Dry matter productivity and bromatological quality of ryegrass genotypes cultivated in southern Brazil / [Produtividade de matéria seca e qualidade bromatológica de genótipos de azevém cultivados no Sul do Brasil]

The goal of this work was to assess the biomass production and bromatological quality of ryegrass genotypes in ten municipalities of the Western and North Plateau regions of the State of Santa Catarina, Brazil. The cultivars La Estanzuela 284 (diploid), Bar HQ, Barjumbo, INIA Escorpio, Potro, and Winter Star (tetraploids) were compared, distributed in a randomized block design, in which the municipalities constituted the blocks, with three replications. The cuts were performed when the plants reached 30cm, leaving a residue of 10cm. In three cuts, the cultivars Barjumbo and Bar HQ were the most productive, exceeding 4.6 t ha-1 of dry matter. In the places in which five cuts were performed, the production of these cultivars exceeded 7.3 t ha-1, placing them again ahead of the others. The average crude protein content in three cuts was greater than 25% in all cultivars. There was no difference between the genotypes in the content of neutral detergent fiber and total digestible nutrients. There was a significant correlation between quantitative and qualitative productive variables. The assessed cultivars represented good options for composing short-term or long-term winter-feeding systems, adjusted to the integration with annual crops or warm-season pastures.(AU)

O objetivo deste trabalho foi avaliar a produção de biomassa e qualidade bromatológica de genótipos de azevém, em dez municípios das regiões Oeste e Planalto Norte Catarinense, Estado de Santa Catarina, Brasil. Foram comparados os cultivares La Estanzuela 284 (diploide), Bar HQ, Barjumbo, INIA Escorpio, Potro e Winter Star (tetraploides), distribuídos em um delineamento blocos casualizados, em que os municípios constituíram os blocos, com três repetições. Os cortes foram realizados quando as plantas atingiram 30cm, deixando um resíduo de 10cm. Sob três cortes, os cultivares Barjumbo e Bar HQ foram os mais produtivos, ultrapassando 4,6 t ha-1 de matéria seca. Nos locais em que ocorreram cinco cortes, a produção destes cultivares superou 7,3 t ha-1, posicionando-os novamente à frente dos demais. O teor médio de proteína bruta em três cortes foi superior a 25% em todos os cultivares. Não houve diferença entre os genótipos no teor de fibra detergente neutro e de nutrientes digestíveis totais. Verificou-se correlação significativa entre variáveis produtivas quantitativas e qualitativas. Os cultivares testados representam boas opções para compor sistemas forrageiros hiberno-primaveris de curta ou longa duração, ajustando-se à integração com lavouras ou pastagens anuais de estação quente.(AU)

First chromosomal analysis of Gymnorhamphichthys britskii: the remarkable lowest diploid value within the family Rhamphichthyidae (Gymnotiformes)

Gymnorhamphichthys britskii is a Neotropical electric fish of family Rhamphichthyidae described from the Paraná-Paraguay system. This study reports the first karyotypic description of G. britskii collected from the upper Paraná river basin, which presented 2n=38 chromosomes, karyotype composed of 14 metacentric, 8 submetacentric, 2 subtelocentric and 14 acrocentric chromosomes, and fundamental number as 62 for both sexes. Heteromorphic sex chromosomes were absent. A single pair of nucleolar organizing regions (NORs) was detected in the submetacentric chromosome pair number 9 by silver staining and confirmed by the 18S rDNA probe. The 5S rDNA was located in a single chromosome pair. Heterochromatic regions were clearly observed in the short arms of the NOR-bearing chromosome pair and in the telomeric positions of most acrocentric chromosomes. Besides the present data are valuable to help in understanding karyotypic evolution in Rhamphichthyidae, data from NORs confirmed the tendency of this family in presenting simple NORs sites, similar to the other Gymnotiformes clades. Yet, the presence of a large heterochromatic block in the NOR-bearing chromosome can be used as cytogenetic markers for G. britskii, and that centric fusions appear to be an important mechanism in the karyotype evolution and differentiation among Gymnotiformes species.(AU)

