Phmetria Esofágica Em Cães / Esophageal Ph-Metry In Dogs / Ph-Metría Esofágica En Perros

A avaliação da phmetria esofágica é um método sensível e especifico para detectar a ocorrência de refluxo gastroesofágico, bem como sua frequência, duração e até mesmo determinar a origem. O conteúdo do refluxo gastroesofágico pode ter origem somente gástrica, duodenal ou de ambos, demonstrando características únicas em relação a valores ácido-base e graus de severidade diferentes. O objetivo deste trabalho foi determinar o valor do pH esofágico em cães anestesiados, e avaliar a ocorrência de episódios de refluxo gastroesofágico durante as intervenções cirúrgicas. Foram utilizados nove cães machos e fêmeas adultos saudáveis, com peso corporal médio de 15,0 ± 5,4 kg. A pHmetria esofágica foi realizada pela inserção de um cateter pela nasofaringe em 9 cães anestesiados com cetamina, midazolan e metadona; propofol e isoflurano, submetidos as intervenções de mastectomia, orquiectomia e ovariosalpingohisterectomia eletiva. Em nove cães que foram realizadas a passagem do cateter, apenas um animal submetido a ovariosalpingohisterectomia apresentou episódio de refluxo gastroesofágico; comprovado por esofagoscopia. A phmetria foi realizada até 180 minutos pós-anestesia, sem alterações significativas da mensuração do pH (P<0,05) em todos os tempos. Os animais foram acompanhados até 30 dias de pós-operatório sem sinais clínicos de esofagite. A média de todas as mensurações de pH foi de 6.229 +- 0.5245.(AU)

Esophageal pHmetry evaluation is a sensitive and specific method to detect gastroesophageal reflux, as weel as its frequency, duration, and origin. Gastroesophageal reflux content can be originated from stomach, duodenal or both, showing unique features of acid-base values and different severity degrees. The aim of this study was to stablish esophageal pH values in anesthetized dogs, and to evaluate the occurrence of gastroesophageal reflux episodes during surgical intervention. Were used 9 female and male healthy dogs, with mean body weight of 15.0 ±5.4 kg. Esophageal pHmetry was performed throght the insertion of a catheter on the nasopharinx in 9 dogs anesthetized with ketamine, midazolam, methadone, propofol e isoflurane, subject to mastectomy, orchiectomy and elective ovariosalpingohysterectomy. Of all 9 dogs in which the catheter was applied, only one animal, subject to ovariosalpingohysterectomy, has shown a gastroesophageal reflux episode, proved by esofagoscopy. pHmetry was performed until 180 minutes post-anesthesia, without significative changes on pH mesurement (P<0.05) at all times. The animals had follow ups until 30 days of post-operative with no clinical signs of esophagitis. The mean pH measurement was 6.222 ± 0.5245.(AU)

La evaluación del pHmetría esofágica es un método específico y sensible para detectar la aparición de reflujo gastroesofágico, así como su frecuencia, duración e incluso determinar el origen. El contenido del reflujo gastroesofágico puede tener origen sólo gástrica, duodenal, o ambos, demostrando características únicas con respecto a los valores de acido-base y distintos grados de severidad. El objetivo de este estudio fue determinar el valor del pH del esófago en perros anestesiados y evaluar la ocurrencia de episodios de reflujo gastroesofágico durante las intervenciones quirúrgicas. Fueron utilizados nueve perros adultos saludables, machos y hembras, con medio peso de 15.0 ± 5,4 kg. El monitoreo del pH esofágico fué realizado insertando un catéter a través de la nasofaringe en 9 perros anestesiados con ketamina, midazolam y metadona; propofol y isoflurane, sometidos a intervenciones de mastectomía, orquiectomía y ovariosalpingohisterectomia electiva. En los nueve perros que fueron hechos el paso del catéter, sólo 1 animal sometido a ovariosalpingohisterectomia presentó episodio de reflujo gastroesofágico; probado por esofagoscopia. El monitoreo del pH fue realizado en 180 minutos pós-anestesia, sin cambios significativos en la medición del pH (P < 0.05) en todos los tiempos. Los animales fueron acompañados hasta 30 días después de la quirugía sin signos clínicos de esofagitis. El promedio de todas las mediciones de pH fue de 6229 +- 0.5245.(AU)

Phmetria Esofágica Em Cães / Esophageal Ph-Metry In Dogs / Ph-Metría Esofágica En Perros

