Cobertura de polietileno e fontes de adubo podem reduzir bicho-mineiro e ácaro-vermelho em cafeeiro? / Can polyethylene cover and fertilizer sources reduce leaf miner and red mite in coffee?

A cafeicultura vem crescendo cada vez mais no Brasil e, diante disso, tecnologias são desenvolvidas constantemente para obtenção de maiores produtividades. Nesse contexto, vem sendo estudado o efeito do mulching de polietileno e fontes de adubo na cafeicultura. O objetivodesse trabalho foi avaliar a incidência de bicho-mineiro e ácaro-vermelho em cafeeiro em função do uso do mulchingde polietileno e adubos (liberação controlada e convencional). A pesquisa foi realizada na área experimental da Universidade Federalde Uberlândia ­CampusMonte Carmelo, Minas Gerais, com a cultivar de Coffea arabicaIPR 100, com delineamento em blocos casualizados e quatro repetições. Foram testados os seguintes tratamentos: T1 -mulchingdupla face branco/preto com adubo convencional; T2 ­mulchingdupla face branco/preto com adubo de liberação controlada; T3 ­mulchingdupla face prata/preto com adubo convencional; T4 ­mulchingdupla face prata/preto com adubo de liberação controlada; T5 ­Sem mulchingcom adubo convencional; T6 ­Sem mulchingcom adubo de liberação controlada. As avaliações ocorreram quinzenalmente de julho de 2020 a dezembro de 2020, mediante a constatação da presença ou ausência de ácaro-vermelho e de lagartas de bicho-mineiro. Os picos de densidade populacional para bicho-mineiro ocorreram no período de julho a outubro de 2020, e para ácaro-vermelho no mês de agosto, devido à baixa umidade relativa do ar e precipitação. Assim, conclui-se que a utilização do mulchingdupla face prata/preto proporcionou maior atratividade do bicho-mineiro-do-cafeeiro. Já as fontes de adubo não influenciaram na probabilidade de ocorrência deste inseto-praga. Além disso, os adubos convencionais, bem como os de liberação controlada, e a ausência/presença de coberturas do solo, não influenciaram na incidência deácaro-vermelho em cafeeiros da região do Cerrado Mineiro.(AU)

Coffee crop has been growing increasingly in Brazil and, in view of this, technologies are constantly being developedto obtain greater productivity. In this context, the effect of polyethylene mulchingas a source of fertilizer on coffee production has been studied. The objective of this work was to evaluate the incidence of leaf miner and red mite in coffee as a function of the use of polyethylene mulching and controlled and conventional release fertilizer. The research was carried out in the experimental area of the Federal University of Uberlândia -Campus Monte Carmelo, Minas Gerais, with the cultivar IPR 100, in arandomized block design with four blocks. The following treatments were tested: T1 -double-faced white/black mulchingwith conventional fertilizer; T2 ­white/black double-sided mulchingwith controlled release fertilizer; T3 ­double-sided silver/black mulchingwith conventional fertilizer; T4 ­silver/black double-sided mulchingwith controlled release fertilizer; T5 ­No mulchingwith conventional fertilizer; T6 ­No mulchingwith controlledreleasefertilizer. The evaluations took place fortnightly from July 2020 to December 2020, upon verification of the presence or absence of leaf miner and red mite caterpillars. Population density peaks for leaf miner occurred from July to October 2020, and for red mite in August, due to low relative humidity and precipitation. Thus, it is concluded that the use of double-sided silver/black mulching provided greater attractiveness to the coffee leaf miner. The fertilizer sources did not influence the probability of occurrence of this insect pest. In addition, conventional fertilizers, as well as those of controlled release, and the absence/presence of soil coverings, did not influence the incidence of red mite in coffee trees in the Cerrado Mineiro region.(AU)

Expandable polyethylene bag can improve fruit quality of pineapple cv. 'MD-2' / Saco de polietileno expansível pode melhorar a qualidade do abacaxi cv. 'MD-2'

Paper and plastic bags have been mainly used in fruit bagging of pineapple production. However, they are often discarded as agricultural wastes after harvest of pineapple fruit and threaten environment. In this study, effects of white non-woven fabric bag, expandable polyethylene bag, black plastic bag and kraft paper bag on fruit quality of pineapple cv. 'MD-2' were investigated. Results showed that fruits with fruit bagging showed no sunburn. When expandable polyethylene bag was used, fruits of pineapple cv. 'MD-2' showed better external qualities, nutrition qualities and texture properties. Expandable polyethylene bag made of degradable and recyclable materials could be recommended as a promising practice to reduce agricultural waste in pineapple production.

Sacos de papel e plástico têm sido usados principalmente no ensacamento de frutas na produção de abacaxi. No entanto, eles são frequentemente descartados como resíduos agrícolas, após a colheita da fruta do abacaxi, e ameaçam o meio ambiente. Neste estudo, os efeitos da sacola de tecido, não tecido branco, sacola de polietileno expansível, sacola plástica preta e sacola de papel artesanal na qualidade do fruto do abacaxi cv. 'MD-2' foram investigados. Os resultados mostraram que as frutas ensacadas não apresentaram queimaduras solares. Quando foi utilizada a bolsa de polietileno expansível, as frutas de abacaxi cv. 'MD-2' mostraram melhores qualidades externas, qualidades nutricionais e propriedades de textura. O saco de polietileno expansível feito de materiais degradáveis e recicláveis pode ser recomendado como uma prática promissora para reduzir o desperdício agrícola na produção de abacaxi.