Gymnorhamphichthys britskii é um peixe neotropical da família Rhamphichthyidae descrita no sistema Paraná-Paraguai. Este estudo relata a primeira descrição cariotípica de G. britskii coletado na bacia do alto rio Paraná, que apresentou 2n = 38 cromossomos, cariótipo composto por 14 metacêntricos, 8 submetacêntricos, 2 subtelocêntricos e 14 acrocêntricos, e número fundamental 62 para ambos sexos. Cromossomos sexuais heteromórficos estavam ausentes. Um único par de regiões organizadoras de nucléolos (RONs) foi detectado no par de cromossomos submetacêntricos número 9 por coloração com prata e confirmado pela sonda DNAr 18S. O DNAr 5S foi localizado em um único par cromossômico. Regiões heterocromáticas foram claramente observadas nos braços curtos do par de cromossomos que carrega a RON e nas posições teloméricas da maioria dos cromossomos acrocêntricos. Além dos dados presentes serem valiosos para auxiliar na compreensão da evolução cariotípica em Rhamphichthyidae, dados de RONs confirmaram a tendência desta família em apresentar sítios simples de RONs, semelhantes aos demais clados de Gymnotiformes. No entanto, a presença de um grande bloco heterocromático no cromossomo portador da RON, pode ser usado como marcador citogenético para G. britskii e as fusões cêntricas parecem ser um mecanismo importante na evolução e diferenciação cariotípica entre as espécies de Gymnotiformes.(AU)

First chromosomal analysis of Gymnorhamphichthys britskii: the remarkable lowest diploid value within the family Rhamphichthyidae (Gymnotiformes)

Gymnorhamphichthys britskii is a Neotropical electric fish of family Rhamphichthyidae described from the Paraná-Paraguay system. This study reports the first karyotypic description of G. britskii collected from the upper Paraná river basin, which presented 2n=38 chromosomes, karyotype composed of 14 metacentric, 8 submetacentric, 2 subtelocentric and 14 acrocentric chromosomes, and fundamental number as 62 for both sexes. Heteromorphic sex chromosomes were absent. A single pair of nucleolar organizing regions (NORs) was detected in the submetacentric chromosome pair number 9 by silver staining and confirmed by the 18S rDNA probe. The 5S rDNA was located in a single chromosome pair. Heterochromatic regions were clearly observed in the short arms of the NOR-bearing chromosome pair and in the telomeric positions of most acrocentric chromosomes. Besides the present data are valuable to help in understanding karyotypic evolution in Rhamphichthyidae, data from NORs confirmed the tendency of this family in presenting simple NORs sites, similar to the other Gymnotiformes clades. Yet, the presence of a large heterochromatic block in the NOR-bearing chromosome can be used as cytogenetic markers for G. britskii, and that centric fusions appear to be an important mechanism in the karyotype evolution and differentiation among Gymnotiformes species.(AU)

Gymnorhamphichthys britskii é um peixe neotropical da família Rhamphichthyidae descrita no sistema Paraná-Paraguai. Este estudo relata a primeira descrição cariotípica de G. britskii coletado na bacia do alto rio Paraná, que apresentou 2n = 38 cromossomos, cariótipo composto por 14 metacêntricos, 8 submetacêntricos, 2 subtelocêntricos e 14 acrocêntricos, e número fundamental 62 para ambos sexos. Cromossomos sexuais heteromórficos estavam ausentes. Um único par de regiões organizadoras de nucléolos (RONs) foi detectado no par de cromossomos submetacêntricos número 9 por coloração com prata e confirmado pela sonda DNAr 18S. O DNAr 5S foi localizado em um único par cromossômico. Regiões heterocromáticas foram claramente observadas nos braços curtos do par de cromossomos que carrega a RON e nas posições teloméricas da maioria dos cromossomos acrocêntricos. Além dos dados presentes serem valiosos para auxiliar na compreensão da evolução cariotípica em Rhamphichthyidae, dados de RONs confirmaram a tendência desta família em apresentar sítios simples de RONs, semelhantes aos demais clados de Gymnotiformes. No entanto, a presença de um grande bloco heterocromático no cromossomo portador da RON, pode ser usado como marcador citogenético para G. britskii e as fusões cêntricas parecem ser um mecanismo importante na evolução e diferenciação cariotípica entre as espécies de Gymnotiformes.(AU)

Diversity and chromosomal evolution in the genus Ancistrus Kner, 1854 (Loricariidae: Ancistrini) from three hydrographic basins of Mato Grosso State, Brazil

