre o tumor, embora o mesmo fosse evidente. A maioria dos tutores só procurou ajuda para a cadela porque a participação no projeto era gratuita. Dificuldades financeiras é um dos principais motivos para que os tutores retardem as consultas. Entretanto, quando questionados por qual motivo as cadelas não tinham sido tratadas antes, nenhum tutor citou dificuldades financeiras. Concluiu-se que alguns tumores de mama foram causados por aplicação de anticoncepcional e que o desconhecimento sobre a doença ainda é grande entre os tutores entrevistados.(AU)
It is important to collect information about owners of dogs with mammary tumor, since the owner must take care of the animal after surgery, given that the treatment of choice is a mastectomy. This study interviewed eleven owners of female dogs submitted to mastectomy. Most respondents have high school and/or college education, live in their own homes with incomes between one to five minimum salaries. Only one person said they did not know that dogs could have mammary cancer. However, most do not know how to prevent mammary cancer in dogs, demonstrating the need for educational campaigns on the disease. The most frequent way of acquiring the animal was adoption, which demonstrates the growth of responsible ownership among Brazilian owners. Three owners stated that they used contraceptive drugs on their dogs several times. This fact is quite worrisome since such drugs have several adverse effects, including mammary tumor. Eight owners reported that they had never been to a veterinarian before about the tumor, although the tumor was evident. Most owners only sought help for the dog because participation in the project was free of charge. Financial difficulties are one of the main reasons for owners to delay consultations. However, when asked why the dogs had not been treated before, no owner mentioned financial difficulties. It can be concluded that some breast tumors were caused by the use of contraceptive drugs and that ignorance regarding the disease is still high among the interviewed tutorsd.(AU)
Es importante que se obtenga informaciones sobre los tutores de perras portadoras de tumor de mama, pues el tutor necesita cuidar del animal principalmente en el postoperatorio, ya que el tratamiento es la mastectomía. Se han entrevistado a once tutores de perras sometidas a la mastectomía. La mayoría de los encuestados tienen educación secundaria y universitaria, y viven en sus propios hogares con ingresos de uno a cinco sueldos mínimos. Solo una persona dijo que no sabía que las perras pueden tener cáncer de mama. Sin embargo, la mayoría no sabe cómo prevenir el cáncer de mama en perras, demostrando que son necesarias campañas educativas sobre la enfermedad para dueños de perras. La forma más frecuente de adquirir el animal es la adopción, lo que demuestra el crecimiento de la posesión responsable entre los tutores brasileños. Tres tutores declararon que aplicaron anticonceptivos a sus perras varias veces. Este hecho es bastante preocupante porque estos medicamentos tienen varios efectos secundarios adversos, incluso el tumor de mama. Ocho tutores informaron que nunca antes habían consultado a un médico veterinario sobre el tumor, aunque el mismo era evidente. La mayoría de los tutores solo buscaron ayuda para la perra porque la participación en el proyecto era gratuita. Las dificultades financieras es una de las principales razones por las cuales los tutores retrasan las consultas. Sin embargo, cuando cuestionados por cuál motivo las perras no habían sido tratadas antes, ningún tutor mencionó dificultades financieras. Se concluyó que algunos tumores de mama fueron causados por la aplicación de anticonceptivos y que el desconocimiento sobre la enfermedad aún es alta entre los tutores encuestados.(AU)
Assuntos
Animais , Feminino , Cães , Neoplasias da Mama/classificação , Cães/anormalidades , Mastectomia , Cuidados Pós-Operatórios/veterináriaResumo
