Fasciola hepatica and rumen flukes - in vitro evaluation of main commercial anthelmintics

Background: Trematode infections are of great importance as they affect the health of many species of mammals as cattle, sheep and goat. Fasciola hepatica represents the main trematode zoonosis and risks to human and cattle and paramphistomosis is one emerging parasitic diseases of ruminants widely distributed in the world. The economic expenses are incurred by the use of ineffective anthelmintics for trematode control. Besides to faecal egg count reduction test (FECRT) to determine the anthelmintic efficacy, can be used in vitro assays, by this the aim of the study was to determine the lethal doses (LD) with hatching egg test (EHT) of the main commercial anthelmintics used for the control of trematodes in cattle. Materials, Methods & Results: Liver and rumen were examined from cattle slaughtered in Tabasco, Chiapas and Campeche states from Mexico. F. hepatica eggs were recovered from gallbladder and rumen fluke eggs collected from adult parasites in saline solution. Subsequently, the hatching egg assays were performed placing 100 trematode eggs in distilled water in each one of 96 wells of polystyrene plates. After making the appropriate dilutions, several concentrations of commercial anthelmintics were evaluated, ranging from 0.04 to 80.63 mM for triclabendazole + 0.046 to 96.87 mM febendazole (TC+FBZ), from 0.04 to 91 mM for rafoxanide (RAFOX), from 0.02 to 43.74 mM for closantel (CLOS), from 0.036 to 76.18 mM for clorsulon + 0.002 to 3.31 mM ivermectin (CLORS+ IVM) and from 0.163 to 334.47 mM for nitroxynil (NITROX). A control group (water) was included in each plate. Lethal doses were obtained using the Probit procedure and analysis of the means with a one-way statistical design. Most drugs used against rumen fluke eggs presented a high LD50 and therefore were ineffective to cause egg mortality, such was the case of RAFOX that presented LD50 from 4,580 to 10,790 µg/mL (7 to 17 mM). CLOS presented the lowest LD50 (80 µg/mL or 0.12 mM) on rumen fluke eggs. TC+FBZ was found to be effective drug against the development of F. hepatica eggs in many samples. In the same way NITROX showed a low LD50 (37 to 63 µg/mL or 0.13 to 0.22 mM), but RAFOX presented a highest LD50 (1,450 µg/mL or 2.32 mM). Discussion: The present study focused on screen the ovicidal activity and determining in vitro lethal doses 50 of main commercial anthelmintics used to control F. hepatica and rumen fluke as rapid tests in a tropical region from Mexico. The FECRT is the main method to detect effectiveness of anthelmintic and other method is the coproantigen reduction test (CRT) by ELISA. Both tests require many infected animals depending the number of treatments and by this the egg hatch assay (EHA) represent a complementary diagnosis of effectiveness of anthelmintic products to compare between regions and even between farms, because few animals are required from the farm to collect trematode eggs, and it is possible to know the effectiveness against various anthelmintics at the same time. Efficacy studies on trematodes using egg hatching tests are scarce, although they have the advantage that they can be applied to both F. hepatica and rumen fluke. TC+FBZ was one of the most effective products in inhibiting the development of F. hepatica eggs. However, RAFOX showed low effectiveness against trematode eggs, with very high lethal doses. These results agree with a study that show low efficacy against the development of Paramphistomum cervi eggs and with the FECRT test reductions of 75% and 80.58% were obtained, in times from 7 to 84 days after treatment with RAFOX. NITROX and CLORS were drugs that had good efficacy on the development of F. hepatica eggs. A differential response between liver and rumen fluke was observed. The anthelmintics used against rumen fluke eggs show low ovicidal activity and in Fasciola hepatica TC+FBZ show the best activity

Fauna helmintológica de jacarés no Brasil - revisão de literatura / Helmintological fauna of jacarés in Brazil - literature review

A investigação sobre a fauna parasitária, sua distribuição espacial e interação entre hospedeiros é crescente nas últimas décadas principalmente devido importância de temas como proteção e conservação de ecossistemas e uso sustentável de recursos naturais. Existe na literatura uma escassez de dados acerca da helmintofauna de jacarés no Brasil e sabe-se que estes crocodilianos são infectados com uma rica fauna de helmintos, com registros de nematódeos, trematódeos, acantocéfalos e pentastomídeos, de forma que a maioria das espécies nematodas registradas em jacarés brasileiros pertence à família Ascarididae, com relatos de gêneros e poucas espécies das famílias Anisakidae, Filariidae e Trichuridae. Ainda há a ocorrência de sete famílias de trematódeos parasitando crocodilianos pelo mundo, com maior número de gêneros agrupados dentro da família Proterodiplostomidae, além de poucas espécies de acantocéfalos e pentastomídeos. Sabe-se que é relevante o levantamento destes helmintos tanto para questão de utilização destes dados quanto para o registro de espécies, assim, objetivou-se com esta revisão conhecer a fauna helmintológica de jacarés do Brasil.(AU)

Research on the parasitic fauna, their spatial distribution and interaction between hosts is growing in recent decades mainly due to important issues such as protection and conservation of ecosystems and sustainable use of natural resources. There is in the literature a shortage of data on the helminth fauna of alligators in Brazil and it is known that these crocodilians are infected with a rich helminth fauna, with nematodes records, trematodes, Acanthocephala and pentastomids so that most registered nematodes species in Brazilian caimans belongs to ascarididae family, with reports of genres and few species of Anisakidae families, Filariidae and Trichuridae. There is still the occurrence of seven families of trematodes parasitizing crocodilians in the world, with more genres grouped within the Proterodiplostomidae family, and few species of Acanthocephala and pentastomids. It is known that is relevant lifting these helminths both question the use of these data as to the species record thus aimed with this review know the helminth fauna alligators from Brazil.(AU)

Fauna helmintológica de jacarés no Brasil - revisão de literatura / Helmintological fauna of jacarés in Brazil - literature review

A investigação sobre a fauna parasitária, sua distribuição espacial e interação entre hospedeiros é crescente nas últimas décadas principalmente devido importância de temas como proteção e conservação de ecossistemas e uso sustentável de recursos naturais. Existe na literatura uma escassez de dados acerca da helmintofauna de jacarés no Brasil e sabe-se que estes crocodilianos são infectados com uma rica fauna de helmintos, com registros de nematódeos, trematódeos, acantocéfalos e pentastomídeos, de forma que a maioria das espécies nematodas registradas em jacarés brasileiros pertence à família Ascarididae, com relatos de gêneros e poucas espécies das famílias Anisakidae, Filariidae e Trichuridae. Ainda há a ocorrência de sete famílias de trematódeos parasitando crocodilianos pelo mundo, com maior número de gêneros agrupados dentro da família Proterodiplostomidae, além de poucas espécies de acantocéfalos e pentastomídeos. Sabe-se que é relevante o levantamento destes helmintos tanto para questão de utilização destes dados quanto para o registro de espécies, assim, objetivou-se com esta revisão conhecer a fauna helmintológica de jacarés do Brasil.

