Hematology of Nile tilapia (Oreochromis niloticus) subjected to anesthesia and anticoagulation protocols / Hematologia de tilápia do Nilo (Oreochromis niloticus) submetidas a protocolos anestésicos e de anticoagulação

Clinical hematology facilitates the diagnosis of disease and can act as a prognostic indicator of pathological conditions in fish. The aim of the present study was to evaluate hematological parameters of Nile tilapia (Oreochromis niloticus) subjected to different anesthetics and anticoagulants. Thirty apparently healthy fishes (average weight of 473 ± 35. 50 g and mean total length of 29. 33 ± 0. 37 cm), were selected from the local commercial fish farm in the Lages municipality (Santa Catarina, Brazil). The animals were randomly divided into three groups of 10. In two groups, anesthesia was induced with eugenol (70 mg·L- 1) (EG) and Benzocaine hydrochloride (100 mg·L-1) (BG), respectively. Anesthesia was not administered to fish of the third group (CG/control group). Blood samples were obtained by venipuncture of the caudal vessels and placed into microtubes containing sodium heparin or Na2EDTA for further analysis. The results were analyzed by Sigma Stat for Windows, the paired t-test for significant differences between anticoagulants of the same group, and analysis of variance followed by the Tukey test for comparison of means between groups (p ? 0. 05). Most of the observed changes in the erythrogram were significantly higher for the anticoagulant heparin and benzocaine group in comparison to the control group. However, the values obtained for the leukogram were significantly higher for all groups subjected to the Na2EDTA anticoagulant, suggesting that heparin may cause cell clumping. The results suggest that the anesthetics under investigation effectively minimizes the effects of stress caused by handling and invasive procedures, and that the anticoagulant heparin causes less hemolysis in comparison to Na2EDTA for Nile tilapia. Thus, the hematological variations attributed to different anesthetic protocols and/or different anticoagulantsshould be considered for the species Oreochromis niloticus.(AU)

A hematologia clínica é uma ferramenta que auxilia na realização do diagnóstico de doenças e pode atuar como um indicador prognóstico das condições patológicas de peixes. O objetivo deste estudo foi avaliar os valores hematológicos de tilápias do Nilo (Oreochromis niloticus) submetidas a diferentes anestésicos e amostras obtidas com diferentes anticoagulantes. Foram utilizados trinta peixes, com peso médio de 473±35,50g e comprimento total médio de 29,33±0,37cm, adquiridos de piscicultura comercial localizada no município de Lages (SC). Os animais foram divididos aleatoriamente em três grupos (n=10) conforme a forma de indução: grupo eugenol (GE) na concentração de 70mg L-1, grupo cloridrato de benzocaína (GB) na concentração de 100mg L-1 e grupo controle (GC) sem o uso de anestésicos. As amostras de sangue foram obtidas por venopunção dos vasos caudais e acondicionadas em microtubos contendo heparina sódica ou Na2EDTA e posteriormente processadas. Os resultados foram avaliados pelo Sigma Stat, sendo utilizado o teste-t pareado para dados entre diferentes anticoagulantes pertencentes ao mesmo grupo e análise de variância, seguida de teste de Tukey para comparação das médias entre grupos (p?0,05). A maioria das alterações observadas no eritrograma foram superiores com o anticoagulante heparina e no grupo benzocaína comparados com o grupo controle. Porém no leucograma, os valores obtidos foram maiores com o anticoagulante Na2EDTA em todos os grupos, sugerindo que a heparinapode causar aglomeração celular. Baseado nos resultados encontrados conclui-se que os anestésicos testados minimizaram o efeito do estresse causado por manipulações e procedimentos invasivos quandocomparado ao grupo controle e a heparina foi o anticoagulante que causou menor hemólise quando comparado com o Na2EDTA para esta espécie no teste de fragilidade osmótica eritrocitária. (AU)

Hematology of Nile tilapia (Oreochromis niloticus) subjected to anesthesia and anticoagulation protocols / Hematologia de tilápia do Nilo (Oreochromis niloticus) submetidas a protocolos anestésicos e de anticoagulação