Effect of sealing on the feed out face of trench silos on the performance of confined calves / [Efeito da vedação na porção inicial de silos trincheiras sobre o desempenho de novilhos confinados]

This study aimed to evaluate the productive performance, dry matter intake, apparent digestibility and ingestive behavior of feedlot calves fed corn silage from the feed out face of trench silos with different types of sealing. The animals were divided into three treatments with four repetitions: Conventional seal - double-sided polyethylene of 110µm thickness; Double-sided seal - double-sided polyethylene of 200µm thickness; and Double seal - composed of double face polyethylene with a thickness of 80µm superimposed on a polyamide translucent vacuum film with a thickness of 20µm. The use of double face sealing provided 12.63% increase in average daily gain and improved food conversion by 0.62 percentage points. The apparent digestibility of the diet with double-face sealing system silage was 4.30% higher than the diet with double-face sealing silage and 11.00% higher than the diet with conventional sealing silage. It is recommended to use the double face sealing with 200µm polyethylene and double face sealing with 80µm thick polyethylene on top of a 20µm thick polyamide translucent vacuum film.(AU)

Objetivou-se avaliar o desempenho produtivo, o consumo de matéria seca, a digestibilidade aparente e o comportamento ingestivo de novilhos confinados, alimentados com silagem de milho da porção inicial de silos do tipo trincheira, conservada sob distintos tipos de vedação. Os animais foram divididos em três tratamentos, com quatro repetições: vedação convencional - polietileno tipo dupla face, com espessura de 110µm; vedação dupla face - polietileno tipo dupla face, com espessura de 200µm; e dupla vedação - polietileno tipo dupla face, com espessura de 80µm sobreposto a um filme vácuo translúcido de poliamida, com espessura de 20µm. O uso da vedação dupla face proporcionou incremento de 12,63% no ganho de peso médio diário e melhorou em 0,62 ponto percentual a conversão alimentar. A digestibilidade aparente da dieta com silagem do sistema de vedação dupla face foi 4,30% superior em relação à dieta com silagem da dupla vedação e 11,00% superior à dieta com silagem da vedação convencional. Recomenda-se a utilização tanto da vedação dupla face com polietileno de 200µm quanto da dupla vedação com polietileno tipo dupla face, com espessura de 80µm, sobreposto a um filme vácuo translúcido de poliamida com espessura de 20µm.(AU)

An unusual large polythene bezoar in the rumen of a fallow deer (Dama dama)

Ingestion of indigestible foreign bodies in both domestic and wild ruminants are very common. Indigestible foreign materials can be ingested during free range grazing or under captivity in zoos or game parks. There are different types of bezoars in literature. The most common in animals are phytobezoars, trichobezoars, lactobezoars, phytotrichobezoars, lithobezoars or pharmacobezoars. This is a case study of an adult (4 years old), 40 kg body weight female Fallow Deer (Dama dama) which was reared with other four more Fallow Deer does at Riyadh Zoological Garden. The doe was found sluggish and weak. On presentation the veterinarian of the zoo noticed the anorexia, pale mucous membranes and dullness. There was Normocytic Normochromic anaemia, low RBCs and Haematocrit level, high neutrophil count and leucocytosis. The doe was subjected to medicinal and supportive therapy but she could not recover and found dead on very next day. On post-mortem examination, an unusual large polythene bezoar along with calcified stony mass recovered from the rumen. The results suggested that the rumen impaction in the Fallow Deer might be due scavenging on refused Plastic dumps in the premises left over by visitors to the zoo and that the blood biochemical alterations, alongside clinical signs, might be of some diagnostic assistance.(AU)

An unusual large polythene bezoar in the rumen of a fallow deer (Dama dama)

Ingestion of indigestible foreign bodies in both domestic and wild ruminants are very common. Indigestible foreign materials can be ingested during free range grazing or under captivity in zoos or game parks. There are different types of bezoars in literature. The most common in animals are phytobezoars, trichobezoars, lactobezoars, phytotrichobezoars, lithobezoars or pharmacobezoars. This is a case study of an adult (4 years old), 40 kg body weight female Fallow Deer (Dama dama) which was reared with other four more Fallow Deer does at Riyadh Zoological Garden. The doe was found sluggish and weak. On presentation the veterinarian of the zoo noticed the anorexia, pale mucous membranes and dullness. There was Normocytic Normochromic anaemia, low RBCs and Haematocrit level, high neutrophil count and leucocytosis. The doe was subjected to medicinal and supportive therapy but she could not recover and found dead on very next day. On post-mortem examination, an unusual large polythene bezoar along with calcified stony mass recovered from the rumen. The results suggested that the rumen impaction in the Fallow Deer might be due scavenging on refused Plastic dumps in the premises left over by visitors to the zoo and that the blood biochemical alterations, alongside clinical signs, might be of some diagnostic assistance.