Cytogenetic analyses were carried out in 117 specimens of seven species of the genus Ancistrus from three hydrographic in Mato Grosso State: Paraguay, Araguaia-Tocantins and Amazon basins. Conventional cytogenetic techniques were used to obtain mitotic chromosomes. C-banding was performed to detect heterochromatic regions and silver nitrate staining was used to identify nucleolar organizer regions (Ag-NORs). The counted and paired chromosomes revealed diploid numbers ranging from 2n = 40 to 2n = 54 with karyotype formulae varying from FN = 80 to FN = 86. Single marks in distinct chromosomes identified the nucleolar organizer regions. The constitutive heterochromatin was scarce in the diploid number from 2n = 50 to 2n = 54 and conspicuous blocks were observed in a single species with 2n = 40 chromosomes. These data corroborate the hypotheses of reduction of diploid number in species with derived features such as presence of sex chromosomes and polymorphisms, besides allowing inferences about the evolutionary mechanisms and the ancestor karyotype that favored the diversification of this important genus in the tribe Ancistrini.(AU)

Foram realizadas análises citogenéticas de 117 espécimes do gênero Ancistrus de três bacias hidrográficas do estado de Mato Grosso: Paraguai, Araguaia-Tocantins e Amazônica, utilizando as técnicas de citogenética convencional para obtenção de cromossomos mitóticos, visualização de regiões heterocromáticas e regiões organizadoras de nucléolos. Os cromossomos pareados revelaram uma variação no número diploide de 2n = 40 a 2n = 54 e número fundamental de NF = 80 a NF = 86. As regiões organizadoras de nucléolos foram evidenciadas em um único par de cromossomos para todas as espécies e a heterocromatina é escassa nas espécies com números diploides elevados (2n = 50 a 2n = 54). Os blocos heterocromáticos mais evidentes foram observados nos pares portadores das AgRONs e em cromossomos da espécie com 2n = 40. Estes dados contribuem para a hipótese de redução do número diploide nas espécies que apresentam polimorfismos cromossômicos e cromossomos sexuais, além de contribuir para inferências sobre os mecanismos de evolução cariotípica que favoreceu a diversificação do gênero Ancistrus, o mais representativo na tribo Ancistrini.(AU)

Triploidy in the hematology of jundia juveniles (Siluriformes: Heptapteridae) / Triploidia na hematologia de juvenis de jundiá (Siluriformes: Heptapteridae)

This study compared the hematological characteristics of diploid and triploid of jundia, Rhamdia quelen juveniles, an important freshwater fish cultured in south Brazil. Hematological morphometry of erythrocytes were determined in blood smears under a light microscope. The blood was used to measure the number of red blood cells (RBC) with a hemocytometer Neubauer chamber, and the numbers of white blood cells (WBC) and thrombocytes that were obtained using an indirect method. The results showed that triploidy increased (p < 0.01) the size and volume of the erythrocytes. Nevertheless, as expected, triploidy decreased (p < 0.01) the number of circulating erythrocytes, leucocytes and trombocytes in the blood of jundia. Moreover differential cell counts were different in diploids and triploids, suggesting that triploidy affects the number of cells and their proportion in blood. Lymphocytes were the most predominant cells in the differential counting of diploid fish (62.5 percent) while monocytes were predominant in triploid fish (49.6 percent). These results suggest performance differences between ploidies of jundia, and require future studies to evaluate the potential of triploid jundia in the culture conditions and resistance to infection.

O presente estudo comparou características hematológicas de juvenis de jundiás Rhamdia quelen diploides e triploides, um importante peixe de água doce cultivado no sul do Brasil. A morfometria hematológica dos eritrócitos foi determinada em extensões sanguíneas sob microscopia óptica comum. O sangue dos animais foi também utilizado para mensurar o número total de eritrócitos em câmera de Neubauer, bem como os números totais de leucócitos e trombócitos pelo método indireto. Os resultados demonstraram que a triploidia aumentou (p < 0,01) o tamanho e volume dos eritrócitos. No entanto, como esperado, a triploidia reduziu (p < 0,01) o número de eritrócitos, leucócitos e trombócitos circulantes do jundiá. Além disto, a contagem diferencial de células sanguíneas foi diferente em diploides e triploides, sugerindo que a triploidia afeta o número das células, bem como sua proporção no sangue. Linfócitos foram as células predominantes na contagem de leucócitos de peixes diploides (62,5 por cento), enquanto os monócitos foram os predominantes nos peixes triploides (49,6 por cento). Estes resultados sugerem desempenhos diferentes entre as ploidias do jundiá e exige estudos futuros para avaliar o potencial dos jundiás triploides sob condições de cultivo e frente à infecção.

