Retrospectiva dos principais biomarcadores envolvidos no desenvolvimento folicular e oocitário em mamíferos / Retrospective of the main biomarkers involved in follicular and oocyte development in mammals

A análise da expressão das diversas proteínas relacionadas a foliculogênese e oogênese in vivo e in vitro, através da proteômica, tem demonstrado possíveis biomarcadores celulares. A descoberta desses biomarcadores pode ajudar na elucidação de mecanismos complexos como a foliculogênese (entendimento sobre o crescimento folicular e maturação oocitária), no tratamento de doenças relacionadas a infertilidade feminina, bem como, no aprimoramento de biotécnicas reprodutivas como a manipulação de oócitos inclusos em folículos pré-antrais. Desta forma, a presente revisão abordou as principais proteínas relatadas nos mais novos trabalhos referentes aos estudos proteômicos visando melhores esclarecimentos referentes ao desenvolvimento folicular e oocitário in vivo e in vitro. A escolha dos artigos foi realizada com base nas descobertas mais atuais e do impacto que determinadas proteínas poderiam trazer para melhorar o entendimento da foliculogênese e oogênese nas diferentes espécies de animais mamíferos.(AU)

The analysis of the expression of several proteins related to folliculogenesis and oogenesis in vivo and in vitro, through proteomics, has demonstrated possible cellular biomarkers. The discovery of these biomarkers may help in the elucidation of complex mechanisms such as folliculogenesis (understanding of follicular growth and oocyte maturation), in the treatment of diseases related to female infertility, as well as in the improvement of reproductive biotechniques such as the manipulation of oocytes enclosed in preantral follicles. Thus, the present review addressed the main proteins reported in the newest works related to proteomic studies aiming at better clarifications regarding follicular and oocyte development in vivo and in vitro. The choice of articles was based on the most current discoveries and the impact that certain proteins could bring to improve the understanding of folliculogenesis and oogenesis in different species of mammalian animals.(AU)

Descrição morfológica dos ovários do peixe Melanotaenia boesemani em atividade reprodutiva / Morphological description of Melanotaenia boesemani ovaries in reproductive activity

Estudou-se o tecido germinativo ovariano do peixe Melanotaenia boesemani. Por meio de análises morfológicas das gônadas, realizadas após a confecção de lâminas histológicas elaboradas em parafina e coradas com hematoxilina-eosina, foram descritos os tipos celulares encontrados e realizada a classificação do estádio de maturidade dos peixes. Macroscopicamente, foi identificado que a referida espécie possui ovário único, arredondado e, na fase observada, amarelado, localizado na parte látero-anterior da cavidade celomática. As fêmeas analisadas foram classificadas na escala de desenvolvimento gonadal como maduro/em reprodução. A presença de folículos vazios e marcas de desova nas lamelas ovulígeras mostrou-se evidente. Nos ovócitos vitelogênicos deste peixe, foi constatada a presença de filamentos de adesão ovocitária ancorados à zona pelúcida. Os ovários apresentaram aspecto morfológico geral semelhante ao de outros peixes teleósteos. Seu tipo de desova foi classificado como intermitente e o padrão de desenvolvimento de ovócitos, como assincrônico.(AU)

The germinal ovarian tissue of the fish Melanotaenia boesemani was studied. By means of morphological analyses of the gonads, performed after the manufacture of histological slides made of paraffin and stained with hematoxylin-eosin, the cell types found were described and the rank of the maturity stage of the fishes was executed. Macroscopically was found that the species has only one ovary, rounded and in the observed phase yellowish, located in the lateral front part of the coelomic cavity. The observed females were classified in the gonadal development scale as mature/in reproduction. The presence of empty follicles and spawning marks on ovigerous lamellae proved to be evident. In vitellogenic oocytes of this fish, the presence of filaments of oocyte adhesion anchored to the pellucida zona was found. The ovaries showed general morphological appearance similar to that of other teleost fishes. Its spawning type was classified as intermittent and the pattern of development of oocytes as asynchronous.(AU)

Descrição morfológica dos ovários do peixe Melanotaenia boesemani em atividade reprodutiva / Morphological description of Melanotaenia boesemani ovaries in reproductive activity