Sealing type effect on corn silage quality in bunker silos / Eficiência do tipo de vedação sobre a qualidade de silagem de milho em silo trincheira

Forage conservation in silos depends on the efficiency of silo sealing, among other factors, to minimize aerobic deterioration and consequent qualitative and quantitative losses in silage. Thus, the aim of the present study was to evaluate the effect of two sealing types on dry matter recovery rate, aerobic stability, nutritional composition, and in vitro digestibility of corn silage in bunker silos: 110-µm-thick double-sided polyethylene sealing (conventional sealing) and110-µm-thick double-sided polyethylene sealing superimposed on 111-µm-thick translucent polyethylene sealing (double sealing). There were no significant differences in nutritional composition of silages between conventional and double sealing. However, the double sealing system was more efficient (P<0.05) in maintaining lower silo temperatures (30.48°C vs. 31.18°C), in dry matter recovery (88.79% vs. 85.64%), and increased in vitro neutral-detergent fiber digestibility (33.04% vs. 24.6%), when compared to the conventional version.

A conservação de forragens na forma de silagem depende, dentre outros fatores, da vedação eficiente do silo, com vistas a minimizar a deterioração aeróbia e consequentes perdas qualitativas e quantitativas da silagem. Assim, objetivou-se no presente trabalho, avaliar o efeito de dois tipos de vedação sobre o índice de recuperação de matéria seca, a estabilidade aeróbia, a composição nutricional e a digestibilidade “in vitro”, em silos trincheira de armazenamento de silagem de milho: Vedação Convencional - polietileno tipo dupla face com espessura de 110µm e Dupla Vedação - polietileno tipo dupla face com espessura de 110µm sobreposto a outro polietileno translúcido com espessura de 111µm. Não houve diferença significativa na composição nutricional das silagens resultantes entre os dois tipos de vedação, porém o sistema de dupla vedação foi mais eficiente (P<0,05) na manutenção de menores temperaturas no interior do silo (30,48ºC vs 31,18ºC), na recuperação da matéria seca (88,79% vs 85,64%) e no aumento da digestibilidade “in vitro” da FDN (33,04% vs 24,6%) quando comparado ao sistema de vedação convencional.

Sealing type effect on corn silage quality in bunker silos / Eficiência do tipo de vedação sobre a qualidade de silagem de milho em silo trincheira

Forage conservation in silos depends on the efficiency of silo sealing, among other factors, to minimize aerobic deterioration and consequent qualitative and quantitative losses in silage. Thus, the aim of the present study was to evaluate the effect of two sealing types on dry matter recovery rate, aerobic stability, nutritional composition, and in vitro digestibility of corn silage in bunker silos: 110-µm-thick double-sided polyethylene sealing (conventional sealing) and110-µm-thick double-sided polyethylene sealing superimposed on 111-µm-thick translucent polyethylene sealing (double sealing). There were no significant differences in nutritional composition of silages between conventional and double sealing. However, the double sealing system was more efficient (P<0.05) in maintaining lower silo temperatures (30.48°C vs. 31.18°C), in dry matter recovery (88.79% vs. 85.64%), and increased in vitro neutral-detergent fiber digestibility (33.04% vs. 24.6%), when compared to the conventional version.(AU)

A conservação de forragens na forma de silagem depende, dentre outros fatores, da vedação eficiente do silo, com vistas a minimizar a deterioração aeróbia e consequentes perdas qualitativas e quantitativas da silagem. Assim, objetivou-se no presente trabalho, avaliar o efeito de dois tipos de vedação sobre o índice de recuperação de matéria seca, a estabilidade aeróbia, a composição nutricional e a digestibilidade “in vitro”, em silos trincheira de armazenamento de silagem de milho: Vedação Convencional - polietileno tipo dupla face com espessura de 110µm e Dupla Vedação - polietileno tipo dupla face com espessura de 110µm sobreposto a outro polietileno translúcido com espessura de 111µm. Não houve diferença significativa na composição nutricional das silagens resultantes entre os dois tipos de vedação, porém o sistema de dupla vedação foi mais eficiente (P<0,05) na manutenção de menores temperaturas no interior do silo (30,48ºC vs 31,18ºC), na recuperação da matéria seca (88,79% vs 85,64%) e no aumento da digestibilidade “in vitro” da FDN (33,04% vs 24,6%) quando comparado ao sistema de vedação convencional.(AU)

Accidental captures of small mammals in insects trap: suggestions to avoid these incidents and use of trap and bait to capture small mammals / Capturas acidentais de pequenos mamíferos em armadilhas para insetos: sugestões para evitar esses incidentes e de uso de armadilha e isca para captura de pequenos mamíferos

We present here accidental captures of small mammals in insects traps made of PET bottles using passion fruit juice as bait. Between October 2011 and July 2013, six small mammals (identified) were captures. These animals may have been attracted by the strong odor passion fruit, the fermenting juice with insect carcasses, or live baits, or perhaps may have attempted to use the PET bottle as a refuge. Even that these records were fortuitous we suggest as avoid these incidents and the use of passion fruit as bait in PET bottles as an inexpensive trap for research with small mammals.