O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos cardiorrespiratórios de duas doses de fentanil associadas à lidocaína e cetamina em fêmeas caninas anestesiadas com sevoflurano e submetidas à ovariohisterectomia eletiva. Foram utilizados 18 animais distribuídos aleatoriamente em dois grupos. Os animais do grupo A (GA) receberam pela via intravenosa um bolus de fentanil de 0,0018 mg/kg e os do grupo B (GB) 0,0036 mg/kg, ambos associados a lidocaína 3 mg/kg e cetamina 0,6 mg/kg. Imediatamente após o bolus realizou-se a indução com propofol seguido do início da infusão contínua (IC) de fentanil na dose de 0,0018 mg/kg/h para o GA e 0,0036 mg/kg/h para GB, ambos associados a 3 e 0,6 mg/kg/h de lidocaína e cetamina. A anestesia foi mantida com sevoflurano diluído em oxigênio 100% a 1,5V% por meio de vaporizador calibrado que foi ajustado para a manutenção do plano anestésico cirúrgico. Os animais foram posicionados em decúbito dorsal e permaneceram sob ventilação espontânea. Foram avaliados os valores basais (T0), após indução (T1) e 5 (T5), 20 (T20) e 35 (T35) minutos de IC dos seguintes parâmetros: frequência cardíaca (FC), frequência respiratória (f), pressão arterial sistólica (PAS), diastólica (PAD) e média (PAM), saturação de oxigênio na hemoglobina (SatO2), pressão parcial de dióxido de carbono (EtCO2) e o sevoflurano expirado (EtSevo). A análise estatística foi realizada através da análise de variância seguida do teste de Scott-knott. As diferenças foram consideradas significativas quando P< 0,05. A FC reduziu após 20 minutos de IC e a f, PAS, PAD e PAM diminuíram após indução anestésica. Tais diferenças não foram relevantes clinicamente e os valores se mantiveram dentro do limite fisiológico. Pode-se concluir que as duas doses de infusão contínua de fentanil produziram estabilidade cardiovascular e respiratória, além de permitirem a diminuição do requerimento de sevoflurano para a realização da ovariohisterectomia eletiva.(AU)
The aim of this study was to evaluate the cardiorespiratory effects of two doses of fentanyl associated with lidocaine and ketamine in canine females anesthetized with sevoflurane and submitted to elective ovariohysterectomy. 18 animals were randomly assigned to two groups. Group A (GA) animals received a loading dose intravenously of fentanyl 0.0018 mg/kg and those of group B (GB) 0.0036 mg/kg, both associated with lidocaine 3 mg/kg and ketamine 0, 6 mg/kg. Immediately after the loading dose, induction with propofol was realized followed by continuous infusion (CI) of fentanyl at the dose of 0.0018 mg/kg/h for GA and 0.0036 mg/kg/h for GB, both associated to 3 and 0.6 mg/kg/h of lidocaine and ketamine. The anesthesia was maintained with sevoflurane diluted in 100% oxygen at 1.5% by a calibrated vaporizer that was adjusted for the maintenance of the surgical anesthetic plane. The animals were placed in dorsal decubitus position and remained under spontaneous ventilation. Was evaluated the baseline values (T0), after induction (T1) and 5 (T5), 20 (T20) and 35 (T35) minutes of following parameters: heart rate (HR), respiratory rate (f), systolic blood pressure (SBP), diastolic blood pressure (DBP) and mean blood pressure (MAP), oxygen saturation in hemoglobin (SatO2), partial carbon dioxide (EtCO2) pressure and expired sevoflurane (EtSevo). Statistical analysis was performed through analysis of variance followed by the Scott-knott test. Differences were considered significant when P< 0.05. HR decreased after 20 minutes of CI and f, SBP, DBP and MAP decreased after anesthetic induction. These differences were not clinically relevant and the values remained within the physiological limit. It can be concluded that the two doses of continuous infusion of fentanyl produced cardiovascular and respiratory stability, besides allowing the reduction of the sevoflurane requirement for elective ovariohysterectomy.(AU)
