Breeding biology of Long-tailed Cinclodes Cinclodes pabsti Sick, 1969 (Passeriformes: Furnariidae)

Abstract Cinclodes pabsti is an endemic passerine restricted to the highland areas in southern Brazil. The aim of this study was to provide information on its breeding biology. The nesting cavities along road cuts were monitored from May 2008 to March 2011. The survey was carried out monthly from May to July 2008, February to July 2009, 2010 (non-breeding season), weekly from August 2008 to January 2009, 2010 (breeding season), and on a 2 to 4-days basis from August 2010 to January 2011. The geographic location, physical characteristics, and soil/substrate type in which the nesting cavities were situated were recorded. The total number of cavities used in the three breeding seasons was 136, resulting in 295 nests. The distance of a nest to its nearest neighbor ranged from 24-2,368 m, with a higher number of nests (n = 34; 59.7%) in the distance interval of 24-500 m. There was a greater usage of cavities located in Inceptisols, and the distances of nesting cavity entrances to the ground and to the top of road cuts were 1.6 ± 0.9 m and 0.8 ± 0.62 m, respectively. The breeding season lasted 148 days from mid-August to early January. Clutch size (n = 256) varied from 2 to 3 eggs, and the eggs (n = 155) had a total length of 27.2 ± 1.3 mm, breadth of 20.9 ± 0.8 mm, and mass of 6.2 ± 0.7 g. The incubation phase lasted 17.3 ± 0.8 days and the nestling phase for 18.3 ± 1.5 days. The body mass of the chicks was 6.0 ± 1.0 g just after hatching and reached a maximum of 59.6 ± 2.4 g at 16 days of age. Our results can contribute to filling the gaps in knowledge of C. pabsti ecology, because its habitat is under high anthropic pressures and the information on its life history is yet limited.

Breeding biology of Long-tailed Cinclodes Cinclodes pabsti Sick, 1969 (Passeriformes: Furnariidae)

Abstract Cinclodes pabsti is an endemic passerine restricted to the highland areas in southern Brazil. The aim of this study was to provide information on its breeding biology. The nesting cavities along road cuts were monitored from May 2008 to March 2011. The survey was carried out monthly from May to July 2008, February to July 2009, 2010 (non-breeding season), weekly from August 2008 to January 2009, 2010 (breeding season), and on a 2 to 4-days basis from August 2010 to January 2011. The geographic location, physical characteristics, and soil/substrate type in which the nesting cavities were situated were recorded. The total number of cavities used in the three breeding seasons was 136, resulting in 295 nests. The distance of a nest to its nearest neighbor ranged from 24-2,368 m, with a higher number of nests (n = 34; 59.7%) in the distance interval of 24-500 m. There was a greater usage of cavities located in Inceptisols, and the distances of nesting cavity entrances to the ground and to the top of road cuts were 1.6 ± 0.9 m and 0.8 ± 0.62 m, respectively. The breeding season lasted 148 days from mid-August to early January. Clutch size (n = 256) varied from 2 to 3 eggs, and the eggs (n = 155) had a total length of 27.2 ± 1.3 mm, breadth of 20.9 ± 0.8 mm, and mass of 6.2 ± 0.7 g. The incubation phase lasted 17.3 ± 0.8 days and the nestling phase for 18.3 ± 1.5 days. The body mass of the chicks was 6.0 ± 1.0 g just after hatching and reached a maximum of 59.6 ± 2.4 g at 16 days of age. Our results can contribute to filling the gaps in knowledge of C. pabsti ecology, because its habitat is under high anthropic pressures and the information on its life history is yet limited.

Breeding biology of Long-tailed Cinclodes Cinclodes pabsti Sick, 1969 (Passeriformes: Furnariidae)

Cinclodes pabsti is an endemic passerine restricted to the highland areas in southern Brazil. The aim of this study was to provide information on its breeding biology. The nesting cavities along road cuts were monitored from May 2008 to March 2011. The survey was carried out monthly from May to July 2008, February to July 2009, 2010 (non-breeding season), weekly from August 2008 to January 2009, 2010 (breeding season), and on a 2 to 4-days basis from August 2010 to January 2011. The geographic location, physical characteristics, and soil/substrate type in which the nesting cavities were situated were recorded. The total number of cavities used in the three breeding seasons was 136, resulting in 295 nests. The distance of a nest to its nearest neighbor ranged from 24-2,368 m, with a higher number of nests (n = 34; 59.7%) in the distance interval of 24-500 m. There was a greater usage of cavities located in Inceptisols, and the distances of nesting cavity entrances to the ground and to the top of road cuts were 1.6 ± 0.9 m and 0.8 ± 0.62 m, respectively. The breeding season lasted 148 days from mid-August to early January. Clutch size (n = 256) varied from 2 to 3 eggs, and the eggs (n = 155) had a total length of 27.2 ± 1.3 mm, breadth of 20.9 ± 0.8 mm, and mass of 6.2 ± 0.7 g. The incubation phase lasted 17.3 ± 0.8 days and the nestling phase for 18.3 ± 1.5 days. The body mass of the chicks was 6.0 ± 1.0 g just after hatching and reached a maximum of 59.6 ± 2.4 g at 16 days of age. Our results can contribute to filling the gaps in knowledge of C. pabsti ecology, because its habitat is under high anthropic pressures and the information on its life history is yet limited.(AU)

Length-weight relationship and relative condition factor of 31 small-sized fishes of the Paranapanema river basin / Relação peso-comprimento e fator de condição relativo de 31 espécies de peixes de pequeno porte da bacia do rio Paranapanema

Studies on length-weight relationships are of great importance in fishery assessments. These studies are substantial to evaluate fish population dynamics, and in communion with the relative condition factor, could provide an estimation of potential acting environmental conditions. In this paper, we evaluated the length-weight relationship and relative condition factor of small sized fish species. Fish were sampled quarterly between the years 2012-2013 and 2018-2020 in lagoons and tributaries of Rosana and Taquaruçu reservoirs, located at the lower Paranapanema River basin, Brazil. The standard length (SL) in millimeters and weight (W) in grams were measured, and the length-weight relationship was calculated using linear regression analysis (W = log (a) + b log (SL)). After, the relative condition factor (Kn) was calculated from the expression We = a.SLb. Thus, the length-weight relationships of 31 species were calculated in each environment considered, giving rise to 74 population allometric coefficients (b) and relative condition factors (Kn). As result, 24 bcoefficients were concentrated between 2.5 and 3.5 and seven were out of the confidence interval, while the 74 Kn values demonstrated close to the central mean and not statistical different. Our results are relevant to the conservation of fish fauna, improving knowledge regarding small-sized fish and those living environment.