Apresentamos capturas acidentais de pequenos mamíferos em armadilhas para insetos feitas de garrafas PET usando suco de maracujácomo isca. Entre outubro de 2011 e julho de 2013, com esforço de 300 garrafas PET, 26 delas capturaram pequenos mamíferos, mas apenas seis deles puderam ser identificados. Esses animais podem ter sido atraídos pelo forte odor de maracujá, pela fermentação do suco com as carcaças de insetos, ou iscas vivas, ou talvez possam ter tentado usar a garrafa PET como refúgio. Mesmo que esses registros tenham sido fortuitos, sugerimoscomo evitar esses incidentes, o uso de maracujá como isca e garrafas PET como uma armadilha de baixo custo em pesquisas com pequenos mamíferos.

Weed control and production aspects of strawberry in different ground covers / Controle de plantas daninhas e aspectos produtivos de morangueiro sob diferentes coberturas do solo

The objective was to evaluate strawberry productivity under different soil cover, as well as its effectiveness on the weed control in an organic production system. The experiment was conducted in the Universidade Federal da Fronteira Sul - UFFS, campus Cerro Largo. The random blocks delineation with 6 blocks was used. The units were designed using 10 aromas cultivar plants, planted in 4 interspersed lines each 0,3m apart. The treatments used were whole plants of Sudan grass (Sorghum sudanense), shavings, acicula of Pinus (Pinus elliottii), black polyethylene and uncovered soil. To determine the productive aspects, the mass production, number and size of fruit were evaluated. The effectiveness of the weed control under different soil cover was determined through the dry weed mass collected monthly. With the exception of the sudan grass, all the other treatments statistically matched the productive aspects. The black polyethylene cover presented better weed control.

Este trabalho teve o objetivo de avaliar a produtividade do morangueiro em função de diferentes coberturas de solo e a efetividade destas sobre o controle de plantas daninhas, em sistema orgânico de produção. O experimento foi conduzido em área da Universidade Federal da Fronteira Sul - UFFS, Campus Cerro Largo. Utilizou-se delineamento de blocos ao acaso com seis blocos. Cada parcela foi constituída por dez plantas da cultivar Aromas, dispostas em quatro linhas intercaladas, distanciadas em 0,30 metros. Os tratamentos utilizados foram plantas inteiras de Capim Sudão (Sorghum sudanense), maravalha, acícula de pinus (Pinus elliottii), polietileno preto e solo descoberto. Para a determinação dos aspectos produtivos foram avaliadas a produtividade em massa, o número e o tamanho dos pseudofrutos. A efetividade de controle das plantas daninhas pelas diferentes coberturas foi determinada através da massa seca das plantas coletadas mensalmente. Com exceção da cobertura com Capim Sudão, todos os demais tratamentos se equiparam, estatisticamente, nos aspectos produtivos. A cobertura com polietileno preto apresentou maior controle sobre plantas daninhas.

Viability of equine semen stored in a polyethylene system for transport for eight hours / Viabilidade do sêmen equino armazenado em sistema de polietileno para transporte por oito horas

Background: Equine semen storage and shipment, being it colled or frozen, allows the veterinarian to direct matings, providing the use of genetically superior stallions, which are mostly located in breeding stations or training centers. Achieving good pregnancy rates depends, beyond the moment of artificial insemination (AI), on factors related to the semen cooling, such as: system used for transport, cooling rate, final storage temperature, storage time and individual variation among stallions, such as age and resistance to cooling. Based on these aspects, this experiment was conducted in order to test a polyethylene system to ship equine semen. Materials, Methods & Results: A total of 87 ejaculates from five stallions with known fertility were used. The stallions aged between 6 to 14 years old, being three Thoroughbred and two Miniature Pony horse. The ejaculates were collected twice a week using a Hannover artificial vagina. After each collection, the semen sample was macroscopically evaluated for appearance, color and smell. A semen sample was used to evaluate the parameters of total motility, vigor and concentration, being these last three parameters assessed by counting 100 sperm cells for analysis. These analysis were performed using an optical microscope, being the concentration taken with a Neubauer chamber after dilution of 1:20 (semen: citrate formol). Subsequently to this, the semen was diluted 1+1 (diluent+semen) with skim UHT milk, and divided into four aliquots of equal volume, yielding a total of four groups. In the control group (GC) the semen was analyzed immediately after dilution (zero h - 0-h). Samples from other groups were stored for eight h (8-h) in three different devices: Equitainer® (GE), BotuFLEX® (GB) or Polyethylene System - Cooled (SP) and non-Cooled (SPN). [...]