Research on the parasitic fauna, their spatial distribution and interaction between hosts is growing in recent decades mainly due to important issues such as protection and conservation of ecosystems and sustainable use of natural resources. There is in the literature a shortage of data on the helminth fauna of alligators in Brazil and it is known that these crocodilians are infected with a rich helminth fauna, with nematodes records, trematodes, Acanthocephala and pentastomids so that most registered nematodes species in Brazilian caimans belongs to ascarididae family, with reports of genres and few species of Anisakidae families, Filariidae and Trichuridae. There is still the occurrence of seven families of trematodes parasitizing crocodilians in the world, with more genres grouped within the Proterodiplostomidae family, and few species of Acanthocephala and pentastomids. It is known that is relevant lifting these helminths both question the use of these data as to the species record thus aimed with this review know the helminth fauna alligators from Brazil.

Molecular identification and histological aspects of Renicola sloanei (Digenea: Renicolidae) in Puffinus puffinus (Procellariiformes): a first record / Identificação molecular e aspectos histológicos de Renicola sloanei (Digenea: Renicolidae) em Puffinus puffinus (Procellariiformes): primeiros registros

Renicolids are parasites that inhabit the renal tubules and ureters of molluscivorous and piscivorous birds. Puffinus puffinus is a migratory seabird that was identified as the definitive host of Renicola spp. Studies focusing on the renicolid species and the resulting renal lesions are valuable for their association with causes of stranding in seabirds. The aim of this study was to identify the renicolid trematodes and evaluate the histological findings in two P. puffinus stranded on the coast of Paraná state, Brazil. The parasites were evaluated by histologic, ultrastructural and molecular assays, while tissue changes were analyzed by histologic methods. The morphological and morphometrical characteristics of the parasites, along with polymerase chain reaction and sequencing assays (ribosomal and mitochondrial regions), identified the species as Renicola sloanei. The results also suggest that this helminth can be the adult form of Cercaria pythionike. The dilation of collecting ducts was the main histological finding in the kidneys. In conclusion, R. sloanei was identified, and for the first time, P. puffinus was described as a host of this digenean inducing mild renal changes.(AU)

Renicolídeos são parasitos que habitam túbulos renais e ureteres de aves que se alimentam de moluscos e peixes. Puffinus puffinus, ave marinha migratória, foi registrada como hospedeiro definitivo de Renicola spp. Estudos relacionados com as espécies de renicolídeos e as lesões renais resultantes são importantes para o entendimento das causas de óbito de aves marinhas. O objetivo deste estudo foi identificar os trematódeos renicolídeos e avaliar os achados histológicos em dois P. puffinus encalhados no litoral do Estado do Paraná, Brasil. Os parasitos foram avaliados por ensaios histológicos, ultraestruturais e moleculares, enquanto as alterações teciduais foram analisadas por métodos histológicos. As características morfológicas e morfométricas dos parasitos, juntamente com a reação em cadeia da polimerase e sequenciamento (regiões ribossomal e mitocondrial), identificaram a espécie como Renicola sloanei. Os resultados também sugerem que este helminto pode ser a forma adulta de Cercaria pythionike. A dilatação dos ductos coletores foi o principal achado histológico renal. Em conclusão, R. sloanei foi identificado, e pela primeira vez P. puffinus foi descrito como hospedeiro deste digenético induzindo alterações renais discretas.(AU)

Infection by Platynosomum illiciens (= P. fastosum) in domestic cats of Araguaína, Tocantins, northern Brazil / Infecção por Platynosomum illiciens (= P. fastosum) em gatos domésticos de Araguaína, Tocantins, Norte do Brasil

Platynosomiasis is a hepatopathy caused by Platynosomum illiciens(= P. fastosum) (Trematoda: Dicrocoelidae), which occurs mainly in domestic and wild cats in tropical and subtropical areas. The objective of this study was to verify the occurrence of P. illiciens infection in domestic cats in the city of Araguaína, Tocantins, Brazil, using necropsy and coproparasitological tests. Additionally, we aimed to evaluate the use of two different techniques to diagnose P. illiciens infection in domestic cats and verify whether this parasitism was associated with individual feline characteristics. For this, 54 cats of different ages were analyzed. The percentage of infection was 33.3% (CI = 21.1-47.5%), parasite load was 9-509, mean intensity was 151.7, and mean abundance was 50.5 trematodes per animal. The risk of infection was higher for females than for males (OR = 5.00; P = 0.017). The spontaneous sedimentation coproparasitological test demonstrated the greatest sensitivity and specificity in diagnosing P. illiciens. This study is the first to report the occurrence of P. illiciens in cats in the state of Tocantins, northern Brazil.(AU)

A platinosomose é uma hepatopatia causada por Platynosomum illiciens(= P. fastosum) (Trematoda: Dicrocoelidae), que ocorre principalmente em felinos domésticos e selvagens de áreas tropicais e subtropicais. O objetivo deste trabalho foi verificar a ocorrência de P. illiciens em gatos domésticos do município de Araguaína, Tocantins, Brasil, por meio de necrópsia e exames coproparasitológicos, bem como avaliar o uso de diferentes técnicas no diagnóstico de P. illiciens em gatos domésticos e verificar a associação da parasitose com características individuais dos felinos. O estudo foi realizado em 54 gatos com diferentes idades, machos e fêmeas. O percentual de infecção foi de 33,3% (IC= 21,1% - 47,5%), a carga parasitária observada foi de 09-509, a intensidade média de 151,7 e a abundância média de 50,5 trematódeos por animal. As fêmeas apresentaram maior chance de infecção do que os machos (OR=5,00; P=0,017). O teste coproparasitológico que demonstrou maior sensibilidade e especificidade foi o de sedimentação espontânea. O presente estudo faz o primeiro relato da ocorrência de P. illiciens em gatos no estado do Tocantins, região Norte do Brasil.(AU)

Psittacara leucophthalmus (Aves: Psittacidae) como um novo hospedeiro de Paratanaisia bragai (Trematoda: Eucotylidae) no Brasil: achados clínicos e patológicos: relato de caso / Psittacara leucophthalmus as a new host of Paratanaisia bragai (Trematoda: Eucotylidae) in Brazil: clinical and pathological findings: case report

Paratanaisia bragai é um trematódeo que parasita rins e ureteres de aves domésticas e selvagens. Apesar de considerado pouco patogênico pode levar a complicações clínicas e morte em infecções severas. No presente estudo, um caso de parasitismo fatal em maritaca (Psittacara leucophthalmus) por P. bragai é relatado. A ave, oriunda da área urbana do município de Lavras, Minas Gerais, Brasil, teve manifestações clínicas de apatia, desidratação, dispneia e veio a óbito. Na necropsia foram observados rins aumentados de volume, pálidos, com superfície irregular e nodulações esbranquiçadas. Ao corte verificaram-se parasitos nos rins, que foram processados para montagem de lâminas permanentes e identificados segundo técnica de rotina como P. bragai. No exame histopatológico dos rins foram constatados infiltrado inflamatório linfoplasmocítico multifocal moderado, dilatação de túbulos e focos de regeneração tubular, associados a fibrose intersticial moderada no córtex renal. Na medula renal havia infiltrado de macrófagos, heterófilos, eosinófilos e células gigantes multinucleadas associado a parasitos em ductos coletores dilatados. O parasitismo de P. leucophthalmus por P. bragai é relatado pela primeira vez. A importância de se considerar este parasito entre as possibilidades diagnósticas em aves com insuficiência renal é brevemente discutida.(AU)