Estudos sobre relações peso-comprimento são de grande importância nas avaliações de pesca. Esses estudos são substanciais para avaliar a dinâmica populacional de peixes e, em comunhão com a aplicação do fator de condição relativo, podem fornecer uma estimativa das condições ambientais potencialmente atuantes. Neste estudo, avaliamos a relação peso-comprimento e o fator de condição relativo de espécies de pequeno porte. Os peixes foram coletados trimestralmente entre os anos de 2012-2013 e 2018-2020 em lagoas e tributários dos reservatórios de Rosana e Taquaruçu, bacia do Baixo Rio Paranapanema, Brasil. O comprimento padrão (SL) em milímetros e o peso (W) em gramas foram mensurados, e a relação peso-comprimento foi calculada por meio de regressão linear (W = log (a) + b log (SL)). Em seguida, o fator de condição relativo (Kn) foi calculado a partir da expressão We = a.SLb. Assim, as relações peso-comprimento de 31 espécies foram mensuradas em cada ambiente estudado, dando origem a 74 coeficientes alométricos (b) e fatores de condição relativo (Kn) populacionais. Como resultado, 24 coeficientes b se concentraram entre 2,5 e 3,5 e sete fora deste intervalo de confiança, enquanto os valores de 74 Kn se mostraram próximos à média central e não estatisticamente diferentes. Nossos resultados são relevantes para a conservação da ictiofauna, contribuindo para o conhecimento sobre os peixes de pequeno porte e seu ambiente de vida.

Length-weight relationship and relative condition factor of 31 small-sized fishes of the Paranapanema river basin / Relação peso-comprimento e fator de condição relativo de 31 espécies de peixes de pequeno porte da bacia do rio Paranapanema

Studies on length-weight relationships are of great importance in fishery assessments. These studies are substantial to evaluate fish population dynamics, and in communion with the relative condition factor, could provide an estimation of potential acting environmental conditions. In this paper, we evaluated the length-weight relationship and relative condition factor of small sized fish species. Fish were sampled quarterly between the years 2012-2013 and 2018-2020 in lagoons and tributaries of Rosana and Taquaruçu reservoirs, located at the lower Paranapanema River basin, Brazil. The standard length (SL) in millimeters and weight (W) in grams were measured, and the length-weight relationship was calculated using linear regression analysis (W = log (a) + b log (SL)). After, the relative condition factor (Kn) was calculated from the expression We = a.SLb. Thus, the length-weight relationships of 31 species were calculated in each environment considered, giving rise to 74 population allometric coefficients (b) and relative condition factors (Kn). As result, 24 bcoefficients were concentrated between 2.5 and 3.5 and seven were out of the confidence interval, while the 74 Kn values demonstrated close to the central mean and not statistical different. Our results are relevant to the conservation of fish fauna, improving knowledge regarding small-sized fish and those living environment.(AU)

Estudos sobre relações peso-comprimento são de grande importância nas avaliações de pesca. Esses estudos são substanciais para avaliar a dinâmica populacional de peixes e, em comunhão com a aplicação do fator de condição relativo, podem fornecer uma estimativa das condições ambientais potencialmente atuantes. Neste estudo, avaliamos a relação peso-comprimento e o fator de condição relativo de espécies de pequeno porte. Os peixes foram coletados trimestralmente entre os anos de 2012-2013 e 2018-2020 em lagoas e tributários dos reservatórios de Rosana e Taquaruçu, bacia do Baixo Rio Paranapanema, Brasil. O comprimento padrão (SL) em milímetros e o peso (W) em gramas foram mensurados, e a relação peso-comprimento foi calculada por meio de regressão linear (W = log (a) + b log (SL)). Em seguida, o fator de condição relativo (Kn) foi calculado a partir da expressão We = a.SLb. Assim, as relações peso-comprimento de 31 espécies foram mensuradas em cada ambiente estudado, dando origem a 74 coeficientes alométricos (b) e fatores de condição relativo (Kn) populacionais. Como resultado, 24 coeficientes b se concentraram entre 2,5 e 3,5 e sete fora deste intervalo de confiança, enquanto os valores de 74 Kn se mostraram próximos à média central e não estatisticamente diferentes. Nossos resultados são relevantes para a conservação da ictiofauna, contribuindo para o conhecimento sobre os peixes de pequeno porte e seu ambiente de vida.(AU)

Autochthonous canine visceral leishmaniasis cases occur in Paraná state since 2012: isolation and identification of Leishmania infantum / Leishmaniose visceral canina autóctone ocorre no estado do Paraná desde 2012: isolamento e identificação de Leishmania infantum

The aim of this study was to confirm the emergence of canine visceral leishmaniasis among dogs in Foz do Iguaçu. The disease was diagnosed through the isolation and molecular identification of Leishmania infantum. In the first sample collection stage (2012), three lymph node aspirates and 46 buffy coat samples were obtained mostly from the dogs that were seroreagents for leishmaniasis. In the second sample collection stage (2013), the buffy coat samples were collected from 376 dogs located close to Paraguay, Paraná river, center and peripheral parts of the city. The DNA from the six isolates, four from the first sampling stage (4/49) and two from the second sampling stage (2/376), was subjected to polymerase chain reaction using the K26F/R primers. The isolate was confirmed as L. infantum by sequencing. As none of the dogs had ever left the city, the isolates were confirmed as autochthonous. Further, the study confirmed the emergence of canine visceral leishmaniasis in Paraná through the identification of L. infantum among dogs in Foz do Iguaçu city. Hence, collaborative control measures should be designed and implemented by the public agencies and research institutions of Brazil, Argentina, and Paraguay to control the spread of visceral leishmaniasis.(AU)