Viability of equine semen stored in a polyethylene system for transport for eight hours / Viabilidade do sêmen equino armazenado em sistema de polietileno para transporte por oito horas

Background: Equine semen storage and shipment, being it colled or frozen, allows the veterinarian to direct matings, providing the use of genetically superior stallions, which are mostly located in breeding stations or training centers. Achieving good pregnancy rates depends, beyond the moment of artificial insemination (AI), on factors related to the semen cooling, such as: system used for transport, cooling rate, final storage temperature, storage time and individual variation among stallions, such as age and resistance to cooling. Based on these aspects, this experiment was conducted in order to test a polyethylene system to ship equine semen. Materials, Methods & Results: A total of 87 ejaculates from five stallions with known fertility were used. The stallions aged between 6 to 14 years old, being three Thoroughbred and two Miniature Pony horse. The ejaculates were collected twice a week using a Hannover artificial vagina. After each collection, the semen sample was macroscopically evaluated for appearance, color and smell. A semen sample was used to evaluate the parameters of total motility, vigor and concentration, being these last three parameters assessed by counting 100 sperm cells for analysis. These analysis were performed using an optical microscope, being the concentration taken with a Neubauer chamber after dilution of 1:20 (semen: citrate formol). Subsequently to this, the semen was diluted 1+1 (diluent+semen) with skim UHT milk, and divided into four aliquots of equal volume, yielding a total of four groups. In the control group (GC) the semen was analyzed immediately after dilution (zero h - 0-h). Samples from other groups were stored for eight h (8-h) in three different devices: Equitainer® (GE), BotuFLEX® (GB) or Polyethylene System - Cooled (SP) and non-Cooled (SPN). [...](AU)

Accidental captures of small mammals in insects trap: suggestions to avoid these incidents and use of trap and bait to capture small mammals / Capturas acidentais de pequenos mamíferos em armadilhas para insetos: sugestões para evitar esses incidentes e de uso de armadilha e isca para captura de pequenos mamíferos

We present here accidental captures of small mammals in insects traps made of PET bottles using passion fruit juice as bait. Between October 2011 and July 2013, six small mammals (identified) were captures. These animals may have been attracted by the strong odor passion fruit, the fermenting juice with insect carcasses, or live baits, or perhaps may have attempted to use the PET bottle as a refuge. Even that these records were fortuitous we suggest as avoid these incidents and the use of passion fruit as bait in PET bottles as an inexpensive trap for research with small mammals.(AU)

Apresentamos capturas acidentais de pequenos mamíferos em armadilhas para insetos feitas de garrafas PET usando suco de maracujácomo isca. Entre outubro de 2011 e julho de 2013, com esforço de 300 garrafas PET, 26 delas capturaram pequenos mamíferos, mas apenas seis deles puderam ser identificados. Esses animais podem ter sido atraídos pelo forte odor de maracujá, pela fermentação do suco com as carcaças de insetos, ou iscas vivas, ou talvez possam ter tentado usar a garrafa PET como refúgio. Mesmo que esses registros tenham sido fortuitos, sugerimoscomo evitar esses incidentes, o uso de maracujá como isca e garrafas PET como uma armadilha de baixo custo em pesquisas com pequenos mamíferos.(AU)

Weed control and production aspects of strawberry in different ground covers / Controle de plantas daninhas e aspectos produtivos de morangueiro sob diferentes coberturas do solo

The objective was to evaluate strawberry productivity under different soil cover, as well as its effectiveness on the weed control in an organic production system. The experiment was conducted in the Universidade Federal da Fronteira Sul - UFFS, campus Cerro Largo. The random blocks delineation with 6 blocks was used. The units were designed using 10 aromas cultivar plants, planted in 4 interspersed lines each 0,3m apart. The treatments used were whole plants of Sudan grass (Sorghum sudanense), shavings, acicula of Pinus (Pinus elliottii), black polyethylene and uncovered soil. To determine the productive aspects, the mass production, number and size of fruit were evaluated. The effectiveness of the weed control under different soil cover was determined through the dry weed mass collected monthly. With the exception of the sudan grass, all the other treatments statistically matched the productive aspects. The black polyethylene cover presented better weed control.(AU)

Este trabalho teve o objetivo de avaliar a produtividade do morangueiro em função de diferentes coberturas de solo e a efetividade destas sobre o controle de plantas daninhas, em sistema orgânico de produção. O experimento foi conduzido em área da Universidade Federal da Fronteira Sul - UFFS, Campus Cerro Largo. Utilizou-se delineamento de blocos ao acaso com seis blocos. Cada parcela foi constituída por dez plantas da cultivar Aromas, dispostas em quatro linhas intercaladas, distanciadas em 0,30 metros. Os tratamentos utilizados foram plantas inteiras de Capim Sudão (Sorghum sudanense), maravalha, acícula de pinus (Pinus elliottii), polietileno preto e solo descoberto. Para a determinação dos aspectos produtivos foram avaliadas a produtividade em massa, o número e o tamanho dos pseudofrutos. A efetividade de controle das plantas daninhas pelas diferentes coberturas foi determinada através da massa seca das plantas coletadas mensalmente. Com exceção da cobertura com Capim Sudão, todos os demais tratamentos se equiparam, estatisticamente, nos aspectos produtivos. A cobertura com polietileno preto apresentou maior controle sobre plantas daninhas.(AU)