Paratanaisia bragai is a trematode parasite of the kidneys and ureters of poultry and wild birds. Despite its low pathogenicity, this parasite can lead to several clinical complications and death in heavy infections. In the present study, a fatal case of parasitism by P. bragai in a specimen of the White-eyed Parakeet, Psittacara leucophthalmus, is reported. The bird, coming from the urban area of the county of Lavras, Minas Gerais, Brazil, was clinically evaluated and revealed apathy, dehydration, dyspnea, and death. The gross findings were pale and enlarged kidneys, which also had irregular surface with whitish nodulations. Parasites were observed on cutting surface of the renal parenchyma. They were processed for assembly of permanent slides and identified as P. bragai according to routine technique. The histologic findings were mild multifocal lymphoplasmacytic infiltrate, tubular dilatation and foci of tubular regeneration related to mild interstitial fibrosis in the renal cortex, and infiltration of macrophages, heterophils, eosinophils and multinucleated giant cells associated with metazoan parasites in the collecting ducts in renal medulla. The parasitism of P. leucophthalmus by P. bragai is reported for the first time. The importance of considering this parasite among the diagnostic possibilities in birds with renal insufficiency is briefly discussed.(AU)

Psittacara leucophthalmus (Aves: Psittacidae) como um novo hospedeiro de Paratanaisia bragai (Trematoda: Eucotylidae) no Brasil: achados clínicos e patológicos: relato de caso / Psittacara leucophthalmus as a new host of Paratanaisia bragai (Trematoda: Eucotylidae) in Brazil: clinical and pathological findings: case report

Paratanaisia bragai é um trematódeo que parasita rins e ureteres de aves domésticas e selvagens. Apesar de considerado pouco patogênico pode levar a complicações clínicas e morte em infecções severas. No presente estudo, um caso de parasitismo fatal em maritaca (Psittacara leucophthalmus) por P. bragai é relatado. A ave, oriunda da área urbana do município de Lavras, Minas Gerais, Brasil, teve manifestações clínicas de apatia, desidratação, dispneia e veio a óbito. Na necropsia foram observados rins aumentados de volume, pálidos, com superfície irregular e nodulações esbranquiçadas. Ao corte verificaram-se parasitos nos rins, que foram processados para montagem de lâminas permanentes e identificados segundo técnica de rotina como P. bragai. No exame histopatológico dos rins foram constatados infiltrado inflamatório linfoplasmocítico multifocal moderado, dilatação de túbulos e focos de regeneração tubular, associados a fibrose intersticial moderada no córtex renal. Na medula renal havia infiltrado de macrófagos, heterófilos, eosinófilos e células gigantes multinucleadas associado a parasitos em ductos coletores dilatados. O parasitismo de P. leucophthalmus por P. bragai é relatado pela primeira vez. A importância de se considerar este parasito entre as possibilidades diagnósticas em aves com insuficiência renal é brevemente discutida.(AU)

Paratanaisia bragai is a trematode parasite of the kidneys and ureters of poultry and wild birds. Despite its low pathogenicity, this parasite can lead to several clinical complications and death in heavy infections. In the present study, a fatal case of parasitism by P. bragai in a specimen of the White-eyed Parakeet, Psittacara leucophthalmus, is reported. The bird, coming from the urban area of the county of Lavras, Minas Gerais, Brazil, was clinically evaluated and revealed apathy, dehydration, dyspnea, and death. The gross findings were pale and enlarged kidneys, which also had irregular surface with whitish nodulations. Parasites were observed on cutting surface of the renal parenchyma. They were processed for assembly of permanent slides and identified as P. bragai according to routine technique. The histologic findings were mild multifocal lymphoplasmacytic infiltrate, tubular dilatation and foci of tubular regeneration related to mild interstitial fibrosis in the renal cortex, and infiltration of macrophages, heterophils, eosinophils and multinucleated giant cells associated with metazoan parasites in the collecting ducts in renal medulla. The parasitism of P. leucophthalmus by P. bragai is reported for the first time. The importance of considering this parasite among the diagnostic possibilities in birds with renal insufficiency is briefly discussed.(AU)

Occurrence of Paratanaisia spp. Freitas, 1951 in a domiciled cockatiel (Nymphicus hollandicus, Psittaciformes: Cacatuidae)

Abstract Digenetic eucotylids of the Paratanaisia genus are widely reported parasites of the avian renal system. The infection, commonly reported in free-living and zoo-housed birds, is described for the first time in a domiciled bird, a cockatiel kept as pet bird with free access to the yard outdoors. The bird was received at Veterinary Hospital, where clinical and radiographic evaluations suggested a case of heavy-metal poisoning. Although the bird received supportive care and a chelating agent, it died the next day. The necropsy showed friable kidneys and congestion of blood vessels in structures such as the skin, proventriculus, brain, and skullcap. The histopathological evaluation of the kidneys revealed multifocal hemorrhages, commonly found in cases of heavy-metal poisoning. Parasitic structures similar to those of the digenean trematodes Paratanaisia spp. were also observed inside dilated collecting ducts, which presented epithelial cell flattening and vacuolization. There was compression of adjacent tissue and discrete fibrotic areas. In the presence of intermediate hosts in the yard, the synanthropic nature of some wild free-living birds could make them a source of trematodes infection and dissemination for pet birds. Conversely, the infected cockatiel could also have served as a reservoir and carrier of trematodes to wild free-living birds.

Resumo Eucotilídeos digenéticos do gênero Paratanaisia são amplamente descritos como parasitas do trato urinário de aves. A infecção, comumente relatada em aves de vida livre e em zoológicos, é descrita pela primeira vez em uma ave domiciliada, uma calopsita mantida como ave de companhia com livre acesso ao jardim externo. A ave foi recebida no Hospital Veterinário onde avaliações clínicas e radiográficas sugeriram um quadro de intoxicação por metal pesado. Embora tenha recebido tratamento de suporte e agente quelante a ave veio a óbito no dia seguinte. A necropsia demonstrou rins de consistência friável e congestão dos vasos sanguíneos da pele, proventrículo, cérebro e calota craniana. A avaliação histopatológica dos rins revelou hemorragias multifocais comumente observadas em intoxicação por metais pesados. Estruturas parasitárias similares àquelas observadas em Paratanaisia spp. foram observadas no interior de ductos coletores dilatados, os quais apresentavam achatamento e vacuolização de células epiteliais. Havia compressão do tecido adjacente e discretas áreas de fibrose. Na presença de hospedeiros intermediários no jardim, a condição sinantrópica de algumas aves de vida livre poderia torná-las fonte de infecção e disseminação de trematódeos para aves domiciliadas. Em contrapartida, a calopsita infectada poderia também servir como reservatório e carreador de trematódeos para aves de vida livre.