O objetivo deste estudo foi confirmar a emergência da leishmaniose visceral canina em Foz do Iguaçu próximo à fronteira com a Argentina e ao Paraguai, por meio do isolamento e identificação molecular de Leishmania infantum. Em um primeiro estágio de coleta de animais (2012), três amostras de aspirados de linfonodos e 46 camadas leucocitárias foram obtidas de cães soropositivos para leishmaniose. Em um segundo estágio de coleta (2013), foram coletadas amostras de camada leucocitária de 376 cães de 20 localidades próximas à fronteira com o Paraguai, rio Paraná, centro e periferia da cidade. Seis isolados foram obtidos, quatro da primeira etapa (4/49) e dois da segunda etapa (2/376); estes isolados foram submetidos à amplificação com iniciadores K26F/R, e a análise de sua sequência confirmou a espécie como L. infantum. A autoctonia dos casos foi confirmada, pois 100% dos cães nunca haviam saído da cidade. O estudo confirma a emergência de leishmaniose visceral canina no Paraná com identificação de L. infantum em cães da cidade de Foz do Iguaçu. Assim, medidas de controle devem ser elaboradas e implementadas por órgãos públicos e instituições de pesquisa do Brasil, Argentina e Paraguai em parceria com o objetivo de controlar a disseminação de zoonoses e os casos humanos de LV.(AU)

Canine lymphomas diagnosed in southern Brazil from 2000 to 2017: epidemiology and immunophenotype / Linfomas caninos diagnosticados na região Sul do Rio Grande do Sul de 2000 a 2017: epidemiologia e imunofenótipo

Lymphoma is a neoplasm that originates from solid hematopoietic tissues and is one of the most common tumors in dogs. The goal of the present study was to perform a retrospective study of canine lymphomas diagnosed at the "Laboratório Regional de Diagnóstico", at the "Faculdade de Veterinária" of the "Universidade Federal de Pelotas" (LRD-UFPel) from 2000 to 2017, to determine the epidemiology and anatomical distribution, and to evaluate the histopathological and immunohistochemical aspects of each case according to the adapted Kiel classification. The protocols for necropsies and biopsies in the laboratory were reviewed. Lymphoma was diagnosed in 77 dogs. Approximately 37.7% (29/77) of affected dogs had no defined breed, while dogs with defined breeds accounted for 58.4% (45/77) of the diagnoses. The occurrence in males (40/77) was slightly higher than that in females (36/77), and the mean age was 8.1 years (1.4-17 years). The most affected age group was between six and 10 years of age with 31 cases (40.2%). Regarding the anatomical classification, the multicentric form was the most prevalent, accounting for 71.4% (55/77) of the diagnoses. In 40 cases that immunophenotyping was performed, B-cell lymphomas represented 62.5% of the diagnoses (25/40), while T-cell lymphomas corresponded to 37.5% of the diagnoses (15/40). The degree of malignancy according to the modified Kiel classification was low in 35% of lymphomas (14/40) and high in 65% of cases (26/40). The multicentric form was more frequent in the region of influence of the LRD-UFPel. Identification of the immunophenotype can improve the quality of life and survival in affected dogs since it allows the most appropriate treatment for each patient.(AU)

O linfoma é uma neoplasia com origem nos tecidos hematopoiéticos sólidos e é um dos tumores mais frequentes em cães. O objetivo do presente trabalho foi efetuar um estudo retrospectivo dos linfomas caninos recebidos no Laboratório Regional de Diagnóstico, da Faculdade de Veterinária da Universidade Federal de Pelotas (LRD-UFPel) de 2000 a 2017, determinando a epidemiologia e a distribuição anatômica, bem como os aspectos histopatológicos e imuno-histoquímicos de cada caso de acordo com a classificação de Kiel adaptada. Foram revisados os protocolos de necropsias e biópsias recebidos no laboratório identificando-se 77 casos de cães com diagnóstico de linfoma. A doença afetou cães sem raça definida em 37,7% (29/77) dos casos, enquanto os cães com raças definidas tiveram 58,4% (45/77) dos diagnósticos. A ocorrência em machos (40/77) foi discretamente maior do que em fêmeas (36/77) e a idade média foi de 8,1 anos (1,4-17 anos). A faixa etária mais acometida foi entre seis e 10 anos de idade com 31 casos (40,2%). Quanto à classificação anatômica a forma multicêntrica foi a mais prevalente atingindo 71,4% (55/77) dos diagnósticos. Em 40 casos em que a imunofenotipagem foi realizada, os linfomas de células B representaram 62,5% dos casos (25/40), enquanto os linfomas de células T equivaleram a 37,5% dos diagnósticos (15/40). O grau de malignidade de acordo com a classificação de Kiel modificada foi baixo em 35% dos linfomas (14/40) e alto em 65% dos casos (26/40). Conclui-se que a forma multicêntrica é mais frequente na região de influência do LRD-UFPel e que a identificação do imunofenótipo pode melhorar a qualidade de vida e dar maior sobrevida aos cães afetados uma vez que permite o tratamento mais adequado para cada caso.(AU)

Epidemiological study of rabies in cattle in southern Brazil: spatial and temporal distribution from 2008 to 2017 / Estudo epidemiológico da raiva em bovinos no Sul do Brasil: distribuição espacial e temporal de 2008 a 2017