El objetivo de este trabajo fue evaluar los efectos cardiorrespiratorios de dos dosis de fentanil asociadas a la lidocaína y cetamina en perras anestesiadas con sevoflurane y sometidas a la ovariohisterectomía electiva. Se utilizaron 18 animales distribuidos aleatoriamente en dos grupos. Los animales del grupo A (GA) recibieron por vía intravenosa un bolus de fentanil de 0,0018 mg/kg y los del grupo B (GB) 0,0036 mg/kg, ambos asociados a lidocaína 3 mg/kg y cetamina 0,6 mg/kg. Inmediatamente después del bolus se realizó la inducción con propofol seguido del inicio de la infusión continua (IC) de fentanil a la dosis de 0,0018 mg/kg/h para el GA y 0,0036 mg/kg/h para GB, ambos asociados a 3 y 0,6 mg/kg/h de lidocaína y cetamina. La anestesia fue mantenida con sevoflurane diluido en oxígeno 100% a 1,5V% a través de vaporizador calibrado que fue ajustado para el mantenimiento del plano anestésico quirúrgico. Los animales fueron colocados en decúbito dorsal y permanecieron bajo ventilación espontánea. Se evaluaron los valores basales (T0), después de la inducción (T1) y 5 (T5), 20 (T20) y 35 (T35) minutos de IC de los siguientes parámetros: frecuencia cardíaca (FC), frecuencia respiratoria (f), presión arterial sistólica (PAS), presión arterial diastólica (PAD) y presión arterial media (PAM), saturación de oxígeno en la hemoglobina (SatO2), presión parcial de dióxido de carbón (EtCO2) y el sevoflurane expirado (EtSevo). El análisis estadístico fue realizado a través del análisis de varianza seguida de la prueba de Scott-knott. Las diferencias se consideraron significativas cuando P< 0,05. La FC redujo después de 20 minutos de IC y la f, PAS, PAD y PAM disminuyeron después de la inducción anestésica. Estas diferencias no fueron relevantes clínicamente y los valores se mantuvieron dentro del límite fisiológico. Se puede concluir que las dos dosis de infusión continua de fentanil produjeron estabilidad cardiovascular y respiratoria, además de permitir la disminución del requerimiento de sevoflurane para la realización de la ovariohisterectomía electiva.(AU)
Assuntos
Animais , Feminino , Cães , Fentanila/administração & dosagem , Fentanila/uso terapêutico , Lidocaína/administração & dosagem , Ketamina/administração & dosagem , Sevoflurano , Ovariectomia/tendências , Histerectomia , Analgésicos OpioidesResumo
O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos cardiorrespiratórios de duas doses de fentanil associadas à lidocaína e cetamina em fêmeas caninas anestesiadas com sevoflurano e submetidas à ovariohisterectomia eletiva. Foram utilizados 18 animais distribuídos aleatoriamente em dois grupos. Os animais do grupo A (GA) receberam pela via intravenosa um bolus de fentanil de 0,0018 mg/kg e os do grupo B (GB) 0,0036 mg/kg, ambos associados a lidocaína 3 mg/kg e cetamina 0,6 mg/kg. Imediatamente após o bolus realizou-se a indução com propofol seguido do início da infusão contínua (IC) de fentanil na dose de 0,0018 mg/kg/h para o GA e 0,0036 mg/kg/h para GB, ambos associados a 3 e 0,6 mg/kg/h de lidocaína e cetamina. A anestesia foi mantida com sevoflurano diluído em oxigênio 100% a 1,5V% por meio de vaporizador calibrado que foi ajustado para a manutenção do plano anestésico cirúrgico. Os animais foram posicionados em decúbito dorsal e permaneceram sob ventilação espontânea. Foram avaliados os valores basais (T0), após indução (T1) e 5 (T5), 20 (T20) e 35 (T35) minutos de IC dos seguintes parâmetros: frequência cardíaca (FC), frequência respiratória (f), pressão arterial sistólica (PAS), diastólica (PAD) e média (PAM), saturação de oxigênio na hemoglobina (SatO2), pressão parcial de dióxido de carbono (EtCO2) e o sevoflurano expirado (EtSevo). A análise estatística foi realizada através da análise de variância seguida do teste de Scott-knott. As diferenças foram consideradas significativas quando P< 0,05. A FC reduziu após 20 minutos de IC e a f, PAS, PAD e PAM diminuíram após indução anestésica. Tais diferenças não foram relevantes clinicamente e os valores se mantiveram dentro do limite fisiológico. Pode-se concluir que as duas doses de infusão contínua de fentanil produziram estabilidade cardiovascular e respiratória, além de permitirem a diminuição do requerimento de sevoflurano para a realização da ovariohisterectomia eletiva.