Occurrence of Paratanaisia spp. Freitas, 1951 in a domiciled cockatiel (Nymphicus hollandicus, Psittaciformes: Cacatuidae) / Ocorrência de Paratanaisia spp. Freitas, 1951 em calopsita (Nymphicus hollandicus, Psittaciformes: Cacatuidae) domiciliada

Digenetic eucotylids of the Paratanaisia genus are widely reported parasites of the avian renal system. The infection, commonly reported in free-living and zoo-housed birds, is described for the first time in a domiciled bird, a cockatiel kept as pet bird with free access to the yard outdoors. The bird was received at Veterinary Hospital, where clinical and radiographic evaluations suggested a case of heavy-metal poisoning. Although the bird received supportive care and a chelating agent, it died the next day. The necropsy showed friable kidneys and congestion of blood vessels in structures such as the skin, proventriculus, brain, and skullcap. The histopathological evaluation of the kidneys revealed multifocal hemorrhages, commonly found in cases of heavy-metal poisoning. Parasitic structures similar to those of the digenean trematodes Paratanaisia spp. were also observed inside dilated collecting ducts, which presented epithelial cell flattening and vacuolization. There was compression of adjacent tissue and discrete fibrotic areas. In the presence of intermediate hosts in the yard, the synanthropic nature of some wild free-living birds could make them a source of trematodes infection and dissemination for pet birds. Conversely, the infected cockatiel could also have served as a reservoir and carrier of trematodes to wild free-living birds.(AU)

Eucotilídeos digenéticos do gênero Paratanaisia são amplamente descritos como parasitas do trato urinário de aves. A infecção, comumente relatada em aves de vida livre e em zoológicos, é descrita pela primeira vez em uma ave domiciliada, uma calopsita mantida como ave de companhia com livre acesso ao jardim externo. A ave foi recebida no Hospital Veterinário onde avaliações clínicas e radiográficas sugeriram um quadro de intoxicação por metal pesado. Embora tenha recebido tratamento de suporte e agente quelante a ave veio a óbito no dia seguinte. A necropsia demonstrou rins de consistência friável e congestão dos vasos sanguíneos da pele, proventrículo, cérebro e calota craniana. A avaliação histopatológica dos rins revelou hemorragias multifocais comumente observadas em intoxicação por metais pesados. Estruturas parasitárias similares àquelas observadas em Paratanaisia spp. foram observadas no interior de ductos coletores dilatados, os quais apresentavam achatamento e vacuolização de células epiteliais. Havia compressão do tecido adjacente e discretas áreas de fibrose. Na presença de hospedeiros intermediários no jardim, a condição sinantrópica de algumas aves de vida livre poderia torná-las fonte de infecção e disseminação de trematódeos para aves domiciliadas. Em contrapartida, a calopsita infectada poderia também servir como reservatório e carreador de trematódeos para aves de vida livre.(AU)

Occurrence of Paratanaisia spp. Freitas, 1951 in a domiciled cockatiel (Nymphicus hollandicus, Psittaciformes: Cacatuidae)

Abstract Digenetic eucotylids of the Paratanaisia genus are widely reported parasites of the avian renal system. The infection, commonly reported in free-living and zoo-housed birds, is described for the first time in a domiciled bird, a cockatiel kept as pet bird with free access to the yard outdoors. The bird was received at Veterinary Hospital, where clinical and radiographic evaluations suggested a case of heavy-metal poisoning. Although the bird received supportive care and a chelating agent, it died the next day. The necropsy showed friable kidneys and congestion of blood vessels in structures such as the skin, proventriculus, brain, and skullcap. The histopathological evaluation of the kidneys revealed multifocal hemorrhages, commonly found in cases of heavy-metal poisoning. Parasitic structures similar to those of the digenean trematodes Paratanaisia spp. were also observed inside dilated collecting ducts, which presented epithelial cell flattening and vacuolization. There was compression of adjacent tissue and discrete fibrotic areas. In the presence of intermediate hosts in the yard, the synanthropic nature of some wild free-living birds could make them a source of trematodes infection and dissemination for pet birds. Conversely, the infected cockatiel could also have served as a reservoir and carrier of trematodes to wild free-living birds.

Resumo Eucotilídeos digenéticos do gênero Paratanaisia são amplamente descritos como parasitas do trato urinário de aves. A infecção, comumente relatada em aves de vida livre e em zoológicos, é descrita pela primeira vez em uma ave domiciliada, uma calopsita mantida como ave de companhia com livre acesso ao jardim externo. A ave foi recebida no Hospital Veterinário onde avaliações clínicas e radiográficas sugeriram um quadro de intoxicação por metal pesado. Embora tenha recebido tratamento de suporte e agente quelante a ave veio a óbito no dia seguinte. A necropsia demonstrou rins de consistência friável e congestão dos vasos sanguíneos da pele, proventrículo, cérebro e calota craniana. A avaliação histopatológica dos rins revelou hemorragias multifocais comumente observadas em intoxicação por metais pesados. Estruturas parasitárias similares àquelas observadas em Paratanaisia spp. foram observadas no interior de ductos coletores dilatados, os quais apresentavam achatamento e vacuolização de células epiteliais. Havia compressão do tecido adjacente e discretas áreas de fibrose. Na presença de hospedeiros intermediários no jardim, a condição sinantrópica de algumas aves de vida livre poderia torná-las fonte de infecção e disseminação de trematódeos para aves domiciliadas. Em contrapartida, a calopsita infectada poderia também servir como reservatório e carreador de trematódeos para aves de vida livre.

Helminthic Parasites of Chickens (Gallus Domesticus) in Different Regions of São Paulo State, Brazil

The Brazilian poultry industry is an outstanding national and international agribusiness sector. Among the Brazilian states, São Paulo is the largest producer of commercial eggs and the fourth largest producer and exporter of chicken meat. Alternatively, semi-intensive and/or organic poultry production have also obtained a significant share of the domestic market as a result of consumer demand. Helminths affect the performance of the birds, causing significant direct or indirect losses. The objective of the present study was to identify the main helminth species present in chickens reared in 17 municipalities of the state of São Paulo. In total, 359 adult birds were investigated. The birds were reared in different housing systems and were obtained from 69 farms in the selected regions. The birds were submitted to procedures for the detection and identification of helminth parasites, following international standards. The evaluation of the small intestine employed the Mello-Campos method (Mello & Campos, 1974), which allows better recovery of cestode scolices attached to the intestinal mucosa. Stereomicroscopy was used to evaluate the collected materials, and light microscopy was used to identify the species based on their morphological characteristics. The following helminth species were diagnosed in chickens reared in 17 municipalities of the state of São Paulo: nematodes (Ascaridia galli, Capillaria sp., Cheilospirura hamulosa, Heterakis gallinarum, Oxyspirura mansoni, and Strongyloides sp.), cestodes (Amoebotaenia cuneata, Choanotaenia infundibulum, Hymenolepis sp., Raillietina cesticillus, Raillietina echinobothrida, and Raillietina tetragona), and trematodes (Zygocotyle lunata and Postharmostomum commutatum).