Rabies affects several domestic species, causing significant economic losses due to the death of animals in characteristic areas of the southern region of Rio Grande do Sul. In this context, this work aimed to study the epidemiology of rabies outbreaks observed in cattle from January 2008 to December 2017, through its space and time distribution in the southern region of Rio Grande do Sul. We performed an observational and ecological retrospective through the analysis of data recorded in necropsy protocols performed in cattle at the "Laboratório Regional de Diagnóstico" of the "Universidade Federal de Pelotas" (LRD-UFPel). A descriptive data analysis aimed at evaluating the distribution of cases over time. The statistical analysis was performed with Gretl statistical software 1.9.12 (GNU Regression, Econometric, and Time-series Library). To the existence of stationarity was verified with the Dickey-Fuller test, considering a value of p<0.05. From January 2008 to December 2017, 1418 bovine diagnostic materials were received at the LRD-UFPel, and 160 outbreaks of rabies were confirmed in 160 farms located in the 24 municipalities of the LRD-UFPel area of influence. We observed 591 cattle out of a total of 25,886 infected with the virus. We conclude that rabies does not exhibit seasonality in the study region, with a tendency to decrease in frequency in the next years. The disease has an epidemic characteristic in most of the analyzed months (2012-2014), remaining endemic in the remaining period (2011, 2015 and 2016) with sporadic episodes of epidemics in these years. We also observed that as the incidence of the disease increased in the animals and in the properties, there was a geographical spread of the virus for the majority (54.16%) of the municipalities in the area of influence of the LRD-UFPel.(AU)

A raiva afeta várias espécies domésticas, causando perdas econômicas significativas pela morte de animais em áreas bem características da região Sul do Rio Grande do Sul. Neste contexto, o objetivo deste trabalho foi estudar a epidemiologia dos surtos de raiva observados em bovinos de janeiro de 2008 a dezembro de 2017, por meio de sua distribuição no espaço e no tempo na região sul do Rio Grande do Sul. Foi realizado um estudo observacional e ecológico retrospectivo, por meio da análise de dados registrados nos protocolos de necropsias realizadas em bovinos no Laboratório Regional de Diagnóstico da Universidade Federal de Pelotas (LRD-UFPel). Foi feita análise descritiva dos dados para avaliar a distribuição dos casos ao longo do tempo. Para a análise temporal foi utilizado o software estatístico Gretl 1.9.12 (GNU Regression, Econometricand Time-series Library). Para verificar a existência da estacionariedade utilizou-se o teste de Dickey-Fuller aumentado, considerando um valor de p<0,05. No período de janeiro de 2008 a dezembro de 2017, foram recebidos no LRD-UFPel 1418 materiais de bovinos para diagnóstico, sendo confirmados 160 surtos de raiva em 160 propriedades situadas nos 24 municípios da área de influência do LRD-UFPel. O número de animais infectados pelo vírus foi de 591 bovinos de um total de 25.886. O presente estudo permitiu concluir que a raiva não tem sazonalidade na região do estudo, tendo tendência de queda na frequência nos próximos anos. A doença tem característica epidêmica na maioria dos meses analisados (2012-2014), mantendo-se endêmica no período restante (2011, 2015 e 2016) com episódios esporádicos de epidemias nestes anos. Observou-se ainda, que na medida em que aumentou a incidência da doença nos animais e nas propriedades, houve disseminação geográfica do vírus para a maioria (54,16%) dos municípios da área de influência do LRD-UFPel.(AU)

Canine lymphomas diagnosed in southern Brazil from 2000 to 2017: epidemiology and immunophenotype / Linfomas caninos diagnosticados na região Sul do Rio Grande do Sul de 2000 a 2017: epidemiologia e imunofenótipo

Lymphoma is a neoplasm that originates from solid hematopoietic tissues and is one of the most common tumors in dogs. The goal of the present study was to perform a retrospective study of canine lymphomas diagnosed at the "Laboratório Regional de Diagnóstico", at the "Faculdade de Veterinária" of the "Universidade Federal de Pelotas" (LRD-UFPel) from 2000 to 2017, to determine the epidemiology and anatomical distribution, and to evaluate the histopathological and immunohistochemical aspects of each case according to the adapted Kiel classification. The protocols for necropsies and biopsies in the laboratory were reviewed. Lymphoma was diagnosed in 77 dogs. Approximately 37.7% (29/77) of affected dogs had no defined breed, while dogs with defined breeds accounted for 58.4% (45/77) of the diagnoses. The occurrence in males (40/77) was slightly higher than that in females (36/77), and the mean age was 8.1 years (1.4-17 years). The most affected age group was between six and 10 years of age with 31 cases (40.2%). Regarding the anatomical classification, the multicentric form was the most prevalent, accounting for 71.4% (55/77) of the diagnoses. In 40 cases that immunophenotyping was performed, B-cell lymphomas represented 62.5% of the diagnoses (25/40), while T-cell lymphomas corresponded to 37.5% of the diagnoses (15/40). The degree of malignancy according to the modified Kiel classification was low in 35% of lymphomas (14/40) and high in 65% of cases (26/40). The multicentric form was more frequent in the region of influence of the LRD-UFPel. Identification of the immunophenotype can improve the quality of life and survival in affected dogs since it allows the most appropriate treatment for each patient.(AU)

O linfoma é uma neoplasia com origem nos tecidos hematopoiéticos sólidos e é um dos tumores mais frequentes em cães. O objetivo do presente trabalho foi efetuar um estudo retrospectivo dos linfomas caninos recebidos no Laboratório Regional de Diagnóstico, da Faculdade de Veterinária da Universidade Federal de Pelotas (LRD-UFPel) de 2000 a 2017, determinando a epidemiologia e a distribuição anatômica, bem como os aspectos histopatológicos e imuno-histoquímicos de cada caso de acordo com a classificação de Kiel adaptada. Foram revisados os protocolos de necropsias e biópsias recebidos no laboratório identificando-se 77 casos de cães com diagnóstico de linfoma. A doença afetou cães sem raça definida em 37,7% (29/77) dos casos, enquanto os cães com raças definidas tiveram 58,4% (45/77) dos diagnósticos. A ocorrência em machos (40/77) foi discretamente maior do que em fêmeas (36/77) e a idade média foi de 8,1 anos (1,4-17 anos). A faixa etária mais acometida foi entre seis e 10 anos de idade com 31 casos (40,2%). Quanto à classificação anatômica a forma multicêntrica foi a mais prevalente atingindo 71,4% (55/77) dos diagnósticos. Em 40 casos em que a imunofenotipagem foi realizada, os linfomas de células B representaram 62,5% dos casos (25/40), enquanto os linfomas de células T equivaleram a 37,5% dos diagnósticos (15/40). O grau de malignidade de acordo com a classificação de Kiel modificada foi baixo em 35% dos linfomas (14/40) e alto em 65% dos casos (26/40). Conclui-se que a forma multicêntrica é mais frequente na região de influência do LRD-UFPel e que a identificação do imunofenótipo pode melhorar a qualidade de vida e dar maior sobrevida aos cães afetados uma vez que permite o tratamento mais adequado para cada caso.(AU)

