Hipercrescimento dentário e má oclusão em Porquinho-da-Índia (Cavia porcellus) / Dental overgrowth and malocclusion in guinea pig (Cavia porcellus)

Dental overgrowth and malocclusion are a common problems in the clinic of rodentsraised as companion animals. A guinea pig was attended in a private clinic with clinicalsigns compatible with dental overgrowth and malocclusion, condition that wasdiagnosed by radiography. Despite attempts at treatment, the animal was affected bymany relapses and was euthanized.

Hipercrescimento dentário e má oclusão em Porquinho-da-Índia (Cavia porcellus) / Dental overgrowth and malocclusion in guinea pig (Cavia porcellus)

Dental overgrowth and malocclusion are a common problems in the clinic of rodentsraised as companion animals. A guinea pig was attended in a private clinic with clinicalsigns compatible with dental overgrowth and malocclusion, condition that wasdiagnosed by radiography. Despite attempts at treatment, the animal was affected bymany relapses and was euthanized.(AU)

Avaliação comparativa da ultraestrutura e propriedades físicas do esmalte bovino, bubalino e humano / Benchmarking of the ultrastructure and physical properties of bovine, buffalo and human enamel

Este estudo teve como finalidade comparar a morfologia e propriedades físicas da estrutura do esmalte dos dentes bovinos, bubalinos e humanos. A análise deste tecido foi realizada por meio de microscopia eletrônica de varredura, composição mineral, microdureza e rugosidade superficial do esmalte em 41 incisivos bubalinos (Bos taurus indicus), 41 incisivos bovinos (Pelorovis antiques) e 30 incisivos permanentes de humanos. Os resultados mostraram que a ultraestrutura do esmalte revela uma significativa similaridade das espécies estudadas com a encontrada em amostras humanas. No esmalte bovino e bubalino os elementos químicos que apresentaram maior concentração foram: O, Ca e P, justamente os que formam os cristais de hidroxiapatita - Ca10(PO4)6(OH)2. Na microdureza Knoop não houve diferença estatisticamente significante entre as três espécies. Porém, a rugosidade superficial do esmalte bubalino (2,16µm ±0,23) foi significativamente maior quando comparada aos dentes humano (0,36µm ±0,05) e bovino (0,41µm ±0,07). Conclui-se que as características e propriedades do esmalte bovino e bubalino, por meio de análises e testes, apresentou uma morfologia semelhante à de humanos, arquitetura ultraestrutural similar, microdureza e composição mineral equivalente ao tecido dental humano, tornando-se modelos de referência para pesquisas.(AU)

This study aimed to compare the morphology and physical properties of the enamel structure of bovine, buffalo and human teeth. Analysis of this tissue was performed by scanning electron microscopy, mineral composition, microhardness and surface roughness of enamel in 41 buffalo incisors (Bos taurus indicus), 41 bovine incisors (Pelorovis antiques), and 30 human permanent incisors. The results showed a significant similarity between the ultrastructure of enamel in these animal species and the one found in human samples. The chemical elements which presented higher concentration in bovine and buffalo enamel were: O,Ca and P, precisely those that form hydroxyapatite crystals - Ca10 (PO4)6 (OH)2. Knoop microhardness values showed no statistically significant differences between the three species. However, the surface roughness of buffalo enamel (2.16µm ±0.23) was significantly higher when compared with human (0.36µm ±0.05) and bovine teeth (0.41µm ±0.07). It is concluded that the characteristics and properties of bovine and buffalo enamel, as obtained from our analysis and testing, showed a similar morphology to that of humans. They showed a similar ultrastructural architecture, microhardness and mineral composition equivalent to the human dental tissue, becoming reference models for research.(AU)

Analysis of the relationship between occlusal and clinical parameters and the need for incisor reduction in confined horses: a retrospective study / Análise da relação entre parâmetros oclusais e clínicos e a necessidade de redução de incisivos em equinos estabulado: estudo retrospectivo

The purpose of this retrospective study was to evaluate the relationship between occlusal and clinical parameters and the need for incisor shortening in horses. It was based on the retrospective analysis of the dental charts of 75 confined horses. Body condition score, shape of incisors, presence of dysmastication, excursion to molar contact (EMC) distance before and after cheek teeth occlusal adjustment were evaluated. History of difficult to riding, dysmastication and digestive problems was also considered. The initial measurement of lateral excursion to molar contact (EMC) revealed incisor occlusal surface abnormalities in 45 (60%) horses and long incisors (EMC>15mm) in five (6.6%) horses. Considering clinical examination and history data the need for reduction of incisor length was significant when EMC exceeded 15mm (P 0.0001) and when based on dental shape, clinical history of dysmastication and/or digestive problems or body condition score was also significant (P 0.05). In confined horses, the decision to shorten and align the incisor teeth should be based on observation and history of dysmastication and digestive problems, body condition score, incisors shape and EMC distance. The need for incisor reduction should be determined before dental intervention and reassessed following cheek teeth oclusal adjustment.(AU)