Morphophysiological quality of yerba mate plantlets produced by mini-cuttings / Qualidade morfofisiológica de mudas de erva-mate produzidas por miniestaquia

The objective of this study was to evaluate the morphophysiological quality of yerba mate plantlets (Ilex paraguariensis A. St.-Hil.) produced by mini-cutting at four different times of year and cultivated in different containers. For the rooting of mini-cuttings, shoots of four yerba mate clones were collected four times during the year (April, July and October 2014 and January, 2015), cut into single-budded mini-cuttings and planted in equal proportions of pine bark-based commercial substrate, vermiculite and coarse sand. After 60 days of cultivation in a wet chamber, the rooted mini-cuttings were transferred to different containers: a 100 cm³ rigid polyethylene tube container and 500, 1500 and 3000 cm3 polyethylene bags containing pine bark-based commercial substrate and underground soil (2:1 v/v). A completely randomized design was used in a 4 x 4 factorial scheme, with five replications ranging from 5 to 20 mini-cuttings per experimental unit. The plantlets were evaluated for survival percentage, shoot height, stem diameter, shoot height/stem diameter ratio and number of leaves at 30, 60, 90 and 120 days of cultivation. At 120 days of cultivation, 10 plantlets from each treatment were randomly picked to evaluate shoot and root dry mass, Dickson quality index, shoot height, surface area, total volume and number of root tips. The best combinations of shoot height, length, surface area, total volume and number of root tips and Dickson quality index were found in plantlets produced in July, 2014, followed by plantlets produced in October,2014 and January, 2015. The polyethylene bags allowed the production of yerba mate plantlets with satisfactory quality of shoot and roots, regardless of the volume. Yerba mate plantlets can be produced by mini-cutting from July to January in polyethylene bags.

O objetivo deste estudo foi avaliar a qualidade morfofisiológica de mudas de erva-mate (Ilex paraguariensis A. St.-Hil.) produzidas por miniestaquia em quatro épocas do ano e cultivadas em diferentes recipientes. Para o enraizamento das miniestacas, brotações de quatro clones de erva-mate foram coletadas em quatro épocas do ano (Abril, Julho e Outubro de 2014 e Janeiro de 2015), seccionadas em miniestacas de gema única e cultivadas em iguais proporções de substrato comercial à base de casca de pinus, vermiculita média e areia de granulometria grossa. Após 60 dias de cultivo em câmara úmida, as miniestacas enraizadas foram transferidas para diferentes recipientes: tubete de polietileno rígido de 100 cm³ e sacos de polietileno de 500, 1500 e 3000 cm3, contendo substrato comercial à base de casca de pinus e terra de subsolo (2:1 v/v). Foi utilizado um delineamento inteiramente casualizado em esquema fatorial 4 x 4, com cinco repetições variando de 5 a 20 miniestacas por unidade experimental. Aos 30, 60, 90 e 120 dias de cultivo, as mudas de erva-mate foram avaliadas quanto a porcentagem de sobrevivência, altura da parte aérea, diâmetro de colo, relação entre a altura da parte aérea e diâmetro de colo e número de folhas. Somente aos 120 dias de cultivo, 10 mudas de cada tratamento foram tomadas ao acaso para a avaliação da relação massa seca da parte aérea e das raízes, índice de qualidade de Dickson, comprimento total, área superficial, volume total e número de extremidades das raízes. Miniestacas de erva-mate coletadas em julho de 2014 resultaram em mudas com maior altura da parte aérea, comprimento, área superficial, volume total e número de extremidades das raízes e índice de qualidade de Dickson, seguidas daquelas coletadas em outubro de 2014 e janeiro de 2015. Os sacos de polietileno, independentemente do volume, permitiram a produção de mudas de erva-mate com qualidade satisfatória tanto da parte aérea quanto do sistema radicial.

Morphophysiological quality of yerba mate plantlets produced by mini-cuttings / Qualidade morfofisiológica de mudas de erva-mate produzidas por miniestaquia

The objective of this study was to evaluate the morphophysiological quality of yerba mate plantlets (Ilex paraguariensis A. St.-Hil.) produced by mini-cutting at four different times of year and cultivated in different containers. For the rooting of mini-cuttings, shoots of four yerba mate clones were collected four times during the year (April, July and October 2014 and January, 2015), cut into single-budded mini-cuttings and planted in equal proportions of pine bark-based commercial substrate, vermiculite and coarse sand. After 60 days of cultivation in a wet chamber, the rooted mini-cuttings were transferred to different containers: a 100 cm³ rigid polyethylene tube container and 500, 1500 and 3000 cm3 polyethylene bags containing pine bark-based commercial substrate and underground soil (2:1 v/v). A completely randomized design was used in a 4 x 4 factorial scheme, with five replications ranging from 5 to 20 mini-cuttings per experimental unit. The plantlets were evaluated for survival percentage, shoot height, stem diameter, shoot height/stem diameter ratio and number of leaves at 30, 60, 90 and 120 days of cultivation. At 120 days of cultivation, 10 plantlets from each treatment were randomly picked to evaluate shoot and root dry mass, Dickson quality index, shoot height, surface area, total volume and number of root tips. The best combinations of shoot height, length, surface area, total volume and number of root tips and Dickson quality index were found in plantlets produced in July, 2014, followed by plantlets produced in October,2014 and January, 2015. The polyethylene bags allowed the production of yerba mate plantlets with satisfactory quality of shoot and roots, regardless of the volume. Yerba mate plantlets can be produced by mini-cutting from July to January in polyethylene bags.(AU)