Cytogenetic analyses in Paspalum L. reveal new diploid species and accessions / Análises citogenéticas em Paspalum L. revelam novas espécies e acessos diplóides

Chromosome numbers were counted in 126 new accessions of 50 Paspalum species from Brazil, Argentina, Paraguay and Bolivia. The chromosome numbers 2n=12, 20, 24, 30, 40, 50, 60, 80 were confirmed. Chromosome numbers for P. arenarium (2n=20), P. barretoi (2n=20), P. aff. ceresia (2n=40), P. corcovadense (2n=20), P. crispulum (2n=20), P. flaccidum (2n=40), P. nummularium (2n=20), P. scalare (2n=20), P. vescum (2n=20) and P. rectum (2n=20) and a diploid cytotype of P. malacophyllum are reported for the first time. The predominance of tetraploid accessions (43.6 percent) was confirmed, but an unusually high number of diploid species (44 percent) and accessions (35.7 percent) was found. These results open new perspectives for breeding programs, phylogenetic studies, and for research on apomixis control, since diploids of Paspalum are typically sexual.(AU)

O número cromossômico foi determinado para 126 novos acessos de 50 espécies de Paspalum do Brasil, Argentina, Paraguai e Bolívia. Foram verificados os números somáticos 2n=12, 20, 24, 30, 40, 50, 60 e 80. Estas são as primeiras contagens para P. arenarium (2n=20), P. barretoi (2n=20), P. aff. ceresia (2n=40), P. corcovadense (2n=20), P. crispulum (2n=20), P. flaccidum (2n=40), P. nummularium (2n=20), P. scalare (2n=20), P. vescum (2n=20) e P. rectum (2n=20). O nível diplóide (2n=20) é reportado pela primeira vez para P. malacophyllum. Os dados confirmam a predominância de acessos tetraplóides (43,6 por cento) no gênero e mostram um número incomumente elevado de espécies (44 por cento) e acessos diplóides (35,7 por cento). Estes resultados trazem novas perspectivas para programas de melhoramento, para estudos filogenéticos e para pesquisa orientada ao controle da apomixia, já que em Paspalum as plantas diplóides são tipicamente sexuais.(AU)

Avaliação do potencial recombinogênico do antibiótico danofloxacina em células diplóides de Apergillus nidulans / Evaluation of the recombinogenic activity of danofloxacin in diploid cells of Aspergillus nidulans

Estudou-se o potencial recombinogênico da danofloxacina, novo antimicrobiano pertencente ao grupo das 4-fluoroquinolonas e de uso exclusivo em medicina veterinária, no fungo filamentoso Aspergillus nidulans. A linhagem mestra UTl96 e o mutante Z1 foram utilizados para formar o diplóide Z1/UT196. Conídios desse diplóide foram inoculados em placas de Petri contendo meio mínimo suplementado com 2,5, 5,0 e 10,0 µg/ml de danofloxacina. As placas foram incubadas por cinco dias a 37§C. Segregantes mitóticos foram isolados das colônias tratadas com o antimicrobiano e as análises de seus fenótipos evidenciaram o efeito recombinogênico da danofloxacin na dose de 10,0 µg/ml. Recombinantes para vários intervalos dos cromossomos I e II foram identificados entre os segregantes analisados (AU)

The aim of this work was to demonstrate the recombinogenic effect of danofloxacin, a new 4-fluoroquinolone antimicrobial used only in veterinary medicine, in the filamentous fungi Aspergillus nidulans. The UT196 master strain and the Z1 mutant were used to produce the Z1//UT196 diploid strain. Conidia of this diploid strain were inoculated in Petri dishes containing selective medium supplemented with 2.5, 5.0 or 10.0 mg/ml danofloxacin. The plates were incubated for five days at 37 ºC. Mitotic segregants were isolated from the diploid colonies and phenotypes of the segregants were analyzed. Inoculation of 10.0 mg/ml danofloxacin was shown to be positive in inducing somatic crossing-over in diploid cells of A. nidulans. An increase in the mitotic recombination frequencies was observed in several linkage-intervals of chromosomes I and II from Z1//UT196 diploid strain. (AU)