The aim of this study was to evaluate the cardiorespiratory effects of two doses of fentanyl associated with lidocaine and ketamine in canine females anesthetized with sevoflurane and submitted to elective ovariohysterectomy. 18 animals were randomly assigned to two groups. Group A (GA) animals received a loading dose intravenously of fentanyl 0.0018 mg/kg and those of group B (GB) 0.0036 mg/kg, both associated with lidocaine 3 mg/kg and ketamine 0, 6 mg/kg. Immediately after the loading dose, induction with propofol was realized followed by continuous infusion (CI) of fentanyl at the dose of 0.0018 mg/kg/h for GA and 0.0036 mg/kg/h for GB, both associated to 3 and 0.6 mg/kg/h of lidocaine and ketamine. The anesthesia was maintained with sevoflurane diluted in 100% oxygen at 1.5% by a calibrated vaporizer that was adjusted for the maintenance of the surgical anesthetic plane. The animals were placed in dorsal decubitus position and remained under spontaneous ventilation. Was evaluated the baseline values (T0), after induction (T1) and 5 (T5), 20 (T20) and 35 (T35) minutes of following parameters: heart rate (HR), respiratory rate (f), systolic blood pressure (SBP), diastolic blood pressure (DBP) and mean blood pressure (MAP), oxygen saturation in hemoglobin (SatO2), partial carbon dioxide (EtCO2) pressure and expired sevoflurane (EtSevo). Statistical analysis was performed through analysis of variance followed by the Scott-knott test. Differences were considered significant when P< 0.05. HR decreased after 20 minutes of CI and f, SBP, DBP and MAP decreased after anesthetic induction. These differences were not clinically relevant and the values remained within the physiological limit. It can be concluded that the two doses of continuous infusion of fentanyl produced cardiovascular and respiratory stability, besides allowing the reduction of the sevoflurane requirement for elective ovariohysterectomy.
El objetivo de este trabajo fue evaluar los efectos cardiorrespiratorios de dos dosis de fentanil asociadas a la lidocaína y cetamina en perras anestesiadas con sevoflurane y sometidas a la ovariohisterectomía electiva. Se utilizaron 18 animales distribuidos aleatoriamente en dos grupos. Los animales del grupo A (GA) recibieron por vía intravenosa un bolus de fentanil de 0,0018 mg/kg y los del grupo B (GB) 0,0036 mg/kg, ambos asociados a lidocaína 3 mg/kg y cetamina 0,6 mg/kg. Inmediatamente después del bolus se realizó la inducción con propofol seguido del inicio de la infusión continua (IC) de fentanil a la dosis de 0,0018 mg/kg/h para el GA y 0,0036 mg/kg/h para GB, ambos asociados a 3 y 0,6 mg/kg/h de lidocaína y cetamina. La anestesia fue mantenida con sevoflurane diluido en oxígeno 100% a 1,5V% a través de vaporizador calibrado que fue ajustado para el mantenimiento del plano anestésico quirúrgico. Los animales fueron colocados en decúbito dorsal y permanecieron bajo ventilación espontánea. Se evaluaron los valores basales (T0), después de la inducción (T1) y 5 (T5), 20 (T20) y 35 (T35) minutos de IC de los siguientes parámetros: frecuencia cardíaca (FC), frecuencia respiratoria (f), presión arterial sistólica (PAS), presión arterial diastólica (PAD) y presión arterial media (PAM), saturación de oxígeno en la hemoglobina (SatO2), presión parcial de dióxido de carbón (EtCO2) y el sevoflurane expirado (EtSevo). El análisis estadístico fue realizado a través del análisis de varianza seguida de la prueba de Scott-knott. Las diferencias se consideraron significativas cuando P< 0,05. La FC redujo después de 20 minutos de IC y la f, PAS, PAD y PAM disminuyeron después de la inducción anestésica. Estas diferencias no fueron relevantes clínicamente y los valores se mantuvieron dentro del límite fisiológico. Se puede concluir que las dos dosis de infusión continua de fentanil produjeron estabilidad cardiovascular y respiratoria, además de permitir la disminución del requerimiento de sevoflurane para la realización de la ovariohisterectomía electiva.