Clinical hematology facilitates the diagnosis of disease and can act as a prognostic indicator of pathological conditions in fish. The aim of the present study was to evaluate hematological parameters of Nile tilapia (Oreochromis niloticus) subjected to different anesthetics and anticoagulants. Thirty apparently healthy fishes (average weight of 473 ± 35. 50 g and mean total length of 29. 33 ± 0. 37 cm), were selected from the local commercial fish farm in the Lages municipality (Santa Catarina, Brazil). The animals were randomly divided into three groups of 10. In two groups, anesthesia was induced with eugenol (70 mg·L- 1) (EG) and Benzocaine hydrochloride (100 mg·L-1) (BG), respectively. Anesthesia was not administered to fish of the third group (CG/control group). Blood samples were obtained by venipuncture of the caudal vessels and placed into microtubes containing sodium heparin or Na2EDTA for further analysis. The results were analyzed by Sigma Stat for Windows, the paired t-test for significant differences between anticoagulants of the same group, and analysis of variance followed by the Tukey test for comparison of means between groups (p ? 0. 05). Most of the observed changes in the erythrogram were significantly higher for the anticoagulant heparin and benzocaine group in comparison to the control group. However, the values obtained for the leukogram were significantly higher for all groups subjected to the Na2EDTA anticoagulant, suggesting that heparin may cause cell clumping. The results suggest that the anesthetics under investigation effectively minimizes the effects of stress caused by handling and invasive procedures, and that the anticoagulant heparin causes less hemolysis in comparison to Na2EDTA for Nile tilapia. Thus, the hematological variations attributed to different anesthetic protocols and/or different anticoagulantsshould be considered for the species Oreochromis niloticus.

A hematologia clínica é uma ferramenta que auxilia na realização do diagnóstico de doenças e pode atuar como um indicador prognóstico das condições patológicas de peixes. O objetivo deste estudo foi avaliar os valores hematológicos de tilápias do Nilo (Oreochromis niloticus) submetidas a diferentes anestésicos e amostras obtidas com diferentes anticoagulantes. Foram utilizados trinta peixes, com peso médio de 473±35,50g e comprimento total médio de 29,33±0,37cm, adquiridos de piscicultura comercial localizada no município de Lages (SC). Os animais foram divididos aleatoriamente em três grupos (n=10) conforme a forma de indução: grupo eugenol (GE) na concentração de 70mg L-1, grupo cloridrato de benzocaína (GB) na concentração de 100mg L-1 e grupo controle (GC) sem o uso de anestésicos. As amostras de sangue foram obtidas por venopunção dos vasos caudais e acondicionadas em microtubos contendo heparina sódica ou Na2EDTA e posteriormente processadas. Os resultados foram avaliados pelo Sigma Stat, sendo utilizado o teste-t pareado para dados entre diferentes anticoagulantes pertencentes ao mesmo grupo e análise de variância, seguida de teste de Tukey para comparação das médias entre grupos (p?0,05). A maioria das alterações observadas no eritrograma foram superiores com o anticoagulante heparina e no grupo benzocaína comparados com o grupo controle. Porém no leucograma, os valores obtidos foram maiores com o anticoagulante Na2EDTA em todos os grupos, sugerindo que a heparinapode causar aglomeração celular. Baseado nos resultados encontrados conclui-se que os anestésicos testados minimizaram o efeito do estresse causado por manipulações e procedimentos invasivos quandocomparado ao grupo controle e a heparina foi o anticoagulante que causou menor hemólise quando comparado com o Na2EDTA para esta espécie no teste de fragilidade osmótica eritrocitária.

Biochemical changes and manifestations of envenomation produced by Odonthobuthus doriae venom in rabbits

Many toxins from scorpion venoms cause neurotransmitters release by activating the autonomic system. The aim of the present work was to determine osmotic fragility of red blood cells (RBCs) and serum biochemical changes produced by the venom of Odonthobuthus doriae (O. doriae), a dangerous species of scorpion in Iran. For this study we selected 2 groups, each one containing 10 New Zealand white rabbits weighing 2 ± 0.2 kg. In vivo and in vitro osmotic fragilities as well as packed cell volume (PCV) were determined. Serum was separated and used for determination of glucose, blood urea nitrogen (BUN), creatinine, uric acid (UA), triglycerides, cholesterol, aspartate aminotransferase (AST, EC 2.6.1.1), and alanine aminotransferase (ALT, EC 2.6.1.2). Results indicate that Odonthobuthus doriae venom (0.5 mg/kg, IV) causes a significant increase (p<0.05) of serum glucose, UA, PCV, ALT, and AST. Increase was also observed in BUN, but it was not statistically significant. On the other hand a significant decrease (p<0.05) was observed in triglycerides and cholesterol levels. Increased in vivo osmotic fragility of RBCs was significant too, but in vitro osmotic fragility did not show a significant change. These results support the hypothesis that the biochemical variation caused by scorpion venom can be due to an autonomic storm and release of catecholamines.(AU)