Helminthic Parasites of Chickens (Gallus Domesticus) in Different Regions of São Paulo State, Brazil

The Brazilian poultry industry is an outstanding national and international agribusiness sector. Among the Brazilian states, São Paulo is the largest producer of commercial eggs and the fourth largest producer and exporter of chicken meat. Alternatively, semi-intensive and/or organic poultry production have also obtained a significant share of the domestic market as a result of consumer demand. Helminths affect the performance of the birds, causing significant direct or indirect losses. The objective of the present study was to identify the main helminth species present in chickens reared in 17 municipalities of the state of São Paulo. In total, 359 adult birds were investigated. The birds were reared in different housing systems and were obtained from 69 farms in the selected regions. The birds were submitted to procedures for the detection and identification of helminth parasites, following international standards. The evaluation of the small intestine employed the Mello-Campos method (Mello & Campos, 1974), which allows better recovery of cestode scolices attached to the intestinal mucosa. Stereomicroscopy was used to evaluate the collected materials, and light microscopy was used to identify the species based on their morphological characteristics. The following helminth species were diagnosed in chickens reared in 17 municipalities of the state of São Paulo: nematodes (Ascaridia galli, Capillaria sp., Cheilospirura hamulosa, Heterakis gallinarum, Oxyspirura mansoni, and Strongyloides sp.), cestodes (Amoebotaenia cuneata, Choanotaenia infundibulum, Hymenolepis sp., Raillietina cesticillus, Raillietina echinobothrida, and Raillietina tetragona), and trematodes (Zygocotyle lunata and Postharmostomum commutatum).(AU)

PARAMPHISTOMIDAE EM BOVÍDEOS EM MUNICÍPIOS NO ESTADO DO PARÁ: Taxonomia e biologia molecular

O parasitismo por trematodeos da família Paramphistomidae tem sido um dos grandes problemas em rebanho de bovídeos, tendo em vista que há uma grande prevalência desses parasitos encontrados no rúmen e retículo desses hospedeiros quando em fase adulta. Bovídeos são criados atualmente em várias regiões do mundo. Na América, estão presentes em todos os países com exceção do Chile e Canadá. Tem grande destaque para o Brasil. A região marajoara apresenta ótimas condições para a adaptação do bubalino que, por sua vez, é um animal rústico mas este não se viu livre de endoparasitos, uma vez que, quando presente em grande número no hospedeiro, pode acarretar danos à saúde do animal bem como perdas econômicas para os criadores. Um dos exemplos que temos ainda pouco relatada na literatura científica é a família Paramphistomidae presente no rúmen e retículo de bovídeos. As formas adultas do parasito são, geralmente, consideradas assintomáticas. Tais formas possuem como sítio de infecção as porções do rúmen e retículo dos ruminantes. De maneira oposta, as formas imaturas, tem como local de predileção o intestino delgado e são responsáveis pela paranfistomose, doença de reação inflamatória que culmina em diarreia, causando graves prejuízos. O presente trabalho justifica-se por ser relevante na identificação dos helmintos responsáveis pela referida parasitose tendo em vista a carência de identificações taxonômicas recentes de Paramphitomidae sp bem como sugerir o controle deles. Estas são, pois, ações relevantes para que não se tenha quedas na produção, além de se evitar a transmissão desses patógenos para outros animais. Com isto, este trabalho tem como objetivo investigar a ocorrência de Trematoda Digenea da família Paramphistomidae em bovídeos oriundos de alguns municípios do nordeste do Pará. As amostras dos helmintos foram obtidas em abatedouros frigoríficos e feita a análise em microscopia de luz bem como microscopia eletrônica de varredura e extração de DNA com a reação em cadeia de polimerase (PCR) e, desta maneira, foi verificada a classificação taxonômica do helminto estudado. Com base no que foi observado a partir do processamento das análises é possível inferir que trata-se de uma nova espécie de helminto da família Paramphistomidae, gênero Cotylophoron.

Trematodes of the Paramphistomidae family, having been one of the great phases, considering the cattle, there is a high prevalence of these problems in the rumen and reticulum of these hosts in adults. bovids are currently bred in several regions of the world. In America, they are present in all countries with the exception of Chile and Canada. It has great prominence for Brazil. The Marajoara region presents great conditions for adaptation, in turn, it is a rustic animal which, in turn, is a non-parasitic rustic animal that, when it can present great damage to the animal's health as well as being free from damage to the animal's health. as well as free from harm to the health of the animal as well as to the breeders. One of the few reported examples that we have in scientific papers is the Paramphistomidae family present in the rumen and reticulum of bovids. Adult forms of the parasite are generally considered asymptomatic. Such forms have as infection site the portions of the rumen and reticulum of ruminants. Conversely, the immature forms have the small intestine as their predilection site and are responsible for paramphistomosis, a disease with an inflammatory reaction that culminates in diarrhea, causing serious damages. The present paper is justified for being relevant in the identification of the helminths responsible for the afore mentioned parasitosis, considering the lack of recent taxonomic identifications of Paramphitomidae sp, as well as suggesting their control. These are, therefore, relevant actions in order to avoid drops in production, and halt the transmission of these pathogens to other animals. Thus, this work aims to investigate the occurrence of Trematoda Digenea of the Paramphistomidae family in bovine animals from northeastern Pará on Pará State. Helminth samples were obtained from slaughterhouses in some municipalities in northeastern Pará and analyzed using light microscopy as well as scanning electron microscopy and DNA extraction with the polymerase chain reaction (PCR) and so, the taxonomic classification of the studied helminth was checked. Based on the analysis processing results, it is possible to infer that it is a new species of helminth of the Paramphistomidae family, genus Cotylophoron.

HELMINTOFAUNA GASTROINTESTINAL EM AVES DE RAPINA NO ESTADO DO PARÁ

Parasitos do trato digestório são frequentemente detectados nestas aves, porém o conhecimento da helmintofauna em aves de rapina no Brasil ainda é incipiente. Portanto, o objetivo deste trabalho é investigar a helmintofauna gastrointestinal de aves de rapina que ocorrem no Estado do Pará, Brasil. Foram utilizadas 33 carcaças e helmintos regurgitados por um indivíduo, totalizando 34 indivíduos de 14 espécies: Megascops choliba (n=10), Rupornis magnirostris (n=8), Tyto furcata (n=5), Megascops usta (n=1), Athene cunicularia (n=1), Ibycter americanus (n=1), Asio clamator (n=1), Geranoaetus albicaudatus (n=1), Caracara plancus (n=1), Gampsonyx swainsonii (n=1), Buteogallus schistaceus (n=1), Micrastur ruficollis (n=1), Falco rufigularis (n=1) e Elanoides forficatus (n=1). Foi verificado 73,5% (n=20) de parasitismo nos exemplares analisados. A helmintofauna gastrointestinal apresentou grande riqueza de espécies, totalizando 12 táxons: os nematódeos Porrocaecum angusticolle em C. plancus, Subulura forcipata e Dispharynx sp. em M. choliba, Microtetrameres sp. em R. magnirostris e Procyrnea sp. em B. schistaceus; os trematódeos Platynosomum illiciens em M. choliba, T. furcata e G. swainsonii, Athesmia sp. em G. albicaudatus e Strigea sp. em R. magnirostris; e os acantocéfalos Centrorhynchus kuntzi em R. magnirostris, Centrorhynchus millerae em E. furficatus, Centrorhynchus guira e Centrorhynchus sp. em M. choliba. Nenhum cestódeo foi encontrado. As carcaças de M. usta, A. clamator, A. cunicularia, I. americanus, M. ruficollis e F. rufigularis não apresentaram helmintos gastrointestinais. C. guira e P. angusticolle representam novas ocorrências no território brasileiro e no Estado do Pará, estendendo seu alcance geográfico. São considerados novos hospedeiros: M. choliba para C. guira e S. forcipata; E. forficatus para C. millerae; B. schistaceus para Procyrnea sp.; C. plancus para P. angusticolle; G. albicaudatus para Athesmia sp.; e M. choliba e G. swainsonii para P. illiciens. Estes resultados reforçam a necessidade de ampliar as pesquisas no campo da parasitologia de aves de rapina no Brasil e, particularmente, no Estado do Pará.