Assuntos
Feminino , Animais , Cães , Fentanila/administração & dosagem , Fentanila/uso terapêutico , Ketamina/administração & dosagem , Lidocaína/administração & dosagem , Sevoflurano , Analgésicos Opioides , Histerectomia , Ovariectomia/tendênciasResumo
La evolución de técnicas para la separación del sexo de esperma en los últimos años ha permitido avances significativos, pero todavía no hay método que ha sido utilizado con éxito en perros. Apear de la citometría de flujo ser un método eficaz para el sexado de esperma, en perros puede ser considerado difícil de implementar en vista del alto costo de la aplicación de técnica y la recuperación baja de espermatozoides después de la separación. En contraste, la centrifugación en gradiente de densidad también puede ser utilizado para la separación de espermatozoides en los perros. Esta técnica también se basa en la diferencia de contenido en DNA entre los espermatozoides portadores de los cromosomas X e Y. Separación de esperma puede ser confirmada por diversos métodos tales como citometría de flujo, hibridación in situ fluorescente (FISH), coloración con quinacrina mostaza y PCR. El objetivo de esta revisión es abordar el centrifugacion en gradiente de densidad como alternativa a la separación del sexo de espermatozoides en los perros.(AU)
The technical progress concerning sperm sexing in recent years has enabled significant advances, but still none method was used successfully in dogs. Despite the flow cytometry to be an effective method for sperm sexing, in dogs it can be considered difficult to implement in view of high cost of application of the technique and low sperm recovery after separation. In contrast, density gradient centrifugation can also be used for separating sperm in dogs. This technique is also based on the DNA content difference between sperm with chromosomes X and Y. Sperm separation can be confirmed by various methods such as flow cytometry, fluorescence in situ hybridization (FISH) staining with quinacrine mustard and PCR. The objective of this review to address the density gradient centrifugation as an alternative to sperm sexing in dogs.(AU)
A evolução das técnicas de sexagem espermática nos últimos anos permitiu avanços significativos, mas ainda nenhum método foi empregado com sucesso na espécie canina. Apesar da citometria de fluxo ser um método eficiente para sexagem espermática, nos cães pode ser considerada de difícil aplicação, em vista do alto custo da aplicação da técnica e da baixa recuperação espermática após a separação. Em contrapartida, a centrifugação em gradiente de densidade também pode ser utilizada para separação espermática em cães. Essa técnica também se baseia na diferença do conteúdo de DNA entre os espermatozoides portadores dos cromossomos X e Y. A separação espermática pode ser confirmada por diferentes métodos, como citometria de fluxo, hibridização in situ fluorescente (FISH), coloração com quinacrina mostarda e PCR. Objetivou-se, com esta revisão abordar a centrifugação em gradiente de densidade como uma alternativa a sexagem espermática em cães.(AU)
Assuntos
Animais , Cães , Centrifugação com Gradiente de Concentração/veterinária , Pré-Seleção do Sexo/métodos , Pré-Seleção do Sexo/veterinária , Separação Celular/métodos , Separação Celular/veterináriaResumo
La evolución de técnicas para la separación del sexo de esperma en los últimos años ha permitido avances significativos, pero todavía no hay método que ha sido utilizado con éxito en perros. Apear de la citometría de flujo ser un método eficaz para el sexado de esperma, en perros puede ser considerado difícil de implementar en vista del alto costo de la aplicación de técnica y la recuperación baja de espermatozoides después de la separación. En contraste, la centrifugación en gradiente de densidad también puede ser utilizado para la separación de espermatozoides en los perros. Esta técnica también se basa en la diferencia de contenido en DNA entre los espermatozoides portadores de los cromosomas X e Y. Separación de esperma puede ser confirmada por diversos métodos tales como citometría de flujo, hibridación in situ fluorescente (FISH), coloración con quinacrina mostaza y PCR. El objetivo de esta revisión es abordar el centrifugacion en gradiente de densidad como alternativa a la separación del sexo de espermatozoides en los perros.
The technical progress concerning sperm sexing in recent years has enabled significant advances, but still none method was used successfully in dogs. Despite the flow cytometry to be an effective method for sperm sexing, in dogs it can be considered difficult to implement in view of high cost of application of the technique and low sperm recovery after separation. In contrast, density gradient centrifugation can also be used for separating sperm in dogs. This technique is also based on the DNA content difference between sperm with chromosomes X and Y. Sperm separation can be confirmed by various methods such as flow cytometry, fluorescence in situ hybridization (FISH) staining with quinacrine mustard and PCR. The objective of this review to address the density gradient centrifugation as an alternative to sperm sexing in dogs.