Epidemiological study of rabies in cattle in southern Brazil: spatial and temporal distribution from 2008 to 2017 / Estudo epidemiológico da raiva em bovinos no Sul do Brasil: distribuição espacial e temporal de 2008 a 2017

Rabies affects several domestic species, causing significant economic losses due to the death of animals in characteristic areas of the southern region of Rio Grande do Sul. In this context, this work aimed to study the epidemiology of rabies outbreaks observed in cattle from January 2008 to December 2017, through its space and time distribution in the southern region of Rio Grande do Sul. We performed an observational and ecological retrospective through the analysis of data recorded in necropsy protocols performed in cattle at the "Laboratório Regional de Diagnóstico" of the "Universidade Federal de Pelotas" (LRD-UFPel). A descriptive data analysis aimed at evaluating the distribution of cases over time. The statistical analysis was performed with Gretl statistical software 1.9.12 (GNU Regression, Econometric, and Time-series Library). To the existence of stationarity was verified with the Dickey-Fuller test, considering a value of p<0.05. From January 2008 to December 2017, 1418 bovine diagnostic materials were received at the LRD-UFPel, and 160 outbreaks of rabies were confirmed in 160 farms located in the 24 municipalities of the LRD-UFPel area of influence. We observed 591 cattle out of a total of 25,886 infected with the virus. We conclude that rabies does not exhibit seasonality in the study region, with a tendency to decrease in frequency in the next years. The disease has an epidemic characteristic in most of the analyzed months (2012-2014), remaining endemic in the remaining period (2011, 2015 and 2016) with sporadic episodes of epidemics in these years. We also observed that as the incidence of the disease increased in the animals and in the properties, there was a geographical spread of the virus for the majority (54.16%) of the municipalities in the area of influence of the LRD-UFPel.(AU)

A raiva afeta várias espécies domésticas, causando perdas econômicas significativas pela morte de animais em áreas bem características da região Sul do Rio Grande do Sul. Neste contexto, o objetivo deste trabalho foi estudar a epidemiologia dos surtos de raiva observados em bovinos de janeiro de 2008 a dezembro de 2017, por meio de sua distribuição no espaço e no tempo na região sul do Rio Grande do Sul. Foi realizado um estudo observacional e ecológico retrospectivo, por meio da análise de dados registrados nos protocolos de necropsias realizadas em bovinos no Laboratório Regional de Diagnóstico da Universidade Federal de Pelotas (LRD-UFPel). Foi feita análise descritiva dos dados para avaliar a distribuição dos casos ao longo do tempo. Para a análise temporal foi utilizado o software estatístico Gretl 1.9.12 (GNU Regression, Econometricand Time-series Library). Para verificar a existência da estacionariedade utilizou-se o teste de Dickey-Fuller aumentado, considerando um valor de p<0,05. No período de janeiro de 2008 a dezembro de 2017, foram recebidos no LRD-UFPel 1418 materiais de bovinos para diagnóstico, sendo confirmados 160 surtos de raiva em 160 propriedades situadas nos 24 municípios da área de influência do LRD-UFPel. O número de animais infectados pelo vírus foi de 591 bovinos de um total de 25.886. O presente estudo permitiu concluir que a raiva não tem sazonalidade na região do estudo, tendo tendência de queda na frequência nos próximos anos. A doença tem característica epidêmica na maioria dos meses analisados (2012-2014), mantendo-se endêmica no período restante (2011, 2015 e 2016) com episódios esporádicos de epidemias nestes anos. Observou-se ainda, que na medida em que aumentou a incidência da doença nos animais e nas propriedades, houve disseminação geográfica do vírus para a maioria (54,16%) dos municípios da área de influência do LRD-UFPel.(AU)

Pupipara (Diptera, Hippoboscidae) in wild birds attended at a rehabilitation center in southern Brazil / Pupíparas (Diptera, Hippoboscidae) em Aves Silvestres Atendidas em Centro de Reabilitação no Sul do Brasil

The hippoboscids are cosmopolitan permanent obligate hematophagous ectoparasites of birds, domestic and wild mammals and, occasionally, humans. Some species may act as vectors or hosts of etiological pathogenic agents. The aims of this study were to report on the first cases of Hippoboscidae in Crax blumenbachii and Parabuteo unicinctus; to provide new reports from Brazil on Tyto furcata and Asio stygius parasitized by Icosta americana; to report on individuals of Bubo virginianus, Falco sparverius and Accipiter striatus parasitized by genera Ornithoctona; and to provide new reports on parasitism of O. erythrocephala in the state of Rio Grande do Sul. The birds of prey and C. blumenbachii were attended at a rehabilitation center in Porto Alegre and at a veterinary hospital in Cruz Alta. These new records demonstrate the huge gap that exists regarding studies on avian ectoparasites and highlight potential vectors of hemoparasites for the bird species studied.(AU)

Os hipoboboscídeos são ectoparasitos hematófagos obrigatórios, permanentes e cosmopolitas de aves, mamíferos domésticos e silvestres e, ocasionalmente, humanos. Algumas espécies podem atuar como vetores ou hospedeiros de agentes patogênicos etiológicos. Os objetivos deste estudo foram relatar os primeiros casos de Hippoboscidae em Crax blumenbachii e Parabuteo unicinctus; fornecer novo relato do Brasil sobre Tyto furcata e Asio stygius parasitados por Icosta americana; relatar indivíduos de Bubo virginianus, Falco sparverius e Accipiter striatus parasitados pelo gênero Ornithoctona; e fornecer novos relatos sobre parasitismo de O. erythrocephala no estado do Rio Grande do Sul. As aves de rapina e C. blumenbachii foram atendidas em um centro de reabilitação em Porto Alegre e em um hospital veterinário em Cruz Alta. Esses novos registros demonstram a enorme lacuna que existe em relação aos estudos sobre ectoparasitas aviários e destacam potenciais vetores de hemoparasitos para as espécies de aves estudadas.(AU)