The germinal ovarian tissue of the fish Melanotaenia boesemani was studied. By means of morphological analyses of the gonads, performed after the manufacture of histological slides made of paraffin and stained with hematoxylin-eosin, the cell types found were described and the rank of the maturity stage of the fishes was executed. Macroscopically was found that the species has only one ovary, rounded and in the observed phase yellowish, located in the lateral front part of the coelomic cavity. The observed females were classified in the gonadal development scale as mature/in reproduction. The presence of empty follicles and spawning marks on ovigerous lamellae proved to be evident. In vitellogenic oocytes of this fish, the presence of filaments of oocyte adhesion anchored to the pellucida zona was found. The ovaries showed general morphological appearance similar to that of other teleost fishes. Its spawning type was classified as intermittent and the pattern of development of oocytes as asynchronous.(AU)

Estudou-se o tecido germinativo ovariano do peixe Melanotaenia boesemani. Por meio de análises morfológicas das gônadas, realizadas após a confecção de lâminas histológicas elaboradas em parafina e coradas com hematoxilina-eosina, foram descritos os tipos celulares encontrados e realizada a classificação do estádio de maturidade dos peixes. Macroscopicamente, foi identificado que a referida espécie possui ovário único, arredondado e, na fase observada, amarelado, localizado na parte látero-anterior da cavidade celomática. As fêmeas analisadas foram classificadas na escala de desenvolvimento gonadal como maduro/em reprodução. A presença de folículos vazios e marcas de desova nas lamelas ovulígeras mostrou-se evidente. Nos ovócitos vitelogênicos deste peixe, foi constatada a presença de filamentos de adesão ovocitária ancorados à zona pelúcida. Os ovários apresentaram aspecto morfológico geral semelhante ao de outros peixes teleósteos. Seu tipo de desova foi classificado como intermitente e o padrão de desenvolvimento de ovócitos, como assincrônico.(AU)

Identification of the stages of ovarian maturation of the Argentine hake Merluccius hubbsi Marini, 1933 (Teleostei: Merlucciidae): advantages and disadvantages of the use of the macroscopic and microscopic scales

The Argentine hake Merluccius hubbsi is a demersal-pelagic species on which few studies have been undertaken, despite its importance for the fisheries of the South-Southeastern Brazilian region, . The species is the most important commercial fishery resource in Uruguay and Argentina, where several studies have permitted the proper monitoring of the species. The ovarian maturation of the Argentine hake is analysed in this study. A scale of maturation is presented in the light of the oocyte development and the use of macro and microscopic scales of ovarian maturation are compared. It was detected that the oocyte types and derived structures present in the ovaries are similar to those already described both for the species and for teleosts in general; group synchronous development and multiple spawning are typical. The identification of ovarian maturation based only on external morphological characteristics of the gonads presents many errors, mainly in the characterization of the stages of maturation, which makes imperative the parallel analysis of the oocyte development, undertaken through histological ovarian cross-sections.(AU)

A merluza Merluccius hubbsi é uma espécie demerso-pelágica sobre a qual, apesar de sua importância nas pescarias da Região Sudeste-Sul do Brasil, poucos estudos foram realizados. Neste aspecto, destacam-se o Uruguai e a Argentina, países onde ela é o principal recurso pesqueiro e onde a existência de inúmeros estudos tem permitido o monitoramento da espécie. Neste estudo a maturação ovariana da merluza é analisada. Através do desenvolvimento ovocitário, apresenta-se uma escala de maturação e compara-se o emprego de escalas macro e microscópicas de maturação dos ovários. Constatou-se que os tipos de ovócitos e estruturas derivadas presentes nos ovários são semelhantes aos já descritos para a espécie e para teleósteos; o desenvolvimento dos ovócitos é sincrônico em grupos e a desova é parcelada. A identificação da maturação ovariana com base apenas em características morfológicas externas das gônadas apresenta muitos erros, principalmente na caracterização do estádio em maturação, sendo imprescindível a análise paralela do desenvolvimento ovocitário, realizada através de cortes histológicos dos ovários.(AU)