Parasites of digestive tract are frequently detected in these birds, but the knowledge of helminthofauna in birds of prey in Brazil is still incipient. Therefore the objective of this work is to investigate the gastrointestinal helminthofauna of birds of prey that occur in the State of Pará, Brazil. 33 carcasses and helminths regurgitated by one individual were used, totaling 34 individuals of 14 species: Megascops choliba (n = 10), Rupornis magnirostris (n = 8), Tyto furcata (n = 5), Megascops usta (n = 1), Athene cunicularia (n = 1), Ibycter americanus (n = 1), Asio clamator (n = 1), Geranoaetus albicaudatus (n = 1), Caracara plancus (n = 1), Gampsonyx swainsonii (n = 1), Buteogallus schistaceus (n = 1), Micrastur ruficollis (n = 1), Falco rufigularis (n = 1) and Elanoides forficatus (n = 1). There was 73.5% (n = 20) of parasitism in the analyzed specimens. The gastrointestinal helminthofauna presented a great richness of species, totaling 12 taxa: the nematodes Porrocaecum angusticolle in C. plancus, Subulura forcipata and Dispharynx sp. in M. choliba, Microtetrameres sp. in R. magnirostris and Procyrnea sp. in B. schistaceus; the trematodes Platynosomum illiciens in M. choliba, T. furcata and G. swainsonii, Athesmia sp. in G. albicaudatus and Strigea sp. in R. magnirostris; and the acanthocephalans Centrorhynchus kuntzi in R. magnirostris, Centrorhynchus millerae in E. furficatus, entrorhynchus guira and Centrorhynchus sp. in M. choliba. No cestodes were found. The carcasses of M. usta, A. clamator, A. cunicularia, I. americanus, M. ruficollis and F. rufigularis did not show gastrointestinal helminths. C. guira and P. angusticolle represent new occurrences in the Brazilian territory and in the State of Pará, extending their geographic reach. New hosts are considered: M. choliba for C. guira and S. forcipata; E. forficatus for C. millerae; B. schistaceus for Procyrnea sp.; C. plancus for P. angusticolle; G. albicaudatus for Athesmia sp .; and M. choliba and G. swainsonii for P. illiciens. These results reinforce the need to expand research in the field of birds of prey parasitology in Brazil and, particularly, in the State of Pará.

Ectocommensal and ectoparasites in goldfish Carassius auratus (Linnaeus, 1758) in farmed in the State of São Paulo / Ectocomensais e ectoparasitas em kinguios Carassius auratus (Linnaeus, 1758)criados em fazenda no Estado de São Paulo

Concomitant infections by several parasitic genera are rare, very debilitating and often lethal to fish reared under commercial breeding conditions. Were describe a multiple and concurrent parasite infestation in cultured goldfish Carassius auratus with skin damage (nodules and/or ulceration). Fish with skin lesions underwent necropsy, and the skin and gills were scraped and examined. Histopathological examination with Hematoxylin-Eosin and Giemsa stain, and an ultrastructure study using transmission and scanning electron microscopy were conducted. In the skin, we identified multiple-parasite infestations by Gyrodactylidae, Epistylis sp., Trichodina sp., Ichthyophthirius multifiliis, Tetrahymena sp. and Ichthyobodo necator,associated with epithelial cell hyperplasia and epidermal sloughing. Although no gross lesions were observed, were identified a large number of parasites in the gills (Epistylis sp., Piscinoodinium sp., Ichthyophthirius multifiliis, Trichodina sp., Apiosoma sp., Hexamitasp. and cysts of a trematode digenean). The observed trematodes were not identified. The associated microscopic lesions were epithelial hypertrophic and hyperplasic and exhibited fusion of secondary lamellae and epithelial cell detachment. This is the first description of a protozoan Vorticella sp. parasitizing goldfish in Brazil. Multiple ectoparasitism by protozoa and Platyhelminthes, with or without apparent tissue damage, can be fatal for goldfish raised on farms with poor management.(AU)

A infestação concomitante por vários gêneros de parasitas é uma condição rara, debilitante e letal para os peixes e está geralmente associada aos problemas ambientais e de manejo. Com o objetivo de descrever os ectoparasitos presentes em kinguios Carassius auratus com lesões cutâneas, cultivados em fazenda comercial, foram analisados 30 exemplares de peixes por esfregaços de pele lesionada e de brânquias; exame histopatológico de tecidos corados pela técnica de Hematoxilina-Eosina e Giemsa e estudo ultraestrutural por microscopia eletrônica de transmissão e varredura de tecidos coletados após necropsia. Nas lesões cutâneas, foram observados os parasitos: Gyrodactylidae, Epistylis sp., Trichodina sp., Ichthyophthirius multifiliis, Tetrahymena sp. e Ichthyobodo necator, associados à hiperplasia epitelial, descamação epidérmica e presença de infiltrado inflamatório. A infestação das brânquias, mesmo sem lesão macroscópica, evidenciou Epistylissp., Piscinoodinium sp., I. multifiliis, Trichodina sp., Apiosoma sp., Hexamita sp. e cistos de trematódeo associados à hipertrofia e hiperplasia epitelial, fusão de lamelas secundárias, descamação epitelial e presença de infiltrado inflamatório. Os trematódeos observados não foram identificados. É a primeira descrição do protozoário Vorticella sp. parasitando kinguios no Brasil. O ectoparasitismo múltiplo por protozoários e platelmintos, com ou sem lesão aparente, pode ser fatal em peixes cultivados em condições ambientais precárias.(AU)

Ectocommensal and ectoparasites in goldfish Carassius auratus (Linnaeus, 1758) in farmed in the State of São Paulo

Concomitant infections by several parasitic genera are rare, very debilitating and often lethal to fish reared under commercial breeding conditions. Were describe a multiple and concurrent parasite infestation in cultured goldfish Carassius auratus with skin damage (nodules and/or ulceration). Fish with skin lesions underwent necropsy, and the skin and gills were scraped and examined. Histopathological examination with Hematoxylin-Eosin and Giemsa stain, and an ultrastructure study using transmission and scanning electron microscopy were conducted. In the skin, we identified multiple-parasite infestations by Gyrodactylidae, Epistylis sp., Trichodina sp., Ichthyophthirius multifiliis, Tetrahymena sp. and Ichthyobodo necator,associated with epithelial cell hyperplasia and epidermal sloughing. Although no gross lesions were observed, were identified a large number of parasites in the gills (Epistylis sp., Piscinoodinium sp., Ichthyophthirius multifiliis, Trichodina sp., Apiosoma sp., Hexamitasp. and cysts of a trematode digenean). The observed trematodes were not identified. The associated microscopic lesions were epithelial hypertrophic and hyperplasic and exhibited fusion of secondary lamellae and epithelial cell detachment. This is the first description of a protozoan Vorticella sp. parasitizing goldfish in Brazil. Multiple ectoparasitism by protozoa and Platyhelminthes, with or without apparent tissue damage, can be fatal for goldfish raised on farms with poor management.

