Equine intestinal pythiosis in Southern Brazil / Pitiose intestinal em equino no Sul do Brasil

Uma égua, Puro Sangue Inglês, de oito anos de idade, apresentou-se com um quadro de cólica e foi submetida ao procedimento de laparotomia exploratória, na qual foi realizada enterectomia de uma porção do jejuno devido à presença de estenose intestinal parcial. O segmento afetado apresentou espessamento de parede, focos de ulceração, necrose e fibrose. O exame microscópico revelou enterite piogranulomatosa, multifocal coalescente, transmural, com focos necróticos contendo imagens negativas de estruturas semelhantes a hifas. A coloração de Prata Metenamina de Grocott demonstrou numerosas hifas esparsamente septadas e irregularmente ramificadas que foram fortemente positivas para anticorpos contra Pythium insidiosumna imuno-histoquímica. O diagnóstico de pitiose intestinal baseou-se nos achados macro e microscópicos e na imuno-histoquímica.(AU)

The air-breathing cycle of Hoplosternum littorale (Hancock, 1828)(Siluriformes: Callichthyidae)

Hoplosternum littorale is a continuous air breather, which uses a portion of its intestine to extract oxygen from inspired air. Its air-breathing behavior occurs in four phases: 1) ascent to the water surface; 2) mouth emergence with expansion of the oral cavity for air inspiration; 3) downward swimming and oral cavity compression resulting in air swallowing and the expiration of old air from the anus; 4) return to bottom. The time required to complete the air-breathing cycle was significantly shorter for small fish compared to large fish.(AU)

Hoplosternum littorale é um peixe de respiração aérea contínua que utiliza parte de seu intestino para a extração do oxigênio do ar. Este comportamento de respiração aérea realiza-se em quatro etapas: 1) Subida para a superfície da água; 2) Emergência da boca com a simultânea expansão da cavidade oral e inspiração; 3) Giro do corpo para baixo com compressão da cavidade oral e expiração do ar pelo ânus; 4) Retorno ao fundo. O tempo necessário para a realização do ciclo respiratório aéreo completo foi significativamente mais curto em indivíduos de menor tamanho quando comparados aos de maior massa corpórea.(AU)