O objetivo deste estudo foi avaliar a qualidade morfofisiológica de mudas de erva-mate (Ilex paraguariensis A. St.-Hil.) produzidas por miniestaquia em quatro épocas do ano e cultivadas em diferentes recipientes. Para o enraizamento das miniestacas, brotações de quatro clones de erva-mate foram coletadas em quatro épocas do ano (Abril, Julho e Outubro de 2014 e Janeiro de 2015), seccionadas em miniestacas de gema única e cultivadas em iguais proporções de substrato comercial à base de casca de pinus, vermiculita média e areia de granulometria grossa. Após 60 dias de cultivo em câmara úmida, as miniestacas enraizadas foram transferidas para diferentes recipientes: tubete de polietileno rígido de 100 cm³ e sacos de polietileno de 500, 1500 e 3000 cm3, contendo substrato comercial à base de casca de pinus e terra de subsolo (2:1 v/v). Foi utilizado um delineamento inteiramente casualizado em esquema fatorial 4 x 4, com cinco repetições variando de 5 a 20 miniestacas por unidade experimental. Aos 30, 60, 90 e 120 dias de cultivo, as mudas de erva-mate foram avaliadas quanto a porcentagem de sobrevivência, altura da parte aérea, diâmetro de colo, relação entre a altura da parte aérea e diâmetro de colo e número de folhas. Somente aos 120 dias de cultivo, 10 mudas de cada tratamento foram tomadas ao acaso para a avaliação da relação massa seca da parte aérea e das raízes, índice de qualidade de Dickson, comprimento total, área superficial, volume total e número de extremidades das raízes. Miniestacas de erva-mate coletadas em julho de 2014 resultaram em mudas com maior altura da parte aérea, comprimento, área superficial, volume total e número de extremidades das raízes e índice de qualidade de Dickson, seguidas daquelas coletadas em outubro de 2014 e janeiro de 2015. Os sacos de polietileno, independentemente do volume, permitiram a produção de mudas de erva-mate com qualidade satisfatória tanto da parte aérea quanto do sistema radicial.(AU)

Sanitizer resistance of biofilm-forming Salmonellaisolated from meat products / Resistência de Salmonella formadora de biofilme isolada de produtos cárneos a sanitizantes

Este estudo avaliou a capacidade de Salmonella enterica subsp. enterica isolada de produtos cárneos formar biofilme e testou sua resistência a diferentes sanitizantes. Vinte cepas foram avaliadas quanto à capacidade de formar biofilme em placas de microtitulação. As cepas formadoras de biofilme foram testadas em superfícies de polietileno de alta densidade, aço inoxidável e vidro e tiveram a sensibilidade ao hipoclorito de sódio e ao iodo avaliada. Duas cepas de Salmonella Enteritidis isoladas de produtos de frango apresentaram capacidade de formar biofilme nas superfícies testadas. Essas cepas alcançaram maiores populações nas superfícies do que aquelas não formadoras de biofilme, e foram mais difíceis de remover ou reduzir. Devido à ação sanitizante ser menos eficiente sobre bactérias formadoras de biofilme, esses micro-organismos podem persistir no biofilme formado sobre as superfícies de equipamentos e utensílios e ocasionalmente contaminar os alimentos antes da sua expedição, aumentando dessa forma o risco de ocorrência de doenças transmitidas por alimentos.(AU)

Sanitizer resistance of biofilm-forming Salmonellaisolated from meat products / Resistência de Salmonella formadora de biofilme isolada de produtos cárneos a sanitizantes

Este estudo avaliou a capacidade de Salmonella enterica subsp. enterica isolada de produtos cárneos formar biofilme e testou sua resistência a diferentes sanitizantes. Vinte cepas foram avaliadas quanto à capacidade de formar biofilme em placas de microtitulação. As cepas formadoras de biofilme foram testadas em superfícies de polietileno de alta densidade, aço inoxidável e vidro e tiveram a sensibilidade ao hipoclorito de sódio e ao iodo avaliada. Duas cepas de Salmonella Enteritidis isoladas de produtos de frango apresentaram capacidade de formar biofilme nas superfícies testadas. Essas cepas alcançaram maiores populações nas superfícies do que aquelas não formadoras de biofilme, e foram mais difíceis de remover ou reduzir. Devido à ação sanitizante ser menos eficiente sobre bactérias formadoras de biofilme, esses micro-organismos podem persistir no biofilme formado sobre as superfícies de equipamentos e utensílios e ocasionalmente contaminar os alimentos antes da sua expedição, aumentando dessa forma o risco de ocorrência de doenças transmitidas por alimentos.(AU)

