Fisiopatologia da dor em pequenos animais revisão de literatura / Pathophysiology of pain in sm all anim als - review

A dor é conceituada como uma sensação ou experiência emocional desagradável associada a uma lesão tecidualreal ou potencial, ou descrita em termos de tal lesão. A nocicepção, compreende a transdução, transmissão,modulação e projeção do estímulo nocivo a nível periférico e central com conseqüências autonômicas ecomportamentais mas que não incluem, necessariamente, a experiência dolorosa. A dor vai além da sensaçãonociceptiva, pois envolve componentes emocionais e cognitivos variáveis conforme a experiência de cadaindivíduo. Embora negligenciada por muito tempo na Medicina Veterinária, a dor é uma condição clínicaimportante que resulta em sofrimento, redução da qualidade de vida e do bem-estar do paciente, além deprovocar efeitos deletérios multissistêmicos graves. Esse artigo tem como objetivo descrever os aspectos fisiopatológicosda dor em pequenos animais, abordando a nocicpeçpção, percepção e modulação do estímulonociceptivo, até os efeitos sistêmicos da dor, o fenômeno de hipersensibilização e finalmente a classificação dador, com destaque para o impacto dessa condição para a saúde e bem-estar desses pacientes.(AU)

Pain is defined as an unpleasant sensory and emotional experience associated with actual or potentialtissue damage or described in terms of such damage. Nociception comprises transduction, transmission,modulation and projection of noxious stimuli at peripheral and central level with autonomic and behavioralconsequences that does not necessarily include a painful experience. The pain goes beyond thenociceptive sensation, because it involves emotional and cognitive components according to individualexperience. Although long neglected in veterinary medicine, pain is an important clinical condition thatresults in suffering, reduction of patients quality of life and welfare. Besides, it can cause severe multisystemicdeleterious effects. This article aims to describe the pathophysiology of pain in small animalsby approaching nociception, perception and modulation of noxious stimuli, the systemic effects of pain,the phenomenon of sensitization and finally the current classification of pain, emphasizing the impactof this condition to the health and well-being of these patients.(AU)

Fisiopatologia da dor em pequenos animais – revisão de literatura / Pathophysiology of pain in sm all anim als - review

A dor é conceituada como uma sensação ou experiência emocional desagradável associada a uma lesão tecidualreal ou potencial, ou descrita em termos de tal lesão. A nocicepção, compreende a transdução, transmissão,modulação e projeção do estímulo nocivo a nível periférico e central com conseqüências autonômicas ecomportamentais mas que não incluem, necessariamente, a experiência dolorosa. A dor vai além da sensaçãonociceptiva, pois envolve componentes emocionais e cognitivos variáveis conforme a experiência de cadaindivíduo. Embora negligenciada por muito tempo na Medicina Veterinária, a dor é uma condição clínicaimportante que resulta em sofrimento, redução da qualidade de vida e do bem-estar do paciente, além deprovocar efeitos deletérios multissistêmicos graves. Esse artigo tem como objetivo descrever os aspectos fisiopatológicosda dor em pequenos animais, abordando a nocicpeçpção, percepção e modulação do estímulonociceptivo, até os efeitos sistêmicos da dor, o fenômeno de hipersensibilização e finalmente a classificação dador, com destaque para o impacto dessa condição para a saúde e bem-estar desses pacientes.

Pain is defined as an unpleasant sensory and emotional experience associated with actual or potentialtissue damage or described in terms of such damage. Nociception comprises transduction, transmission,modulation and projection of noxious stimuli at peripheral and central level with autonomic and behavioralconsequences that does not necessarily include a painful experience. The pain goes beyond thenociceptive sensation, because it involves emotional and cognitive components according to individualexperience. Although long neglected in veterinary medicine, pain is an important clinical condition thatresults in suffering, reduction of patient’s quality of life and welfare. Besides, it can cause severe multisystemicdeleterious effects. This article aims to describe the pathophysiology of pain in small animalsby approaching nociception, perception and modulation of noxious stimuli, the systemic effects of pain,the phenomenon of sensitization and finally the current classification of pain, emphasizing the impactof this condition to the health and well-being of these patients.