Canine lymphomas diagnosed in southern Brazil from 2000 to 2017: epidemiology and immunophenotype

ABSTRACT: Lymphoma is a neoplasm that originates from solid hematopoietic tissues and is one of the most common tumors in dogs. The goal of the present study was to perform a retrospective study of canine lymphomas diagnosed at the Laboratório Regional de Diagnóstico, at the Faculdade de Veterinária of the Universidade Federal de Pelotas (LRD-UFPel) from 2000 to 2017, to determine the epidemiology and anatomical distribution, and to evaluate the histopathological and immunohistochemical aspects of each case according to the adapted Kiel classification. The protocols for necropsies and biopsies in the laboratory were reviewed. Lymphoma was diagnosed in 77 dogs. Approximately 37.7% (29/77) of affected dogs had no defined breed, while dogs with defined breeds accounted for 58.4% (45/77) of the diagnoses. The occurrence in males (40/77) was slightly higher than that in females (36/77), and the mean age was 8.1 years (1.4-17 years). The most affected age group was between six and 10 years of age with 31 cases (40.2%). Regarding the anatomical classification, the multicentric form was the most prevalent, accounting for 71.4% (55/77) of the diagnoses. In 40 cases that immunophenotyping was performed, B-cell lymphomas represented 62.5% of the diagnoses (25/40), while T-cell lymphomas corresponded to 37.5% of the diagnoses (15/40). The degree of malignancy according to the modified Kiel classification was low in 35% of lymphomas (14/40) and high in 65% of cases (26/40). The multicentric form was more frequent in the region of influence of the LRD-UFPel. Identification of the immunophenotype can improve the quality of life and survival in affected dogs since it allows the most appropriate treatment for each patient.

RESUMO: O linfoma é uma neoplasia com origem nos tecidos hematopoiéticos sólidos e é um dos tumores mais frequentes em cães. O objetivo do presente trabalho foi efetuar um estudo retrospectivo dos linfomas caninos recebidos no Laboratório Regional de Diagnóstico, da Faculdade de Veterinária da Universidade Federal de Pelotas (LRD-UFPel) de 2000 a 2017, determinando a epidemiologia e a distribuição anatômica, bem como os aspectos histopatológicos e imuno-histoquímicos de cada caso de acordo com a classificação de Kiel adaptada. Foram revisados os protocolos de necropsias e biópsias recebidos no laboratório identificando-se 77 casos de cães com diagnóstico de linfoma. A doença afetou cães sem raça definida em 37,7% (29/77) dos casos, enquanto os cães com raças definidas tiveram 58,4% (45/77) dos diagnósticos. A ocorrência em machos (40/77) foi discretamente maior do que em fêmeas (36/77) e a idade média foi de 8,1 anos (1,4-17 anos). A faixa etária mais acometida foi entre seis e 10 anos de idade com 31 casos (40,2%). Quanto à classificação anatômica a forma multicêntrica foi a mais prevalente atingindo 71,4% (55/77) dos diagnósticos. Em 40 casos em que a imunofenotipagem foi realizada, os linfomas de células B representaram 62,5% dos casos (25/40), enquanto os linfomas de células T equivaleram a 37,5% dos diagnósticos (15/40). O grau de malignidade de acordo com a classificação de Kiel modificada foi baixo em 35% dos linfomas (14/40) e alto em 65% dos casos (26/40). Conclui-se que a forma multicêntrica é mais frequente na região de influência do LRD-UFPel e que a identificação do imunofenótipo pode melhorar a qualidade de vida e dar maior sobrevida aos cães afetados uma vez que permite o tratamento mais adequado para cada caso.

Epidemiological study of rabies in cattle in southern Brazil: spatial and temporal distribution from 2008 to 2017

ABSTRACT: Rabies affects several domestic species, causing significant economic losses due to the death of animals in characteristic areas of the southern region of Rio Grande do Sul. In this context, this work aimed to study the epidemiology of rabies outbreaks observed in cattle from January 2008 to December 2017, through its space and time distribution in the southern region of Rio Grande do Sul. We performed an observational and ecological retrospective through the analysis of data recorded in necropsy protocols performed in cattle at the Laboratório Regional de Diagnóstico of the Universidade Federal de Pelotas (LRD-UFPel). A descriptive data analysis aimed at evaluating the distribution of cases over time. The statistical analysis was performed with Gretl statistical software 1.9.12 (GNU Regression, Econometric, and Time-series Library). To the existence of stationarity was verified with the Dickey-Fuller test, considering a value of p 0.05. From January 2008 to December 2017, 1418 bovine diagnostic materials were received at the LRD-UFPel, and 160 outbreaks of rabies were confirmed in 160 farms located in the 24 municipalities of the LRD-UFPel area of influence. We observed 591 cattle out of a total of 25,886 infected with the virus. We conclude that rabies does not exhibit seasonality in the study region, with a tendency to decrease in frequency in the next years. The disease has an epidemic characteristic in most of the analyzed months (2012-2014), remaining endemic in the remaining period (2011, 2015 and 2016) with sporadic episodes of epidemics in these years. We also observed that as the incidence of the disease increased in the animals and in the properties, there was a geographical spread of the virus for the majority (54.16%) of the municipalities in the area of influence of the LRD-UFPel.