Univariate and multivariate analysis on processing tomato quality under different mulches

The use of eco-friendly mulch materials as alternatives to the standard polyethylene (PE) has become increasingly prevalent worldwide. Consequently, a comparison of mulch materials from different origins is necessary to evaluate their feasibility. Several researchers have compared the effects of mulch materials on each crop variable through univariate analysis (ANOVA). However, it is important to focus on the effect of these materials on fruit quality, because this factor decisively influences the acceptance of the final product by consumers and the industrial sector. This study aimed to analyze the information supplied by a randomized complete block experiment combined over two seasons, a principal component analysis (PCA) and a cluster analysis (CA) when studying the effects of mulch materials on the quality of processing tomato (Lycopersicon esculentum Mill.). The study focused on the variability in the quality measurements and on the determination of mulch materials with a similar response to them. A comparison of the results from both types of analysis yielded complementary information. ANOVA showed the similarity of certain materials. However, considering the totality of the variables analyzed, the final interpretation was slightly complicated. PCA indicated that the juice color, the fruit firmness and the soluble solid content were the most influential factors in the total variability of a set of 12 juice and fruit variables, and CA allowed us to establish four categories of treatment: plastics (polyethylene - PE, oxo- and biodegradable materials), papers, manual weeding and barley (Hordeum vulgare L.) straw. Oxobiodegradable and PE were most closely related based on CA.

Univariate and multivariate analysis on processing tomato quality under different mulches

The use of eco-friendly mulch materials as alternatives to the standard polyethylene (PE) has become increasingly prevalent worldwide. Consequently, a comparison of mulch materials from different origins is necessary to evaluate their feasibility. Several researchers have compared the effects of mulch materials on each crop variable through univariate analysis (ANOVA). However, it is important to focus on the effect of these materials on fruit quality, because this factor decisively influences the acceptance of the final product by consumers and the industrial sector. This study aimed to analyze the information supplied by a randomized complete block experiment combined over two seasons, a principal component analysis (PCA) and a cluster analysis (CA) when studying the effects of mulch materials on the quality of processing tomato (Lycopersicon esculentum Mill.). The study focused on the variability in the quality measurements and on the determination of mulch materials with a similar response to them. A comparison of the results from both types of analysis yielded complementary information. ANOVA showed the similarity of certain materials. However, considering the totality of the variables analyzed, the final interpretation was slightly complicated. PCA indicated that the juice color, the fruit firmness and the soluble solid content were the most influential factors in the total variability of a set of 12 juice and fruit variables, and CA allowed us to establish four categories of treatment: plastics (polyethylene - PE, oxo- and biodegradable materials), papers, manual weeding and barley (Hordeum vulgare L.) straw. Oxobiodegradable and PE were most closely related based on CA.(AU)

Utilização de cones de polietileno para coleta de sêmen canino / The use of polyethylene cones for canine semen collection

A utilização de um cone de polietileno produzido com luva de palpação retal para grandes animais (SuperFlex®, WalMur, Argentina) acoplado a tubo de centrífuga para coleta de sêmen foi avaliada em 230 cães de 48 diferentes raças. Houve 94,5% de êxito nas coletas sem traumatismo peniano ou perda de sêmen. Para testar a qualidade do sêmen obtido, ejaculados de 10 cães Pastores Alemães foram submetidos a três tratamentos: 1) controle (C); 2) efusão da amostra pela superfície de um fragmento de polietileno (PP); e 3) manutenção de um fragmento de polietileno mergulhado na amostra (CP). Após 10 min de incubação a 37ºC, foram mensuradas a motilidade progressiva (M) e o vigor espermático (V) das amostras. Houve redução significativa de M e V após incubação nos três grupos em relação à amostra inicial, mas M e V foram semelhantes entre os grupos após incubação. O contato do sêmen com o polietileno por curto período (PP) ou por 10 min (CP) não causou efeito deletério sobre a qualidade seminal. Conclui-se ser viável a utilização desse método de coleta de sêmen canino.(AU)

The use of a polyethylene cone manufactured with large animal rectal examination glove (SuperFlex®, WalMur, Argentina) attached to a centrifuge tube for collection of semen was evaluated in 230 dogs from 48 different breeds. There was a 94.5% success on collection without penile trauma or semen loss. In order to test the quality of semen collected, ejaculates from 10 German Shepherd dogs were subjected to three treatments: 1) control (C); 2) the sample was flowed through the surface of a polyethylene fragment (PP) and 3) one fragment of polyethylene was kept immersed in the sample (CP). After 10 min of incubation at 37ºC, progressive motility (M) and sperm vigor (V) were measured. There was a significant reduction in M and V on the three groups in relation to the initial sample, but M and V were similar among groups after incubation. The contact of semen with polyethylene for a short period (PP) or for 10 min (CP) did not cause deleterious effects on semen quality. It is concluded that is viable to use semen of dogs collected with the proposed method.(AU)