A infestação concomitante por vários gêneros de parasitas é uma condição rara, debilitante e letal para os peixes e está geralmente associada aos problemas ambientais e de manejo. Com o objetivo de descrever os ectoparasitos presentes em kinguios Carassius auratus com lesões cutâneas, cultivados em fazenda comercial, foram analisados 30 exemplares de peixes por esfregaços de pele lesionada e de brânquias; exame histopatológico de tecidos corados pela técnica de Hematoxilina-Eosina e Giemsa e estudo ultraestrutural por microscopia eletrônica de transmissão e varredura de tecidos coletados após necropsia. Nas lesões cutâneas, foram observados os parasitos: Gyrodactylidae, Epistylis sp., Trichodina sp., Ichthyophthirius multifiliis, Tetrahymena sp. e Ichthyobodo necator, associados à hiperplasia epitelial, descamação epidérmica e presença de infiltrado inflamatório. A infestação das brânquias, mesmo sem lesão macroscópica, evidenciou Epistylissp., Piscinoodinium sp., I. multifiliis, Trichodina sp., Apiosoma sp., Hexamita sp. e cistos de trematódeo associados à hipertrofia e hiperplasia epitelial, fusão de lamelas secundárias, descamação epitelial e presença de infiltrado inflamatório. Os trematódeos observados não foram identificados. É a primeira descrição do protozoário Vorticella sp. parasitando kinguios no Brasil. O ectoparasitismo múltiplo por protozoários e platelmintos, com ou sem lesão aparente, pode ser fatal em peixes cultivados em condições ambientais precárias.

Petasiger Dietz, 1909 (Trematoda: Echinostomatidae) in birds and mollusks from Brazil / Petasiger Dietz, 1909 (Trematoda: Echinostomatidae) em aves e moluscos do Brasil

Species of Petasiger Dietz, 1909 are intestinal trematodes of aquatic birds. Despite the diversity of described species in Europe and North America, only two South American species are known and no species have been previously reported in birds from Brazil. During a study of helminths recovered from the Least Grebe, Tachybaptus dominicus (Linnaeus, 1766), from the state of Minas Gerais, Brazil, adult trematodes identified as Petasiger novemdecim Lutz, 1928 were found. The prevalence of infection was 55% (5/9), and the mean intensity of infection was 8 (1-32) parasites. Additionally, Biomphalaria straminea (Dunker, 1848) and Biomphalaria tenagophila (d'Orbigny, 1835) obtained from aquatic collections in the same state were found to harbor two species of echinostome cercariae of the Magnacauda group. These cercariae developed into metacercariae in experimentally infected Poecilia reticulata Peters, 1859. Attempts to obtain adult parasites in vertebrate host models (mice, chickens, ducks and canaries) were unsuccessful. The present study is the first report of Petasiger in Brazilian birds and the first morphological description of larvae of these parasites in Brazilian mollusks. Taxonomic aspects related to South American species of Petasiger are discussed. It is suggested that, based on significant morphological differences observed in larval stages (i.e., larval dimensions) and adult parasites (i.e., disposition of the testes), Petasiger caribbensis Nassi, 1980 should be reconsidered as a distinct species from P. novemdecim.

Espécies do gênero Petasiger Dietz, 1909 são trematódeos intestinais de aves aquáticas. Apesar da diversidade de espécies descritas na Europa e América do Norte, somente duas espécies são conhecidas na América do Sul, e nenhuma espécie reportada previamente em aves do Brasil. Durante o estudo de helmintos recuperados de Mergulhão pequeno, Tachybaptus dominicus (Linnaeus, 1766), do estado de Minas Gerais, Brasil, trematódeos adultos identificados como Petasiger novemdecim Lutz, 1928 foram encontrados. A prevalência de infecção foi 55% (5/9) e a intensidade média de infecção 8 (1-32) parasitos. Adicionalmente, Biomphalaria straminea (Dunker, 1848) e Biomphalaria tenagophila (d'Orbigny, 1835) obtidas em coleções aquáticas do mesmo estado foram encontradas albergando duas espécies de cercárias do tipo equinóstoma pertencentes ao grupo Magnacauda. Estas cercárias desenvolveram-se em metacercárias em Poecilia reticulata Peters, 1859 experimentalmente infectados. Tentativas de obtenção de parasitos adultos em modelos experimentais (camundongos, frangos, patos e canários) demonstraram-se sem sucesso. O presente estudo é o primeiro relato de Petasiger em aves brasileiras e primeira descrição morfológica de larvas destes parasitos em moluscos do Brasil. Aspectos taxonômicos relacionados às espécies sul-americanas de Petasiger são discutidos. Sugere-se que, em vista das diferenças morfológicas observadas nos estágios larvais (i.e., dimensões das larvas) e dos parasitos adultos (i.e., disposição dos testículos), Petasiger caribbensis Nassi, 1980 seja reconsiderada espécie distinta de P. novemdecim.

Pesquisa de trematódeos digenéticos em Heleobia spp. (Mollusca: Hydrobiidae) em área de ocorrência da Ehrlichiose monocítica equina, no Rio Grande do Sul, Brasil / Research of trematodes digenetics from Heleobia spp. (Mollusca: Hydrobiidae) in area of occurrence of equine monocytic ehrlichiosis, in Rio Grande do Sul, Brazil

A ehrlichiose monocítica equina (EME) na região Sul do Rio Grande do Sul tem demonstrado ser importante nas criações de cavalos Crioulos. A enfermidade foi relatada e diagnosticada como causa de diarreia, prejuízos com tratamentos e com a morte de equinos não estabulados, sendo apontada como um fator limitante na criação de equinos em algumas regiões. O modo de transmissão pela via oral, intermediada por trematódeos em ambientes aquáticos, tem sido sustentado. Caracóis dulciaquícolas estão envolvidos como hospedeiros intermediários de trematódeos albergadores de Neorickettsia risticii. Um total de 16.846 caracóis Heleobia foi coletado nos municípios de Arroio Grande, Rio Grande, Palmares do Sul e Santa Vitória do Palmar, 92,2% dos quais foram encontrados nas raízes de aguapés (Eichornea spp.). A frequência de trematódeos presentes nos caracóis variou de 2,3 a 12,8% nas propriedades coletadas. Foram encontrados três tipos de cercárias, morfotipo 1, morfotipo 2 e morfotipo 3, e dois morfotipos de metacercárias nos caracóis. Um total de 357 insetos da ordem Odonata foi coletado, fases de metacercárias foram encontradas no tegumento da subordem Anisoptera com frequência de 5,3%. Mais estudos são necessários para identificar as fases larvais encontradas, bem como para conhecer o hospedeiro definitivo, identificar o parasito adulto e a relação de seu ciclo de vida com a ocorrência da ehrlichiose monocítica equina.