RESUMO: A raiva afeta várias espécies domésticas, causando perdas econômicas significativas pela morte de animais em áreas bem características da região Sul do Rio Grande do Sul. Neste contexto, o objetivo deste trabalho foi estudar a epidemiologia dos surtos de raiva observados em bovinos de janeiro de 2008 a dezembro de 2017, por meio de sua distribuição no espaço e no tempo na região sul do Rio Grande do Sul. Foi realizado um estudo observacional e ecológico retrospectivo, por meio da análise de dados registrados nos protocolos de necropsias realizadas em bovinos no Laboratório Regional de Diagnóstico da Universidade Federal de Pelotas (LRD-UFPel). Foi feita análise descritiva dos dados para avaliar a distribuição dos casos ao longo do tempo. Para a análise temporal foi utilizado o software estatístico Gretl 1.9.12 (GNU Regression, Econometricand Time-series Library). Para verificar a existência da estacionariedade utilizou-se o teste de Dickey-Fuller aumentado, considerando um valor de p 0,05. No período de janeiro de 2008 a dezembro de 2017, foram recebidos no LRD-UFPel 1418 materiais de bovinos para diagnóstico, sendo confirmados 160 surtos de raiva em 160 propriedades situadas nos 24 municípios da área de influência do LRD-UFPel. O número de animais infectados pelo vírus foi de 591 bovinos de um total de 25.886. O presente estudo permitiu concluir que a raiva não tem sazonalidade na região do estudo, tendo tendência de queda na frequência nos próximos anos. A doença tem característica epidêmica na maioria dos meses analisados (2012-2014), mantendo-se endêmica no período restante (2011, 2015 e 2016) com episódios esporádicos de epidemias nestes anos. Observou-se ainda, que na medida em que aumentou a incidência da doença nos animais e nas propriedades, houve disseminação geográfica do vírus para a maioria (54,16%) dos municípios da área de influência do LRD-UFPel.

Detection of enteric agents into a cats' shelter with cases of chronic diarrhea in Southern Brazil / Detecção de agentes enteropatogênicos associados à diarreia crônica em um gatil no Sul do Brasil

This study carried out a survey about enteropathogenic agents in domestic cats' shelter as a stage of investigation for the intermittent chronic diarrhea. Individual fecal samples from 39 cats with free access to the external environment were submitted to parasitological examination, parvovirus, and coronavirus by PCR, and Cryptosporidium spp., Giardia spp. and Tritrichomonas foetus by real-time PCR. From the cats evaluated, 30 (76.9%) were positive for one or more enteric agents, and coinfections were observed in 11 cats samples (28.2%). Helminth eggs were observed in 48.7% of cats (19/30), 16 (41%) were positive for parvovirus or coronavirus and 25.6% (10/30) were infected by protozoa. From the positives for protozoa, five cats were positive to T. foetus (12.82%). The first finding of this protozoan through PCR was in the southern Brazil, and the second was in the whole country. Chronic diarrhea in cats may be multifactorial in shelter animals where the population density is high and the control of parasitic, and viral infections are deficient. Moreover, it is due to poor hygiene conditions in these shelters. The factors associated with the proliferation of infectious diseases in shelters are correlated with new pathogens infections such as T. foetus.(AU)

Uma pesquisa de agentes enteropatogênicos em gatos domésticos de um abrigo foi realizado como etapa da investigação das causas de diarreias crônicas intermitentes. Amostras fecais individuais de 39 gatos, com livre acesso ao ambiente externo, foram obtidas para pesquisa de helmintos através do exame parasitológico, investigação de parvovírus e coronavírus e de Cryptosporidium spp., Giardia spp. e Tritrichomonas foetus através de PCR em tempo real. Dos gatos avaliados, 30 (76,9%) foram positivos para algum ou mais de um destes agentes entéricos. Desses, 11 (28,2%) apresentaram co-infecções parasitárias. Ovos de helmintos foram observados em 48,7% dos gatos (19/30), 16 felinos (41%) foram positivos para parvovírus ou coronavírus e 25,6% (10/30) estavam infectados por protozoários. Dos positivos para protozoários, cinco apresentaram Tritrichomonas foetus (12,82%), um organismo pouco relatado no Brasil, sendo este o primeiro relato de detecção deste protozoário através de PCR em fezes de gatos no Sul do Brasil e o segundo no país. A diarreia crônica em gatos pode ser multifatorial em animais de abrigo onde a densidade populacional é elevada e os meios de controle parasitário e viral são deficitários, além das condições de higiene precárias. Os fatores associados à proliferação de doenças infecciosas em abrigos promovem o surgimento de infecções por novos patógenos como o Tritrichomonas foetus, até então pouco relatado no Brasil.(AU)

Detection of enteric agents into a cats' shelter with cases of chronic diarrhea in Southern Brazil / Detecção de agentes enteropatogênicos associados à diarreia crônica em um gatil no Sul do Brasil

This study carried out a survey about enteropathogenic agents in domestic cats' shelter as a stage of investigation for the intermittent chronic diarrhea. Individual fecal samples from 39 cats with free access to the external environment were submitted to parasitological examination, parvovirus, and coronavirus by PCR, and Cryptosporidium spp., Giardia spp. and Tritrichomonas foetus by real-time PCR. From the cats evaluated, 30 (76.9%) were positive for one or more enteric agents, and coinfections were observed in 11 cats samples (28.2%). Helminth eggs were observed in 48.7% of cats (19/30), 16 (41%) were positive for parvovirus or coronavirus and 25.6% (10/30) were infected by protozoa. From the positives for protozoa, five cats were positive to T. foetus (12.82%). The first finding of this protozoan through PCR was in the southern Brazil, and the second was in the whole country. Chronic diarrhea in cats may be multifactorial in shelter animals where the population density is high and the control of parasitic, and viral infections are deficient. Moreover, it is due to poor hygiene conditions in these shelters. The factors associated with the proliferation of infectious diseases in shelters are correlated with new pathogens infections such as T. foetus.(AU)

