Panosteíte em úmero esquerdo de cão pastor alemão / Panosteítis in humerus left dog German Shepherd

It was attended in the Veterinarian Hospital University of Piauí a dog, German Shepherd, male, 8 months of age, weighing 26.45 kg, presenting pain and lameness on the left forelimb. On the clinical examination showed an sensitivity increase to palpation the scapular humeral articulation left. The radiographic showed panosteitis in the left humerus. Instituted if a symptomatic therapy with carprofen (NSAIDs) 2.2 mg/kg/BID during 10 days which allowed the successful treatment.

Panosteíte em úmero esquerdo de cão pastor alemão / Panosteítis in humerus left dog German Shepherd

It was attended in the Veterinarian Hospital University of Piauí a dog, German Shepherd, male, 8 months of age, weighing 26.45 kg, presenting pain and lameness on the left forelimb. On the clinical examination showed an sensitivity increase to palpation the scapular humeral articulation left. The radiographic showed panosteitis in the left humerus. Instituted if a symptomatic therapy with carprofen (NSAIDs) 2.2 mg/kg/BID during 10 days which allowed the successful treatment.(AU)

Tratamento cirúrgico da osteíte podal séptica em equinos com laminite crônica: 14 casos / Surgical treatment of foot septic osteitis in horses with chronic laminitis: 14 cases / El tratamiento quirúrgico del pieosteítis séptica en caballos con laminitis crónica: 14 casos

O objetivo do presente trabalho foi estudar a evolução clínica e cirúrgica do fresamento da falange distal de animais apresentando laminite crônica com osteíte podal. Foram utilizados 14 equinos adultos, de ambos os sexos, apresentando laminite crônica com osteíte podal, nos quais foi realizado a técnica de fresamento da falange distal através da sola, utilizando rineta e broca adaptadas a uma furadeira elétrica. Os resultados mostraram que a técnica permitiu um amplo e rápido acesso ao osso podal e a recuperação total de 9 equinose recuperação parcial de 3 equinos.

The aim of this study was to investigate the clinical and surgi cal outcome of the distal phalanx ofanimais milling presenting with chronic laminitis foot osteitis. 14 adult horses of both sexes were used, presenting with chronic laminitis foot osteitis in which the milling technique of distal phalanx were performed through thesole, using Hoof Knife and drill adapted to an electric drill. Results showed that the technique allowed a broadand rapid access to the foot bone and the total recovery of 9 horses and partial recovery of 3 horses.

El objetivo de este estudio fue investigar el resultado clínico y quirúrgico de Ia falange distal de los animales pululando presentaban crónica osteítis pie laminitis. Se utilizaron 14 caballos adultos de ambossexos, con Ia presentación de Ia laminitis crónica osteítis pie en el que Ia técnica de fresado de Ia falange distalse realiza a través de Ia suei a, utilizando Hoof Cuchillo y de exploración adaptado a un taladro eléctrico. Los resultados mostraron que Ia técnica permite un amplioy rápido acceso ai hueso dei pie y Ia recuperación totalde 9 caballos y recuperación parcial de 3 caballos.

Tratamento cirúrgico da osteíte podal séptica em equinos com laminite crônica: 14 casos / Surgical treatment of foot septic osteitis in horses with chronic laminitis: 14 cases / El tratamiento quirúrgico del pieosteítis séptica en caballos con laminitis crónica: 14 casos

O objetivo do presente trabalho foi estudar a evolução clínica e cirúrgica do fresamento da falange distal de animais apresentando laminite crônica com osteíte podal. Foram utilizados 14 equinos adultos, de ambos os sexos, apresentando laminite crônica com osteíte podal, nos quais foi realizado a técnica de fresamento da falange distal através da sola, utilizando rineta e broca adaptadas a uma furadeira elétrica. Os resultados mostraram que a técnica permitiu um amplo e rápido acesso ao osso podal e a recuperação total de 9 equinose recuperação parcial de 3 equinos.(AU)

The aim of this study was to investigate the clinical and surgi cal outcome of the distal phalanx ofanimais milling presenting with chronic laminitis foot osteitis. 14 adult horses of both sexes were used, presenting with chronic laminitis foot osteitis in which the milling technique of distal phalanx were performed through thesole, using Hoof Knife and drill adapted to an electric drill. Results showed that the technique allowed a broadand rapid access to the foot bone and the total recovery of 9 horses and partial recovery of 3 horses.(AU)

El objetivo de este estudio fue investigar el resultado clínico y quirúrgico de Ia falange distal de los animales pululando presentaban crónica osteítis pie laminitis. Se utilizaron 14 caballos adultos de ambossexos, con Ia presentación de Ia laminitis crónica osteítis pie en el que Ia técnica de fresado de Ia falange distalse realiza a través de Ia suei a, utilizando Hoof Cuchillo y de exploración adaptado a un taladro eléctrico. Los resultados mostraron que Ia técnica permite un amplioy rápido acceso ai hueso dei pie y Ia recuperación totalde 9 caballos y recuperación parcial de 3 caballos.(AU)