A evolução das técnicas de sexagem espermática nos últimos anos permitiu avanços significativos, mas ainda nenhum método foi empregado com sucesso na espécie canina. Apesar da citometria de fluxo ser um método eficiente para sexagem espermática, nos cães pode ser considerada de difícil aplicação, em vista do alto custo da aplicação da técnica e da baixa recuperação espermática após a separação. Em contrapartida, a centrifugação em gradiente de densidade também pode ser utilizada para separação espermática em cães. Essa técnica também se baseia na diferença do conteúdo de DNA entre os espermatozoides portadores dos cromossomos X e Y. A separação espermática pode ser confirmada por diferentes métodos, como citometria de fluxo, hibridização in situ fluorescente (FISH), coloração com quinacrina mostarda e PCR. Objetivou-se, com esta revisão abordar a centrifugação em gradiente de densidade como uma alternativa a sexagem espermática em cães.
Assuntos
Animais , Cães , Centrifugação com Gradiente de Concentração/veterinária , Pré-Seleção do Sexo/métodos , Pré-Seleção do Sexo/veterinária , Separação Celular/métodos , Separação Celular/veterináriaResumo
O presente trabalho relata a ingestão de corpo estranho de chumbo por um cão da raça Daschund, fêmea, atendido em uma clínica particular no município de Pitanga-PR visualizado pelo proprietário há aproximadamente 20 dias. A paciente apresentava vomito há 48 horas, mas apresentava-se hidratada e demais parâmetros dentro da normalidade. O diagnóstico foi confirmado com radiografia simples e o protocolo terapêutico instituído foi o cirúrgico. Apesar do tempo de exposição ao objeto púmblico, a paciente não apresentava alterações clinicas de intoxicação pelo metal. Após 10 dias da gastrotomia, a paciente recebeu alta e permaneceu sem sinais de intoxicação pelo chumbo até o momento.(AU)
This study reports the ingestion of a lead object by a female Daschund dog attended in a private clinic in the city of Pitanga PR witnessed by the owner 20 days before. The patient presented vomit for 48 hours but it was hydrated, with other parameters within normality. The diagnosis was confirmed with an X-ray and surgery was the therapeutic treatment of choice. In spite of the time of exposure to the lead object, the patient did not present clinical signs of intoxication by the metal. Ten days after the gastrostomy, the patient was discharged and did not present further signs of intoxication.(AU)
El presente trabajo relata la ingestión de un cuerpo extraño de plomo por un perro de la raza Daschund, hembra, atendido en una clínica particular en el municipio de Pitanga-PR visualizado por el propietario hacía aproximadamente 20 días. La paciente presentaba vomito hacía 48 horas, pero se presentaba hidratada y demás parámetros dentro de la normalidad. El diagnóstico se ha confirmado con radiografía simple y el protocolo terapéutico instituido fue el quirúrgico. A pesar del tiempo de exposición al objeto plúmbeo, la paciente no presentaba alteraciones clínicas de intoxicación por el metal. Después de 10 días de la gastrostomía, la paciente recibió alta y permaneció sin signos de intoxicación por el plomo hasta el momento.(AU)
Assuntos
Animais , Feminino , Cães , Ingestão de Alimentos/fisiologia , Chumbo/análise , Hipernutrição/metabolismo , Doenças Transmitidas por Alimentos/classificaçãoResumo
O presente trabalho relata a ingestão de corpo estranho de chumbo por um cão da raça Daschund, fêmea, atendido em uma clínica particular no município de Pitanga-PR visualizado pelo proprietário há aproximadamente 20 dias. A paciente apresentava vomito há 48 horas, mas apresentava-se hidratada e demais parâmetros dentro da normalidade. O diagnóstico foi confirmado com radiografia simples e o protocolo terapêutico instituído foi o cirúrgico. Apesar do tempo de exposição ao objeto púmblico, a paciente não apresentava alterações clinicas de intoxicação pelo metal. Após 10 dias da gastrotomia, a paciente recebeu alta e permaneceu sem sinais de intoxicação pelo chumbo até o momento.(AU)