The equine monocytic ehrlichiosis in the region South of the Rio Grande do Sul has demonstrated to be important in the creations of Crioulo horses. It has been reported as cause of diarrhea in equine not surround and as cause of losses with treatments and death of the animals, being pointed as a limited factor in the range breeding in some regions. The way of transmission for the oral way, intermediated for trematodes in aquatic environments, has been supported. Freshwater snails are involved as intermediate hosts of trematodes and harbor of the Neorickettsia risticii. A total of 16,846 Heleobia snails had been collected in the cities of Arroio Grande, Rio Grande, Palmares do Sul and Santa Vitoria do Palmar, 92.2% of which had been found in the roots of aquatics plants (Eichornea spp.). The frequency of trematodes present in the snails varied of 2.3 to 12.8% in the collected regions. Three types of cercariae were found, morphology type 1, morphology type 2 and morphology type 3, and two morphologic type of metacercariae of the snails. A total of 357 insects of the Odonata order were collected, stages of metacercariae had been found in the tissues of suborder Anisoptera with 5.3% of frequency. More studies are necessary for identification of the joined larval phases, as well as knowing the host definitive and identifying the adult parasite and the relation of its cycle of life with the occcurrence of equine monocytic ehrlichiosis.

Pesquisa de trematódeos digenéticos em Heleobia spp. (Mollusca: Hydrobiidae) em área de ocorrência da Ehrlichiose monocítica equina, no Rio Grande do Sul, Brasil / Research of trematodes digenetics from Heleobia spp. (Mollusca: Hydrobiidae) in area of occurrence of equine monocytic ehrlichiosis, in Rio Grande do Sul, Brazil

A ehrlichiose monocítica equina (EME) na região Sul do Rio Grande do Sul tem demonstrado ser importante nas criações de cavalos Crioulos. A enfermidade foi relatada e diagnosticada como causa de diarreia, prejuízos com tratamentos e com a morte de equinos não estabulados, sendo apontada como um fator limitante na criação de equinos em algumas regiões. O modo de transmissão pela via oral, intermediada por trematódeos em ambientes aquáticos, tem sido sustentado. Caracóis dulciaquícolas estão envolvidos como hospedeiros intermediários de trematódeos albergadores de Neorickettsia risticii. Um total de 16.846 caracóis Heleobia foi coletado nos municípios de Arroio Grande, Rio Grande, Palmares do Sul e Santa Vitória do Palmar, 92,2% dos quais foram encontrados nas raízes de aguapés (Eichornea spp.). A frequência de trematódeos presentes nos caracóis variou de 2,3 a 12,8% nas propriedades coletadas. Foram encontrados três tipos de cercárias, morfotipo 1, morfotipo 2 e morfotipo 3, e dois morfotipos de metacercárias nos caracóis. Um total de 357 insetos da ordem Odonata foi coletado, fases de metacercárias foram encontradas no tegumento da subordem Anisoptera com frequência de 5,3%. Mais estudos são necessários para identificar as fases larvais encontradas, bem como para conhecer o hospedeiro definitivo, identificar o parasito adulto e a relação de seu ciclo de vida com a ocorrência da ehrlichiose monocítica equina.(AU)

The equine monocytic ehrlichiosis in the region South of the Rio Grande do Sul has demonstrated to be important in the creations of Crioulo horses. It has been reported as cause of diarrhea in equine not surround and as cause of losses with treatments and death of the animals, being pointed as a limited factor in the range breeding in some regions. The way of transmission for the oral way, intermediated for trematodes in aquatic environments, has been supported. Freshwater snails are involved as intermediate hosts of trematodes and harbor of the Neorickettsia risticii. A total of 16,846 Heleobia snails had been collected in the cities of Arroio Grande, Rio Grande, Palmares do Sul and Santa Vitoria do Palmar, 92.2% of which had been found in the roots of aquatics plants (Eichornea spp.). The frequency of trematodes present in the snails varied of 2.3 to 12.8% in the collected regions. Three types of cercariae were found, morphology type 1, morphology type 2 and morphology type 3, and two morphologic type of metacercariae of the snails. A total of 357 insects of the Odonata order were collected, stages of metacercariae had been found in the tissues of suborder Anisoptera with 5.3% of frequency. More studies are necessary for identification of the joined larval phases, as well as knowing the host definitive and identifying the adult parasite and the relation of its cycle of life with the occcurrence of equine monocytic ehrlichiosis.(AU)

Pesquisa de trematódeos digenéticos em Heleobia spp. (Mollusca: Hydrobiidae) em área de ocorrência da Ehrlichiose monocítica equina, no Rio Grande do Sul, Brasil

The equine monocytic ehrlichiosis in the region South of the Rio Grande do Sul has demonstrated to be important in the creations of Crioulo horses. It has been reported as cause of diarrhea in equine not surround and as cause of losses with treatments and death of the animals, being pointed as a limited factor in the range breeding in some regions. The way of transmission for the oral way, intermediated for trematodes in aquatic environments, has been supported. Freshwater snails are involved as intermediate hosts of trematodes and harbor of the Neorickettsia risticii. A total of 16,846 Heleobia snails had been collected in the cities of Arroio Grande, Rio Grande, Palmares do Sul and Santa Vitoria do Palmar, 92.2% of which had been found in the roots of aquatics plants (Eichornea spp.). The frequency of trematodes present in the snails varied of 2.3 to 12.8% in the collected regions. Three types of cercariae were found, morphology type 1, morphology type 2 and morphology type 3, and two morphologic type of metacercariae of the snails. A total of 357 insects of the Odonata order were collected, stages of metacercariae had been found in the tissues of suborder Anisoptera with 5.3% of frequency. More studies are necessary for identification of the joined larval phases, as well as knowing the host definitive and identifying the adult parasite and the relation of its cycle of life with the occcurrence of equine monocytic ehrlichiosis.

A ehrlichiose monocítica equina (EME) na região Sul do Rio Grande do Sul tem demonstrado ser importante nas criações de cavalos Crioulos. A enfermidade foi relatada e diagnosticada como causa de diarreia, prejuízos com tratamentos e com a morte de equinos não estabulados, sendo apontada como um fator limitante na criação de equinos em algumas regiões. O modo de transmissão pela via oral, intermediada por trematódeos em ambientes aquáticos, tem sido sustentado. Caracóis dulciaquícolas estão envolvidos como hospedeiros intermediários de trematódeos albergadores de Neorickettsia risticii. Um total de 16.846 caracóis Heleobia foi coletado nos municípios de Arroio Grande, Rio Grande, Palmares do Sul e Santa Vitória do Palmar, 92,2% dos quais foram encontrados nas raízes de aguapés (Eichornea spp.). A frequência de trematódeos presentes nos caracóis variou de 2,3 a 12,8% nas propriedades coletadas. Foram encontrados três tipos de cercárias, morfotipo 1, morfotipo 2 e morfotipo 3, e dois morfotipos de metacercárias nos caracóis. Um total de 357 insetos da ordem Odonata foi coletado, fases de metacercárias foram encontradas no tegumento da subordem Anisoptera com frequência de 5,3%. Mais estudos são necessários para identificar as fases larvais encontradas, bem como para conhecer o hospedeiro definitivo, identificar o parasito adulto e a relação de seu ciclo de vida com a ocorrência da ehrlichiose monocítica equina.