A avaliação da phmetria esofágica é um método sensível e especifico para detectar a ocorrência de refluxo gastroesofágico, bem como sua frequência, duração e até mesmo determinar a origem. O conteúdo do refluxo gastroesofágico pode ter origem somente gástrica, duodenal ou de ambos, demonstrando características únicas em relação a valores ácido-base e graus de severidade diferentes. O objetivo deste trabalho foi determinar o valor do pH esofágico em cães anestesiados, e avaliar a ocorrência de episódios de refluxo gastroesofágico durante as intervenções cirúrgicas. Foram utilizados nove cães machos e fêmeas adultos saudáveis, com peso corporal médio de 15,0 ± 5,4 kg. A pHmetria esofágica foi realizada pela inserção de um cateter pela nasofaringe em 9 cães anestesiados com cetamina, midazolan e metadona; propofol e isoflurano, submetidos as intervenções de mastectomia, orquiectomia e ovariosalpingohisterectomia eletiva. Em nove cães que foram realizadas a passagem do cateter, apenas um animal submetido a ovariosalpingohisterectomia apresentou episódio de refluxo gastroesofágico; comprovado por esofagoscopia. A phmetria foi realizada até 180 minutos pós-anestesia, sem alterações significativas da mensuração do pH (P<0,05) em todos os tempos. Os animais foram acompanhados até 30 dias de pós-operatório sem sinais clínicos de esofagite. A média de todas as mensurações de pH foi de 6.229 +- 0.5245.

Esophageal pHmetry evaluation is a sensitive and specific method to detect gastroesophageal reflux, as weel as its frequency, duration, and origin. Gastroesophageal reflux content can be originated from stomach, duodenal or both, showing unique features of acid-base values and different severity degrees. The aim of this study was to stablish esophageal pH values in anesthetized dogs, and to evaluate the occurrence of gastroesophageal reflux episodes during surgical intervention. Were used 9 female and male healthy dogs, with mean body weight of 15.0 ±5.4 kg. Esophageal pHmetry was performed throght the insertion of a catheter on the nasopharinx in 9 dogs anesthetized with ketamine, midazolam, methadone, propofol e isoflurane, subject to mastectomy, orchiectomy and elective ovariosalpingohysterectomy. Of all 9 dogs in which the catheter was applied, only one animal, subject to ovariosalpingohysterectomy, has shown a gastroesophageal reflux episode, proved by esofagoscopy. pHmetry was performed until 180 minutes post-anesthesia, without significative changes on pH mesurement (P<0.05) at all times. The animals had follow ups until 30 days of post-operative with no clinical signs of esophagitis. The mean pH measurement was 6.222 ± 0.5245.

La evaluación del pHmetría esofágica es un método específico y sensible para detectar la aparición de reflujo gastroesofágico, así como su frecuencia, duración e incluso determinar el origen. El contenido del reflujo gastroesofágico puede tener origen sólo gástrica, duodenal, o ambos, demostrando características únicas con respecto a los valores de acido-base y distintos grados de severidad. El objetivo de este estudio fue determinar el valor del pH del esófago en perros anestesiados y evaluar la ocurrencia de episodios de reflujo gastroesofágico durante las intervenciones quirúrgicas. Fueron utilizados nueve perros adultos saludables, machos y hembras, con medio peso de 15.0 ± 5,4 kg. El monitoreo del pH esofágico fué realizado insertando un catéter a través de la nasofaringe en 9 perros anestesiados con ketamina, midazolam y metadona; propofol y isoflurane, sometidos a intervenciones de mastectomía, orquiectomía y ovariosalpingohisterectomia electiva. En los nueve perros que fueron hechos el paso del catéter, sólo 1 animal sometido a ovariosalpingohisterectomia presentó episodio de reflujo gastroesofágico; probado por esofagoscopia. El monitoreo del pH fue realizado en 180 minutos pós-anestesia, sin cambios significativos en la medición del pH (P < 0.05) en todos los tiempos. Los animales fueron acompañados hasta 30 días después de la quirugía sin signos clínicos de esofagitis. El promedio de todas las mediciones de pH fue de 6229 +- 0.5245.

Estudo pHmétrico esofágico de oito horas em pacientes pediátricos com suspeita de refluxo gastroesofágico / Esophageal ph monitoring study of eight hours in pediatric patients with suspected gastroesophageal reflux

OBJETIVO: Estudar a pHmetria em oito horas, analisando variáveis como a idade, sintomatologia e esôfago-estômago-duodenografia, além dos seguintes parâmetros pHmétricos: número de episódios de refluxo, número de episódios maiores de cinco minutos, tempo de refluxo nas oito horas e episódio de maior duração, para o diagnóstico do refluxo gastroesofágico. MÉTODO: Estudo prospectivo realizado com a medição contínua do pH esofágico em oito horas em 35 pacientes, de quatro meses a 11 anos de idade. Foi utilizado aparelho de pHmetria DPS-100 Diagnosis pHmeter System com programa de acordo com a metodologia sugerida por Vandenplas e comparados com todas as variáveis e parâmetros do exame. RESULTADOS: Obtivemos diferença estatisticamente significante em todos os parâmetros pHmétricos analisados, com o índice de refluxo sendo o mais efetivo para identificar o refluxo patológico, independente da idade. Todas as variáveis qualitativas, idade, sintomatologia e esôfago-estômago-duodenografia, não mostraram diferenças estatisticamente significantes quando relacionados aos resultados da pHmetria. CONCLUSAO: Concluímos que a pHmetria esofágica de oito horas tem seus parâmetros pHmétricos válidos para o diagnóstico do refluxo gastroesofágico. (AU)