This study reports the ingestion of a lead object by a female Daschund dog attended in a private clinic in the city of Pitanga PR witnessed by the owner 20 days before. The patient presented vomit for 48 hours but it was hydrated, with other parameters within normality. The diagnosis was confirmed with an X-ray and surgery was the therapeutic treatment of choice. In spite of the time of exposure to the lead object, the patient did not present clinical signs of intoxication by the metal. Ten days after the gastrostomy, the patient was discharged and did not present further signs of intoxication.(AU)
El presente trabajo relata la ingestión de un cuerpo extraño de plomo por un perro de la raza Daschund, hembra, atendido en una clínica particular en el municipio de Pitanga-PR visualizado por el propietario hacía aproximadamente 20 días. La paciente presentaba vomito hacía 48 horas, pero se presentaba hidratada y demás parámetros dentro de la normalidad. El diagnóstico se ha confirmado con radiografía simple y el protocolo terapéutico instituido fue el quirúrgico. A pesar del tiempo de exposición al objeto plúmbeo, la paciente no presentaba alteraciones clínicas de intoxicación por el metal. Después de 10 días de la gastrostomía, la paciente recibió alta y permaneció sin signos de intoxicación por el plomo hasta el momento.(AU)
Assuntos
Animais , Feminino , Ingestão de Alimentos/fisiologia , Hipernutrição/metabolismo , Chumbo/análise , Doenças Transmitidas por Alimentos/classificaçãoResumo
O tétano refere-se a uma condição infecciosa ocasionada por toxinas do Clostridium tetani, bacilo Gram positivo e anaeróbico, o qual ao sofrer lise e morte nos tecidos do hospedeiro libera toxinas capazes de bloquear a liberação do neurotransmissor inibidor de glicina e a liberação do ácido gama-amino butírico, levando a um quadro de tetania. Os sinais clínicos da enfermidade são o trismo e opistótono, entre outros. O diagnóstico se dá por meio de histórico e sinais clínicos e o tratamento é sintomático. O presente artigo tem o objetivo de relatar um caso clínico de tétano em um macho canino da raça Pitbull, de um ano de idade. O cão foi, atendido no Hospital Veterinário da Universidade Paranaense, Umuarama, PR, com sinais clínicos neurológicos como rigidez muscular e opistótono, iniciados após ferimento no coxim plantar. Pelo histórico e sinais clínicos firmou-se o diagnóstico de tétano. Foi instituído tratamento, mas o animal teve óbito, sendo que a doença tem alta mortalidade na espécie.(AU)
Tetanus is an infectious condition caused by Clostridium tetani toxins, a Gram-positive, anaerobic bacillus, which, when undergoing lysis and death in the host tissues, releases toxins capable of blocking the release of the glycine inhibitory neurotransmitter and the release of gamma-amino butyric acid, leading to a tetanic state. The clinical signs of the disease are trismus and opisthotonus, among others. The diagnosis is made by means of history and clinical signs, with symptomatic treatment. This article aims to report a clinical case of tetanus in a one-year-old Pitbull male canine. The dog was attended at the Veterinary Hospital at Universidade Paranaense, in the city of Umuarama, Paraná, presenting neurological clinical signs such as muscular and opisthotonous rigidity, initiated after injury to the plantar cushion. The diagnosis of tetanus was confirmed by the history and clinical signs. Treatment was instituted but the animal died, since the disease present a high mortality rate in the species.(AU)
El tétano se refiere a una condición infecciosa ocasionada por toxinas de Clostridium tetani, bacilo Gram positivo y anaeróbico, el cual al sufrir lise y muerte en los tejidos del hospedero suelta toxinas capaces de bloquear la liberación del neurotransmisor inhibidor de glicina, y la liberación del ácido gama amino butírico, llevando a un cuadro de tetania. Los signos clínicos de la enfermedad son el trismo y opistódomo, entre otros. El diagnóstico se da por medio de histórico y signos clínicos y el tratamiento es sintomático. El presente artículo tiene el objetivo de relatar un caso clínico de tétano en un canino macho de la raza Pitbull, de un año de edad. El perro ha sido atendido en el Hospital Veterinario de la Universidad Paranaense, Umuarama PR, con señales clínicos neurológicos como rigidez muscular y opistódomo, iniciados tras herimiento en el coxin plantar. Por el histórico y señales clínicos se ha llegado al diagnóstico de tétano. Se empezó el tratamiento, pero el animal vino a óbito, siendo que la enfermedad tiene alta mortalidad en la especie.(AU)