O objetivo deste estudo foi avaliar a relação entre parâmetros clínicos e oclusais e a necessidade de redução de dentes incisivos de equinos. Este estudo foi baseado na análise retrospectiva dos odontogramas de 75 cavalos estabulados. Foram analisados o escore corpóreo, o formato dos incisivos, a presença de disfagia, a extensão da excursão lateral da mandíbula no ponto de início do contato molar (ELCM) antes e após o ajuste oclusal molar / pré-molar (M/PM). Foram considerados os históricos de dificuldades de equitação, problemas digestórios e mastigatórios. O exame inicial revelou anormalidade de oclusão em 45 (60%) equinos e incisivos longos (ELCM>15mm) em 5(6,6%). Após o ajuste oclusal M/PM, mais 14 (18,6%) equinos apresentaram ELCM >15mm. Considerando-se os parâmetros oclusais e clínicos em conjunto, foi significante a necessidade de redução dos incisivos quando a ELCM foi maior que 15mm (P 0.0001). A análise individual da presença de distúrbios de oclusão de incisivos, do escore corpóreo magro e regular, da presença e histórico de disfagia e do histórico de dificuldades na condução a necessidade de redução de incisivos com ELCM>15mm foi significante (P 0.05). A decisão de redução do tamanho de dentes incisivos em cavalos confinados deve ser baseada na observação e histórico de disfagia e problemas digestórios, escore corpóreo, formato dos incisivos e na extensão da ELMC. A necessidade de redução dos incisivos deve ser determinada antes e reavaliada após o ajuste oclusal molar/pré-molar.(AU)

Normal microbiota of the perialveolar region of incisors of rats / Microbiota normal da região perialveolar de incisivos em ratos

Identificou-se a microbiota normal da região peri-alveolar de incisivos em 72 ratos Wistar, com 70-90 dias de idade e 280-330g de peso. As bactérias foram coletadas com suabes embebidos em solução salina. Do material depositado em tubo contendo 460µl de Brain Heart Infusion e diluído em 1:10, retirou-se 1µl para semeadura em placas de Petri. O crescimento médio foi 1,4x10(6) ± 2,6x10(5)UFC/ml. Segundo a ordem das freqüências, as bactérias encontradas foram: Bacillus sp., Staphylococcus aureus, Streptococcus viridans, Corynebacterium sp., Staphylococcus coagulase negativa, Enterococcus sp., Staphylococcus saprophyticcus, Escherichia coli, Klebsiella oxytoca, Klebsiella pneumoniae e Serratia liquefaciens. De todas as bactérias isoladas, as Gram-positivas e as Gram-negativas compreenderam 91,2 por cento e 8,8 por cento, respectivamente. Dentre as Gram-positivas, a mais freqüente foi Bacillus sp.(31,2 por cento) e a menos, Staphylococcus saprophyticcus (3,0 por cento). Quanto às bactérias Gram-negativas, a mais encontrada foi Escherichia coli (50,1 por cento) e a menos, Serratia liquefaciens (6,2 por cento)(AU)

Alterações orais em três espécies de Leontopithecus mantidas em cativeiro (Callitrichidae, Primates) / Dental changes in three species of Leontopithecus maintained in captivity (Callitrichidae, Primates)

Foram estudadas as alterações orais que ocorrem em primatas não humanos, cativos, do gênero Leontopithecus, suas diferenças entre espécies, suas freqüências e a influência do cativeiro. Sessenta crânios de Leontopithecus, do acervo do Museu Primatológico do Centro de Primatologia do Rio de Janeiro (CPRJ-FEEMA), foram examinados. O teste do x² foi utilizado para avaliar as diferenças nas incidências das alterações orais e o coeficiente de correlação de Pearson para o estudo da correlação entre o número de alterações e o tempo de cativeiro dos animais. Entre as três espécies estudadas, L. chrysomelas, L. rosalia e L. chrysopygus, as diferenças nas alterações orais foram estatisticamente significativas para cáries, crazing, doença pulpar e maloclusão. O complexo canino-incisivo foi mais afetado do que a série molar. A incidência de alterações orais aumentou à medida que aumentou o tempo de cativeiro dos micos e diferiu nas três espécies de Leontopithecus estudadas, sendo L. chrysopygusi a mais suscetível.

The dental changes occurring in captive non-human primates of the genus Leontopíthecus and its differences among three species, L. chrysomelas, L. rosalía and L. chrysopygus, regarding frequency and captivity influence, were studied. Sixty skulls of the Leontopíthecus, trom the collection of the Museum of Centro de Primatologia do Rio de Janeiro (CPRJ-FEEMA) were examined. The x² test was used to evaluate the differences between incidence of changes observed and Pearson's coefficient of correlation to evaluate the number of changes observed and the time of captivity. The differences among the three species were significant for caries, crazing, pulpar disease and malocclusion. The complex canine-incisors were more affected than the molars. The incidence of oral changes was high in animais maintained more time in captivity conditions and was different in the three species of the Leontopíthecus studied; L. chrysopygus was the most susceptible.