Uma pesquisa de agentes enteropatogênicos em gatos domésticos de um abrigo foi realizado como etapa da investigação das causas de diarreias crônicas intermitentes. Amostras fecais individuais de 39 gatos, com livre acesso ao ambiente externo, foram obtidas para pesquisa de helmintos através do exame parasitológico, investigação de parvovírus e coronavírus e de Cryptosporidium spp., Giardia spp. e Tritrichomonas foetus através de PCR em tempo real. Dos gatos avaliados, 30 (76,9%) foram positivos para algum ou mais de um destes agentes entéricos. Desses, 11 (28,2%) apresentaram co-infecções parasitárias. Ovos de helmintos foram observados em 48,7% dos gatos (19/30), 16 felinos (41%) foram positivos para parvovírus ou coronavírus e 25,6% (10/30) estavam infectados por protozoários. Dos positivos para protozoários, cinco apresentaram Tritrichomonas foetus (12,82%), um organismo pouco relatado no Brasil, sendo este o primeiro relato de detecção deste protozoário através de PCR em fezes de gatos no Sul do Brasil e o segundo no país. A diarreia crônica em gatos pode ser multifatorial em animais de abrigo onde a densidade populacional é elevada e os meios de controle parasitário e viral são deficitários, além das condições de higiene precárias. Os fatores associados à proliferação de doenças infecciosas em abrigos promovem o surgimento de infecções por novos patógenos como o Tritrichomonas foetus, até então pouco relatado no Brasil.(AU)

Detection of enteric agents into a cats shelter with cases of chronic diarrhea in Southern Brazil

ABSTRACT: This study carried out a survey about enteropathogenic agents in domestic cats shelter as a stage of investigation for the intermittent chronic diarrhea. Individual fecal samples from 39 cats with free access to the external environment were submitted to parasitological examination, parvovirus, and coronavirus by PCR, and Cryptosporidium spp., Giardia spp. and Tritrichomonas foetus by real-time PCR. From the cats evaluated, 30 (76.9%) were positive for one or more enteric agents, and coinfections were observed in 11 cats samples (28.2%). Helminth eggs were observed in 48.7% of cats (19/30), 16 (41%) were positive for parvovirus or coronavirus and 25.6% (10/30) were infected by protozoa. From the positives for protozoa, five cats were positive to T. foetus (12.82%). The first finding of this protozoan through PCR was in the southern Brazil, and the second was in the whole country. Chronic diarrhea in cats may be multifactorial in shelter animals where the population density is high and the control of parasitic, and viral infections are deficient. Moreover, it is due to poor hygiene conditions in these shelters. The factors associated with the proliferation of infectious diseases in shelters are correlated with new pathogens infections such as T. foetus.

RESUMO: Uma pesquisa de agentes enteropatogênicos em gatos domésticos de um abrigo foi realizado como etapa da investigação das causas de diarreias crônicas intermitentes. Amostras fecais individuais de 39 gatos, com livre acesso ao ambiente externo, foram obtidas para pesquisa de helmintos através do exame parasitológico, investigação de parvovírus e coronavírus e de Cryptosporidium spp., Giardia spp. e Tritrichomonas foetus através de PCR em tempo real. Dos gatos avaliados, 30 (76,9%) foram positivos para algum ou mais de um destes agentes entéricos. Desses, 11 (28,2%) apresentaram co-infecções parasitárias. Ovos de helmintos foram observados em 48,7% dos gatos (19/30), 16 felinos (41%) foram positivos para parvovírus ou coronavírus e 25,6% (10/30) estavam infectados por protozoários. Dos positivos para protozoários, cinco apresentaram Tritrichomonas foetus (12,82%), um organismo pouco relatado no Brasil, sendo este o primeiro relato de detecção deste protozoário através de PCR em fezes de gatos no Sul do Brasil e o segundo no país. A diarreia crônica em gatos pode ser multifatorial em animais de abrigo onde a densidade populacional é elevada e os meios de controle parasitário e viral são deficitários, além das condições de higiene precárias. Os fatores associados à proliferação de doenças infecciosas em abrigos promovem o surgimento de infecções por novos patógenos como o Tritrichomonas foetus, até então pouco relatado no Brasil.

New species and synonymies in Hexoplonini Martins, 2006 (Coleoptera, Cerambycidae), with notes and new records on Cerambycinae Latreille, 1802

Glyptoscapus letiziae, a new species of Hexoplonini Martins, 2006, is described from Brazil (Minas Gerais). Glyptoscapus cicatricosus Aurivillius, 1899 and G. vanettii Martins, 1959 are synonymized with G. pallidulus (White, 1855). A key to species of Glyptoscapus is provided. New state records are presented for Thoracibidion io (Thomson, 1867) (Neoibidionini), Coleoxestia rafaeli Santos-Silva & Wappes, 2017 and C. denticornis (Gahan, 1892) (Cerambycini). The female of C. rafaeli is described for the first time.(AU)

New species and synonymies in Hexoplonini Martins, 2006 (Coleoptera, Cerambycidae), with notes and new records on Cerambycinae Latreille, 1802

Glyptoscapus letiziae, a new species of Hexoplonini Martins, 2006, is described from Brazil (Minas Gerais). Glyptoscapus cicatricosus Aurivillius, 1899 and G. vanettii Martins, 1959 are synonymized with G. pallidulus (White, 1855). A key to species of Glyptoscapus is provided. New state records are presented for Thoracibidion io (Thomson, 1867) (Neoibidionini), Coleoxestia rafaeli Santos-Silva & Wappes, 2017 and C. denticornis (Gahan, 1892) (Cerambycini). The female of C. rafaeli is described for the first time.

A high prevalence of human papillomavirus 16 and 18 co-infections in cervical biopsies from southern Brazil

ABSTRACT HPV types 16 and 18 were studied in paraffin-fixed cervical biopsy collected in southern Brazil. HPV 16, HPV 18 and co-infection HPV 16/18 were identified in 10/57 (17.5%), 4/57 (7%) and in 43/57 (75.4%) samples, respectively. Southern Brazil has one of the highest prevalence rates of HPV 16/18 reported.

A high prevalence of human papillomavirus 16 and 18 co-infections in cervical biopsies from southern Brazil

HPV types 16 and 18 were studied in paraffin-fixed cervical biopsy collected in southern Brazil. HPV 16, HPV 18 and co-infection HPV 16/18 were identified in 10/57 (17.5%), 4/57 (7%) and in 43/57 (75.4%) samples, respectively. Southern Brazil has one of the highest prevalence rates of HPV 16/18 reported.(AU)